<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">闇への書</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">やみへのしょ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>梶井</surname><forename>基次郎</forename><idno type="aozora-person-id">000074</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>かじい</surname><forename>もとじろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kajii</surname><forename>Motojiro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">042292_000074</idno>
        <idno type="aozora-work-id">042292</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000074/card42292.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>現代日本文学全集　43</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1954（昭和29）年5月25日</date><note type="input-edition">1954（昭和29）年5月25日</note><note type="proof-edition">1954（昭和29）年5月25日</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:525002c0847ae710387bde3c8a5bc983069881517cd2982cefbfb6b53c627412</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:37bd5c0ede0d3fce1c8ab2c0aeede5af9b2dc3dcf77713b76be32e681c1ba7e9</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-12-11">
          <mapping type="unicode">𢌞</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="廴＋囘"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-7-82">
          <mapping type="unicode">ヷ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="濁点付き片仮名ワ"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-759-787">第一話</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-787-802">私は昨日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-802-823"><rb>土堤</rb><rt>どて</rt></ruby><seg source="#source-823-997">の土に寢轉びながら何時間も空を見てゐた。日に照らされた雜木山の上には動かない巨きな雲があつた。それは底の方に藤紫色の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-997-1021"><rb>陰翳</rb><rt>いんえい</rt></ruby><seg source="#source-1021-1314">を持つてゐた。その雲はその尨大な容積のために、それからまたその藤紫色の陰翳のために、茫漠とした悲哀を感じさせた。それは恰もその雲のおほひかぶさつてゐる地球の運命を反映してゐるやうに私には思へた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1314-1455">雜木山の麓から私の坐つてゐた土堤へかけては山と山とに狹められたこの村中での一番大きな平地だ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1455-1470"><rb>溪</rb><rt>たに</rt></ruby><seg source="#source-1470-1787">からは高く、一日中日のあたつてゐる畑だ。午後になつてすでに影になつてしまつた街道を歩いてゐて、家と家との間から、また暗い家のなかに開いてゐる裏木戸から、この一帶の平地をちらと見た時程平和な氣持のするときはない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1787-1883">その雲はその平地の上に懸つてゐた。平地のはての雜木山には絶えず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1883-1910"><rb>時鳥</rb><rt>ほととぎす</rt></ruby><seg source="#source-1910-2035">が鳴いてゐた。目に見えて動くものはない。たゞ山の麓に水車が光つてゐたばかりだつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2035-2280">私は其處から眼を轉じて溪向ふの杉山の上を眺めた。その山のこちら側はすつかり午後の日影のなかにあつた。青空が透いて見えるやうな薄い雲が絶えずその上から湧いて來た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2280-2364">次へ次へ出て來る雲は上層氣流に運ばれながら、そして自ら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2364-2382"><rb>徐</rb><rt>おもむ</rt></ruby><seg source="#source-2382-2391">ろに旋</seg><g ref="#gaiji-4-2-12-11" source="#source-2391-2438">𢌞</g><seg source="#source-2438-2611">しながら、私の頭の上を流れて行つた。緩い渦動に絶えず形を變へながら、青空のなかへ、卷きあがつてゆく縁を消しながら。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2611-2836">――それはちやうど意識の持續を見てゐるやうだつた。それを追ひつ迎へつしてゐるうちに私はある不思議な現象を發見した。それはそれらの輕い雲の現はれて來る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2836-2857"><rb>來方</rb><rt>きかた</rt></ruby><seg source="#source-2857-3109">だつた。それは山と空とが噛み合つてゐる線を直ちに視界にはいつて來るのではなかつた。彼等の現はれるのはその線からかなり距つたところからで、恰度燒きつけた寫眞を藥のはいつた</seg><g ref="#gaiji-1-7-82" source="#source-3109-3154">ヷ</g><seg source="#source-3154-3303">ツトへ投げ込んで影像があらはれて來るやうな工合に出て來るのだつた。私はそれが不思議でならなかつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3303-3653">空は濃い菫色をしてゐた。此の季節のこの色は秋のやうに透き通つてはゐない。私の想像はその色が暗示する測り知られない深みへ深みへのぼつて行つた。そのとたん私は心に鈍い衝撃をうけた。さきの疑惑が破れ、ある啓示が私を通り拔けたのを感じた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3653-3736">闇だ！　闇だ！　この光りに横溢した空間はまやかしだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3736-3934">日を浴びながら青空を見るのは冬からの私のどんな樂しみだつたらう。山々に視界を遮られたこの村へ來て、私は海を見る樂しみを空へ向けた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3934-3955"><rb>日向</rb><rt>ひなた</rt></ruby><seg source="#source-3955-4104">へ寢轉べば、そこは常に岬の突角だつた。そして私は今迄に何隻の船をその無限の海へ出發させてゐたらう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4104-4336">空の濃い菫色は見てゐれば見てゐる程、闇としか私には感覺出來なくなつた。星も月もない夜空よりも、眞に闇である闇を私は見たのだ。そして私は宿へ歸つて來た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-4336-4364">第二話</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4364-4754">ずつと以前から私は散歩の途中に一つのたのしみを持つてゐた。下の街道から深い溪の上に懸つた吊橋を渡つてその道は杉林のなかへはいつてゆく。杉の梢が日光を遮つてゐるので、その道にはいつも冷たい濕つぽさがあつた。それは暗いゴチツク建築のなかを辿つてゆくときのやうな、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4754-4778"><rb>犇々</rb><rt><seg source="#source-4763-4769">ひし</seg><choice source="#source-4769-4775"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice></rt></ruby><seg source="#source-4778-4856">とせまつて來る靜寂と孤獨とを眼覺ました。杉の根方には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4856-4886"><rb>藪柑子</rb><rt>やぶかうじ</rt></ruby><seg source="#source-4886-4904">、匂ひのない</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4904-4946"><seg source="#source-4904-4913">のぎ蘭</seg></hi><seg source="#source-4946-4979">、すぎごけ、……數々の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4979-5003"><rb>矮小</rb><rt>わいせう</rt></ruby><seg source="#source-5003-5060">な自然が生えてゐた。それらは私の足音が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5060-5084"><rb>遠離</rb><rt>とほざか</rt></ruby><seg source="#source-5084-5359">ればまたわけの分らぬ陰濕な會話で靜寂を領するやうに思はれた。私の心は暗い梢のなかで圓い喉を鳴らしてゐる山鳩の心に觸れ、あるときは靜かに鳴き澄ましてゐる鶯のやうなものになつてしまつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5359-5476">このゴチツク風の建物の内部は、しかし、全然日光が射して來ないのではなかつた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5476-5491"><rb>徑</rb><rt>みち</rt></ruby><seg source="#source-5491-5557">を歩いてゆく私の影はすくすくと立つた杉の柱を</seg><g ref="#gaiji-4-2-12-11" source="#source-5557-5604">𢌞</g><seg source="#source-5604-5772">折して來る、冬の日よりもまだ弱い日向のなかにあらはれ、木立のなかに消えたり、熊笹の上を這つたりした。乏しい日光に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5772-5790"><rb>象</rb><rt>かたど</rt></ruby><seg source="#source-5790-5900">られる幽かな影繪は、あるひは私の頭であつたり、あるひは肩であつたりした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5900-6127">だからそれは影であるといふよりも影の暗示であつた。物質の不可侵性を無視して風景のなかに滲透してゆく、若しくは同一の空間に二個の系統の風景の共存する。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6127-6202">また高い天蓋の隙間から幾つもの偶然を貫いて陰濕な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6202-6223"><rb>叢</rb><rt>くさむら</rt></ruby><seg source="#source-6223-6241">へ屆いて來る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6241-6259"><rb>木洩</rb><rt>こも</rt></ruby><seg source="#source-6259-6262">れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6262-6274"><rb>陽</rb><rt>び</rt></ruby><seg source="#source-6274-6537">は掌のやうな小宇宙を寫し出した。しかし木洩れ陽程氣まぐれなものはない。それら小宇宙の靜かな悲しさにも拘らず鬼火のやうに、あすこに燃えてゐたかと思へばもうこゝに消えてゐるのだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6537-6836">この徑を歩いて來ると私の心は何時とはなく靜まる。へんに靜まつて來る。太陽は空にたゆまない飛翔を續けてゐる。自然はその直射を身體一ぱいにうけてゐる。その外界のありさまが遠い祭りのやうに思ひなされる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6836-6938">すると私は幽かな物音を耳にするのだ。音といふものは、それが遠くなり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6938-6953"><rb>杳</rb><rt>はる</rt></ruby><seg source="#source-6953-7010">かになると共に、カスタネツトの音も車の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7010-7034"><rb>轣轆</rb><rt>れきろく</rt></ruby><seg source="#source-7034-7375">も、人の話聲も、なにもかもが音色を同じくしてゆく。其處では健全な聽覺でも錯覺にひきこまれ、遠近法を失つてしまふ。そしてあたりに氣がついて見れば、其處が既に今まで音の背景としてゐた靜けさといふ渺々とした海だといふことに氣がつく。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7375-7807">その徑にきこえて來る幽かな音にしてもさうだ。私はそれを私の心のなかに誕生して來るらしい希望かとも思ふ。遠い街道を通つてゐるなにかかとも思ふ。しかし私が間もなく近づくにつれ、それは小さい水のせゝらぎの音であることを聽きわける。だが、私の目はなにも發見することが出來ない。濕つた杉の根方には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7807-7831"><rb>鳶尾</rb><rt>いちはつ</rt></ruby><seg source="#source-7831-8104">の花が咲いてゐる。其處にはなにもない。どこにもなにもない。たゞ小さい水のせゝらぎの音が眞近にきこえるのだ。するとこの私の眼を裏切る音が深祕な感情を持つて聽こえはじめる。しかし私は全く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8104-8128"><rb>迂濶</rb><rt>うくわつ</rt></ruby><seg source="#source-8128-8292">だつたのだ。叢のなかには地面の僅な傾斜に沿つて、杉林の奧の方から一本の樋が通つてゐる。色の朽ちた丸竹の樋が。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8292-8468">水音と一緒に鳴つてゐた深祕な感情は止んでしまふ。しかし、その音のなんといふ美しさだらう。私はそれに聽きほれるのだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">しかし私はその美しさのなかにまだ鳴りやまない神祕があるのを聽きわける。「なぜだらう。なぜこんなに一種人を惑亂させるやうな美しさに響くのだらう」私にはわからない。暫くして私はそこを立去る。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8752-9114">私がはじめにこの徑に一つのたのしみを持つてゐると云つたのはこの樋のなかのせゝらぎのことだ。氣がついた最初の日から幾度私はそのそばに立ち、その音に耳を傾けたことか、しかしその不可思議な美しさを證據だてるどんな美しい思想も湧いては來なかつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9114-9341">私はかうも考へてみた。その音は通常音が人に與へる物的證據を可見的な風景のなかに持つてゐないからかと。即ちその音を補足する水の運動が見えないからかと。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9341-9916">すると私はその樋が目にはいらなかつた前の、音のもとを探してゐるときの深祕に逆戻りしてゐるのだ。しかし今はその階段よりは一歩進んでゐる。その音を補足する視覺的な運動のかはりに樋といふもので補足が出來てゐる。そしてまだ以前のやうな神祕が殘つてゐるとすればそれは樋が未だ視的證據ではないからだ。それは知的證據にしか過ぎない。すると知識と視覺との間にはあんなにも美しい神祕が存在するのか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9916-9945">私は以前に芭蕉の</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-9945-10090" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9980-10010"><rb>霧時雨</rb><rt>きりしぐれ</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10010-10028"><rb>不二</rb><rt>ふじ</rt></ruby><seg source="#source-10028-10054">を見ぬ日ぞ面白き</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-10092-10184">の句に非常に胸を打たれたことを思ひ出した。さうかも知れない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10184-10768">しかしさう思つてもこの音の不思議な美しさには變りがない。朽ちた色の樋を見つめながら私は心に激しい情熱の高まつてゆくのを感じる。どうしようと云ふのか。探究の鶴嘴がよしやこの樋を碎いて、なかに流れてゐる水が光のなかへ曝されようと、この神祕は解けないのだ。しかもこの美しさは壞されてしまふであらう。私は深い絶望を感じる。そして情熱はこの絶望にますます驅りたてられてゆく。どうしようと云ふのか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10768-10995">そのうちに私は自分の運命をその音のなかへ感じるやうになつた。するとその情熱は戀愛に、絶望は死に、私はそのあこがれと惱みに耳を傾けてゐるやうに思へた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10995-11224">どんな説明を私の心が試みても駄目であつたことがわかつた。その音はなにかの象徴として鳴つてゐたのだ。そして私は此頃それをますますはつきりと感じて來る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-11224-11261">第三話　斷片</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11261-11644">藤はあなたの窓からも見える。私の窓から見える藤の花は溪向ふの高い木に咲いた。それを發見したのは此の間のことだつた。それは發見だつたのだ。たとへばあなたの窓から見えるのは庭に作つた藤棚の藤だ。それは咲くより前に蕾がさがり、その以前には若葉が花を豫告する。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11644-12202">ところが私の窓では、此の間の或る日ほんの不圖した拍子に、思ひがけないところに咲いてゐるのが見つかつたのだ。それは既に咲いてゐた。窓から毎日眺めてゐる風景のなかに既に起つてゐた現象を、私がそのときまで氣がつかなかつたといふのは、かなりの距離のため花の色とあたりの緑の色とのけぢめが薄くなつてゐたからだ。そればかりではない。それの咲いてゐる場所は絶望的に高い梢だつた。そこは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12202-12217"><rb>喬</rb><rt>たか</rt></ruby><seg source="#source-12217-12552">い欅や樫や椎の木にまじつて椋の木や櫻の木などが鬱蒼と溪から山腹を覆つてゐた。藤はその梢の一つへ咲いて出たのだ。日光のなかへ！　晩春の午後の日が倦怠に似た感情で山腹を照らしてゐるとき、なんといふ靜かさでそれは咲いてゐたらう！</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12552-12863">誰れにもこの發見を告げるまい。なぜならこれはこれを自分で見つけた人ばかりが、よろこべるよろこびだから。人に知られず咲いてゐる藤の花、自分も人に知られず眺めよう。私はさう思つた。そして毎日あかず眺めてゐた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12863-12893">私の窓の前の溪には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12893-12911"><rb>瑠璃</rb><rt>るり</rt></ruby><seg source="#source-12911-12947">がいつも一羽啼いてゐる。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12947-12971"><rb>翡翠</rb><rt>かはせみ</rt></ruby><seg source="#source-12971-13100">は光のやうに飛去り、川烏は電報配達夫のやうな一直線。頬白は散髮屋の鋏のやうにせはしく、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13100-13130"><rb>四十雀</rb><rt>しじふから</rt></ruby><seg source="#source-13130-13330">はけたたましいアイアムビツク。さうだのに、この瑠璃は終日溪を飛去らず、自ら自らの聲をたのしんでゐるやうに永い午後の倦怠を歌つてゐる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13330-13396">しかし、そのうちに日はまはり、溪向ふの山は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13396-13414"><rb>徐</rb><rt>おもむ</rt></ruby><seg source="#source-13414-13618">ろに日影のなかに沈んでゆく。するといままで日に飽いてゐた山の側面は、溪を滿たして來る蒼い空氣をどんなに恐れはじめることだらう。……（缺）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-13626-13731"><seg type="source-line">底本：「現代日本文學全集　43」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1954（昭和29）年5月25日発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-13731-14204"><seg type="source-line">※最終段落のところ、底本の編集部注として「「溪を……」以下の句は消されてゐた。」と書かれていました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：川向直樹</seg><lb/><seg type="source-line">校正：小林繁雄</seg><lb/><seg type="source-line">2003年12月13日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10010-10028" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10028-10054" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10092-10184" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10184-10768" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1021-1314" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10768-10995" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10995-11224" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11224-11261" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11261-11644" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11644-12202" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12202-12217" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12217-12552" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12552-12863" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12863-12893" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12893-12911" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12911-12947" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12947-12971" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12971-13100" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13100-13130" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13130-13330" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1314-1455" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13330-13396" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13396-13414" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13414-13618" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13626-13731" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13731-14204" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1455-1470" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1470-1787" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1787-1883" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1883-1910" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1910-2035" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2035-2280" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2280-2364" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2364-2382" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2382-2391" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2391-2438" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2438-2611" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2611-2836" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2836-2857" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2857-3109" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3109-3154" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3154-3303" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3303-3653" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3653-3736" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3736-3934" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3934-3955" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3955-4104" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4104-4336" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4336-4364" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4364-4754" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4754-4778" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4763-4769" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4769-4775" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4778-4856" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4856-4886" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4886-4904" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4904-4913" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4904-4946" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4946-4979" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4979-5003" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5003-5060" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5060-5084" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5084-5359" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5359-5476" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5476-5491" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5491-5557" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5557-5604" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5604-5772" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5772-5790" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5790-5900" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5900-6127" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6127-6202" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6202-6223" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6223-6241" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6241-6259" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6259-6262" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6262-6274" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6274-6537" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6537-6836" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6836-6938" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6938-6953" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6953-7010" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7010-7034" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7034-7375" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7375-7807" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-759-787" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7807-7831" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7831-8104" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-787-802" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-802-823" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8104-8128" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8128-8292" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-823-997" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8292-8468" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8752-9114" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9114-9341" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9341-9916" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9916-9945" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9945-10090" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-997-1021" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9980-10010" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9980-9980" n="50"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>