<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">風呂供養の話</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ふろくようのはなし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田中</surname><forename>貢太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000154</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たなか</surname><forename>こうたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tanaka</surname><forename>Kotaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">042280_000154</idno>
        <idno type="aozora-work-id">042280</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/card42280.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>怪奇・伝奇時代小説選集3　新怪談集</title><publisher>春陽文庫、春陽堂書店</publisher><date>1999（平成11）年12月20日</date><note type="input-edition">1999（平成11）年12月20日第1刷</note><note type="proof-edition">1999（平成11）年12月20日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:f525170aa3507082649fbbbd864631f398fc71681a43862da25156c711ee641b</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:5040aebdca32fd92dc0709c75784f1086fc7e1913ec508082b3534f074b9e9a2</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-376-409">中国山脈といっても、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-409-430"><rb>播磨</rb><rt>はりま</rt></ruby><seg source="#source-430-433">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-433-454"><rb>但馬</rb><rt>たじま</rt></ruby><seg source="#source-454-636">の国境になった谷あいの地に、世間から忘れられたような僅か十数戸の部落があったが、生業は云うまでもなく炭焼と猟師であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-636-666">それは明治十五六年</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-666-684"><rb>比</rb><rt>ごろ</rt></ruby><seg source="#source-684-744">の秋のことであった。ある日、一人の旅僧が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-744-771"><rb>飄然</rb><rt>ひょうぜん</rt></ruby><seg source="#source-771-792">とやって来て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-792-825"><rb>勘右衛門</rb><rt>かんえもん</rt></ruby><seg source="#source-825-915">という部落でも一番奥にある猟師の家の門口に立って、一夜の宿を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-915-927"><rb>乞</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-927-938">うた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-938-953">その日、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-953-974"><rb>亭主</rb><rt>あるじ</rt></ruby><seg source="#source-974-1064">の勘右衛門は留守であったが、女房と娘が出て見ると、二十六七の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1064-1082"><rb>如何</rb><rt>いか</rt></ruby><seg source="#source-1082-1208">にも温厚そうな眉目清秀の青年僧で、べつに怪しいところもないので、むさくるしい処でもお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1208-1223"><rb>厭</rb><rt>いと</rt></ruby><seg source="#source-1223-1261">いなくばと云って泊めた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1261-1399">やがて、帰宅した亭主も旅僧を疑わず、其の夜は、旅僧から旅の話を聞いて珍らしがった。そして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1399-1423"><rb>翌日</rb><rt>あくるひ</rt></ruby><seg source="#source-1423-1450">になったところで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1450-1474"><rb>生憎</rb><rt>あいにく</rt></ruby><seg source="#source-1474-1579">とどしゃぶりの雨になって、それがその翌日も続いたので、旅僧はしかたなく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1579-1606"><rb>逗留</rb><rt>とうりゅう</rt></ruby><seg source="#source-1606-1642">することになったが、娘の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1642-1660"><rb>千代</rb><rt>ちよ</rt></ruby><seg source="#source-1660-1699">は、日一日と旅僧になじんで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1699-1711"><rb>往</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-1711-1830">った。また一方、旅僧の方でも、千代の美しい姿にひきつけられているようであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1830-1887">千代はまだ十六の少女であったが、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1887-1908"><rb>美貌</rb><rt>びぼう</rt></ruby><seg source="#source-1908-1994">と気だてのよさに、近在の青年たちの注視の的となっていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1994-2120">そのうちに旅僧は、べつに先を急ぐ旅でもないから、どこか山の中に良い場所があるなら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2120-2138"><rb>庵</rb><rt>いおり</rt></ruby><seg source="#source-2138-2156">を結んで、心</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2156-2177"><rb>静</rb><rt>しずか</rt></ruby><seg source="#source-2177-2377">に修行したいといい出した。そして、毎日のように朝早くから家を出て夕方になって帰って来た。時として千代がその伴をして往くことがあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2377-2449">ところで、いつの間にか勘右衛門の女房は、旅僧が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2449-2470"><rb>数多</rb><rt>あまた</rt></ruby><seg source="#source-2470-2670">の金を持っていることを知ったので、千代を利用してそれをまきあげようと思って、それを千代にいい含めたが、千代はてんで受けつけなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2670-2718">一方、勘右衛門は旅僧の素性や、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2718-2742"><rb>所業</rb><rt>おこない</rt></ruby><seg source="#source-2742-3101">に不審を抱くようになった。と云うのは、僧でありながらろくにお経を知らないのみか、身分不相応な金を持っていることであった。勘右衛門はそうした不審を抱くとともに、そんな男に、千代を慰み物にせられては大変だと云う懸念で、頭の中が一ぱいになった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3101-3296">その勘右衛門が某日、山をおりて村の居酒屋へ往ったところで、居酒屋へ来あわせていた知り合いから妙なことを聞かされた。それは、お前の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3296-3311"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-3311-3443">に逗留している旅僧は、お尋ねものであるまいか。何でも政治向のことで上方では騒動があって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3443-3464"><rb>謀叛</rb><rt>むほん</rt></ruby><seg source="#source-3464-3467">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3467-3485"><rb>企</rb><rt>くわだ</rt></ruby><seg source="#source-3485-3512">てた一味の中には、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3512-3539"><rb>殺人</rb><rt>ひとごろし</rt></ruby><seg source="#source-3539-3772">までしながら網をくぐって、西国へ逃げた者があるそうだ。もし、其の旅僧がそのうちの一人だとすると、早く警察へ突き出さなくてはならないと云うような事であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3772-4056">勘右衛門はその時、女房が旅僧から金を貰い、そのうえ、千代を嫁にしたいと申し込まれていると云うことを聞かされた。勘右衛門の苦悶は絶頂に達したが、頭を痛めるのみでどうすることもできなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4056-4227">旅僧は潔癖で、風呂が好きであった。千代はいつも湯殿へいって背中を流したり、肩を揉んでやったりした。其の夜も旅僧は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4227-4248"><rb>湯槽</rb><rt>ゆぶね</rt></ruby><seg source="#source-4248-4346">につかって、気もちよさそうに手拭で肩から胸のあたりを流していた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4346-4472">外には月の光が漂よっていた。と、不意に風呂場へ忍び寄った覆面があった。覆面の手には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4472-4502"><rb>種ヶ島</rb><rt>たねがしま</rt></ruby><seg source="#source-4502-4570">が握られ、火縄の端が蛍火のように光っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4570-4642">千代が銃声に驚いて駈けつけた時には、旅僧は胸に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4642-4660"><rb>弾丸</rb><rt>たま</rt></ruby><seg source="#source-4660-4803">をうち込まれて、その血で湯を赤く染めている処であった。千代はきっと云って其処へ倒れてしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4803-4970">殺された旅僧は、政治犯人ではなく、諸方を荒した強盗であるとのことであったが、はっきりしたことは判らなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4970-5134">そこで、警察の方では、旅僧の死体を葬るとともに、旅僧を惨殺した犯人を捜査したが、それも手がかりがなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5134-5224">それがために、旅僧の処置に困っていた勘右衛門に嫌疑がかかり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5224-5248"><rb>拘引</rb><rt>こういん</rt></ruby><seg source="#source-5248-5343">せられることになった。哀れな千代は、そんなこんなで気が狂った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5343-5358">そして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5358-5394"><rb>彼方此方</rb><rt>あっちこっち</rt></ruby><seg source="#source-5394-5457">へ往って、何処の家の風呂でもおかまいなしに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5457-5472"><rb>覗</rb><rt>のぞ</rt></ruby><seg source="#source-5472-5505">き込んで泣いていたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5505-5520"><rb>終</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-5520-5535">いには空の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5535-5556"><rb>浴槽</rb><rt>ゆぶね</rt></ruby><seg source="#source-5556-5565">の中へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5565-5586"><rb>裸体</rb><rt>はだか</rt></ruby><seg source="#source-5586-5729">で入っていたり、万一これをさまたげる者でもあると、火をつけようとするのに手がつけられなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5729-5804">そこで勘右衛門の家では、千代を座敷牢へ入れたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5804-5822"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-5822-5926">の間にか脱け出して、自分の家へ火をつけて、浴槽の中へ入って焼死した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5926-5986">それと前後して、旅僧を惨殺した真犯人が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5986-6004"><rb>縊死</rb><rt>いし</rt></ruby><seg source="#source-6004-6046">したので、勘右衛門は未決から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6046-6073"><rb>釈放</rb><rt>しゃくほう</rt></ruby><seg source="#source-6073-6147">せられた。犯人は千代に失恋した村の若者であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6147-6159">千代の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6159-6186"><rb>怨霊</rb><rt>おんりょう</rt></ruby><seg source="#source-6186-6434">が夜な夜な風呂場に現れると云う噂がたったのは、それから間もなくであった。そのために其の部落では、各戸にあった風呂を廃して共同風呂を設け、そこで入浴することになった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6434-6485">共同風呂を設けた処は、酒や雑貨を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6485-6503"><rb>商</rb><rt>あきな</rt></ruby><seg source="#source-6503-6521">うかたわら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6521-6542"><rb>旅籠</rb><rt>はたご</rt></ruby><seg source="#source-6542-6668">を兼ねている家であった。そこは裏の小川から水車で水を汲みあげるので、共同風呂の中には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6668-6689"><rb>平生</rb><rt>いつも</rt></ruby><seg source="#source-6689-6701">木の葉や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6701-6725"><rb>芥虫</rb><rt>ごみむし</rt></ruby><seg source="#source-6725-6817">の死骸などが浮いていた。時には小魚が泳いでいることもあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6817-7042">部落の人は共同風呂を作ったばかりでなく、千代の命日には、風呂供養とも云うべき一種の行事を営んで千代の霊を慰めたが、その日は部落の人たちは、一日じゅう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7042-7069"><rb>行水</rb><rt>ぎょうずい</rt></ruby><seg source="#source-7069-7210">もしないで、風呂桶を浄め、そして、それに供えものをし、燈明をあげるのであった。それはちょうど、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7210-7225"><rb>盆</rb><rt>ぼん</rt></ruby><seg source="#source-7225-7228">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7228-7270"><rb>精霊迎</rb><rt>しょうりょうむかえ</rt></ruby><seg source="#source-7270-7360">のような行事であった。長年行商をして、諸国を歩いていたＫが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7360-7384"><rb>某時</rb><rt>あるとき</rt></ruby><seg source="#source-7384-7446">私に此の話をした。私は好奇心を動かして、</seg></p>
      <p>「その部落には、今でも其の習慣が残っているだろうか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7526-7564">と云って聞くと、Ｋは、</seg></p>
      <p>「さあ、もう三十年も昔のことだから、どうですかねえ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7644-7740">と云ったが、ついすると、今でもそれが行われているかも知れない。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-7748-7990"><seg type="source-line">底本：「怪奇・伝奇時代小説選集3　新怪談集」春陽文庫、春陽堂書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1999（平成11）年12月20日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「新怪談集　物語篇」改造社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1938（昭和13）年</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7990-8442"><seg type="source-line">※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：Hiroshi_O</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2004年9月25日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1064-1082" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1082-1208" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1208-1223" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1223-1261" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1261-1399" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1399-1423" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1423-1450" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1450-1474" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1474-1579" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1579-1606" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1606-1642" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1642-1660" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1660-1699" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1699-1711" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1711-1830" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1830-1887" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1887-1908" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1908-1994" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1994-2120" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2120-2138" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2138-2156" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2156-2177" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2177-2377" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2377-2449" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2449-2470" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2470-2670" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2670-2718" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2718-2742" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2742-3101" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3101-3296" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3296-3311" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3311-3443" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3443-3464" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3464-3467" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3467-3485" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3485-3512" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3512-3539" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3539-3772" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-376-409" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3772-4056" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4056-4227" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-409-430" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4227-4248" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4248-4346" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-430-433" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-433-454" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4346-4472" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4472-4502" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4502-4570" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-454-636" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4570-4642" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4642-4660" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4660-4803" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4803-4970" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4970-5134" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5134-5224" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5224-5248" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5248-5343" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5343-5358" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5358-5394" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5394-5457" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5457-5472" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5472-5505" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5505-5520" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5520-5535" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5535-5556" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5556-5565" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5565-5586" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5586-5729" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5729-5804" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5804-5822" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5822-5926" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5926-5986" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5986-6004" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6004-6046" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6046-6073" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6073-6147" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6147-6159" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6159-6186" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6186-6434" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-636-666" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6434-6485" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6485-6503" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6503-6521" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6521-6542" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6542-6668" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-666-684" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6668-6689" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6689-6701" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6701-6725" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6725-6817" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6817-7042" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-684-744" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7042-7069" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7069-7210" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7210-7225" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7225-7228" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7228-7270" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7270-7360" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7360-7384" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7384-7446" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-744-771" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7526-7564" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7644-7740" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-771-792" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7748-7990" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-792-825" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7990-8442" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-825-915" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-915-927" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-927-938" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-938-953" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-953-974" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-974-1064" n="16"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>