<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">小説に用ふる天然</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">しょうせつにもちうるてんねん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>泉</surname><forename>鏡花</forename><idno type="aozora-person-id">000050</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>いずみ</surname><forename>きょうか</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Izumi</surname><forename>Kyoka</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">033226_000050</idno>
        <idno type="aozora-work-id">033226</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/card33226.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>鏡花全集　第二十八巻</title><publisher>岩波書店</publisher><date>1942（昭和17）年11月30日</date><note type="input-edition">1976（昭和51）年2月2日第2刷</note><note type="proof-edition">1988（昭和63）年12月2日第3刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:2e903f792a0fe5d7c9d0c99699f4bd900ea8de1d38dacac3175d5dbc7cdf3dec</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:927fde9b9a59cd1570515d79932dad77d9812a763d5025d814ff0f3ae2a6e2a3</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-385-1015">小説を作る上では――如何しても天然を用ゐぬ譯には行かないやうですね。譬へば惚れ合つた男女二人が話をしながら横町を通る時でも、晴天の時と、雨天の時とは、話の調子が餘程違ひますからね。天然と言つても、海とか、山とかに限つたことはありません。室内でも、障子とか、襖とか、言ふものは、天然の部に這入つてもよからうと思ひます。だから其の室内の事を書く時でも、天然を見逃がす事は出來ません。また夜更けに話すのと、白晝に話すのとは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1015-1033"><rb>自</rb><rt>おのづ</rt></ruby><seg source="#source-1033-1108">から人の氣分も違ふ譯ですから、勢ひ周圍にある天然を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1108-1123"><rb>外</rb><rt>よそ</rt></ruby>にする譯に行かないでせう。假に場所を東京市内に選んで、神田とすれば、又其處に特有の天然があります。何方かと言へば、私の作などの中には、景色を見てから、人物を考へ出した場合が多い。『三尺角』や、『葛飾砂子』などは深川の景色を見て、自然に人物を思ひ浮べたのです。然し天然を主にして、作意を害するやうな事は面白くありません。程よく用ゐたいものです。</p>
      <div type="layout" source="#source-1638-1692" style="padding-inline-end: 5em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-1668-1692">明治四十二年一月</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-1700-1867"><seg type="source-line">底本：「鏡花全集　第二十八巻」岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1942（昭和17）年11月30日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1976（昭和51）年2月2日第2刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-1867-2260"><seg type="source-line">※題名の下にあった年代の注を、最後に移しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：高柳典子</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">2003年8月1日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1015-1033" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1033-1108" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1108-1123" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1638-1692" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1668-1692" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1700-1867" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1867-2260" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-385-1015" n="14"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>