<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">清修館挿話</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">せいしゅうかんそうわ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>林</surname><forename>芙美子</forename><idno type="aozora-person-id">000291</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>はやし</surname><forename>ふみこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hayashi</surname><forename>Fumiko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">024346_000291</idno>
        <idno type="aozora-work-id">024346</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000291/card24346.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>濡れた葦</title><publisher>東方社</publisher><date>1956（昭和31）年11月10日</date><note type="input-edition">1956（昭和31）年11月10日</note><note type="proof-edition">1956（昭和31）年11月10日</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:dfda25bb0c85da0ec321c562a5c29eefe8ba9c2395dc768fdedc6098be7a16bd</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:80b930f2f03c2c31b326e15532970449806c44c4d6892167c081da0793388a6f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-334-513">１　長い夏休みを終えて、東京へ帰つた谷村さんは、郊外の下宿を引き上げると、学校に近い街裏に下宿を見つけて越しました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-513-876">今までのように、朝起きると窓を開けて、櫟林を眺めたり、バンガロの美しい娘さんのピアノを聞いたりと云う風な、そんな訳にはゆきませんでしたが、夕方窓を開けると、低い街の灯がキラキラして、秋らしい街の風景が、まことに眼に凉しく、大都会に住んでいる</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-876-930"><seg source="#source-876-891">ほこらしさ</seg></hi><seg source="#source-930-956">が胸に来ました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-956-1303">谷村さんは、根が山の寺の息子でありましたせいか、食物について不平をならべるような事はありませんでした。ですが、越して来た翌朝の、蜆汁の中に長い長い女の髪の毛がはいつているのには神経の太い谷村さんも、一寸うんざりしてしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1303-1577">谷村さんは、強度の近眼鏡をずり上げて、まず、その髪の毛が、太つちよの下女のであろうか、干鮭のようなスガメの下女のであろうかと、箸を持つた手でそツと蜆汁の中から引き上げて見ました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1577-1894">谷村さんは、寺の息子でありながら、医学の方を一生懸命勉強していたのであります。しかし外科の方が大変好きなのでありましたので部屋の本箱の上には、外科につかう色々なメスがまるで優勝カップのように並べてありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">谷村さんは、まず、御飯を頬ばつたまゝ、その長い髪の毛を小さく剪つて、顕微鏡でそつと覗いて見ました。かなり鉱物性の油がついています。鎖のような細胞が、芋虫のようにひつくり返つて、さながら「私は太つちよの下女の方でございますよ」と、云つているようでありました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2283-2489">谷村さんはムカムカする胸をおさえて、出がらしの冷い番茶をガブガブ呑み込むと、そゝくさと、帽子を被つて、広い廊下を歩いて玄関へ出ました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2489-2587">玄関では、丁度太つちよの下女が、谷村さんの靴を磨いていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2587-2832">谷村さんは、昨日越して来た時に一人ずつにやつた五拾銭玉のきゝめであつたのであろうと思いましたが、蜆汁の中の長い髪の毛の事を思うと、ふと憂愁がこみ上げて来ました。</seg></p>
      <p>「お早うございます。昨夜はよくお休みになれましたか？」</p>
      <p>「なぜ？」</p>
      <p>「でも……初めて越して来た方は眠られないものだそうでございますよ」</p>
      <p>「そうかね僕はよく寝られた」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3077-3589">谷村さんはグッと押し上げる不快さを隠して、太つちよの下女がそろえてくれた靴に足をかけました。と、まだその下女は朝の髪に櫛を入れないのでありましよう、蓬々として、朝風に何日も洗わない臭い匂いをたゞよわせていました。谷村さんは何気なく胸に風呂敷包みをズリ上げてまるで夢でも見ているような気持ちで、ちよいと下女の髪の毛を一本抜いたのであります。</seg></p>
      <p>「アラ！　まあ、御冗談を……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3636-3785">下女はさつと顔を赤らめて、両手で乳房を抱くと、キッキッと笑つて台所の方へ走つて隠れて行きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3785-3973">谷村さんは抜いた一筋の毛を捨てもやらずに、持つたまゝ呆やり立つていましたが、丁度その時お上さんが帳場の方から出て来ました。</seg></p>
      <p>「あゝ、お早うございます。お序にこれをちよいと、名札掛けにかけて下さいませんですか、おつかいだてして済みません。――どうです、うまいもんでございましよう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">黒塗りの板に朱で、「谷村三四郎」と書いてある札を持つて来て、お上さんは妙に笑つています。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4343-4527">谷村さんはホッとして、その自分の名札を受取ると、そゝくさと、名札掛けにそれを掛けて下宿の石の段々をあわてゝ降りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4527-4556">２　長安一片の月</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4556-4585">万戸衣を擣つの声</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4585-4614">秋風吹き尽くさず</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4614-4664">総じて是れはこれ玉関の情なりき</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4664-4705">何れの日にか胡虜を平げて</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4705-4742">良人は遠征を罷めなん</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4742-4864">谷村さんは、夏中愛読した唐詩選の中の、李白の詩を心よげに口ずさんで歩きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4864-5195">下宿から学校までは、五町あまりのものでありましたが、大変谷村さんには腹具合のいゝ散歩で、その学校までの道筋には、麻雀荘だの、安カフエー、古本屋、魚屋、床屋、玉突場なぞ何か安直な肩の張らない店が、煤けて並んでいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5195-5350">大変いゝお天気です。空には飛行機が、ブンブン唸つて、五色の広告をヒラヒラ撒いている様子でありました。</seg></p>
      <p>「あのウ、一寸おうかゞいいたしますけれど……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5421-5451">街路樹の下を、詩を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-5451-5487"><seg source="#source-5451-5457">ぎん</seg></hi><seg source="#source-5487-5553">じて歩いていた谷村さんは、田舎の厨でよく聞く</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-5553-5601"><seg source="#source-5553-5565">こほろぎ</seg></hi><seg source="#source-5601-5717">の声のように凉し気な女の人の声を耳にして、ハッと立ち止まつて振り返りました。</seg></p>
      <p>「あのウ……六十一番地の清修館と云う下宿を御存じでいらつしやいませんでしようか？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5842-5943">清修館、何か聞いたような……谷村さんは首筋を赤くして考えました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5943-6068">女のひとは、長めな断髪で、手には大きな紅色の風呂敷包みを二ツもかゝえていました。</seg></p>
      <p>「清修館？」</p>
      <p>「ハア！」</p>
      <p>「清修館と云うと……」</p>
      <p>「あのウ、何でも郵便局と八幡様がありますそうで……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6220-6303">谷村さんは急に、体中がジンジンと熱くなつて来ました。</seg></p>
      <p>「イヤア！　そうだ、それは、そのウ、よく知つています」</p>
      <p>「まあ、左様でございますか、小さい下宿屋さんだつて聞いていたのですが、此の辺は初めてだもので、見当がつきませんの」</p>
      <p>「御案内しましよう」</p>
      <p>「マア、それは、でも……御道順でございますか？」</p>
      <p>「いゝえ後返りですが、僕は<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6704-6740"><seg source="#source-6704-6710">ひま</seg></hi>ですから帰りましよう」</p>
      <p>「済みませんわ、そんなにして戴いて……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6837-6852">街路樹の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6852-6900"><seg source="#source-6852-6864">すゞかけ</seg></hi><seg source="#source-6900-7151">がさわさわと谷村さんの頭の上で鳴つていました。谷村さんは凉しい風に何気なく帽子を取りましたが、一夏中被つたカンカン帽子が黄に焼けて、一寸気恥ずかしい思いでありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7151-7514">その断髪の女のひとは、女給のようにも見えました。昨夜からのでありましよう、衿白粉が黒ずんで、顔が蒼くむくんでいました。それでも、眉も眼も唇もはつきりして、大変美しいひとで、谷村さんは、此の様な若い女のひとと歩くのは初めてでありますから、一寸</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-7514-7562"><seg source="#source-7514-7526">まぶしい</seg></hi><seg source="#source-7562-7594">思いがいたしました。</seg></p>
      <p>「その風呂敷ひとつ僕が持つて上げましよう、お出しなさい」</p>
      <p>「いゝえいゝんでございますよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7727-8043">女のひとの美しい指には青い静脈が浮いて、谷村さんには、それが大変いたいたしく見え、谷村さんは無理に、女のひとからその風呂敷包みの一ツを取つて持ちました。谷村さんに取つて、それはなぜか心楽しい事でありました。</seg></p>
      <p>「あゝあれですか？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8075-8377">八幡様のダラダラ道を上ると、一番高いところに、清修館と云う、白ペンキの看板が出ていました。心長閑な谷村さんは、昨夜越して来たばかりのせいか、自分の泊つている下宿の名前さへも忘れていたのでありました。</seg></p>
      <p>「あれです」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8397-8486">谷村さんは蜆汁の事を考えて、又、フッと憂欝になりました。</seg></p>
      <p>「ありがとうございましたわ、本当に……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8548-8697">女のひとの眼は空の色を写していたせいか、美しく、またなくなまめかしく谷村さんの心をかすめました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8697-8815">谷村さんは、下宿の下まで来ると、またきびすを返して、女のひとに別れました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">３　もう、街にはあの谷村さんの好きな、夕暮の燈火がつきそめていました。谷村さんは、さらに声高く李白の詩をうたつて、下宿へ帰つて来ました。下宿の軒にも灯がついています。軒の下宿人の名札のビリッコに、「谷村三四郎」と云う、自分の名が見えました。谷村さんは、十二三人の下宿人の名札をそつとしらべて見ました。今日の女のひとは、どの男を訪ねて行つたのであろうかと、ですが、どれもこれもあの美しい女の訪ねて行きそうな男の名前なんぞはなく、只一人これであろうかと思つたのは、「小松百合子」と云う優しい女名前でありました。</p>
      <p>「ハハン、さては、女の友達を訪ねて来たのであろう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9656-9913">谷村さんは、心が何か静まつて、一寸うれしく肩で笑いました。と、ふと自分の名札を見ますと、女の髪の毛が、三四郎の三の字のところへくつついて、フワフワ風に吹かれていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9913-10347">谷村さんは、今朝、太つちよの女の髪の毛を一本抜いて、のつぴきならなかつたあの気持を思い出して、また憂欝になりましたが、此の髪の毛を取つて、顕微鏡でしらべたならば、あの太つちよの下女に、しかと訓戒を与える事も出来るであろうと、三の字にくつゝいていた、その髪の毛を摘んで、中へはいりました。</seg></p>
      <p>「お帰んなさいまし」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10379-10420">又、太つちよの下女です。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10420-10594">下女は朝と違つて、大変さつぱりと髪を結つて、豚のように太つた襟筋に、うつすりと白粉をはいて、衿にレースのついた白い</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-10594-10642"><seg source="#source-10594-10606">かつぽう</seg></hi><seg source="#source-10642-10671">着を着ていました。</seg></p>
      <p>「お部屋へじきに御飯持つて参りましようかね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10739-10882">谷村さんは、夕飯を持つて来るまでに調べておきたかつたので、気むずかしく声を荒げて云いました。</seg></p>
      <p>「僕ア<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-10891-10933"><seg source="#source-10891-10900">おなか</seg></hi>いつぱいだ、もう一時間位してからにして下さい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11004-11375">太つちよの女中は、谷村さんを見ても、朝のようにキッキッと笑いませんで、淋しそうに大きい溜息をついて、手紙箱の方をしらべに立つて行きました。二階から空のお膳を持つて降りて来たスガメの下女が、谷村さんを見て、くすりツと盗み笑いをして台所へ行きます。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11375-11601">谷村さんは、大変眼が近いので、スガメの下女の盗み笑いを見逃して、郊外から持ち越しのスリッパをペタンペタンはいて、洗面所の方へ手を洗いに行きました。</seg></p>
      <p>「まア！」</p>
      <p>「やア、さつきは……」</p>
      <p>「まア、本当に私こそさつきはありがとうございました。お蔭様で、あのウ……どなたかお友達でもお訪ねになつてこゝへいらつしやいましたの」</p>
      <p>「いゝえ、僕ア実は昨夜こゝへ越して来たんですが、清修館と云うのが自分の下宿だとは思いませんでしたから……」</p>
      <p>「オホッホ……まア呑気な方、私二階の四号室です、どうぞ遊びにいらつして下さいませ」</p>
      <p>「ハア、ありがとうございます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12186-12410">谷村さんは何か子供つぽくうれしくなつて、水道の栓も忘れた位、勇んで部屋へかえりますと、もう顕微鏡の事なんぞも忘れ果てて、ジリジリと釦を押しました。</seg></p>
      <p>「お呼びですか」</p>
      <p>「あゝお腹が空いたんだ」</p>
      <p>「まア、谷村さんたら随分憎らしいわ、御飯上げましようかと云つたら、もう一時間位して持つて来てくれつて云うし、ゆつくりしていると、じきに釦を押すし……」</p>
      <p>「たのむ、僕が悪いんだよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12742-12839">谷村さんは髪に練り油をつけながら、また肩で笑つて見せました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12839-12980">４　清修館へ越して二度目の夕飯です。めじまぐろの焼いたのに、油揚げと大根の汁と、葱蒟蒻の味噌</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-12980-13022"><seg source="#source-12980-12989">なます</seg></hi><seg source="#source-13022-13181">、谷村さんはどれも好物ではありませんでしたが、太つちよの下女の持つて来るお櫃が待ち切れないで、そつと、味噌</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-13181-13223"><seg source="#source-13181-13190">なます</seg></hi><seg source="#source-13223-13267">なんぞ摘んでみたりしました。</seg></p>
      <p>「あゝ急がしいこつた」</p>
      <p>「大丈夫だと思つたンだけど、とても空いちやつたんだよ」</p>
      <p>「何だ、谷村さんは子供と同じこんだ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13441-13587">太つちよの女中は、きわめて小さく見えるお櫃を置くと、谷村さんの前に肉づきの厚い手を差し出して、</seg></p>
      <p>「さア、一杯飯ついであげようかね」</p>
      <p>「いゝよ、僕つぐから」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13675-13929">それでも、太つちよの下女は優しげな手つきで、谷村さんに御飯を一杯お給仕しました。そして、何だかもじもじと去りがたくしておりますので、谷村さんは眉をひそめて云いました。</seg></p>
      <p>「もういゝよ」</p>
      <p>「そうですか……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13981-14056">太つちよの女中は、レースの衿のところから、自分の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-14056-14104"><seg source="#source-14056-14068">ふところ</seg></hi><seg source="#source-14104-14223">へ手を差し入れると、小さい卵を二つばかり出して、谷村さんの膳の上にのせました。</seg></p>
      <p>「何するの？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14246-14389">谷村さんは顔を真赤にして、その卵を睨みましたが、もう太つちよの下女は障子の外に出ていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14389-14490">台所の方では、何事があつたのか、女達がガヤガヤと笑つていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14490-14705">谷村さんは医学上から見ても、あのように太つた女は好きではありませんでしたので、卵の親切を受けるとどうしてよいものか、胸がコトコト鳴りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14705-14917">卵を食べないで、此のまゝ返してやれば、あの女が怒るだろうし、谷村さんはその二ツの小さい卵を着物のはいつている竹行李の中へ入れておきました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14917-15135">二階の四号室、美しい彼女、もう谷村さんは気が気ではなく、ぷいつと障子を開けると、玄関へまわつて、わざと大きい音を立てゝ二階へ上つて行きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15135-15293">四号室は、丁度谷村さんの部屋の真上です。谷村さんは猫のように、一寸とりすまして、眼鏡をズリ上げました。</seg></p>
      <p>「先程は失礼しました」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15328-15417">部屋の中には電気がついているようでしたが、大変静かです。</seg></p>
      <p>「先程は失礼いたしました」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15458-15559">すると、隣りの五号室の障子が開いて、眉の太い男が顔を出しました。</seg></p>
      <p>「隣りの人達、いま出掛けられたようですよ」</p>
      <p>「ア、そうですか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15653-16081">谷村さんは、大変自分のやつている事を浅薄だと思いました。部屋へ帰つて一生懸命勉強しようと思いました。谷村さんは、下へ降りる時は、まるで、鼡のようにチロチロと足音をしのばせましたが、別に誰も谷村さんが二階へ上つたのを見た人はありませんでしたし、降りたのも見た人はありませんようでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16081-16422">部屋へはいると、膳はもう下げてありました。谷村さんは落ちついて机の前に坐ると、ふとまた髪の毛の事が気にかゝつて、そつと電気の下に顕微鏡を持ち出して、本の間にはさんでおいた太つちよの下女の髪の毛を小さく剪つて覗いて見るのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16422-16622">鉱物性の油が沢山ついているのに変りはありませんでしたが、どうも蜆汁の中から出た髪の毛とは質が違つていて、非常に細く柔かそうでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16622-17118">スガメのかしら、谷村さんは太つちよの女がフッとおかしい程いとしいと思いました。四号室の女の人のように、美しい姿、美しい顔ではありませんが、動物的な人のよさを持つていました。谷村さんは変な幻想を払いのけるように畳に横になると、二階の四号室の女の人達が帰つて来たのででもありましよう、谷村さんの顔へ、ぱらぱらと埃が落ちて来ました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17118-17234">５　谷村さんは、それから四五日は、学校にも出ないで毎日呆やりしていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17234-17377">二階で、一寸誰かあばれて埃が落ちても、谷村さんは狂人のように口を開けて、その埃を吸うのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17377-17542">美しい女のひとは一度も谷村さんを訪ねてくれようとはしませんでした。洗面所で、あの翌日会つた時も女のひとは手を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-17542-17590"><seg source="#source-17542-17554">しやぼん</seg></hi>で洗いながら、「少し急がしいものですから、もう出歩いてばかり居ります」　そんな風な事を云つて、谷村さんを予防するかのような口吻でさえありました。でも、谷村さんには、その女のひとに会えないながらも、もうひとつの、甘い出来事が心の片隅に残してあつたのです。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17972-18289">谷村さんは、思い切つて太つちよの下女に、あの美しい女のひとの事を尋ねてみようかなんぞと思いました。けれど、谷村さんは、食事ごとに、竹行李の中にたまつて行く卵の事を考えると、一度に苦しい気特になつてしまいます。</seg></p>
      <p>「本当にもう卵なんか持つて来なくてもいゝんだよ、僕アあんまり好きじやアないんだ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18411-18668">そう谷村さんが云つても、太つちよの女は、現在二ツずつ卵をたいらげて行つている谷村さんの事を考えて、きつと、此の人は遠慮から、その様な事を云うのであろうと思つていました。</seg></p>
      <p>「えゝ私は、二ツばかりの卵を持つて来るのに無理をしているのではありませんよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18784-18911">谷村さんは困つてしまつて、毎日日課のように卵を二ツずつ竹行李の中にしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18911-19105">雨あがりの、秋めいた夜でありました。感傷的になつた谷村さんは、フッと太つちよの女をとらえて、四号室の女のひとの事を訊きました。</seg></p>
      <p>「四号室の女のひとつて、あゝ私のように太つた画描きの女のひとですか？」</p>
      <p>「太つた女のひと？」</p>
      <p>「えゝ」</p>
      <p>「違うよ、すらりと背の高いひとがいるだろう、ホラ唇の紅い……」</p>
      <p>「あゝあれ！　あのひと、奥さんですよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19412-19504">谷村さんは頭から水をあびせられたように愕いてしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19504-19680">実は、谷村さんに本当の事を告白させると、三度目にあの美しいひとに会つた時、云うに云えない甘美な思い出があるのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19680-19891">谷村さんは、遠く故郷を離れて、国にはもうお母さんがありませんでしたので、夜蔭に乗じては、下宿の洗面所で猿股を洗ふ事を常としておりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19891-20337">その夜も、いつものように、二ツばかりの猿股を持つて谷村さんが洗面所へ行きますと、サアサアと水を出して何か洗つている先客がありました。谷村さんは悪びれもしないで、洗面所へはいつて行きますと、驚いた事に、あんなに思いつめていたあの美しい女のひとが、じたじたと冷水で眼を洗つているところでありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20337-20364">谷村さんが猿股を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-20364-20412"><seg source="#source-20364-20376">ふところ</seg></hi><seg source="#source-20412-20636">へ入れようとしたのと、その女のひとが振り返つたのが一緒だつたもので、谷村さんのまごつきようは、まるで火花かなんぞのようにチカチカと周章てていました。</seg></p>
      <p>「どうなすつたんです？」</p>
      <p>「一寸した事で泣いてたの……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20721-20954">その洗面所は横長い窓を持つていて、更けた街の屋根と、大きい月を写していたせいか、女のひとの言葉つきも、何だか非常に煽情的で、古風な風景にさえ思えました。</seg></p>
      <p>「何で泣いていたんです？」</p>
      <p>「うゝん何でもないのよ」</p>
      <p>「だつて……何かあるンでしよう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21083-21316">そう云つて、谷村さんがじつとその女のひとの眼を見ていると、女のひとはぼやけた電気の下に、瞿麦の花のようにパッと立ち上つて、谷村さんの肩に頬を伏せました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21316-21453">谷村さんの胸はまるで暴風雨のように荒れて、美しい女のひとの円い肩をじつと抱き締めました。</seg></p>
      <p>「貴方、私を助けると思つて、五拾円程拝借させて下さいませんか、二三日うちにお返し出来るンですが、ねヱ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21608-21808">そこで、今日来たばかりの金を谷村さんは、そゝくさとひき出しから抜いて来ると、泣き濡れている美しい女のひとの手に握らせてやりました。</seg></p>
      <p>「まア！　こんなに沢山、あたし、どんなにしても御恩返しいたしますわ――本当に貴方と私の間は運命的だつたのですわね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21981-22092">美しい女のひとは背伸びして、背の高い谷村さんの唇を待ちました。谷村さんは</seg><app type="base-text-variant" source="#source-22104-22164"><lem><seg source="#source-22092-22104">一生懸命</seg></lem><rdg type="base-text"><seg source="#source-22146-22158">一生県命</seg></rdg></app><seg source="#source-22164-22366">な努力で、そつと優しく、女のひとの唇を封じましたが、女のひとはふつと唇をはずすと、いつまでも谷村さんの激しい胸の上に靠れていました。</seg></p>
      <p>「人の奥さんつて、本当かい」</p>
      <p>「えゝあなた、男の方が長い事此の下宿にいましてね、女を横浜あたりのチャブ屋にやつていたらしいんですがよウ、此の間やつと呼んだんですよ」</p>
      <p>「そいでまだ居るのかい？」</p>
      <p>「いゝえ此間、間代を半分入れて、体にいゝからつて二人でどツか郊外の方に越して行きましたよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22791-23081">谷村さんは瞼の裏が熱くなつて来る程、癪にさわつて仕方がありませんでした。此の様なふしだらな事は、誰にも云えるものではありませんでしたし、谷村さんはめつちやくちやに腹が立つてなりませんでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23081-23422">本箱の上のメスを取つて、壁に投げつけたり、本を裂いてみたり、まるで虎のようになりました。そして女を愛すると云う事が、こんなにもくだらない事であつたのかと、谷村さんは初めての恋愛であるだけに、大変苦しみが深いようであるのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23422-23458">すると、太つちよの女は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-23458-23506"><seg source="#source-23458-23470">かつぽう</seg></hi><seg source="#source-23506-23571">着を顔に押し当てゝ泣き出してしまいました。</seg></p>
      <p>「何も君が泣く事はないじやアないか」</p>
      <p>「貴方がそんなにしていらつしやると悲くなります」</p>
      <p>「何も君にそんなに悲んで貰う理由なんかないよ」</p>
      <p>「許して下さい」</p>
      <p>「君は早く台所へさがつとくれよツ、何も僕は君から許してくれの何のつて言つて貰う理由ないんだから……」</p>
      <p>「私が本当に悪いんです」</p>
      <p>「馬鹿！　勝手にしろ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24023-24112">太つちよの女は、いつまでも歯を噛みしめて泣いていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24112-24270">谷村さんは、自分の気の狂いそうな事よりも、まず此の女のロンロンと云つた風な泣声が癪でなりませんでした。</seg></p>
      <p>「オイ！　お上さんを呼ぼうか、僕は迷惑だよ。只、僕は僕の気持が果したいから、一人であばれているんで、本当に君なんか邪魔なんだよツ、釦を押すよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24485-24640">太つちよの下女は、谷村さんの手を押えると、まるで神様へひれ伏すかのように、身を伏せて声を噛みました。</seg></p>
      <p>「わたしは貴方が好きなのです。死ぬ程、思いつめて、私は皆から笑われながら、貴方を好いているのです」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24789-25022">谷村さんは、愕いてしまいました。あんまり愕きが大きかつたせいか、狂暴な今までの気持がふいと静まつて、反対に、おかしくておかしくて笑い出したくなりました。</seg></p>
      <p>「許して下さい。私のような学問のない女でも、一生懸命勉めて、貴方について行きたいと思います」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25162-25314">谷村さんは、竹行李の中にたまつた五六十個もある卵の事を思い、唐詩選の中の詩をふと頭に浮かべました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25314-25346">人生意気に感じなば</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25346-25378">功名誰か復論ぜんや</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25378-25437">谷村さんは非常に涙もろくなりました。</seg></p>
      <p>「自分」も、そう大した男振りだとも思わないし、谷村さんは来年はもう卒業です。そうして山の村へ帰つて、お百姓相手のお医者様になるのですが、誰が「俺」のようなものに――そう思うと、急に<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-25707-25755"><seg source="#source-25707-25719">はかない</seg></hi><seg source="#source-25755-25979">ものがこみ上げて来て、太つちよの下女のくれた沢山の卵を谷村さんは思い出しました。そうして、わけもなく感傷的になつて、その女中の掌を握つてやりました。</seg></p>
      <p>「おしげツ！　おしげや、まあ、どこへ行つたんだろうね、のぼせ上つて……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26089-26322">当てつけるようなお上さんの怒声が谷村さんの部屋まで聞えて来ます。すると間もなく、誰の悪戯か、谷村さんの部屋の釦が、けたゝましくリリ……と鳴り出しました。</seg></p>
      <p>「君はおしげつて云うのかい？」</p>
      <p>「ハイ」</p>
      <p>「いゝ名だね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26406-26564">女は子供のように小さいシャックリを上げて泣いていました。肌が田舎の女らしくとても白々とさえ見えました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26564-26674">谷村さんは、いじらしい彼女を、慰めてやろうと思つて髪の話を始めました。</seg></p>
      <p>「僕が越して来た時、朝の蜆汁の中へとても長い髪の毛がはいつていたンだよ。で、僕は、結局君だと思つて、あの朝、何気なく君の髪の毛を一本抜いたんだ。顕微鏡で調べようと思つてね」</p>
      <p>「まあ……」</p>
      <p>「ところが君じやなかつたンだ。安心したまえ、油は同じだつたけどね」</p>
      <p>「え、おしのさんと一緒に安油をつかつていますが、……私の髪の毛をお抜きになつたのは、そんな、そんな事だつたのですか？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27234-27361">太つちよの女は気の抜けた、野性そのまゝの表情で、谷村さんの顔をじつと見ています。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27361-27714">６　それから、もう谷村さんの食事は大変カンタンになつてしまいました。あんなに、朝か夕方かにつけてくれた二ツの卵が、谷村さんのお膳に乗つて来なくなつたし、お膳運びが、スガメの女で、前よりも、汁の中に髪の毛が多いようにさえなつたのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27714-27922">谷村さんは、その幾筋かの髪の毛を見ても、唯微笑して取り去るだけで、もうそんな事で神経を痛めるのは馬鹿らしいと思うようになつていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27922-27954">人生意気に感じなば</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27954-27986">功名誰か復論ぜんや</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27986-28234">昔の詩人の云つた言葉でもつて、若さを台なしにしてしまつてはおしまいだと谷村さんは、メスを磨いたり顕微鏡を拭つたり、ノートを新しくして気持を替えようとはかりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28234-28248">或日。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28248-28472">平和な日の学校通いは、いゝ散歩でありましたし、谷村さんには大変愉しいのでありました。いつものように、コツコツ秋風の渡る街路樹の下を歩いていますと、</seg></p>
      <p>「谷村さんではありませんでしようか？」</p>
      <p>「谷村？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28548-28769">谷村さんは、眼鏡をズリ上げて、振り返つて見ました。矍麦のようだつた、あの美しいひとが、薔薇のようにすんなりとなつて谷村さんの前に立つていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28769-28906">心静かであるべき筈なのに、谷村さんの顔面筋肉はピクピクして、胸はコトコト鳴り出しました。</seg></p>
      <p>「もう三週間以上にもなりますわ」</p>
      <p>「それで、私に何の用があるんですかツ」</p>
      <p>「本当にお怒りはごもつともだと思つています。幸い姉が、秋の展覧会に入選いたしましてあのお金大助かりでございましたのよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29194-29256">二人はいつか肩を並べて歩いていました。</seg></p>
      <p>「今日、お怒りになつていらつしやるだろうと、実はビクビクして参りましたら、もう貴方が、郊外の方へお越しになりましたつて話ですもの、住所も判らないとの事ですし、実は悲しくなつて歩いていましたら、ヒョッコリ貴方が、私の横を素通りなさるのですもの……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29627-30016">やつぱり、あの太つちよの女は豚であつたと谷村さんは、手を握つてやつた事を心のうちで後悔しました。美しい彼のひとは、谷村さんから金を借りると、すぐ姉の絵の具を買つてやつて自分はまた銀座あたりのカフエーなぞを歩いて、姉の製作費を捻出していたとの事でありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30016-30195">七拾円あまりの貸した金も、かのひとは、美しい紅いリボンのついたハンカチフーの包みと一緒に、谷村さんに押しつけました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30195-30260">谷村さんは呆然として手を出していました。</seg></p>
      <p>「あゝ私、これでとてもせいせいしましてよ。これは、姉の絵のエハガキでございますの、ね、此の日曜日に、上野へ参りましようよ。姉がとてもよろこびますわ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30484-30564">谷村さんも落ちついてものが云えるようになりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">フルゥツパーラで、オレンジエードを飲んでその女のひとと別れると、谷村さんは、久し振りで肩で笑いながら下宿へ帰つて行きました。そして燈火のつき始めた、軒下の名札掛を眼を寄せて覗いて見ますと「小松百合子」と云つた女絵描きさんのところが、とうに空つぽになつていて、あとは一人も不足した下宿人なぞはありませんでした。</p>
      <p>「あゝ、女の髪のひとすじの恐しや」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31084-31224">谷村さんは行李や、薄団をまとめると、もう日暮れだと云うのに荷車を頼んで、清修館を出ました。</seg></p>
      <p>「オイ引越屋さん、どこか静かな下宿へつけて下さい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31301-31538">そこで谷村さんの気持を、只少し明るくしている事は、あの、押し入れの中に残して来た五六十箇の腐つた卵を、あの太つちよの女がどう処分するかと云う事でありました。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-31546-31632"><seg type="source-line">底本：「濡れた蘆」東方社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1956（昭和31）年11月10日発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-31632-32041"><seg type="source-line">※仮名遣いに乱れがありますが、底本のままに入力しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：林　幸雄</seg><lb/><seg type="source-line">校正：花田泰治郎</seg><lb/><seg type="source-line">2005年6月27日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10379-10420" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10420-10594" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10594-10606" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10594-10642" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10642-10671" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10739-10882" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10891-10900" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10891-10933" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11004-11375" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11375-11601" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12186-12410" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12742-12839" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12839-12980" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12980-12989" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12980-13022" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13022-13181" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1303-1577" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13181-13190" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13181-13223" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13223-13267" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13441-13587" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13675-13929" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13981-14056" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14056-14068" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14056-14104" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14104-14223" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14246-14389" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14389-14490" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14490-14705" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14705-14917" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14917-15135" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15135-15293" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15328-15417" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15458-15559" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15653-16081" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1577-1894" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16081-16422" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16422-16622" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16622-17118" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17118-17234" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17234-17377" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17377-17542" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17542-17554" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17542-17590" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17972-18289" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18411-18668" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18784-18911" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18911-19105" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19412-19504" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19504-19680" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19680-19891" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19891-20337" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20337-20364" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20364-20376" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20364-20412" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20412-20636" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20721-20954" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21083-21316" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21316-21453" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21608-21808" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21981-22092" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22092-22104" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22104-22164" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22146-22158" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22164-22366" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22791-23081" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2283-2489" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23081-23422" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23422-23458" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23458-23470" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23458-23506" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23506-23571" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24023-24112" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24112-24270" n="179"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24485-24640" n="181"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24789-25022" n="183"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2489-2587" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25162-25314" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25314-25346" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25346-25378" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25378-25437" n="188"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25707-25719" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25707-25755" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25755-25979" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2587-2832" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26089-26322" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26406-26564" n="195"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26564-26674" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27234-27361" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27361-27714" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27714-27922" n="204"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27922-27954" n="206"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27954-27986" n="207"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27986-28234" n="208"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28234-28248" n="209"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28248-28472" n="210"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28548-28769" n="213"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28769-28906" n="214"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29194-29256" n="218"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29627-30016" n="220"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30016-30195" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30195-30260" n="222"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30484-30564" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3077-3589" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31084-31224" n="227"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31301-31538" n="229"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31546-31632" n="233"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31632-32041" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-334-513" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3636-3785" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3785-3973" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4343-4527" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4527-4556" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4556-4585" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4585-4614" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4614-4664" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4664-4705" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4705-4742" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4742-4864" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4864-5195" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-513-876" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5195-5350" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5421-5451" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5451-5457" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5451-5487" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5487-5553" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5553-5565" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5553-5601" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5601-5717" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5842-5943" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5943-6068" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6220-6303" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6704-6710" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6704-6740" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6837-6852" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6852-6864" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6852-6900" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6900-7151" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7151-7514" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7514-7526" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7514-7562" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7562-7594" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7727-8043" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8075-8377" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8397-8486" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8548-8697" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8697-8815" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-876-891" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-876-930" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-930-956" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-956-1303" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9656-9913" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9913-10347" n="77"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 13223,
  "end_line": 100,
  "line": 100,
  "start": 13190
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 20412,
  "end_line": 150,
  "line": 150,
  "start": 20376
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 23506,
  "end_line": 170,
  "line": 170,
  "start": 23470
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>