<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">おいてけ堀</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">おいてけぼり</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田中</surname><forename>貢太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000154</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たなか</surname><forename>こうたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tanaka</surname><forename>Kotaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">004949_000154</idno>
        <idno type="aozora-work-id">004949</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/card4949.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>怪奇・伝奇時代小説選集3　新怪談集</title><publisher>春陽文庫、春陽堂書店</publisher><date>1999（平成11）年12月20日</date><note type="input-edition">1999（平成11）年12月20日第1刷</note><note type="proof-edition">1999（平成11）年12月20日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:97f3609b1c26d0f7c40f92aef2e63e4ace03e3fd501c75e7f38018f36289afb7</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:22b9c1a0476a710e3ba314d46f4fe791ab6c97e141efa5fc42473e60e2c5b72a</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-364-388"><rb>本所</rb><rt>ほんじょ</rt></ruby><seg source="#source-388-394">のお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-394-418"><rb>竹蔵</rb><rt>たけぐら</rt></ruby><seg source="#source-418-448">から東四つ目通、今の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-448-481"><rb>被服廠</rb><rt>ひふくしょう</rt></ruby>跡の納骨堂のあるあたりに大きな池があって、それが本所の七不思議の一つの「おいてけ堀」であった。其の池には<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-637-652"><rb>鮒</rb><rt>ふな</rt></ruby><seg source="#source-652-655">や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-655-673"><rb>鯰</rb><rt>なまず</rt></ruby><seg source="#source-673-712">がたくさんいたので、釣りに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-712-724"><rb>往</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-724-790">く者があるが、一日釣ってさて帰ろうとすると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-790-808"><rb>何処</rb><rt>どこ</rt></ruby><seg source="#source-808-919">からか、おいてけ、おいてけと云う声がするので、気の弱い者は、釣っている魚を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-919-937"><rb>魚籃</rb><rt>びく</rt></ruby><seg source="#source-937-1174">から出して逃げて来るが、気の強い者は、風か何かのぐあいでそんな音がするだろう位に思って、平気で帰ろうとすると、三つ目小僧が出たり一つ目小僧が出たり、時とすると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1174-1204"><rb>轆轤首</rb><rt>ろくろくび</rt></ruby><seg source="#source-1204-1234">、時とすると一本足の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1234-1258"><rb>唐傘</rb><rt>からかさ</rt></ruby><seg source="#source-1258-1264">のお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1264-1279"><rb>化</rb><rt>ばけ</rt></ruby><seg source="#source-1279-1294">が出て路を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1294-1309"><rb>塞</rb><rt>ふさ</rt></ruby><seg source="#source-1309-1354">ぐので、気の強い者も、それには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1354-1369"><rb>顫</rb><rt>ふる</rt></ruby><seg source="#source-1369-1479">えあがって、魚は元より魚籃も釣竿もほうり出して逃げて来ると云われていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1482-1503"><rb>金太</rb><rt>きんた</rt></ruby><seg source="#source-1503-1512">と云う</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1512-1536"><rb>釣好</rb><rt>つりずき</rt></ruby><seg source="#source-1536-1539">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1539-1566"><rb>壮佼</rb><rt>わかいしゅ</rt></ruby><seg source="#source-1566-1647">があった。金太はおいてけ堀に鮒が多いと聞いたので釣りに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1647-1659"><rb>往</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-1659-1668">った。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1668-1704"><rb>両国橋</rb><rt>りょうごくばし</rt></ruby><seg source="#source-1704-1755">を渡ったところで、知りあいの老人に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1755-1767"><rb>逢</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-1767-1778">った。</seg></p>
      <p>「おや、金公か、釣に往くのか、何処だ」</p>
      <p>「お竹蔵の池さ、今年は鮒が多いと云うじゃねえか」</p>
      <p><seg source="#source-1911-1914">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1914-1935"><rb>彼処</rb><rt>あすこ</rt></ruby><seg source="#source-1935-2028">は、鮒でも、鯰でも、たんといるだろうが、いけねえぜ、彼処には、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2028-2052"><rb>怪物</rb><rt>えてもの</rt></ruby>がいるぜ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2069-2099">金太もおいてけ堀の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2099-2117"><rb>怪</rb><rt>あやし</rt></ruby><seg source="#source-2117-2146">い話は聞いていた。</seg></p>
      <p>「いたら、ついでに、それも釣ってくるさ。今時、唐傘のお化でも釣りゃ、良い金になるぜ」</p>
      <p>「金になるよりゃ、頭からしゃぶられたら、どうするのだ。往くなら、他へ往きなよ、あんな<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2400-2421"><rb>縁儀</rb><rt>えんぎ</rt></ruby><seg source="#source-2421-2433">でもねえ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2433-2451"><rb>処</rb><rt>ところ</rt></ruby>へ往くものじゃねえよ」</p>
      <p>「なに、大丈夫ってことよ、おいらにゃ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2543-2585"><rb>神田明神</rb><rt>かんだみょうじん</rt></ruby>がついてるのだ」</p>
      <p>「それじゃ、まあ、往ってきな。其のかわり、暗くなるまでいちゃいけねえぜ」</p>
      <p>「魚が釣れるなら、今晩は月があるよ」</p>
      <p>「ほんとだよ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2798-2813"><rb>年</rb><rt>とし</rt></ruby>よりの云うことはきくものだぜ」</p>
      <p>「ああ、それじゃ、気をつけて往ってくる」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2922-2988">金太は笑い笑い老人に別れて池へ往った。池の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2988-3009"><rb>周囲</rb><rt>まわり</rt></ruby><seg source="#source-3009-3033">には出たばかりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3033-3048"><rb>蘆</rb><rt>あし</rt></ruby><seg source="#source-3048-3057">の葉が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3057-3072"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-3072-3138">の微風にそよいでいた。金太は最初のうちこそお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3138-3156"><rb>妖怪</rb><rt>ばけ</rt></ruby><seg source="#source-3156-3372">のことを頭においていたが、鮒が後から後からと釣れるので、もう他の事は忘れてしまって一所懸命になって釣った。そして、近くの寺から響いて来る鐘に気が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3372-3384"><rb>注</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-3384-3414">いて顔をあげた。十日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3414-3432"><rb>比</rb><rt>ごろ</rt></ruby><seg source="#source-3432-3435">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3435-3459"><rb>月魄</rb><rt>つきしろ</rt></ruby><seg source="#source-3459-3509">が池の西側の蘆の葉の上にあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3509-3703">金太はそこで三本やっていた釣竿をあげて、糸を巻つけ、それから水の中へ浸けてあった魚籃をあげた。魚籃には一貫匁あまりの魚がいた。</seg></p>
      <p>「重いや」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3720-3869">金太は一方の手に釣竿を持ち、一方の手に魚籃を持った。と、何処からか人声のようなものが聞えて来た。</seg></p>
      <p>「おい、てけ、おい、てけ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3910-3960">金太はやろうとした足をとめた。</seg></p>
      <p>「おい、てけ、おい、てけ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4001-4022">金太は忽ち、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4022-4043"><rb>嘲</rb><rt>あざけり</rt></ruby><seg source="#source-4043-4066">の色を浮べた。</seg></p>
      <p>「なに云ってやがるんだ、ふざけやがるな、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4126-4141"><rb>糞</rb><rt>くそ</rt></ruby><seg source="#source-4141-4147">でも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4147-4162"><rb>啖</rb><rt>くら</rt></ruby>えだ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4173-4271">金太はさっさとあるいた。と、また、おい、てけの声が聞えて来た。</seg></p>
      <p>「まだ云ってやがる、なに云ってやがるのだ、こんな<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4343-4358"><rb>旨</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-4358-4430">い鮒をおいてってたまるものけい、ふざけやがるな。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4430-4448"><rb>狸</rb><rt>たぬき</rt></ruby><seg source="#source-4448-4454">か、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4454-4472"><rb>狐</rb><rt>きつね</rt></ruby><seg source="#source-4472-4478">か、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4478-4499"><rb>口惜</rb><rt>くやし</rt></ruby>けりゃ、一本足の唐傘にでもなって出て来やがれ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4570-4770">金太は気もちがわるいので足はとめなかった。と、眼の前へひょいと出て来た者があった。それは人の姿であるから一本足の唐傘ではなかった。</seg></p>
      <p>「何だ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4784-4867">鈍い月の光に眼も鼻もないのっぺらの蒼白い顔を見せた。</seg></p>
      <p>「わたしだよ、金太さん」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4905-5138">金太はぎょっとしたが、まだ何処かに気のたしかなところがあった。金太は魚籃と釣竿を落とさないようにしっかり握って走った。後からまた聞えてくるおいてけの声。</seg></p>
      <p>「なに云やがるのだ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5170-5209">金太はどんどん走って池の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5209-5224"><rb>縁</rb><rt>へり</rt></ruby><seg source="#source-5224-5415">を離れた。来る時には気が注かなかったが、其処に一軒の茶店があった。金太はそれを見るとほっとした。金太はつかつかと入って往った。</seg></p>
      <p>「おい、茶を一ぱいくんねえ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5462-5486"><rb>行燈</rb><rt>あんどん</rt></ruby><seg source="#source-5486-5498">のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5498-5522"><rb>微暗</rb><rt>うすぐら</rt></ruby><seg source="#source-5522-5537">い燈のある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5537-5555"><rb>土室</rb><rt>どま</rt></ruby><seg source="#source-5555-5608">の隅から老人がひょいと顔を見せた。</seg></p>
      <p>「さあ、さあ、おかけなさいましよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5661-5769">金太は入口へ釣竿を立てかけて、土室の横へ往って腰をかけ、手にした魚籃を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5769-5793"><rb>脚下</rb><rt>あしもと</rt></ruby><seg source="#source-5793-5849">へ置いた。老人は金太をじろりと見た。</seg></p>
      <p>「釣りのおかえりでございますか」</p>
      <p>「そうだよ、其所の池へ釣に往ったが、爺さん、へんな物を見たぜ」</p>
      <p>「へんな物と申しますと」</p>
      <p>「お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6038-6056"><rb>妖怪</rb><rt>ばけ</rt></ruby>だよ、眼も鼻もない、のっぺらぼうだよ」</p>
      <p>「へえェ、眼も鼻もないのっぺらぼう。それじゃ、こんなので」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6204-6426">老人がそう云って片手でつるりと顔を撫でた。と、其の顔は眼も鼻もないのっぺらぼうになっていた。金太は悲鳴をあげて逃げた。魚籃も釣竿も其のままにして。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6434-6676"><seg type="source-line">底本：「怪奇・伝奇時代小説選集3　新怪談集」春陽文庫、春陽堂書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1999（平成11）年12月20日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「新怪談集　物語篇」改造社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1938（昭和13）年</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-6676-6993"><seg type="source-line">入力：Hiroshi_O</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2004年8月20日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1174-1204" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1204-1234" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1234-1258" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1258-1264" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1264-1279" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1279-1294" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1294-1309" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1309-1354" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1354-1369" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1369-1479" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1479-1482" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1482-1503" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1503-1512" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1512-1536" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1536-1539" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1539-1566" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1566-1647" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1647-1659" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1659-1668" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1668-1704" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1704-1755" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1755-1767" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1767-1778" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1911-1914" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1914-1935" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1935-2028" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2028-2052" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2069-2099" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2099-2117" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2117-2146" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2400-2421" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2421-2433" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2433-2451" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2543-2585" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2798-2813" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2922-2988" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2988-3009" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3009-3033" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3033-3048" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3048-3057" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3057-3072" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3072-3138" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3138-3156" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3156-3372" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3372-3384" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3384-3414" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3414-3432" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3432-3435" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3435-3459" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3459-3509" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3509-3703" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-361-364" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-364-388" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3720-3869" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-388-394" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3910-3960" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-394-418" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4001-4022" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4022-4043" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4043-4066" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4126-4141" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4141-4147" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4147-4162" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4173-4271" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-418-448" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4343-4358" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4358-4430" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4430-4448" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4448-4454" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4454-4472" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4472-4478" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4478-4499" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-448-481" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4570-4770" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4784-4867" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4905-5138" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5170-5209" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5209-5224" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5224-5415" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5459-5462" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5462-5486" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5486-5498" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5498-5522" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5522-5537" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5537-5555" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5555-5608" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5661-5769" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5769-5793" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5793-5849" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6038-6056" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6204-6426" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-637-652" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6434-6676" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-652-655" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-655-673" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6676-6993" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-673-712" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-712-724" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-724-790" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-790-808" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-808-919" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-919-937" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-937-1174" n="14"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>