<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">雪女</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ゆきおんな</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田中</surname><forename>貢太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000154</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たなか</surname><forename>こうたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tanaka</surname><forename>Kotaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">004947_000154</idno>
        <idno type="aozora-work-id">004947</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/card4947.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>怪奇・伝奇時代小説選集3　新怪談集</title><publisher>春陽文庫、春陽堂書店</publisher><date>1999（平成11）年12月20日</date><note type="input-edition">1999（平成11）年12月20日第1刷</note><note type="proof-edition">1999（平成11）年12月20日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:396524545e27b75be93b0125bd2ae9d736c600d53eb659302f9601fc891f9b0a</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:018ec8cf2eaf880ff6d6888961f4d23b61bd312c3c4dc4d6cdbcb318df6e5a6a</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-5-49">
          <mapping type="unicode">姣</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="女＋交"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-623-650"><rb>多摩川</rb><rt>たまがわ</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-650-665"><rb>縁</rb><rt>べり</rt></ruby><seg source="#source-665-677">になった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-677-701"><rb>調布</rb><rt>ちょうふ</rt></ruby><seg source="#source-701-713">の在に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-713-740"><rb>巳之吉</rb><rt>みのきち</rt></ruby><seg source="#source-740-755">という若い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-755-776"><rb>木樵</rb><rt>きこり</rt></ruby><seg source="#source-776-815">がいた。その巳之吉は、毎日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-815-845"><rb>木樵頭</rb><rt>さきやま</rt></ruby><seg source="#source-845-848">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-848-869"><rb>茂作</rb><rt>もさく</rt></ruby><seg source="#source-869-872">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-872-884"><rb>伴</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-884-911">れられて、多摩川の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-911-932"><rb>渡船</rb><rt>わたし</rt></ruby><seg source="#source-932-1003">を渡り、二里ばかり離れた森へ仕事に通っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1003-1042">ある冬の日のことだった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1042-1063"><rb>平生</rb><rt>いつも</rt></ruby><seg source="#source-1063-1231">のように二人で森の中へ往って仕事をしていると、俄に雪が降りだして、それが大吹雪になった。二人はしかたなしに仕事を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1231-1243"><rb>止</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-1243-1270">めて帰って来たが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1270-1291"><rb>渡頭</rb><rt>わたし</rt></ruby><seg source="#source-1291-1312">へ来てみると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1312-1333"><rb>渡船</rb><rt>わたし</rt></ruby><seg source="#source-1333-1401">はもう止まって、船は向う岸へつないであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1401-1571">二人はどうにもならないので、河原の船頭小屋へ入った。船頭小屋には火もなく、二畳ほどの板敷があるばかりであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1571-1604">二人はその板敷の上へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1604-1619"><rb>蓑</rb><rt>みの</rt></ruby><seg source="#source-1619-1711">を着て横になったが、昼間の疲れがあるのですぐ眠ってしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1711-1863">そのうち巳之吉は、寒いので目をさました。小屋の戸が開け放しになっていて雪がさかんに舞いこんでいた。</seg></p>
      <p>「茂作さんが外へ出たのか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1904-1964">巳之吉は茂作の方を見た。其処には真白い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1964-1985"><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby><seg source="#source-1985-2060">の女がいて、それが茂作の上へのしかかって、その顔へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2060-2078"><rb>呼吸</rb><rt>いき</rt></ruby><seg source="#source-2078-2264">を吐きかけていた。巳之吉は驚いて声を立てようとした。と、女は茂作を棄てて巳之吉の上へ来た。それは白い美しい顔であったが、眼が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2264-2285"><rb>電</rb><rt>いなずま</rt></ruby><seg source="#source-2285-2314">のように鋭かった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2314-2329">巳之吉は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2329-2341"><rb>衝</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-2341-2470">き飛ばして逃げようとしたが、体も動かなければ声も出なかった。女はその時はじめて巳之吉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2470-2485"><rb>貌</rb><rt>かお</rt></ruby><seg source="#source-2485-2494">に気が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2494-2506"><rb>注</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-2506-2560">いたようにした。巳之吉は田舎に珍しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2560-2624"><rb><g ref="#gaiji-4-2-5-49" source="#source-2560-2606">姣</g><seg source="#source-2606-2609">童</seg></rb><rt>びなん</rt></ruby><seg source="#source-2624-2641">であった。</seg></p>
      <p>「この事を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2656-2674"><rb>何人</rb><rt>たれ</rt></ruby>にも話しちゃいけないよ、もし話したら、お前さんの命はないよ、判ったね、忘れちゃいけないよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2811-2853">女はそのまま巳之吉を放れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2853-2871"><rb>戸外</rb><rt>そと</rt></ruby><seg source="#source-2871-2936">へ出、降りしきる雪の中へ姿を消していった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2936-3070">巳之吉ははね起きた。そして、戸をぴしゃりと閉めて、背でそれを押えながら茂作の方を見た。</seg></p>
      <p>「も、も、茂作さん」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3102-3338">茂作は返事をしなかった。巳之吉はおそるおそる茂作の傍へ往って、茂作を揺り起そうとしたが、茂作は氷のように冷く硬ばっていた。巳之吉はその場に倒れてしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3341-3368"><rb>翌朝</rb><rt>あくるあさ</rt></ruby><seg source="#source-3368-3619">になって、巳之吉は船頭に気つけの水を飲まされて我れに返った。船頭は村の者を呼んで来て、ともども巳之吉をその家へ運んで往って、事情を聞いたが、巳之吉は何も云わなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3619-3790">巳之吉はそれから永い間床についていたが、やっと体の具合がよくなったので、一人でまた森へ通うようになった。そして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3790-3814"><rb>渡頭</rb><rt>わたしば</rt></ruby><seg source="#source-3814-3918">の船頭小屋の傍を往復するたびに、白い衣服の女の事を思いだして恐れた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3918-3951">そのうちに一年ばかり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3951-3963"><rb>経</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-3963-3981">った。それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3981-4005"><rb>木枯</rb><rt>こがらし</rt></ruby><seg source="#source-4005-4068">の寒い夕方であった。巳之吉は森からの帰りに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4068-4089"><rb>渡船</rb><rt>わたし</rt></ruby><seg source="#source-4089-4134">に乗ったところで、風呂敷包を湯</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4134-4182"><seg source="#source-4134-4146">とんがけ</seg></hi><seg source="#source-4182-4277">にした田舎娘が乗っていた。手足のきゃしゃな色の白い娘であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4277-4340">渡船をあがった巳之吉は、その娘と後になり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4340-4355"><rb>前</rb><rt>さき</rt></ruby><seg source="#source-4355-4492">になりして歩いていたが、そのうちに並んで歩くようになった。巳之吉は娘の素性が知りたかった。</seg></p>
      <p>「お前さんは、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4513-4531"><rb>何処</rb><rt>どこ</rt></ruby>だね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4542-4551">娘は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4551-4572"><rb>武蔵</rb><rt>むさし</rt></ruby><seg source="#source-4572-4742">の奥の者で、両親に死に別れ、他に身寄もないので、わずかな知人をたよりに、江戸へ女中奉公の口を探しに往くと云った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4742-4873">巳之吉は女のたよりない身の上を聞くと気のどくになった。そこで自分の家の前まで来ると、</seg></p>
      <p>「今晩はわっしの家へ泊って、明日ゆっくり往きなすったら」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4959-4986">娘はすぐ巳之吉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4986-5004"><rb>詞</rb><rt>ことば</rt></ruby><seg source="#source-5004-5028">に従った。娘はお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5028-5043"><rb>雪</rb><rt>ゆき</rt></ruby><seg source="#source-5043-5171">と云う名であった。巳之吉の母親は、巳之吉からお雪の事を聞いてお雪を家へ置く事にした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5171-5263">お雪が家にいるようになってから巳之吉はしごく元気になった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5263-5367">やがて、巳之吉とお雪は夫婦になった。お雪は母親をひどく大事にした。</seg></p>
      <p>「ほんとに良い嫁が来てくれた、おまえたちは、いつまでも仲よく暮しておくれよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5483-5693">お雪は次つぎに十人の子供を産んだ。子供たちはみんな色が白くて、木樵の子のようでなかった。そのうえ、お雪は十人も子供を産んだにもかかわらず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5693-5717"><rb>容貌</rb><rt>ようぼう</rt></ruby><seg source="#source-5717-5794">は巳之吉の所へ来た時と同じようにわかわかしかった。</seg></p>
      <p>「お雪さんは、わしらとは違ってる、あれは人間じゃないよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5880-5930">村の女たちは陰口を利きあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5930-6113">幸福な月日がまた何年か経って、木枯の吹く冬が来た。ある夜お雪は、いつものように子供たちを寝かせた後で、針仕事をはじめた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6113-6137"><rb>行燈</rb><rt>あんどん</rt></ruby><seg source="#source-6137-6359">の燈は浮きあがるようにお雪の綺麗な顔を見せていた。巳之吉はぼんやりと炉端に坐って、見るともなしにお雪の顔を見ているうちに、昔船頭小屋で見た奇怪な白い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6359-6380"><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby><seg source="#source-6380-6418">の女のことを思いだした。</seg></p>
      <p>「おい、お雪、お前がそうしているところは、昔、おれが会った女にそっくりだぜ。お前も白いが、その女の顔は、とっても白かったぜ」</p>
      <p>「話しておくれよ、その女の事を」</p>
      <p>「それがさ、ほんとに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6686-6704"><rb>鬼魅</rb><rt>きみ</rt></ruby><seg source="#source-6704-6737">のわるい話だよおまえ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6737-6752"><rb>肝</rb><rt>きも</rt></ruby>をつぶしちゃいかんぞ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6787-6889">巳之吉は大吹雪のこと、船頭小屋へ泊ったこと、茂作の奇怪な最期などを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6889-6904"><rb>細</rb><rt>こま</rt></ruby><seg source="#source-6904-6927">ごまと話した。</seg></p>
      <p>「その女の顔の白さったら、なかったぜ。あんまり不思議なことだから、夢じゃなかったかと考えて見るがな、何にせい、ああして茂作どんが取り殺されたところを見ると、やっぱりあれが雪女ってものだろう、なあ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7223-7337">お雪はいきなり手にしていた縫物を投げすてるなり、つかつかと巳之吉の前へ来て</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7337-7352"><rb>凄</rb><rt>すご</rt></ruby><seg source="#source-7352-7355">い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7355-7376"><rb>雷</rb><rt>いかずち</rt></ruby><seg source="#source-7376-7423">のような目をして巳之吉を見た。</seg></p>
      <p>「そりゃわたしだよ。あの時、あんなに約束してあるのに、お前さん、よくも約束を破ったね。だが、もうお前さんをどうもしないよ、そのかわり子供を可愛がっておくれ、いいかい。もしわたしの子だからって、ひどい目に会わしたら、その時こそ、判ったねお前さん」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7791-7965">声の終りの方が風のようにかすれた。かと思うと、お雪の身体はぽうと白い霞のようになって、そのまま天窓から出て往った。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-7973-8215"><seg type="source-line">底本：「怪奇・伝奇時代小説選集3　新怪談集」春陽文庫、春陽堂書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1999（平成11）年12月20日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「新怪談集　物語篇」改造社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1938（昭和13）年</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-8215-8532"><seg type="source-line">入力：Hiroshi_O</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2004年9月25日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1003-1042" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1042-1063" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1063-1231" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1231-1243" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1243-1270" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1270-1291" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1291-1312" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1312-1333" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1333-1401" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1401-1571" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1571-1604" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1604-1619" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1619-1711" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1711-1863" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1904-1964" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1964-1985" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1985-2060" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2060-2078" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2078-2264" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2264-2285" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2285-2314" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2314-2329" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2329-2341" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2341-2470" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2470-2485" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2485-2494" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2494-2506" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2506-2560" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2560-2606" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2560-2624" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2606-2609" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2624-2641" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2656-2674" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2811-2853" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2853-2871" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2871-2936" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2936-3070" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3102-3338" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3338-3341" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3341-3368" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3368-3619" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3619-3790" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3790-3814" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3814-3918" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3918-3951" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3951-3963" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3963-3981" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3981-4005" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4005-4068" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4068-4089" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4089-4134" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4134-4146" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4134-4182" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4182-4277" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4277-4340" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4340-4355" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4355-4492" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4513-4531" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4542-4551" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4551-4572" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4572-4742" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4742-4873" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4959-4986" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4986-5004" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5004-5028" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5028-5043" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5043-5171" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5171-5263" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5263-5367" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5483-5693" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5693-5717" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5717-5794" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5880-5930" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5930-6113" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6113-6137" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6137-6359" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-620-623" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-623-650" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6359-6380" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6380-6418" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-650-665" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-665-677" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6686-6704" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6704-6737" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6737-6752" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-677-701" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6787-6889" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6889-6904" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6904-6927" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-701-713" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-713-740" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7223-7337" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7337-7352" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7352-7355" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7355-7376" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7376-7423" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-740-755" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-755-776" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-776-815" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7791-7965" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7973-8215" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-815-845" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8215-8532" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-845-848" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-848-869" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-869-872" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-872-884" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-884-911" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-911-932" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-932-1003" n="18"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>