吾われ聞きく、東坡とうばが洗兒詩こをあらふしに、人皆養子望聰明ひとみなこをやしなうてそうめいをのぞむ。我被聰明誤一生われそうめいをかうむりていつしやうをあやまる。孩兒愚且魯がいじぐにしてかつおろかに、無災無難到公卿さいなくなんなくこうけいにいたれ。

又また李白りはくの子こを祝しゆくする句くに曰いはく、揚杯祝願無他語さかづきをあげてしゆくすねがふにたにごなく、謹勿頑愚似汝爺矣つゝしんでぐわんぐなるなんぢのちゝににることなかれ。家庭かてい先生せんせい以もつて如何いかんとなす？

吾われ聞きく、昔むかしは呉道子ごだうし、地獄變相ぢごくへんさうの圖づを作つくる。成都せいとの人ひと、一度ひとたび是これを見みるや咸こと／″＼〲く戰寒せんかんして罪つみを懼おそれ、福ふくを修しうせざるなく、ために牛肉ぎうにく賣うれず、魚うを乾かわく。

漢かんの桓帝くわんていの時とき、劉褒りうはう、雲漢うんかんの圖づを畫ゑがく、見みるもの暑しよを覺おぼゆ。又また北風ほくふうの圖づを畫ゑがく、見みるもの寒かんを覺おぼゆ。

呉ごの孫權そんけん、或時あるとき、曹さう再興さいこうをして屏風びやうぶに畫ゑがかしむ、畫伯ぐわはく筆ふでを取とつて誤あやまつて落おとして素しろきに點てん打うつ。因よつてごまかして、蠅はへとなす、孫權そんけん其その眞しんなることを疑うたがうて手てを以もつて彈はじいて姫きを顧かへりみて笑わらふといへり。王右丞わううしようが詩しに、屏風誤點惑孫郎びやうぶあやまりてんじてそんらうをまどはす。團扇草書輕内史だんせんのさうしよないしをかろんず。

吾われ聞きく、魏ぎの明帝めいてい、洛水らくすゐに遊あそべる事ことあり。波なみ蒼あをくして白獺はくだつあり。妖婦えうふの浴よくするが如ごとく美びにして愛あいす可べし。人ひとの至いたるを見みるや、心こゝろある如ごとくして直たゞちに潛かくる。帝てい頻しきりに再ふたゝび見みんことを欲ほつして終つひに如何いかんともすること能あたはず。侍中じちう進すゝんで曰いはく、獺だつや鯔魚しぎよを嗜たしむ、猫ねこにまたゝびと承うけたまはる。臣しん願ねがはくは是これを能よくせんと、板いたに畫ゑがいて兩生りやうせいの鯔魚しぎよを躍をどらし、岸きしに懸かけて水みづを窺うかゞふ。未いまだ數分すうふんならざるに、群獺ぐんだつ忽たちまち競逐きそひおうて、勢いきおひ死しを避さけず、執得とらへえて輙すなはち獻けんず。鯔魚しぎよを畫ゑがくものは徐景山じよけいざん也なり。

劉填りうてんが妹いもうとは陽王やうわうの妃ひなり。陽王やうわう誅ちうせられて後のち追慕つゐぼ哀傷あいしやうして疾やまひとなる。婦人ふじんの此この疾やまひ古いにしへより癒いゆること難かたし。時ときに殷蒨いんせん善よく畫ゑがく、就中なかんづく人ひとの面おもてを寫うつすに長ちやうず。劉填りうてん密ひそかに計はかりごとを案あんじ、蒨せんに命めいじて鏡中きやうちう雙鸞さうらんの圖づを造つくらしむ、圖づする處ところは、陽王やうわう其その寵姫ちようひの肩かたを抱いだき、頬ほゝを相合あひあはせて、二人ふたりニヤ／＼〱として將まさに寢いねんと欲ほつするが如ごときもの。舌したたるくして面おもてを向むくべからず。取とつて以もつて乳媼うばをして妹妃まいひに見みせしむ。妃ひ、嬌嫉けうしつ火ひの如ごとく、罵のゝしつて云いはく、えゝ最もうどうしようねと、病やまひ癒いえたりと云いふ。敢あへて説せつあることなし、吾われ聞きくのみ。