<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">死刑の前</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">しけいのまえ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>幸徳</surname><forename>秋水</forename><idno type="aozora-person-id">000261</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>こうとく</surname><forename>しゅうすい</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kotoku</surname><forename>Shusui</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">004324_000261</idno>
        <idno type="aozora-work-id">004324</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000261/card4324.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>日本の名著　44　幸徳秋水</title><publisher>中公バックス、中央公論社</publisher><date>1984（昭和59）年10月20日</date><note type="input-edition">1984（昭和59）年10月20日初版</note><note type="proof-edition">1984（昭和59）年10月20日初版</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:de173eb8940604d3127f45fb16bf6530febc0a464619351e9820d5ebbc625295</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:16a3d21519e77a0ca8584e8e60aa91a5331a2be12a91356904f0a65baa428e5c</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">309 916</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-493-691" style="padding-inline-start: 7em">
        <p><seg source="#source-528-548">第一章　死生</seg></p>
        <p><seg source="#source-548-568">第二章　運命</seg></p>
        <p><seg source="#source-568-597">第三章　道徳―罪悪</seg></p>
        <p><seg source="#source-597-626">第四章　半生の回顧</seg></p>
        <p><seg source="#source-626-655">第五章　獄中の回顧</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-695-732">第一章　死生</seg></p>
        <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-732-760">一</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-760-867">わたくしは、死刑に処せらるべく、いま東京監獄の一室に拘禁されている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-867-1182">ああ、死刑！　世にある人びとにとっては、これほどいまわしく、おそろしい言葉はあるまい。いくら新聞では見、ものの本では読んでいても、まさかに自分が、このいまわしい言葉と、眼前直接の交渉を生じようと予想した者は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1182-1203"><rb>一個</rb><rt>ひとり</rt></ruby><seg source="#source-1203-1328">もあるまい。しかも、わたくしは、ほんとうにこの死刑に処せられんとしているのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1328-1790">平生わたくしを愛してくれた人びと、わたくしに親しくしてくれた人びとは、かくあるべしと聞いたときに、どんなにその真疑をうたがい、まどったであろう。そして、その真実なるをたしかめえたときに、どんなに情けなく、あさましく、かなしく、恥ずかしくも感じたことであろう。なかでも、わたくしの老いたる母は、どんなに絶望の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1790-1808"><rb>刃</rb><rt>やいば</rt></ruby><seg source="#source-1808-1852">に胸をつらぬかれたであろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1852-1953">されど、今のわたくし自身にとっては、死刑はなんでもないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1953-2324">わたくしが、いかにしてかかる重罪をおかしたのであるか。その公判すら傍聴を禁止された今日にあっては、もとより、十分にこれをいうの自由はもたぬ。百年ののち、たれかあるいはわたくしに代わっていうかも知れぬ。いずれにしても、死刑そのものはなんでもない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">これは、放言でもなく、壮語でもなく、かざりのない真情である。ほんとうによくわたくしを解し、わたくしを知っていた人ならば、またこの真情を察してくれるにちがいない。堺利彦は、「非常のこととは感じないで、なんだか自然の成り行きのように思われる」といってきた。小泉三申は、「幸徳もあれでよいのだと話している」といってきた。どんなに絶望しているだろうと思った老いた母さえ、すぐに「かかる成り行きについては、かねて覚悟がないでもないからおどろかない。わたくしのことは心配するな」といってきた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3049-3366">死刑！　わたくしには、まことに自然の成り行きである。これでよいのである。かねての覚悟あるべきはずである。わたくしにとっては、世にある人びとの思うがごとく、いまわしいものでも、おそろしいものでも、なんでもない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3366-3566">わたくしが死刑を期待して監獄にいるのは、瀕死の病人が、施療院にいるのと同じである。病苦がはなはだしくないだけ、さらに楽かも知れぬ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3566-3599">これはわたくしの性の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3599-3623"><rb>獰猛</rb><rt>どうもう</rt></ruby><seg source="#source-3623-3644">なのによるか。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3644-3662"><rb>痴愚</rb><rt>ちぐ</rt></ruby><seg source="#source-3662-3852">なるによるか。自分にはわからぬが、しかし、今のわたくしは、人間の死生、ことに死刑については、ほぼ左のような考えをもっている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-3852-3880">二</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3880-4011">万物はみなながれさる、とへラクレイトスもいった。諸行は無常、宇宙は変化の連続である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4011-4020">その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4020-4050"><rb>実体</rb><rt>サブスタンス</rt></ruby><seg source="#source-4050-4233">には、もとより、終始もなく、生滅もないはずである。されど、実体の両面たる物質と勢力とが構成し、仮現する千差万別・無量無限の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4233-4257"><rb>形体</rb><rt>フォーム</rt></ruby><seg source="#source-4257-4640">にいたっては、常住なものはけっしてない。彼らすでに始めがある。かならず終りがなければならぬ。形成されたものは、かならず破壊されねばならぬ。成長する者は、かならず衰亡せねばならぬ。厳密にいえば、万物すべてうまれいでたる刹那より、すでに死につつあるのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4640-5053">これは、太陽の運命である。地球およびすべての遊星の運命である。まして地球に生息する一切の有機体をや。細は細菌より、大は大象にいたるまでの運命である。これは、天文・地質・生物の諸科学が、われらにおしえるところである。われら人間が、ひとりこの拘束をまぬがれることができようか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5053-5812">いな、人間の死は、科学の理論を待つまでもなく、実に平凡なる事実、時々刻々の眼前の事実、なんびともあらそうべからざる事実ではないか。死のきたるのは、一個の例外もゆるさない。死に面しては、貴賎・貧富も、善悪・邪正も、知恵・賢不肖も、平等一如である。なにものの知恵も、のがれえぬ。なにものの威力も、抗することはできぬ。もしどうにかしてそれをのがれよう、それに抗しようと、くわだてる者があれば、それは、ひっきょう痴愚のいたりにすぎぬ。ただこれは、東海に不死の薬をもとめ、バベルに昇天の塔をきずかんとしたのと、同じ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5812-5839"><rb>笑柄</rb><rt>しょうへい</rt></ruby><seg source="#source-5839-5853">である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5853-6692">なるほど、天下多数の人は、死を恐怖しているようである。しかし、彼らとても、死のまぬがれぬのを知らぬのではない。死をさけられるだろうとも思っていない。おそらくは、彼らのなかに一人でも、永遠の命はおろか、大隈伯のように、百二十五歳まで生きられるだろうと期待し、生きたいと希望している者すらあるまい。いな、百歳・九十歳・八十歳の寿命すらも、まずはむつかしいとあきらめているのが多かろうと思う。はたしてそうならば、彼らは単純に死を恐怖して、どこまでもこれをさけようともだえる者ではない。彼らは、明白に意識せるといなとは別として、彼らの恐怖の原因は、別にあると思う。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6692-7193">すなわち、死ということにともなう諸種の事情である。その二、三をあげれば、（第一）天寿をまっとうして死ぬのでなく、すなわち、自然に老衰して死ぬのでなくして、病疾その他の原因から夭折し、当然うけるであろう、味わうであろう生を、うけえず、味わいえないのをおそれるのである。（第二）来世の迷信から、その妻子・眷属にわかれて、ひとり死出の山、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7193-7214"><rb>三途</rb><rt>さんず</rt></ruby><seg source="#source-7214-7822">の川をさすらい行く心ぼそさをおそれるのもある。（第三）現世の歓楽・功名・権勢、さては財産をうちすてねばならぬのこり惜しさの妄執にあるのもある。（第四）その計画し、もしくは着手した事業を完成せず、中道にして廃するのを遺憾とするのもある。（第五）子孫の計がいまだならず、美田をいまだ買いえないで、その行く末を憂慮する愛着に出るのもあろう。（第六）あるいは単に臨終の苦痛を想像して、戦慄するのもあるかも知れぬ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7822-8344">いちいちにかぞえきたれば、その種類はかぎりもないが、要するに、死そのものを恐怖すべきではなくて、多くは、その個々が有している迷信・貪欲・痴愚・妄執・愛着の念をはらいがたい境遇・性質等に原因するのである。故に見よ。彼らの境遇や性質が、もしひとたび改変せられて、これらの事情から解脱するか、あるいはこれらの事情を圧倒するにいたるべき他の有力なる事情が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8344-8371"><rb>出来</rb><rt>しゅったい</rt></ruby><seg source="#source-8371-8733">するときには、死はなんでもなくなるのである。ただに死を恐怖しないのみでなく、あるいは恋のために、あるいは名のために、あるいは仁義のために、あるいは自由のために、さては現在の苦痛からのがれんがために、死に向かって猛進する者すらあるではないか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8733-8745">死は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8745-8766"><rb>古</rb><rt>いにしえ</rt></ruby><seg source="#source-8766-9393">からいたましいもの、かなしいものとせられている。されど、これはただその親愛し、尊敬し、もしくは信頼していた人をうしなった生存者にとって、いたましく、かなしいだけである。三魂・六魂一空に帰し、感覚も記憶もただちに消滅しさるべき死者その人にとっては、なんのいたみもかなしみも、あるべきはずはないのである。死者は、なんの感ずるところなく、知るところなく、よろこびもなく、かなしみもなく、安眠・休歇にはいってしまうのに、これを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9393-9417"><rb>悼惜</rb><rt>とうせき</rt></ruby><seg source="#source-9417-9854">し、慟哭する妻子・眷属その他の生存者の悲哀が、幾万年かくりかえされた結果として、なんびとも、死は漠然とかなしむべし、おそるべしとして、あやしまぬにいたったのである。古人は、生別は死別より惨なりといった。死者には、死別のおそれもかなしみもない。惨なるは、むしろ、生別にあると、わたくしも思う。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9854-10136">なるほど、人間、いな、すべての生物には、自己保存の本能がある。栄養である。生活である。これによれば、人はどこまでも死をさけ、死に抗するのが自然であるかのように見える。されど、一面にはまた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10136-10160"><rb>種</rb><rt>スペーシス</rt></ruby><seg source="#source-10160-10429">保存の本能がある。恋愛である。生殖である。これがためには、ただちに自己を破壊しさってくやまない、かえりみないのも、また自然の傾向である。前者は利己主義となり、後者は博愛心となる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10429-11094">この二者は、古来氷炭相容れざるもののごとくに考えられていた。また事実において、しばしば矛盾もし、衝突もした。しかし、この矛盾・衝突は、ただ四囲の境遇のためによぎなくせられ、もしくは養成せられたので、その本来の性質ではない。いな、彼らは、完全に一致・合同しうべきもの、させねばならぬものである。動物の群集にもあれ、人間の社会にもあれ、この二者のつねに矛盾・衝突すべき事情のもとにあるものは滅亡し、一致・合同しえたるものは繁栄していくのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11094-12101">そして、この一致・合同は、つねに自己保存が種保存の基礎であり、準備であることによっておこなわれる。豊富なる生殖は、つねに健全なる生活から出るのである。かくて新陳代謝する。種保存の本能が、大いに活動しているときは、自己保存の本能は、すでにほとんどその職分をとげているはずである。果実をむすばんがためには、花はよろこんで散るのである。その児の生育のためには、母はたのしんでその心血をしぼるのである。年少の者が、かくして自己のために死に抗するのも自然である。長じて、種のために生をかろんずるにいたるのも、自然である。これは、矛盾ではなくして、正当の順序である。人間の本能は、かならずしも正当・自然の死を恐怖するものではない。彼らは、みなこの運命を甘受すべき準備をなしている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12101-12357">故に、人間の死ぬのは、もはや問題ではない。問題は、実に、いつ、いかにして死ぬかにある。むしろ、その死にいたるまでに、いかなる生をうけ、かつ送ったかにあらねばならない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-12357-12382">三</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12382-12651">いやしくも、狂愚にあらざる以上、なんびとも永遠・無窮に生きたいとはいわぬ。しかも、死ぬなら天寿をまっとうして死にたいというのが、万人の望みであろう。一応は無理からぬことである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12651-14255">されど、天命の寿命をまっとうして、疾病もなく、負傷もせず、老衰の極、油つきて火の滅するごとく、自然に死に帰すということは、その実はなはだ困難のことである。なんとなれば、これがためには、すべての疾病をふせぎ、すべての災禍をさけるべき完全な注意と方法と設備とを要するからである。今後、幾百年かの星霜をへて、文明はますます進歩し、物質的には公衆衛生の知識がいよいよ発達し、一切の公共の設備が安固なのはもとより、各個人の衣食住もきわめて高等・完全の域に達すると同時に、精神的にもつねに平和・安楽であって、種々の憂悲・苦労のために心身をそこなうがごときことのない世の中となれば、人はたいていその天寿をまっとうすることを得るであろう。わたくしは、かような世の中が、一日も早くきたらんことをのぞむのである。が、すくなくとも、今日の社会、東洋第一の花の都には、地上にも空中にも、おそるべき病菌が充満している。汽車・電車は毎日のように衝突したり、人をひいたりしている。米と株券と商品の相場は、刻々に乱高下している。警察・裁判所・監獄は、多忙をきわめている。今日の社会においては、もし疾病なく、傷害なく、真に自然の死をとげうる人があるとすれば、それは、希代の偶然・僥倖といわねばならぬ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14255-14318">実際、いかに絶大の権力を有し、百万の富を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14318-14333"><rb>擁</rb><rt>よう</rt></ruby><seg source="#source-14333-14840">して、その衣食住はほとんど完全の域に達している人びとでも、またかの律僧や禅家などのごとく、その養生のためには常人の堪えるあたわざる克己・禁欲・苦行・努力の生活をなす人びとでも、病なくして死ぬのは、きわめてすくないのである。いわんや、多数の権力なき人、富なき人、よわき人、おろかなる人をやである。彼らは、たいてい栄養の不足や、過度の労働や、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14840-14861"><rb>汚穢</rb><rt>おわい</rt></ruby><seg source="#source-14861-15179">なる住居や、有毒なる空気や、激甚なる寒暑や、さては精神過多等の不自然な原因から誘致した病気のために、その天寿の半ばにも達せずして、紛々として死に失せるのである。ひとり病気のみでない。彼らは、餓死する。凍死もする。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15179-15200"><rb>溺死</rb><rt>できし</rt></ruby><seg source="#source-15200-15209">する。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15209-15230"><rb>焚死</rb><rt>ふんし</rt></ruby><seg source="#source-15230-15254">する。震死する。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15254-15275"><rb>轢死</rb><rt>れきし</rt></ruby><seg source="#source-15275-15733">する。工場の機械にまきこまれて死ぬる。鉱坑のガスで窒息して死ぬる。私欲のために謀殺される。窮迫のために自殺する。今の人間の命の火は、油がつきて滅するのでなくて、みな烈風に吹き消されるのである。わたくしは、いま手もとに統計をもたないけれど、病死以外の不慮の横死のみでも、年々幾万にのぼるか知れないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15736-15754"><rb>鰯</rb><rt>いわし</rt></ruby><seg source="#source-15754-15757">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15757-15775"><rb>鯨</rb><rt>くじら</rt></ruby><seg source="#source-15775-16392">の餌食となり、雀が鷹の餌食となり、羊が狼の餌食となる動物の世界から進化して、まだ幾万年しかへていない人間社会にあって、つねに弱肉強食の修羅場を演じ、多数の弱者が直接・間接に生存競争の犠牲となるのは、目下のところやむをえぬ現象で、天寿をまっとうして死ぬというねがいは、無理ならぬようで、その実、はなはだ無理である。ことにわたくしのようなよわくおろかな者、まずしくいやしき者にあっては、のぞむべからざることである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16392-16656">いな、わたくしは、はじめよりそれをのぞまないのである。わたくしは、長寿かならずしも幸福ではなく、幸福はただ自己の満足をもって生死するにありと信じていた。もしまた人生に、社会的</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16656-16683"><rb>価値</rb><rt>バリュー</rt></ruby><seg source="#source-16683-16940">とも名づけるべきものがあるとすれば、それは、長寿にあるのではなくて、その人格と事業とか、四囲および後代におよぼす感化・影響のいかんにあると信じていた。今もかく信じている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16940-17809">天寿はとてもまっとうすることができぬ。ひとり自分のみでなく、天下の多数もまたそうである。そして、単に天寿をまっとうすることが、かならずしも幸福でなく、かならずしも価値あるものでないとすれば、われらは、病死その他の不自然の死を甘受するのほかはなく、また甘受するのがよいではないか。ただわれらは、いかなるとき、いかなる死でもあれ、自己が満足を感じ、幸福を感じて死にたいものと思う。そして、その生においても、死においても、自己の分相応の善良な感化・影響を社会にあたえておきたいものだと思う。これは、大小の差こそあれ、その人びとの心がけ次第で、けっしてなしがたいことではないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17809-18711">不幸、短命にして病死しても、正岡子規君や清沢満之君のごとく、餓しても伯夷や杜少陵のごとく、凍死しても深草少将のごとく、溺死しても佐久間艇長のごとく、焚死しても快川国師のごとく、震死しても藤田東湖のごとくであれば、不自然の死も、かえって感嘆すべきではないか。あるいは道のために、あるいは職のために、あるいは意気のために、あるいは恋愛のために、あるいは忠孝のために、彼らは、生死を超脱した。彼らは、おのおの生死もまたかえりみるにたりぬ大きなあるものを有していた。こうして、彼らのある者は、満足にかつ幸福に感じて死んだ。そして、彼らのあるものは、その生死ともに、すくなからぬ社会的価値を有しえたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18711-18777">如意輪堂の扉にあずさ弓の歌を書きのこした楠</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18777-18804"><rb>正行</rb><rt>まさつら</rt></ruby><seg source="#source-18804-18897">は、年わずかに二十二歳で戦死した。しのびの緒をたち、兜に名香を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18897-18912"><rb>薫</rb><rt>くん</rt></ruby><seg source="#source-18912-18924">じた木村</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18924-18951"><rb>重成</rb><rt>しげなり</rt></ruby>もまた、わずかに二十四歳で戦死した。彼らは各自の境遇から、天寿をたもち、もしくは病気で死ぬことすらも恥辱なりとして戦死をいそいだ。そして、ともに幸福・満足を感じて死んだ。そしてまた、いずれも真にいわゆる「名誉の戦死」であった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19292-19754">もし赤穂浪士をゆるして死をたもうことがなかったならば、彼ら四十七人は、ことごとく光栄ある余生を送って、終りをまっとうしえたであろうか。そのうち、あるいは死よりも劣った不幸の人、もしくは醜辱の人を出すことがなかったであろうか。生死いずれが彼らのために幸福であったか。これは問題である。とにかく、彼らは、一死を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19754-19769"><rb>分</rb><rt>ぶん</rt></ruby><seg source="#source-19769-19922">として満足・幸福に感じて屠腹した。その満足・幸福の点においては、七十余歳の吉田忠左衛門も、十六歳の大石</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19922-19946"><rb>主税</rb><rt>ちから</rt></ruby><seg source="#source-19946-20012">も、同じであった。その死の社会的価値もまた、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20012-20036"><rb>寿夭</rb><rt>じゅよう</rt></ruby><seg source="#source-20036-20113">（長命と短命）の如何に関するところはないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20113-20465">人生、死に所を得ることはむつかしい。正行でも重成でも主税でも、短命にして、かつ生理的には不自然の死であったが、それでも、よくその死に所を得たもの、とわたくしは思う。その死は、彼らのために悲しむよりも、むしろ、賀すべきものだと思う。</seg></p>
        <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-20465-20496">四</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20496-20628">そうはいえ、わたくしは、けっして長寿をきらって、無用・無益とするのではない。命あっての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20628-20652"><rb>物種</rb><rt>ものだね</rt></ruby><seg source="#source-20652-20832">である。その生涯が満足な幸福な生涯ならば、むろん、長いほどよいのである。かつ大きな人格の光を千載にはなち、偉大なる事業の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20832-20847"><rb>沢</rb><rt>たく</rt></ruby><seg source="#source-20847-20966">を万人にこうむらすにいたるには、長年月を要することが多いのは、いうまでもない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20966-20975">伊能</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20975-21002"><rb>忠敬</rb><rt>ただたか</rt></ruby><seg source="#source-21002-21314">は、五十歳から当時三十余歳の高橋作左衛門の門にはいって測量の学をおさめ、七十歳をこえて、日本全国の測量地図を完成した。趙州和尚は、六十歳から参禅・修業をはじめ、二十年をへてようやく大悟・徹底し、以後四十年間、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21314-21341"><rb>衆生</rb><rt>しゅじょう</rt></ruby><seg source="#source-21341-21344">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21344-21362"><rb>化度</rb><rt>けど</rt></ruby><seg source="#source-21362-21449">した。釈尊も、八十歳までのながいあいだ在世されたればこそ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21449-21473"><rb>仏日</rb><rt>ぶつじつ</rt></ruby><seg source="#source-21473-21665">はかくも広大にかがやきわたるのであろう。孔子も、五十にして天命を知り、六十にして耳したがい、七十にして心の欲するところにしたがい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21665-21680"><rb>矩</rb><rt>のり</rt></ruby><seg source="#source-21680-21799">をこえず、といった。老いるにしたがって、ますます識高く、徳がすすんだのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21799-21883">このように非凡の健康と精力とを有して、その寿命を人格の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21883-21904"><rb>琢磨</rb><rt>たくま</rt></ruby><seg source="#source-21904-22059">と事業の完成とに利用しうる人びとにあっては、長寿はもっとも尊貴にしてかつ幸福であるのは、むろんである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22059-22173">しかも、前にいったごとくに、こうした天稟・素質をうけ、こうした境界・運命に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22173-22185"><rb>遇</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-22185-22673">いうる者は、今の社会にはまことに千百人中の一人で、他はみな、不自然な夭死を甘受するのほかはない。よしんば偶然にしてその寿命のみをたもちえても、健康と精神力とがこれにともなわないで、ながく困窮・憂苦の境におちいり、みずからたのしまず、世をも益することなく、碌々・昏々として日を送るほどならば、かえって夭死におよばぬではないか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22673-22763">けだし、人が老いてますますさかんなのは、むろん例外で、ある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22763-22781"><rb>齢</rb><rt>よわい</rt></ruby>をすぎれば、心身ともにおとろえていくのみである。人びとの遺伝の素質や四囲の境遇の異なるのにしたがって、その年齢は一定しないが、とにかく一度、健康・知識が旺盛の絶頂に達する時代がある。換言すれば、いわゆる、「働きざかり」の時代がある。故に、道徳・知識のようなものにいたっては、ずいぶん高齢にいたるまで、すすんでやまぬのを見るのも多いが、元気・精力を要する事業にいたっては、この「働きざかり」をすぎてはほとんどダメで、いかなる<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23414-23438"><rb>強弩</rb><rt>きょうど</rt></ruby><seg source="#source-23438-23474">（強力な石矢）もその末は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23474-23495"><rb>魯縞</rb><rt>ろこう</rt></ruby><seg source="#source-23495-23617">（うすい布）をうがちえず、壮時の麒麟も、老いてはたいてい駑馬にも劣るようになる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23617-24286">力士などは、そのもっともいちじるしい例である。文学・芸術などにいたっても、不朽の傑作といわれるものは、その作家が老熟ののちよりも、かえってまだ大いに名をなしていない時代に多いのである。革命運動などのような、もっとも熱烈な信念と意気と大胆と精力とを要するの事業は、ことに少壮の士に待たねばならぬ。古来の革命は、つねに青年の手によってなされたのである。維新の革命に参加してもっとも力のあった人びとは、当時みな二十代から三十代であった。フランス革命の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24286-24310"><rb>立者</rb><rt>たてもの</rt></ruby><seg source="#source-24310-24471">であるロベスピエールもダントンもエベールも、斬首台にのぼったときは、いずれも三十五、六であったと記憶する。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24471-25229">そして、この働きざかりのときにおいて、あるいは人道のために、あるいは事業のために、あるいは恋愛のために、あるいは意気のために、とにかく、自己の生命より重いと信ずるあるもののために、力のかぎり働いて、倒れてのちやまんとすることは、まず死に所を得たもので、その社会・人心に影響・印象するところも、けっしてあさからぬのである。これ、なんびとにとっても、満足すべきときに死ななければ、死にまさる恥があると。げんにわたくしは、その死に所をえなかったために、気の毒な生き恥をさらしている多くの人びとを見るのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">一昨年の夏、ロシアより帰国の途中物故した長谷川二葉亭を、朝野こぞって哀悼したころであった。杉村楚人冠は、わたくしにたわむれて、「君も先年アメリカへの往きか返りかに船のなかででも死んだら、えらいもんだったがなァ」といった。彼の言は、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25577-25601"><rb>戯言</rb><rt>ざれごと</rt></ruby>である。けれども、実際わたくしとしては、その当時が死すべきときであったかも知れぬ。死に所をえなかったがために、今のわたくしは、「えらいもんだ」にならないで、「馬鹿なやつだ」「わるいやつだ」になって、生き恥をさらしている。もしこのうえ生きれば、さらに生き恥が大きくなるばかりかも知れぬ。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26029-26553">故に、短命なる死、不自然なる死ということは、かならずしも嫌悪し、哀弔すべきではない。もし死に、嫌悪し、哀弔すべきものがあるとすれば、それは、多くの不慮の死、覚悟なきの死、安心なき死、諸種の妄執・愛着をたちえぬことからする心中の憂悶や、病気や負傷よりする肉体の痛苦をともなう。いまやわたくしは、これらの条件以外の死をとぐべき運命をうけえたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26553-27065">天寿をまっとうするのは、今の社会ではなんびとにとっても至難である。そして、もし満足に、幸福に、かつできうべくんば、その人の分相応――わたくしは分外のことを期待せぬ――の社会価値を有して死ぬとすれば、病死も、餓死も、凍死も、溺死も、震死も、轢死も、縊死も、負傷の死も、窒息の死も、自殺も、他殺も、なんの哀弔し、嫌忌すべき理由もないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27065-27348">それならば、すなわち、刑死はどうか。その生理的に不自然なことにおいて、これら諸種の死となんの異なるところがあろうか。これら諸種の死よりも、さらに嫌悪し、哀弔すべき理由があるであろうか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-27348-27376">五</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27376-27786">死刑は、もっともいまわしく、おそるべきものとされている。しかし、わたくしには、単に死の方法としては、病死その他の不自然と、はなはだえらぶところはない。そして、その十分な覚悟をなしうることと、肉体の苦痛をともなわぬことは、他の死にまさるともおとるところはないのではないか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27786-28484">それならば、世人がそれをいまわしく、おそるべしとするのは、なに故であろぅか。いうまでもなく、死刑に処せられるのは、かならず極悪の人、重罪の人であることをしめすものだ、と信ずるが故であろう。死刑に処せられるほどの極悪・重罪の人となることは、家門のけがれ、末代の恥辱、親戚・朋友のつらよごしとして、忌みきらわれるのであろう。すなわち、その恥ずべく、忌むべく、恐るべきは、刑で死ぬということにあるのではなくて、死者その人の極悪の性質、重罪のおこないにあるのではないか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28484-28508">フランス革命の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28508-28535"><rb>梟雄</rb><rt>きょうゆう</rt></ruby>マラーを一刀で刺殺して、「予は万人を救わんがために一人を殺せり」と、法廷で揚言した二十六歳の処女シャロット・コルデーは、処刑にのぞんで書をその父によせ、明白にこの意をさけんでいる。いわく「死刑台は恥辱にあらず。恥辱なるは罪悪のみ」と。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28888-29784">死刑が極悪・重罪の人を目的としたのは、もとよりである。したがって、古来多くの恥ずべく、忌むべく、おそるべき極悪・重罪の人が、死刑に処せられたのは、事実である。けれど、これと同時に多くのとうとぶべく、敬すべく、愛すべき善良・賢明の人が死刑に処せられたのも、事実である。そして、はなはだ尊敬すべき善人ではなくとも、またはなはだ嫌悪すべき悪人でもない多くの小人・凡夫が、あやまって時の法律にふれたために――単に一羽の鶴をころし、一頭の犬をころしたということのためにすら――死刑に処せられたのも、また事実である。要するに、刑に死する者が、かならずしも極悪の人、重罪の人のみでなかったことは、事実である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29784-30039">石川五右衛門も国定忠治も、死刑となった。平井権八も鼠小僧も、死刑となった。白木屋お駒も八百屋お七も、死刑となった。ペロプスカヤもオシンスキーも、死刑となった。王子比干や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30039-30066"><rb>商鞅</rb><rt>しょうおう</rt></ruby><seg source="#source-30066-30893">も韓非子も高青邱も、呉子胥や文天祥も、死刑となった。木内宗五も吉田松陰も雲井竜雄も、江藤新平も赤井景韶も富松正安も、死刑となった。刑死の人には、実に盗賊あり、殺人あり、放火あり、乱臣・賊子あると同時に、賢哲あり、忠臣あり、学者あり、詩人あり、愛国者・改革者もあるのである。これは、ただ目下のわたくしが、心にうかびでるままに、その二、三をあげたのである。もしわたくしの手もとに、東西の歴史と人名辞書とをあらしめたならば、わたくしは、古来の刑台が恥辱・罪悪にともなったいくたの事実とともにさらに刑台が光栄・名誉にともなった無数の例証をもあげうるであろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30893-30968">スペインに宗教裁判がもうけられていた当時を見よ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30968-30986"><rb>無辜</rb><rt>むこ</rt></ruby><seg source="#source-30986-31823">の良民であって、単に教会の信条に服さないとの嫌疑のために焚殺されたものは、幾十万を算するではないか。フランス革命の恐怖時代を見よ。政治上の党派をことにするという故をもって斬罪となった者は、日に幾千人にものぼっているではないか。日本幕府の歴史を見よ。安政の大獄をはじめとして、大小各藩において、当路と政見を異にしたがために、斬に処し、もしくは死をたまわった者は、かぞえるにたえぬではないか。ロシア革命運動に関する記録を見よ。過去四十年間に、この運動に参加したため、もしくはその嫌疑のために刑死した者が数万人におよんでいるではないか。もしそれ、中国にいたっては、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31823-31847"><rb>冤枉</rb><rt>えんおう</rt></ruby><seg source="#source-31847-31972">（無実の罪）の死刑は、ほとんどその五千年の歴史の特色の第一ともいってよいのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31972-32562">こう見てくれば、死刑は、もとより時の法度にてらして課されたものが多くをしめているのは、論のないところだが、なんびとかよく世界万国有史以来の厳密な統計をもとにして、死刑はつねに恥辱・罪悪にともなうものだと断言しうるであろうか。いな、死刑の意味する恥辱・罪悪は、その有している光栄もしくは冤枉よりも多いということすらも、断言しうるであろうか。これぞ、実に一個未決の問題である、とわたくしは思う。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32562-33047">故に、今のわたくしに、恥ずべく、忌むべく、おそるべきものがあるとすれば、それは、死刑に処せられるということではなくて、わたくしが悪人であり、罪人であるということにあらねばならぬ。これは、わたくし自身が論ずべきかぎりではなく、また論ずる自由をもってはいない。ただ死刑ということ、そのことは、わたくしにとって、なんでもない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33047-33754">思うに、人に死刑にあたいするほどの犯罪があるであろうか。死刑は、はたして刑罰として当をえたものであろうか。古来の死刑は、はたして刑罰の目的を達することにおいて、よくその効果を奏したか、ということは、学者のひさしくうたがうところで、これまた、未決の一大問題として存している。けれども、わたくしは、ここで死刑の存廃を論ずるのではない。今のわたくし一個人としては、その存廃を論ずるほどに死刑を重大視してはいない。病死その他の不自然な死が来たのと、はなはだ異なるところはない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33754-34548">無常迅速・生死事大、と仏家はしきりにおどしている。生は、ときとしては大いなる幸福ともなり、またときとしては大なる苦痛ともなるので、いかにも事大にちがいない。しかし、死がなんの事大であろう。人間の血肉の新陳代謝がまったくやすんで、形体・組織が分解しさるのみではないか。死の事大ということは、太古より知恵ある人がたてた一種のカカシである。地獄・極楽の蓑笠つけて、愛着・妄執の弓矢をはなさぬ姿は、はなはだものものしげである。漫然と遠くからこれをのぞめば、まことに意味ありげであるが、近づいて仔細にこれを見れば、なんでもないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34548-35015">わたくしは、かならずしもしいて死を急ぐ者ではない。生きられるだけは生きて、内には生をたのしみ、生を味わい、外には世益をはかるのが当然だと思う。さりとてまた、いやしくも生をむさぼろうとする心もない。病死と横死と刑死とを問わず、死すべきのときがひとたびきたなら、十分の安心と満足とをもって、これにつきたいと思う。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35015-35180">いまやすなわち、そのときである。これが、わたくしの運命である。以下すこしくわたくしの運命観を語りたいと思う。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-35188-35330"><seg type="source-line">底本：「日本の名著　44　幸徳秋水」中公バックス、中央公論社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1984（昭和59）年10月20日初版発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-35330-35651"><seg type="source-line">入力：林　幸雄</seg><lb/><seg type="source-line">校正：今井忠夫</seg><lb/><seg type="source-line">2003年12月14日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10136-10160" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10160-10429" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10429-11094" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11094-12101" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1182-1203" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1203-1328" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12101-12357" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12357-12382" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12382-12651" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12651-14255" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1328-1790" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14255-14318" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14318-14333" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14333-14840" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14840-14861" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14861-15179" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15179-15200" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15200-15209" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15209-15230" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15230-15254" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15254-15275" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15275-15733" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15733-15736" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15736-15754" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15754-15757" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15757-15775" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15775-16392" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16392-16656" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16656-16683" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16683-16940" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16940-17809" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17809-18711" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1790-1808" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1808-1852" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1852-1953" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18711-18777" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18777-18804" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18804-18897" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18897-18912" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18912-18924" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18924-18951" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19292-19754" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1953-2324" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19754-19769" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19769-19922" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19922-19946" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19946-20012" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20012-20036" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20036-20113" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20113-20465" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20465-20496" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20496-20628" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20628-20652" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20652-20832" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20832-20847" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20847-20966" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20966-20975" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20975-21002" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21002-21314" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21314-21341" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21341-21344" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21344-21362" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21362-21449" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21449-21473" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21473-21665" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21665-21680" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21680-21799" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21799-21883" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21883-21904" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21904-22059" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22059-22173" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22173-22185" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22185-22673" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22673-22763" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22763-22781" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23414-23438" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23438-23474" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23474-23495" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23495-23617" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23617-24286" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24286-24310" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24310-24471" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24471-25229" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25577-25601" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26029-26553" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26553-27065" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27065-27348" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27348-27376" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27376-27786" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27786-28484" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28484-28508" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28508-28535" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28888-29784" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29784-30039" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30039-30066" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30066-30893" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3049-3366" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30893-30968" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30968-30986" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30986-31823" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31823-31847" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31847-31972" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31972-32562" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32562-33047" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33047-33754" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3366-3566" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33754-34548" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34548-35015" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35015-35180" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35188-35330" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35330-35651" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3566-3599" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3599-3623" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3623-3644" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3644-3662" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3662-3852" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3852-3880" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3880-4011" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4011-4020" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4020-4050" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4050-4233" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4233-4257" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4257-4640" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4640-5053" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-493-691" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5053-5812" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-528-528" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-528-548" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-548-568" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-568-597" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5812-5839" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5839-5853" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5853-6692" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-597-626" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-626-655" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6692-7193" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-693-695" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-695-732" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7193-7214" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7214-7822" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-732-760" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-760-867" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7822-8344" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8344-8371" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8371-8733" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-867-1182" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8733-8745" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8745-8766" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8766-9393" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9393-9417" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9417-9854" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9854-10136" n="49"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>