今を去る三十年の昔、三題だい噺ばなしという事一時いちじの流行物となりしかば、当時圓朝子が或る宴席に於おいて、國綱くにつなの刀、一節切ひとよぎり、船人せんどうという三題を、例の当意即妙とういそくみょうにて一座の喝采を博したるが本話の元素たり。其の時聴衆咸みな言って謂いえらく、斯かばかりの佳作を一節切の噺はなし捨ずてに為さんは惜おしむべき事ならずや、宜敷よろしく足らざるを補いなば、遖あっぱれ席上の呼び物となるべしとの勧めに基もとづき、尚なお金森かなもりに充分の枝葉しようを茂らせ、國綱に一層の研とぎを掛け、一節切に露取つゆとりをさえ添え、是に加うるに俳優澤村曙山さわむらしょざんが逸事を以もってし、題して花菖蒲はなしょうぶ沢の紫と号せしに、この紫や朱あけより先の世の評判を奪い、三十年後の今日迄こんにちまで依然として其の色を変ぜざるのみか、一度ひとたびやまと新聞に写し植字うえたるに、這こも復また時期に粟田口あわだぐち鋭き作意と笛竹ふえたけの響き渡り、恰あたかも船人せんどうの山に登るべき高評なりしを、書房ふみやは透すかさずこの船人の脇艪わきろを押す事を許されたりとて、自己おのれをして水先見よと乞うて止まねば、久しく採らぬ水茎みずぐきの禿ちびたる掉さおを徐やおら採り、ソラ当りますとの一言いちげんを新版発兌しんぞおろしの船唄に換えて序とす。