<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">散歩</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">さんぽ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>水野</surname><forename>仙子</forename><idno type="aozora-person-id">000112</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>みずの</surname><forename>せんこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Mizuno</surname><forename>Senko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">004262_000112</idno>
        <idno type="aozora-work-id">004262</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000112/card4262.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>水野仙子　四篇</title><publisher>エディトリアルデザイン研究所</publisher><date>2000（平成12）年11月30日</date><note type="input-edition">2000（平成12）年11月30日</note><note type="proof-edition">2000（平成12）年11月30日</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「中央文学　二巻九号」1914（大正3）年9月発行</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:f91280f88bb599915c03cce43efdd77e13922c320a8b6b49114fd35c3a52e1c8</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:e4c1f50a4d7ade1b25cf7201a43c394fd6f6e8efe0f92c6e94e7f03b3b264bf6</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-11-7">
          <localProp name="rawMarker" value="「齦」の「齒」に代えて「歯」"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>「おい、散歩に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-835-847"><rb>行</rb><rt>ゆ</rt></ruby>かないか。」と、縁側に立つて小さく口笛を吹いてゐた夫は言つた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-942-999">薄暗い台所でしてゐた水の音や皿の音は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-999-1023"><rb>一寸</rb><rt>ちょっと</rt></ruby>の間やんで、「えゝ」と、勇みたつたやうな返事が聞えると、また前よりは忙しく水の音がしだした。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1163-1286">暗い夜であつた。少しばかり強く風が渡ると、光りの薄い星が瞬きをして、黒いそこらの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1286-1307"><rb>樹影</rb><rt>こかげ</rt></ruby><seg source="#source-1307-1346">が、次ぎから次ぎへと素早く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1346-1364"><rb>囁</rb><rt>ささや</rt></ruby><seg source="#source-1364-1388">きを伝へて行く。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1388-1412"><rb>便所</rb><rt>はばかり</rt></ruby><seg source="#source-1412-1439">の手拭ひ掛けがこと</seg><choice source="#source-1439-1445"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1445-1496">と、戸袋に当つて搖れるのがやむと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1496-1520"><rb>一頻</rb><rt>ひとしき</rt></ruby><seg source="#source-1520-1589">りひつそりと静かになつて、弱り切つた虫の音が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1589-1668"><rb><seg source="#source-1589-1592">歯</seg><g ref="#gaiji-11-7" source="#source-1592-1653"/></rb><rt>はぐき</rt></ruby><seg source="#source-1668-1730">にしみるやうに啼いてるのが耳だつて来る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1733-1757"><rb>初秋</rb><rt>はつあき</rt></ruby><seg source="#source-1757-1778">の夜気が、しみ</seg><choice source="#source-1778-1787"><orig>／″＼</orig><reg>〲</reg></choice><seg source="#source-1787-1802">と身うちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1802-1817"><rb>環</rb><rt>めぐ</rt></ruby>つて、何となく心持ちが引緊り、さあ「これからだぞ――」といふやうな気がするにつけても、訳もなく、灯とそれから人の匂ひが懐しい。暗い空に向つて、遙かに響きを伝へて来る甲武線の電車の音を聞いてゐると、その中の人達や、或はそれの吐き出される明るい街々やが、ぱあつと眼に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2210-2225"><rb>泛</rb><rt>うか</rt></ruby><seg source="#source-2225-2431">んで来る。帯の間に両手をさし込んで、そんなことをぼんやり意識しながら、夫は猶縁側に立ち尽してゐると、台所の用をすませて妻がはいつて来た。</seg></p>
      <p>「ね、何処に行きませう？」といつも機嫌のいゝ時に見せるあどけない顔をして、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2542-2563"><rb>箪笥</rb><rt>たんす</rt></ruby><seg source="#source-2563-2620">の上から鏡台を下して電燈の下に据ゑた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2620-2644"><rb>手水</rb><rt>ちょうず</rt></ruby><seg source="#source-2644-2701">を使つたものとみえて、お湯に刺激された</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2701-2716"><rb>頸</rb><rt>くび</rt></ruby><seg source="#source-2716-2737">すぢや顔が冴え</seg><choice source="#source-2737-2746"><orig>／″＼</orig><reg>〲</reg></choice><seg source="#source-2746-2854">と紅くなつてゐる。肌ぬぎになつた胸の左右に、二つの小さな丘のやうな乳が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2854-2878"><rb>白粉</rb><rt>おしろい</rt></ruby><seg source="#source-2878-2973">を塗つてゐる手先の運動につれて、伸びたりふくらんだりしてゐる。</seg></p>
      <p>「そんなにおしやれしなくたつていゝぢやないか、早くおしよ。」</p>
      <p>「だつて………」と鏡の中で眼が笑ふ。</p>
      <p>「ねえ、銀座に行つてみませうか？　随分暫く行つてみないから。」</p>
      <p>「うむ。」</p>
      <p>「そしてウーロン茶を飲むのよ。」</p>
      <p>「うむ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3300-3609">二人は何となく幸福であつた。そしてその幸福は、めつたに人が真似することの出来ない、又窺ひ知ることの出来ないものでゝもあるやうに、二人は心密かに得意であり、満足であつた。それは、いつでも夫婦の心がぴつたりと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3609-3624"><rb>隙</rb><rt>すき</rt></ruby><seg source="#source-3624-3725">もなく合つた時に、神が用意して置かれる恵みのやうな心持ちであつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3725-4109">髪を撫でつけてしまふと、濡れ手拭ひで二三度顔を叩いてみて、鏡に近く顔を寄せてみたり、眉を上げてみたり、頬を撫でゝみたりして、熱心に鏡をのぞき込んでゐた妻は、縁側の藤椅子に腰を掛けて、興ありさうにこちらをみてゐる夫の顔が映つてるのをみると、につと笑つてやう</seg><choice source="#source-4109-4115"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-4115-4142">満足したやうに鏡の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4142-4157"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby>を離れた。その顔は、「私だつてお化粧をすりあ、ちつとは可愛くなるでせう？」といひたさうに少しすまして。</p>
      <p>「さあ<choice source="#source-4321-4327"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice>、早くしないと遅くなるよ。」と、夫は内心その心持ちを悟つて微笑しながら、わざと急きたてた。一つ間違つてすねだしたら最後、石のやうに冷たく固くなつてしまふ悪い癖――その呪はしい一面の性質が、一体この女の何処に潜んでるんだらうと、つく<choice source="#source-4672-4681"><orig>／″＼</orig><reg>〲</reg></choice><seg source="#source-4681-4872">不思議になつて眺められるほど――いや、そんなことはもう未来永劫忘れてしまつたやうに、今夜の妻のそぶりは、馬鹿に可愛らしかつた。</seg></p>
      <p>「えゝ。」と、こんな時には何を言はれても腹が立たないらしく、妻は猶にこ<choice source="#source-4977-4983"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice>しながら箪笥の鍵を錠の中にさし入れた。「あなた、寒かあなくつて？　わたしもう袷せを<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5106-5118"><rb>著</rb><rt>き</rt></ruby>たつてをかしかあないわね？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5162-5357">かう相談するやうに首をかしげて言つてはゐるものゝ、その実さつきからもうちやんと心に決めてゐたので、飽きるほど著古して襟垢のついた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5357-5384"><rb>単物</rb><rt>ひとえもの</rt></ruby><seg source="#source-5384-5512">よりか、たとひ少し位時節は早くても、袷せを著て出ようと密かに楽しんでゐるのであつた。</seg></p>
      <p>「あゝ、僕はその<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5536-5557"><rb>著物</rb><rt>きもの</rt></ruby>が好きさ、そいつが一番よく似合ふよ。」と、夫はその著物を二人で買ひに出た夜の記憶をよび起しながら言つた。</p>
      <p>「さう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5732-5846">両前を合せて赤い腰紐をぎゆうつとしめながら、一二歩歩いてみて少し短いのを、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5846-5864"><rb>踵</rb><rt>かかと</rt></ruby><seg source="#source-5864-5873">で後の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5873-5888"><rb>裾</rb><rt>すそ</rt></ruby><seg source="#source-5888-6029">を踏へてのばしながらにつこりした。その時、袷せといつてはこれ一枚きりないこと、それも縫ひ直しの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6029-6047"><rb>袂</rb><rt>たもと</rt></ruby>の先に継ぎの当つてるやうなものであることなどを何気なしに言はうとしたが、そんなことを言つて夫の心を刺激してはよくないと思つて止した。「あの人は今に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6266-6281"><rb>必</rb><rt>きっ</rt></ruby>と働くだらう。そしたらわたしの著物だつてきつと快く買つて下さる！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6382-6391">何も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6391-6403"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-6403-7027">も今はこれで満足であつた。夫がこれまで二人の生活を支へてゐた会社を止してしまつてから、もう三月にもなるのに、内心はともかくも表面は存外平気らしくみえるのが、時々烈しく心の中に非難されるのであつたが、今は十分夫の心持ちに理屈もつけられゝば、同情も出来、殊に、常にはあんまりよく腑に落ちてない会社を止した動機が、全く夫のいふ通りに男の意地をたてたもので、さうしなければならなかつたのだらうと理解も出来るし、明らかにそれが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7027-7045"><rb>却</rb><rt>かえっ</rt></ruby><seg source="#source-7045-7092">て得意にも思はれるのであつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7092-7149">久しく忘れてゐた身じまひのあとのすが</seg><choice source="#source-7149-7155"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-7155-7179">しい気分が、軽い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7179-7200"><rb>自惚</rb><rt>うぬぼ</rt></ruby><seg source="#source-7200-7245">れまでひき起して、帯や半襟やの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7245-7269"><rb>色彩</rb><rt>いろどり</rt></ruby><seg source="#source-7269-7352">がいくらか複雑に粧はれたのを、鏡の中に満足さうに見た。</seg></p>
      <p>「これで一かどの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7376-7400"><rb>別嬪</rb><rt>べっぴん</rt></ruby>さんが出来上つたつていふところだね。」</p>
      <p>「あら！」</p>
      <p>「いや全くだよ。馬鹿に今夜は綺麗にみえるよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7547-7810">満更それがひやかしでもなさゝうに聞えたので、一寸すねようとしたのを妻は止してしまつたが、それも、夫の目には今なんにも比較するものがないからだといふことには気がつかなかつた。</seg></p>
      <p>「お待ち遠うさま、さあまゐりませう。」</p>
      <p>「おい、おまへ錠をどこに置いたい？」と、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7929-7956"><rb>兵児帯</rb><rt>へこおび</rt></ruby><seg source="#source-7956-7965">をぐる</seg><choice source="#source-7965-7971"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-7971-8054">巻き直しながら、玄関に下駄を揃へてゐる妻に声をかけた。</seg></p>
      <p>「わたし、持ちましたよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8095-8125">雨戸を繰る音ががら</seg><choice source="#source-8125-8131"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-8131-8148">と響いた。</seg></p>
      <p>「まあ暗い。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8171-8189">二人はやう</seg><choice source="#source-8189-8195"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-8195-8212">外に出た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8212-8221">あゝ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8221-8245"><rb>初秋</rb><rt>はつあき</rt></ruby><seg source="#source-8245-8490">の一夜！　なんといふ新しい生々とした気分が二人に満ちてゐることだらう！　口には出さないがお互に同じ心持ちを感じあつて、人通りの少ない暗い道は手を握り合つて歩いた。</seg></p>
      <p>「随分久しぶりね。」と、道々妻は幾度か繰り返した。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8567-8720">暗くなつたり明るくなつたりする停車場の電燈の下に、夫は妻の、妻は夫の晴々しい顔を見てゐた。肌寒いほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8720-8738"><rb>稍々</rb><rt>やや</rt></ruby><seg source="#source-8738-8881">強く、風は吹いては過ぎた。やがて、闇の中に眼を輝かしながら、生きものゝやうに電車が走つて来た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8881-8890">どや</seg><choice source="#source-8890-8896"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-8896-9079">と乗り込んだ一群れの人に交つて二人は明るい車の中にその姿を置いた。久しく家に燻ぶつてゐたので、訳もなく向く人達の眼にも一寸</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9079-9103"><rb>面伏</rb><rt>おもぶ</rt></ruby><seg source="#source-9103-9220">せなやうな気がして、妻は夫の指してくれた空席に急いで腰を下した。そしてその前の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9220-9244"><rb>吊皮</rb><rt>つりかわ</rt></ruby><seg source="#source-9244-9289">に下つてゐる夫の袖の下からそろ</seg><choice source="#source-9289-9295"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-9295-9327">とあたりを見廻した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9327-9492">まづ安心したことには、あまり気早過ぎはしなかつたかと内心気にしてゐたのであつたが、車内の人の半分近くも袷せを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9492-9504"><rb>著</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-9504-9651">てゐたことであつた。それに味方を得たやうな落ちつきが出来て、つひ真向ひに腰かけてゐる女が、妙にぢろ</seg><choice source="#source-9651-9657"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-9657-9720">見てゐるのを大膽に見返してやつた。女に女が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9720-9741"><rb>対手</rb><rt>あいて</rt></ruby><seg source="#source-9741-9822">になる時には、無意識に自分を対手に比較するもので、まづ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9822-9846"><rb>縹緻</rb><rt>きりょう</rt></ruby><seg source="#source-9846-9879">の好し悪し愛嬌の有無、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9879-9900"><rb>著物</rb><rt>きもの</rt></ruby><seg source="#source-9900-10071">の品質を調べて、まだ得心がいかない時には、その柄合ひの見たてゞその人の趣味を判断したりする。でその女は、いやに人を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10071-10089"><rb>蔑</rb><rt>さげす</rt></ruby><seg source="#source-10089-10215">んだやうに見る癖によつて反感を買つたばかりでなく、すべてに於いて弾ねかへすやうな軽い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10215-10230"><rb>憎</rb><rt>にく</rt></ruby><seg source="#source-10230-10431">みを妻に感じさせた。けれども縹緻はよかつた。――それも俗な男に好かれさうな――と妻の心の呟きはつけ加へたけれども。身なりも、馬鹿にけば</seg><choice source="#source-10431-10437"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-10437-10818">しくはあつたけれど立派であつた。いや敢てその女ばかりでなく、今夜のすべての女は、美しくあり立派であるやうな気がした。みんながみんな、真新しい柄合ひの著物を著て、心安げになんの屈託もなく振舞つてゐるやうに見える。それにつけても、これがわたしの精一つぱいのお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10818-10833"><rb>扮</rb><rt>つく</rt></ruby><seg source="#source-10833-10866">りなんだと思ふと、妙に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10866-10887"><rb>身窄</rb><rt>みすぼ</rt></ruby><seg source="#source-10887-10943">らしく自分の肩のあたりが眺められる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10943-11024">そつと夫の顔色を窺ふと、窓の外に走つて闇から闇にちら</seg><choice source="#source-11024-11030"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-11030-11060">する街の灯にその眼は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11060-11078"><rb>捕</rb><rt>とらわ</rt></ruby><seg source="#source-11078-11270">られてゐて、さつき暗い道の一つの軒燈の光りで見た時のやうな、自分にのみ心を傾けてゐるやうな、純一な顔ではなかつた。その瞳にはさま</seg><choice source="#source-11270-11279"><orig>／″＼</orig><reg>〲</reg></choice><seg source="#source-11279-11320">な社会の色が反映してゐた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11320-11442">二人は萬世橋の停車場を出て、光りの海のやうな須田町の交叉点の方に紛れて行つた。</seg></p>
      <p>「乗る？」</p>
      <p>「歩きませうよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11488-11554">二人は肩を並べるために、忙しく行き違ふ人を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11554-11566"><rb>避</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-11566-11590">けながら、片側の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11590-11611"><rb>家並</rb><rt>やなみ</rt></ruby><seg source="#source-11611-11614">み</seg><note type="sic" source="#source-11614-11662"><seg source="#source-11620-11623">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11623-11644"><rb>家並</rb><rt>やなみ</rt></ruby><seg source="#source-11644-11659">み」はママ</seg></note><seg source="#source-11662-11703">を銀座の方へと歩き出した。</seg></p>
      <p>「ねえ。」</p>
      <p>「ん。」</p>
      <p>「今電車の中で、わたしの直ぐ向ひに腰かけてた女があつたでせう？」</p>
      <p>「うむ。」</p>
      <p>「随分いやなやつね、傲慢な顔をして。」</p>
      <p>「だけど、別嬪だつたねえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11952-11996">妻はちらりと夫の顔を見た。</seg></p>
      <p>「あなた、あんなのがお好き？」</p>
      <p>「僕は好き嫌ひを言つてるんぢやないよ、一寸美人だつたつていふのさ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">妻は再び夫の顔を見て黙つた。「男つてものはどうしてあんな女を好くのだらう？」と、すぐに物事を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12288-12306"><rb>偏</rb><rt>かたよ</rt></ruby><seg source="#source-12306-12527">せて考へてしまつて、その男つてものは――に、夫を非難する意味も含めて、心密かに思つた。何よりも妻には、今の夫の言葉の調子が気に喰はないのであつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12527-12542">歩いても</seg><choice source="#source-12542-12548"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-12548-12766">、明るい灯と賑かな店が続いた。軽々しい淡々しい夏めいたものはみな取りのけられて、早くも冬の仕度をうながすやうな気分が、その店々の装飾にみられた。</seg></p>
      <p>「あゝ、すつかり秋だねえ。」と、夫は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12820-12844"><rb>消息</rb><rt>ためいき</rt></ruby><seg source="#source-12844-12882">をつくやうにして言つた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12885-12900"><rb>隙</rb><rt>すき</rt></ruby><seg source="#source-12900-13238">を窺ひ寄るやうに、なんとはない不安が、その胸のうちに入りくんで来るやうなのを覚えてゐた。漠然としたものではあるが、男子の志といつたやうなものゝ焦慮が、事新しく世の中といふことを思はせた。そんなことをぼんやりと考へてゐたので、</seg></p>
      <p>「まあ、随分思ひ切つたやうないゝ柄！」と立ちどまつた妻の言葉を遙かに遠いものでも眺めるやうな心持ちで聞いた。そして一寸はそれが何のことだかわからなかつた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13471-13498">妻は美しい新柄で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13498-13513"><rb>飾</rb><rt>かざ</rt></ruby><seg source="#source-13513-13660">された呉服屋の飾り窓にとかく気をひかれて、なくてならない自分達の冬着を揃へる時のことを空想しながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13660-13675"><rb>頻</rb><rt>しき</rt></ruby><seg source="#source-13675-14241">りに胸算用をして歩いてゐるうちに、メリンス屋の店に下げてある友禅形に目をとめて、思はず嘆美するやうに声を放つたのであつた。そしてそれについて別段夫の言葉や態度は予期してゐなかつたのだけれど、今ぼんやりと振向いた夫の顔をみて、急に我にかへつたやうになると共に、不思議に反抗するものがその心のうちに沸きかけて来た。その夫の顔は、自分とはなんの交渉もなささうに、澄んで引緊つてゐた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14241-14268">二人はお互に離れ</seg><choice source="#source-14268-14277"><orig>／″＼</orig><reg>〲</reg></choice><seg source="#source-14277-14397">になつた心持ちを感じ合つた。そしてそれを引返さうと試みれば試みるほど、益々あらぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14397-14412"><rb>方</rb><rt>かた</rt></ruby><seg source="#source-14412-14424">に反れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14424-14436"><rb>行</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-14436-14462">くやうであつた。</seg></p>
      <p>「わたしはあの人の為めにこんな苦労をしてゐるのだ、そして不如意な生活に別段悪るい顔も見せないでゐるのをいゝことにして、当り前だといはぬばかりに、そこのところをちつとも考へてくれやしない。わたしのこの身なりの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14771-14795"><rb>見窄</rb><rt>みすぼら</rt></ruby>しさはどうだらう？　これが私の身上ありだけのものだつて言つたなら、世の中の女達はまあどんなにわたしを憐むことだらう？　僅かばかり持つてゐたものは、今のところみんなお米の代にかはつてしまつたんだもの。」と妻がおもへば、</p>
      <p>「女つてものはどうしてあゝ物質的なもんだらう。気持ちがせまくて、偏つてゐて、わがまゝで、自分のことより外は何も考へてゐないんだ、きさま達に男の心持ちなんてものが解るもんか。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15379-15400"><rb>著物</rb><rt>きもの</rt></ruby><seg source="#source-15400-15466">が出来ないといふことを最大の条件にして、さも</seg><choice source="#source-15466-15472"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice>おれを意気地なしだと思つてゐやがる！　飛切りいゝ柄がぶら下つてゐたつてそれがどうなんだい！　へんそれがおれへ当てつけの積りなんかい？」と夫は心に呟いた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15702-15816">お互に黙りあつて歩いてるうちに、二人はいゝ加減くたびれて来た。それでもやう</seg><choice source="#source-15816-15822"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-15822-15953">のことで目的の銀座に近づいた時には、そこに二人とも何かを期待するやうな心持ちであつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15953-15989">人の往き来は一層繁く、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15989-16010"><rb>灯影</rb><rt>ほかげ</rt></ruby><seg source="#source-16010-16151">はまた一段と輝かしく、暗いけれど高い空にほんのりと余光をあげてゐた。風を切つて行きちがふ電車の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16151-16166"><rb>煽</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-16166-16237">りを喰つて、街樹の柳がすうと枝を靡かせて行く。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16240-16264"><rb>活々</rb><rt>いきいき</rt></ruby><seg source="#source-16264-16273">とした</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16273-16297"><rb>雑閙</rb><rt>ざっとう</rt></ruby><seg source="#source-16297-16609">と、華々しい灯の飾りの中にその姿を現はせば現はすほど、妻は自分の体から光りなり色彩なりを吸ひ取られて行くやうなのを確かに覚えた。自惚れはいつか影もなく去り、自ら足り、自ら満足を感じた心も姿を隠して、たゞぐわん</seg><choice source="#source-16609-16615"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-16615-16839">するやうな物の響きに、散歩を楽しまうとした心もめちやくちやに掻き乱されてしまつた。そしてたゞなんともいへぬ不思議なものゝ圧迫を感じるばかりであつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16839-16851">知らず</seg><choice source="#source-16851-16857"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-16857-16935">台湾喫茶店の前まで来た時、夫は一寸たちどまつて、ぐん</seg><choice source="#source-16935-16941"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-16941-16994">行きすぎやうとする妻に声を掛けた。</seg></p>
      <p>「おい、寄らないのかい？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17035-17134">妻は夫から眼を外らして黙つてゐた。そして夫が咎めるやうな顔をして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17134-17149"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-17149-17175">に寄つて来た時、</seg></p>
      <p>「お金もないのに止しませうよ。」と言つた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17240-17584">しかしそれは今の今まで思ひも寄らなかつたことで、そこの前を通り過ぎる時軽く投げた一と目に、美しい女下駄をちらと入口に見てから、急に入るのが厭になつたのであつた。どのやうに綺麗な立派な女がそこにゐようかと、それが怖しかつたのだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17584-17596">最後の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17596-17617"><rb>希望</rb><rt>のぞみ</rt></ruby><seg source="#source-17617-18078">は切れた。それをいくらか楽しみにもし、そこでなるべく気持ちを直して帰る積りでもあつたのだけれど、今言ひ切つた言葉は丁度戦ひを挑んだやうなものであつた。二人の心の保ち合ひは破れた。妻は決して夫の顔を振り向きはしなかつたけれど、その眼がちらと光つたのを感じ、勝手にしろと言つたやうに足早に歩き出したのを知つた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18078-18087">いよ</seg><choice source="#source-18087-18093"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-18093-18174">、休むことが出来ないのを知つた足は、非常な速力をもつて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18174-18195"><rb>疲労</rb><rt>つかれ</rt></ruby><seg source="#source-18195-18287">を訴へて来た。何物をも見、何物をも考へずに二人はたゞ歩いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18287-18304">やがて、</seg></p>
      <p>「帰らう。」</p>
      <p>「えゝ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18341-18388">かう簡単な会話が交はされた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18388-18403">夫はつか</seg><choice source="#source-18403-18409"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-18409-18465">と赤い灯の柱の下につき進んで行つた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18465-18599">間もなく、夫は前から、妻は後から、お互にお互を心のうちに非難しあひながら電車に乗つた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18599-18683">二人とも此上もない不快な心持ちを、神の罰に受けながら。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-18691-18901"><seg type="source-line">底本：「水野仙子　四篇」エディトリアルデザイン研究所</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2000（平成12）年11月30日発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「中央文学」二巻九号</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1914（大正3）年9月発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-18901-19367"><seg type="source-line">※底本の凡例に「ルビは新仮名遣いとした」と書かれていましたので、ルビの拗促音は小書きしました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：林　幸雄</seg><lb/><seg type="source-line">校正：多羅尾伴内</seg><lb/><seg type="source-line">2004年4月29日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10071-10089" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10089-10215" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10215-10230" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10230-10431" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10431-10437" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10437-10818" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10818-10833" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10833-10866" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10866-10887" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10887-10943" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10943-11024" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11024-11030" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11030-11060" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11060-11078" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11078-11270" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11270-11279" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11279-11320" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11320-11442" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11488-11554" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11554-11566" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11566-11590" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11590-11611" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11611-11614" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11614-11662" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11620-11623" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11623-11644" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1163-1286" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11644-11659" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11662-11703" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11952-11996" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12288-12306" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12306-12527" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12527-12542" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12542-12548" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12548-12766" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12820-12844" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12844-12882" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1286-1307" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12882-12885" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12885-12900" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12900-13238" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1307-1346" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1346-1364" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13471-13498" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13498-13513" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13513-13660" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1364-1388" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13660-13675" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13675-14241" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1388-1412" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1412-1439" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14241-14268" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14268-14277" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14277-14397" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1439-1445" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14397-14412" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14412-14424" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14424-14436" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14436-14462" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1445-1496" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14771-14795" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1496-1520" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1520-1589" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15379-15400" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15400-15466" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15466-15472" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15702-15816" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15816-15822" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15822-15953" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1589-1592" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1589-1668" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1592-1653" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15953-15989" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15989-16010" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16010-16151" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16151-16166" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16166-16237" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16237-16240" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16240-16264" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16264-16273" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16273-16297" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16297-16609" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16609-16615" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16615-16839" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1668-1730" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16839-16851" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16851-16857" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16857-16935" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16935-16941" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16941-16994" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17035-17134" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17134-17149" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17149-17175" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17240-17584" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1730-1733" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1733-1757" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1757-1778" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17584-17596" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17596-17617" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17617-18078" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1778-1787" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1787-1802" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1802-1817" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18078-18087" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18087-18093" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18093-18174" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18174-18195" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18195-18287" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18287-18304" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18341-18388" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18388-18403" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18403-18409" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18409-18465" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18465-18599" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18599-18683" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18691-18901" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18901-19367" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2210-2225" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2225-2431" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2542-2563" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2563-2620" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2620-2644" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2644-2701" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2701-2716" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2716-2737" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2737-2746" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2746-2854" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2854-2878" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2878-2973" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3300-3609" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3609-3624" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3624-3725" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3725-4109" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4109-4115" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4115-4142" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4142-4157" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4321-4327" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4672-4681" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4681-4872" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4977-4983" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5106-5118" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5162-5357" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5357-5384" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5384-5512" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5536-5557" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5732-5846" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5846-5864" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5864-5873" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5873-5888" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5888-6029" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6029-6047" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6266-6281" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6382-6391" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6391-6403" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6403-7027" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7027-7045" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7045-7092" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7092-7149" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7149-7155" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7155-7179" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7179-7200" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7200-7245" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7245-7269" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7269-7352" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7376-7400" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7547-7810" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7929-7956" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7956-7965" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7965-7971" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7971-8054" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8095-8125" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8125-8131" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8131-8148" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8171-8189" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8189-8195" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8195-8212" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8212-8221" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8221-8245" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8245-8490" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-835-847" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8567-8720" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8720-8738" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8738-8881" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8881-8890" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8890-8896" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8896-9079" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9079-9103" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9103-9220" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9220-9244" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9244-9289" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9289-9295" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9295-9327" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9327-9492" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-942-999" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9492-9504" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9504-9651" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9651-9657" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9657-9720" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9720-9741" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9741-9822" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9822-9846" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9846-9879" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9879-9900" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9900-10071" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-999-1023" n="23"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 1653,
  "end_line": 24,
  "line": 24,
  "start": 1592
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="unresolved-gaiji" source="#parser-source-0">unresolved_gaiji</note>
    </back>
  </text>
</TEI>