<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">情景（秋）</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">じょうけい（あき）</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>宮本</surname><forename>百合子</forename><idno type="aozora-person-id">000311</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>みやもと</surname><forename>ゆりこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Miyamoto</surname><forename>Yuriko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">004220_000311</idno>
        <idno type="aozora-work-id">004220</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/card4220.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>宮本百合子全集　第十八巻</title><publisher>新日本出版社</publisher><date>1981（昭和56）年5月30日</date><note type="input-edition">1986（昭和61）年3月20日第2版第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「宮本百合子全集　第十八巻」新日本出版社、1981（昭和56）年5月30日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:85492d7e834e5bfa4c9a99c8d6e92b8c6f8321067e7c29332ee867c0cc7edf15</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:389832da6f043ee450606d5b55207bdb1facfa45b01a3f25d26399d27905dcb0</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-12-71">
          <mapping type="unicode">㋜</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="丸ス"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-7-82">
          <mapping type="unicode">ヷ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="濁点付き片仮名ワ"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-626-678">秋の景色（十一月初旬）</seg></p>
      <p><seg source="#source-678-731">○曇り日　日曜。ちっとも風がない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 2em" rend="first-line-indent(2)"><seg source="#source-731-787">○すっかり黄色くなった梧桐の葉、</seg></p>
      <p style="text-indent: 2em" rend="first-line-indent(2)"><seg source="#source-787-852">○その落葉のひっかかっている槇の木の枝</seg></p>
      <p style="text-indent: 2em" rend="first-line-indent(2)"><seg source="#source-852-938">○きのうの雨でまだしめっぽく黒く見えている庭木の幹。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-938-1024">離れの方から　マンドリンとピアノの合奏がきこえて来る。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1024-1062">◎ひどく雨が降っている。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-1062-1398" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1097-1249">○遠くの方で、屋根越しに松の梢がまばらに大きく左右へはり出した枝を　ゆすっているのが雨中に見える。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1249-1362">○柿の木がすっかり葉をおとし、いくつかの熟した実を盛に雨にうたれている。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-1400-1531">◎バスにのって戸塚の方へ出たら雨がザーザーふっている。バスの前方のガラスを流れている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1531-1593">降りる頃には　またやんでしまっていた。</seg></p>
        <p><seg source="#source-1593-1727">◎芝居のかえり。初日で十二時になる（群盗。）アンキーとかいう喫茶。バーの女給。よたもん。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-1727-2418" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-1762-2029">茶色の柔い皮のブラウズ。鼠色のスーとしたズボン。クラバットがわりのマッフラーを襟の間に入れてしまっている。やせぎすの浅黒い顔、きっちりとしてかりこんだ髪。つれの女の子、チェックの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2029-2089"><rb>アンサンブル</rb><rt>ポタージュをのんでいる</rt></ruby><seg source="#source-2089-2197">（赤、緑、黒的）黒いハンドバッグと手袋とをその男がもってやっている。この</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2197-2233"><seg source="#source-2197-2203">よた</seg></hi><seg source="#source-2233-2268">、ちっとも笑顔をせず。</seg></p>
        <p>「あっちへつけときましたから」</p>
        <p>「おつけになって下さいましたの？」</p>
        <p>「ええ」</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-2420-2437">〔欄外に〕</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2437-2733" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-2472-2697">バアの女給。十二時頃 tea Room でポタージュをたべ　トウストをたべる。ヴィンナ、トウストマダムという女　朱　赤と薄クリームの肩ぬき的な洋装、小柄二十四五位</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2737-2763">夕方五時すぎ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2763-3590" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-2798-2975">電車道のところを見るとさほどでもないが濠の側を見ると、濃くもやが立ちこめて四谷見附に入る堤が　ぼんやりかすんで見える。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2975-2987"><rb>電</rb><rt>街</rt></ruby><seg source="#source-2987-3028">燈はそれにとけ込んでいる。</seg></p>
        <p><seg source="#source-3028-3040">○電柱に</seg><hi rend="keigakomi border(unspecified)" snh:layout-kind="keigakomi" snh:layout-params="border=unspecified" source="#source-3040-3091"><seg source="#source-3040-3052">愛刀週間</seg></hi><seg source="#source-3091-3105">の立看板</seg></p>
        <p><seg source="#source-3105-3263">◎右手の武者窓づくりのところで珍しく門扉をひらき　赤白のダンダラ幕をはり　何か試合の会かなにかやっている</seg></p>
        <p><seg source="#source-3263-3318">黒紋付の男の立姿がちらりと見えた。</seg></p>
        <p><seg source="#source-3318-3410">○花電車。三台。菊花の中に円いギラギラ光る銀色の玉が二つある</seg></p>
        <p><seg source="#source-3410-3427">能の猩々。</seg></p>
        <p><seg source="#source-3427-3441">子供の図</seg></p>
        <p><seg source="#source-3441-3554">あとから普通の電車に赤白の幕をはったのがついてゆく。新議事堂落成祝のため。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3592-3863" style="padding-inline-start: 1em">
        <p><seg source="#source-3627-3644">〔欄外に〕</seg></p>
        <p><seg source="#source-3644-3827">○皇太子の生れてよろこびの花電車（1933の暮）春日町のところで会った。こちら自動車。ダーやられたとき　あの感じを思い出した。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-3867-3901">遭遇の場面</seg></p>
        <p><seg source="#source-3901-3954">○新響のかえり。銀座。男二人女一人</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3954-4019">アラ！　ああやっと見つけたという工合だわ</seg></p>
        <p style="text-indent: 2em" rend="first-line-indent(2)"><seg source="#source-4019-4045">アミノ　と。</seg></p>
        <p><seg source="#source-4045-4152">◎若松に入ってゆく、奥へゆく。右手に若い男二人こっち側、あっち側に緑郎</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-4152-4631" style="padding-inline-start: 2em">
        <p>鶴「いとこさんがいるよ」</p>
        <p><seg source="#source-4225-4272">見ると、しきりに何か喋っている</seg></p>
        <p><seg source="#source-4272-4322">一人がしきりにこっちを見ている、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4322-4453">やがて気がつく。笑う。やがて緑　帽子をぬぐ。（何か自然で、おとなしく　しつけよい感じ）</seg></p>
        <p>鶴「あのひともこの頃顔がなかなかしっかりして来たね」</p>
        <p>「うん、いろいろ書いてやっているからね」</p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4633-4894">林町の通りへ入ったら後から Head light、そうかな。こっち止る、うしろも止る。すると緑が出て来てドアを外からあけてくれる。そういうものごしの中にある　スラリとして細かいところ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-4894-4925">秋の夕映</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-4925-5513" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-4960-4980">午後五時頃、</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4980-5048">廊下へ出て見るとまるでつき当りの窓が赤い。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5048-5068">空を見ると</seg></p>
        <p><seg source="#source-5068-5095">冴えた水色とすこし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5095-5110"><rb>澱</rb><rt>にご</rt></ruby><seg source="#source-5110-5379">った焔のような紅色とが横だんだらに空じゅうひろがっている。何だか他の季節の夕やけのように光の暖みを感じられず　只色どりの激しさのみ感じられ、変に不安を刺戟されるような印象である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5379-5477">その横まだらの空に　葉を半ば落したサイカチの梢がそびえている。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-5517-5570">○十一月の或小雨もよいの午後四時。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5570-6173" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-5605-5652">暗いので部屋に灯がついている。</seg></p>
        <p><seg source="#source-5652-5762">入った右手の安楽椅子のところに紀　ラクダ毛布を引かついで眠をぶっている。</seg></p>
        <p><g ref="#gaiji-1-12-71" source="#source-5762-5790">㋜</g><seg source="#source-5790-5909">紫矢がすり　赤い友禅のドテラ引かぶって櫛のハの通っていない髪　青い半ぐつした。</seg></p>
        <p><seg source="#source-5909-5980">室中に何とも云えず重い懶い雰囲気がこめている。</seg></p>
        <p><seg source="#source-5980-6108">その同じ娘が　人中では顔も小ぢんまり　気どる。スースーとモダン風な大股の歩きつきで。</seg></p>
        <p><seg source="#source-6108-6137">それに対する反感。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-6177-6220">十一月初旬の或日</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6220-6389" style="padding-inline-start: 15em">
        <p><seg source="#source-6258-6291">やや Fatal な日のこと。</seg></p>
        <p><seg source="#source-6291-6300">梅月で</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6300-6336"><seg source="#source-6300-6306">しる</seg></hi><seg source="#source-6336-6353">粉をたべ。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6391-6519">午後久しぶりでひる風呂、誰もいず。髪をあらう、そのなめらかな手ざわりのなごやかさ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6519-6561">日当ぼっこ、髪かわかしカン</seg><g ref="#gaiji-1-7-82" source="#source-6561-6606">ヷ</g><seg source="#source-6606-6617">ス椅子</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6617-6669">柿モギの声　昔の家のことを思う</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6669-6695">夜。暗い屋敷町</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6695-7072" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6730-6819">歩いている男　ホームスパン的な合外套の襟を立てて靴の音、</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6819-6893">横丁から出て来た犬と少女。すぐつづいて男と女。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6893-7036">ずっと歩いていて、煙草のすいガラをパッとすてた、火の粉が暗い舗道の上に瞬間あかるくころがる。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7076-7387">夕暮。もう家のなかはすっかりくらい。留守で人の居ない庭へ面してあけ放たれている　さっぱりした日本間。衣桁の形や椅子の脚が、逆光線で薄やみの中に黒く見える。つめたいさむさ。土の冷えが来るような　庭のしめり。</seg></p>
        <p><seg source="#source-7387-7467">○西日のよくあたる梢の上かわだけ紅葉しているもみじ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-7467-7526">○すっかり黄色い七分どおり落ちた梧桐、</seg></p>
        <p><seg source="#source-7526-7597">○銀杏の葉のふきだまりが土蔵の横に出来ている。</seg></p>
        <p><seg source="#source-7597-7620">○便所にいる。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7620-7825" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7655-7789">ギャーギャーとまるで　お上でものをいうのとはちがった声色で　ふざけ笑っている女のこえ。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-7829-7854">午後</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7854-8099">サイレンはついききおとしたが　方々の寺で鐘がなり、それに合わせるように　裏通りで　豆腐屋のラッパがしきりに鳴る、そういうあたりの活気をひろ子は　物珍しく感じた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8099-8140">頭をあげて　そとを見た。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8140-8378" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8175-8192">曇った日</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8192-8209">となりで</seg></p>
        <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-8209-8235">アアちゃん</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8235-8342">という声、シャラシャラおまつりのたすきに鳴るような鈴の音がしている。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-8382-8416">或女の人相</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8416-8740">そのひとはどこが変っているというのではないが　目玉が丸く黒くなったようで　瞼の間にある艷やかさが　ぬけてしまっている。寂しく不安なような表情、紅がついている小さい口がよく動き　たっぷりした頬に白粉があるだけ却って。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-8748-8950"><seg type="source-line">底本：「宮本百合子全集　第十八巻」新日本出版社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1981（昭和56）年5月30日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年3月20日第2版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：同上</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-8950-9267"><seg type="source-line">入力：柴田卓治</seg><lb/><seg type="source-line">校正：磐余彦</seg><lb/><seg type="source-line">2004年2月15日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1024-1062" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1062-1398" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1097-1097" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1097-1249" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1249-1362" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1400-1531" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1531-1593" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1593-1727" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1727-2418" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1762-1762" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1762-2029" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2029-2089" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2089-2197" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2197-2203" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2197-2233" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2233-2268" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2420-2437" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2437-2733" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2472-2472" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2472-2697" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2735-2737" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2737-2763" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2763-3590" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2798-2798" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2798-2975" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2975-2987" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2987-3028" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3028-3040" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3040-3052" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3040-3091" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3091-3105" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3105-3263" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3263-3318" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3318-3410" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3410-3427" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3427-3441" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3441-3554" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3592-3863" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3627-3627" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3627-3644" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3644-3827" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3865-3867" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3867-3901" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3901-3954" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3954-4019" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4019-4045" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4045-4152" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4152-4631" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4187-4187" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4225-4272" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4272-4322" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4322-4453" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4633-4894" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4894-4925" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4925-5513" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4960-4960" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4960-4980" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4980-5048" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5048-5068" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5068-5095" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5095-5110" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5110-5379" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5379-5477" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5515-5517" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5517-5570" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5570-6173" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5605-5605" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5605-5652" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5652-5762" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5762-5790" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5790-5909" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5909-5980" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5980-6108" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6108-6137" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6175-6177" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6177-6220" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6220-6389" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6258-6258" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6258-6291" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-626-678" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6291-6300" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6300-6306" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6300-6336" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6336-6353" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6391-6519" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6519-6561" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6561-6606" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6606-6617" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6617-6669" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6669-6695" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6695-7072" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6730-6730" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6730-6819" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-678-731" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6819-6893" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6893-7036" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7074-7076" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7076-7387" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-731-787" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7387-7467" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7467-7526" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7526-7597" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7597-7620" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7620-7825" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7655-7655" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7655-7789" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7827-7829" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7829-7854" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7854-8099" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-787-852" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8099-8140" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8140-8378" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8175-8175" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8175-8192" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8192-8209" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8209-8235" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8235-8342" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8380-8382" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8382-8416" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8416-8740" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-852-938" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8748-8950" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8950-9267" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-938-1024" n="24"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 2233,
  "end_line": 34,
  "line": 34,
  "start": 2203
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>