<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">拊掌談</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ふしょうだん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>芥川</surname><forename>竜之介</forename><idno type="aozora-person-id">000879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>あくたがわ</surname><forename>りゅうのすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Akutagawa</surname><forename>Ryunosuke</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">003785_000879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">003785</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card3785.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1971（昭和46）年6月5日</date><note type="input-edition">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:3fea1af92a8d3567dbead1ff02817199fb45909649b8e896b863150aba22380c</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:9d41533a2bea65c4fdc74043a57a583f1833d70b56b1da3d130cbbee2bc3d600</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-535-566">名士と家</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-569-590"><rb>夏目</rb><rt>なつめ</rt></ruby><seg source="#source-590-685">先生の家が売られると云ふ。ああ云ふ大きな家は保存するのに困る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-688-712"><rb>書斎</rb><rt>しよさい</rt></ruby><seg source="#source-712-715">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-715-736"><rb>二間</rb><rt>ふたま</rt></ruby><seg source="#source-736-844">だけよりないのだから、あの家と切り離して保存する事も出来ない事はないが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-844-856"><rb>兎</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-856-859">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-859-874"><rb>角</rb><rt>かく</rt></ruby><seg source="#source-874-1003">相当な人程小さい家に住むとか、或は離れの様な所に住んでゐる方が、あとで保存する場合など</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1003-1024"><rb>始末</rb><rt>しまつ</rt></ruby><seg source="#source-1024-1040">がよい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-1040-1083">帽子を追つかける</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1083-1137">道を歩いてゐる時、ふいに風が吹いて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1137-1158"><rb>帽子</rb><rt>ばうし</rt></ruby><seg source="#source-1158-1188">が飛ぶ。自分の周囲の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1188-1203"><rb>凡</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-1203-1296">てに対して意識的になつて帽子を追つかける。だから中々帽子は手に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1296-1314"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-1314-1328">らない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1328-1337">他の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1337-1358"><rb>一人</rb><rt>ひとり</rt></ruby><seg source="#source-1358-1451">は帽子が飛ぶと同時に飛んだ帽子の事だけ考へて、夢中になつてその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1451-1466"><rb>後</rb><rt>あと</rt></ruby><seg source="#source-1466-1517">を追ふ。自転車にぶつかる。自動車に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1517-1529"><rb>轢</rb><rt>ひ</rt></ruby><seg source="#source-1529-1547">かれかかる。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1547-1574"><rb>荷馬車</rb><rt>にばしや</rt></ruby><seg source="#source-1574-1577">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1577-1598"><rb>土方</rb><rt>どかた</rt></ruby><seg source="#source-1598-1601">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1601-1619"><rb>怒鳴</rb><rt>どな</rt></ruby><seg source="#source-1619-1640">られる――その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1640-1658"><rb>間</rb><rt>あひだ</rt></ruby><seg source="#source-1658-1759">に帽子は風の方向に走つてゆく。かう言ふ人は割合に帽子を手に入れる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1759-1819">しかしどちらにしろ人生は結局さううまく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1819-1831"><rb>行</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-1831-1864">くものではないらしい。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1864-1885"><rb>余程</rb><rt>よほど</rt></ruby><seg source="#source-1885-1993">の政治的或は実業的天才でもなければ、楽々と帽子を手に入れる様な人は恐らく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1993-2005"><rb>居</rb><rt>ゐ</rt></ruby><seg source="#source-2005-2027">ないだらう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-2027-2061">不思議一つ</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2061-2091">安月給取りの妻君、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2091-2121"><rb>裏長屋</rb><rt>うらながや</rt></ruby><seg source="#source-2121-2244">のおかみさんが、此の世にありもしない様な、通俗小説の伯爵夫人の生活に胸ををどらし、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2244-2265"><rb>随喜</rb><rt>ずゐき</rt></ruby><seg source="#source-2265-2356">して読んでゐるのを見ると、悲惨な気がする。をかしくもある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)">「キイン」と「嘆きのピエロ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">最近輸入された有名な映画だと云ふ「キイン」と「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2489-2504"><rb>嘆</rb><rt>なげ</rt></ruby>きのピエロ」の筋を聞いた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2545-2632">筋としてはキインの方が小説らしくもあり、面白いとも思ふ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2632-2656"><rb>大抵</rb><rt>たいてい</rt></ruby><seg source="#source-2656-2838">の男はキインの様な位置には割になれ易いものである。大抵の女は、キインの相手の伯爵夫人の様な境遇には置かれ易いものである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2838-2934">嘆きのピエロ夫妻の様な位置には、大抵の人達は、一生に一度もなり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2934-2949"><rb>憎</rb><rt>にく</rt></ruby><seg source="#source-2949-2982">い事である。まして虎に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2982-2994"><rb>咬</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-2994-3069">みつかれる様な事は、自分自分の一生を考へてみた所、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3069-3093"><rb>一寸</rb><rt>ちよつと</rt></ruby><seg source="#source-3093-3183">ありさうもないではないか。これが若し虎ぢやなしに、犬だつたら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3183-3195"><rb>兎</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-3195-3198">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3198-3213"><rb>角</rb><rt>かく</rt></ruby><seg source="#source-3213-3220">。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-3220-3245">映画</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3245-3387">映画を横から見ると、実にみじめな気がする。どんな美人でもぺチヤンコにしか見えないのだから。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-3387-3409">又</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3409-3469">映画はいくら見ても直ぐにその筋を忘れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3469-3487"><rb>仕舞</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-3487-3562">ふ。おしまひには題も何もかも忘れる。見なかつた前と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3562-3586"><rb>一寸</rb><rt>ちよつと</rt></ruby><seg source="#source-3586-3756">も変りがない。本ならどんなつまらないと思つて読んだものでも、そんなにも忘れる事はないのに、実に不思議な気がする。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3756-3804">映画に出て来る人間が物を云つて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3804-3816"><rb>呉</rb><rt>く</rt></ruby><seg source="#source-3816-3903">れたら、こんなに忘れる事はあるまいとも考へて見る。自分がお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3903-3927"><rb>饒舌</rb><rt>しやべり</rt></ruby><seg source="#source-3927-3964">だからでもあるまいが。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-3964-3986">犬</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3986-4239">日露戦争に戦場で負傷して、衛生隊に収容されないで一晩倒れてゐたものは満洲犬にちんぼこから食はれたさうだ。その次に腹を食はれる。これは話を聞いただけでもやり切れない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)">「辨妄和解」から</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4285-4324"><rb>安井息軒</rb><rt>やすゐそくけん</rt></ruby>の「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4330-4369"><rb>辨妄和解</rb><rt>べんまうわかい</rt></ruby>」は面白い本だと思ふ。これを見てゐると、日本人は非常にリアリスチツクな種族だと云ふ事を感じる。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4510-4534"><rb>一般</rb><rt>いつぱん</rt></ruby><seg source="#source-4534-4585">の種々な物事を見てゐても、日本では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4585-4609"><rb>革命</rb><rt>かくめい</rt></ruby><seg source="#source-4609-4624">なんかも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4624-4651"><rb>存外</rb><rt>ぞんぐわい</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4651-4672"><rb>雑作</rb><rt>ざふさ</rt></ruby><seg source="#source-4672-4729">なく行はれて、外国で見る様な流血革命の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4729-4744"><rb>惨</rb><rt>さん</rt></ruby><seg source="#source-4744-4787">を見ずに済む様な気がする。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-4787-4809">刑</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4809-4824">死刑の時</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4824-4860"><rb>絞首台</rb><rt>かうしゆだい</rt></ruby><seg source="#source-4860-4863">迄</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4863-4887"><rb>一人</rb><rt>ひとり</rt></ruby><seg source="#source-4887-4917">で歩いてゆける人は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4917-4935"><rb>殆</rb><rt>ほとん</rt></ruby><seg source="#source-4935-4938">ど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4938-4953"><rb>稀</rb><rt>まれ</rt></ruby><seg source="#source-4953-4968">ださうだ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4968-4992"><rb>大抵</rb><rt>たいてい</rt></ruby><seg source="#source-4992-4995">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4995-5010"><rb>抱</rb><rt>かか</rt></ruby><seg source="#source-5010-5045">へられる様に台に登る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5045-5069">米国では幾州か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5069-5084"><rb>既</rb><rt>すで</rt></ruby><seg source="#source-5084-5197">に死刑の全廃が行はれてゐる。日本でも遠からず死刑と云ふ事はなくなるだらう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5200-5221"><rb>無暗</rb><rt>むやみ</rt></ruby><seg source="#source-5221-5254">と人を殺したがる人に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5254-5278"><rb>一緒</rb><rt>いつしよ</rt></ruby><seg source="#source-5278-5519">に生活されるのは、迷惑な話ではある。だがその人自身にとつて見れば、一生を監禁される――それだけで、もう充分なのだから、強ひて死刑なぞにする必要はない筈である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-5519-5541">又</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5544-5568"><rb>囚人</rb><rt>しうじん</rt></ruby><seg source="#source-5568-5604">にとつては、外出の自由を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5604-5619"><rb>縛</rb><rt>しば</rt></ruby><seg source="#source-5619-5681">られてゐるだけで、十二分の苦しみである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5681-5776">在監中、その人の仕事迄取りあげなくともよささうなものである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5776-5806">仮に僕が何かの事で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5806-5830"><rb>監獄</rb><rt>かんごく</rt></ruby><seg source="#source-5830-5944">にはいる様な事があつたら、その時にはペンと紙と本は与へて貰ひたいものだ。僕が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5944-5959"><rb>縄</rb><rt>なは</rt></ruby><seg source="#source-5959-6032">をなつてみたところではじまらない話ではないか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-6032-6054">又</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6054-6150">学校にゐた頃の事、授業が終つて二階から降りて来た。外にはいつの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6150-6162"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-6162-6222">にか、雨がざあざあ降つてゐた。僕は自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6222-6240"><rb>下駄</rb><rt>げた</rt></ruby><seg source="#source-6240-6243">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6243-6255"><rb>履</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-6255-6369">く為に下駄の置き場所へ行つたのである。そこにはあるべき下駄がなかつた。いくら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6369-6384"><rb>捜</rb><rt>さが</rt></ruby><seg source="#source-6384-6408">してもない。僕は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6408-6438"><rb>上草履</rb><rt>うはざうり</rt></ruby><seg source="#source-6438-6503">をはいてゐた。外には雨がひどく降つてゐる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6503-6521">全く弱つて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6521-6539"><rb>仕舞</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-6539-6548">つた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6548-6563"><rb>併</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-6563-6593">しそこには僕のでない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6593-6611"><rb>汚</rb><rt>きたな</rt></ruby><seg source="#source-6611-6715">い下駄は一足あつたのである。それを欲しいと思つた。とりたいと思つた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6715-6870">結局その時はその下駄をとらなかつたが、あの場合あの下駄をとつたとしても、それは仕方のない事だと思ふ。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-6870-6927" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-6900-6927">（大正十五年二月）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6935-7135"><seg type="source-line">底本：「筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和46）年6月5日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7135-7452"><seg type="source-line">入力：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：松永正敏</seg><lb/><seg type="source-line">2007年6月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1003-1024" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1024-1040" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1040-1083" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1083-1137" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1137-1158" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1158-1188" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1188-1203" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1203-1296" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1296-1314" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1314-1328" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1328-1337" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1337-1358" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1358-1451" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1451-1466" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1466-1517" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1517-1529" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1529-1547" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1547-1574" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1574-1577" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1577-1598" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1598-1601" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1601-1619" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1619-1640" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1640-1658" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1658-1759" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1759-1819" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1819-1831" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1831-1864" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1864-1885" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1885-1993" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1993-2005" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2005-2027" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2027-2061" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2061-2091" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2091-2121" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2121-2244" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2244-2265" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2265-2356" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2489-2504" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2545-2632" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2632-2656" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2656-2838" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2838-2934" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2934-2949" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2949-2982" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2982-2994" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2994-3069" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3069-3093" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3093-3183" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3183-3195" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3195-3198" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3198-3213" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3213-3220" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3220-3245" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3245-3387" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3387-3409" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3409-3469" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3469-3487" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3487-3562" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3562-3586" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3586-3756" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3756-3804" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3804-3816" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3816-3903" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3903-3927" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3927-3964" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3964-3986" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3986-4239" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4282-4285" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4285-4324" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4330-4369" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4510-4534" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4534-4585" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4585-4609" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4609-4624" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4624-4651" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4651-4672" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4672-4729" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4729-4744" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4744-4787" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4787-4809" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4809-4824" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4824-4860" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4860-4863" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4863-4887" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4887-4917" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4917-4935" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4935-4938" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4938-4953" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4953-4968" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4968-4992" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4992-4995" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4995-5010" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5010-5045" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5045-5069" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5069-5084" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5084-5197" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5197-5200" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5200-5221" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5221-5254" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5254-5278" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5278-5519" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-535-566" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5519-5541" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5541-5544" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5544-5568" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5568-5604" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5604-5619" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5619-5681" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-566-569" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5681-5776" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-569-590" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5776-5806" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5806-5830" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5830-5944" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-590-685" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5944-5959" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5959-6032" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6032-6054" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6054-6150" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6150-6162" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6162-6222" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6222-6240" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6240-6243" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6243-6255" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6255-6369" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6369-6384" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6384-6408" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6408-6438" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6438-6503" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6503-6521" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6521-6539" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6539-6548" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6548-6563" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6563-6593" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6593-6611" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6611-6715" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6715-6870" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-685-688" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6870-6927" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-688-712" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6900-6927" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6935-7135" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-712-715" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7135-7452" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-715-736" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-736-844" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-844-856" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-856-859" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-859-874" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-874-1003" n="20"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>