<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">病牀雑記</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">びょうしょうざっき</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>芥川</surname><forename>竜之介</forename><idno type="aozora-person-id">000879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>あくたがわ</surname><forename>りゅうのすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Akutagawa</surname><forename>Ryunosuke</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">003780_000879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">003780</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card3780.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1971（昭和46）年6月5日</date><note type="input-edition">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:de126b65fc322ee31f414c6cba7de9556f00d2a55caa4a7a9040b2a7f59ee768</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:e18db2215f15d4244148a64c46ceb050416f91c3f822ebd162d6a0018d4b8293</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-3-1-14-76">
          <mapping type="unicode">匇</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="勹＜夕"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-665-680">一、病中</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-680-698"><rb>閑</rb><rt>かん</rt></ruby><seg source="#source-698-764">なるを幸ひ、諸雑誌の小説を十五篇ばかり読む。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-764-785"><rb>滝井</rb><rt>たきゐ</rt></ruby>君の「ゲテモノ」同君の作中にても<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-833-863"><rb>一頭地</rb><rt>いつとうち</rt></ruby><seg source="#source-863-881">を抜ける出来</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-881-896"><rb>栄</rb><rt>ば</rt></ruby><seg source="#source-896-908">えなり。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-908-929"><rb>親父</rb><rt>おやぢ</rt></ruby><seg source="#source-929-938">にも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-938-956"><rb>倅</rb><rt>せがれ</rt></ruby><seg source="#source-956-980">にも、風景にも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-980-995"><rb>朴</rb><rt>ぼく</rt></ruby><seg source="#source-995-1004">にして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1004-1016"><rb>雅</rb><rt>が</rt></ruby><seg source="#source-1016-1055">を破らざること、もろこしの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1055-1070"><rb>餅</rb><rt>もち</rt></ruby><seg source="#source-1070-1118">の如き味はひありと言ふべし。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1118-1139"><rb>手際</rb><rt>てぎは</rt></ruby><seg source="#source-1139-1142">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1142-1160"><rb>鮮</rb><rt>あざや</rt></ruby><seg source="#source-1160-1217">かなるは恐らくは九月小説中の第一ならん</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1217-1229"><rb>乎</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-1229-1234">。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1234-1243">二、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1243-1264"><rb>里見</rb><rt>さとみ</rt></ruby>君の「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1273-1291"><rb>蚊遣</rb><rt>かや</rt></ruby>り」も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1300-1315"><rb>亦</rb><rt>また</rt></ruby><seg source="#source-1315-1333">十月小説中の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1333-1354"><rb>白眉</rb><rt>はくび</rt></ruby><seg source="#source-1354-1366">なり。唯</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1366-1387"><rb>聊</rb><rt>いささ</rt></ruby><seg source="#source-1387-1390">か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1390-1414"><rb>末段</rb><rt>まつだん</rt></ruby><seg source="#source-1414-1432">に至つて落筆</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1432-1547"><rb><g ref="#gaiji-3-1-14-76" source="#source-1435-1482">匇</g><g ref="#gaiji-3-1-14-76" source="#source-1482-1529">匇</g></rb><rt>そうそう</rt></ruby><seg source="#source-1547-1550">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1550-1565"><rb>憾</rb><rt>うら</rt></ruby><seg source="#source-1565-1577">みあらん</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1577-1589"><rb>乎</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-1589-1631">。他は人情的か何か知らねど、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1631-1664"><rb>不相変</rb><rt>あひかはらず</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1664-1688"><rb>巧手</rb><rt>かうしゆ</rt></ruby><seg source="#source-1688-1697">の名に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1697-1712"><rb>背</rb><rt>そむ</rt></ruby><seg source="#source-1712-1738">かずと言ふべし。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1738-1804">三、旅に病めることは珍らしからず。（今度も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1804-1834"><rb>軽井沢</rb><rt>かるゐざは</rt></ruby><seg source="#source-1834-1837">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1837-1855"><rb>寐冷</rb><rt>ねび</rt></ruby><seg source="#source-1855-1918">えを持ち越せるなり。）但し最も苦しかりしは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1918-1942"><rb>丁度</rb><rt>ちやうど</rt></ruby><seg source="#source-1942-1975">支那へ渡らんとせる前、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1975-1990"><rb>下</rb><rt>しも</rt></ruby><seg source="#source-1990-1993">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1993-2008"><rb>関</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-2008-2062">の宿屋に倒れし時ならん。この時も高が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2062-2080"><rb>風邪</rb><rt>かぜ</rt></ruby><seg source="#source-2080-2158">なれど、東京、大阪、下の関と三度目のぶり返しなれば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2158-2185"><rb>存外</rb><rt>ぞんぐわい</rt></ruby><seg source="#source-2185-2203">熱も容易には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2203-2218"><rb>下</rb><rt>さが</rt></ruby><seg source="#source-2218-2260">らず、おまけに手足にはピリン</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2260-2275"><rb>疹</rb><rt>しん</rt></ruby><seg source="#source-2275-2323">を生じたれば、女中などは少くとも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2323-2365"><rb>梅毒患者</rb><rt>ばいどくかんじや</rt></ruby><seg source="#source-2365-2407">位には思ひしなるべし。彼等の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2407-2428"><rb>一人</rb><rt>ひとり</rt></ruby><seg source="#source-2428-2437">、僕を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2437-2455"><rb>憐</rb><rt>あはれ</rt></ruby><seg source="#source-2455-2461">んで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2461-2479"><rb>曰</rb><rt>いはく</rt></ruby>、「注射でもなすつたら、よろしうございませうに。」</p>
      <div type="layout" source="#source-2556-2651" style="padding-inline-start: 3em">
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2586-2610"><rb>東雲</rb><rt>しののめ</rt></ruby><seg source="#source-2610-2613">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2613-2628"><rb>煤</rb><rt>すす</rt></ruby><seg source="#source-2628-2651">ふる中や下の関</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2651-2666">四、彼は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2666-2690"><rb>昨日</rb><rt>さくじつ</rt></ruby><seg source="#source-2690-2693">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2693-2717"><rb>小咄</rb><rt>こばなし</rt></ruby>文学」を罵り、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2738-2762"><rb>今日</rb><rt>こんにち</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2762-2786"><rb>恬然</rb><rt>てんぜん</rt></ruby>として「コント文学」を作る。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2828-2843"><rb>宜</rb><rt>うべ</rt></ruby><seg source="#source-2843-2884">なるかな。彼の健康なるや。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2884-2893">五、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2893-2935"><rb>小穴隆一</rb><rt>をあなりゆういち</rt></ruby><seg source="#source-2935-2980">、軽井沢の宿屋にて飯を食ふこと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2980-3001"><rb>五椀</rb><rt>ごわん</rt></ruby><seg source="#source-3001-3004">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3004-3019"><rb>後</rb><rt>のち</rt></ruby>女中の前に小皿を出し、「これに飯を少し」と言へば、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3094-3133"><rb>佐佐木茂索</rb><rt>ささきもさく</rt></ruby>、「まだ食ふ気か」と言ふ。「ううん、手紙の封をするのだ」と言へど、茂索、中中承知せず「あとでそつと食ふ気だらう」と言ふ。隆一、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3322-3343"><rb>憮然</rb><rt>ぶぜん</rt></ruby>として、「ぢや<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3364-3394"><rb>大和糊</rb><rt>やまとのり</rt></ruby>にするわ」と言へば、茂索、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3433-3454"><rb>愈</rb><rt>いよいよ</rt></ruby>承知せず、「ははあ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3484-3499"><rb>糊</rb><rt>のり</rt></ruby><seg source="#source-3499-3505">でも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3505-3517"><rb>舐</rb><rt>な</rt></ruby>める気だな。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3540-3573">六、それから又玉突き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3573-3585"><rb>場</rb><rt>ば</rt></ruby><seg source="#source-3585-3609">に遊びゐたるに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3609-3630"><rb>一人</rb><rt>ひとり</rt></ruby><seg source="#source-3630-3639">の年少</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3639-3663"><rb>紳士</rb><rt>しんし</rt></ruby><seg source="#source-3663-3747">あり。僕等の仲間に入れてくれと言ふ。彼の僕等に対するや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3747-3762"><rb>未</rb><rt>いま</rt></ruby><seg source="#source-3762-3765">だ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3765-3783"><rb>嘗</rb><rt>かつて</rt></ruby>「ます」と言ふ語尾を使はず、「そら、そこを厚く<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3852-3864"><rb>中</rb><rt>あ</rt></ruby>てるんだ」などと命令すること<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3906-3927"><rb>屡</rb><rt>しばしば</rt></ruby><seg source="#source-3927-4017">なり。然れどもワン・ピイスを一着したる佐佐木夫人に対するや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4017-4041"><rb>慇懃</rb><rt>いんぎん</rt></ruby><seg source="#source-4041-4059">に礼を施して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4059-4077"><rb>曰</rb><rt>いはく</rt></ruby>、「あなたはソオシアル・ダンスをおやりですか？」佐佐木夫人の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4167-4188"><rb>良人</rb><rt>をつと</rt></ruby>即ち佐佐木茂索、「あいつは一体何ものかね」と言へば、何度も玉に負けたる隆一、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4302-4323"><rb>言下</rb><rt>ごんか</rt></ruby><seg source="#source-4323-4347">に正体を道破して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4347-4365"><rb>曰</rb><rt>いはく</rt></ruby>、「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4371-4392"><rb>小金</rb><rt>こがね</rt></ruby>をためた玉ボオイだらう。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4433-4442">七、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4442-4472"><rb>軽井沢</rb><rt>かるゐざは</rt></ruby><seg source="#source-4472-4475">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4475-4496"><rb>芭蕉</rb><rt>ばせを</rt></ruby><seg source="#source-4496-4499">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4499-4517"><rb>句碑</rb><rt>くひ</rt></ruby>あり。「馬をさへながむる雪のあしたかな」の句を刻す。これは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4604-4643"><rb>甲子吟行</rb><rt>かつしぎんかう</rt></ruby><seg source="#source-4643-4745">中の句なれば、名古屋あたりの作なるべし。それを何ゆゑに刻したるにや。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4745-4763"><rb>因</rb><rt>ちなみ</rt></ruby><seg source="#source-4763-4775">に言ふ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4775-4799"><rb>追分</rb><rt>おひわけ</rt></ruby>には「吹き飛ばす石は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4829-4850"><rb>浅間</rb><rt>あさま</rt></ruby><seg source="#source-4850-4853">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4853-4874"><rb>野分</rb><rt>のわき</rt></ruby>かな」の句碑あるよし。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4909-4933">八、軽井沢の或</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4933-4966"><rb>骨董屋</rb><rt>こつとうや</rt></ruby>の英語、――「ジス・キリノ（桐の）・ボツクス・イズ・ベリイ・ナイス。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5073-5082">九、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5082-5121"><rb>室生犀星</rb><rt>むろふさいせい</rt></ruby><seg source="#source-5121-5124">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5124-5145"><rb>碓氷</rb><rt>うすひ</rt></ruby><seg source="#source-5145-5169">山上よりつらなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5169-5190"><rb>妙義</rb><rt>めうぎ</rt></ruby><seg source="#source-5190-5193">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5193-5220"><rb>崔嵬</rb><rt>さいくわい</rt></ruby><seg source="#source-5220-5238">たるを望んで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5238-5256"><rb>曰</rb><rt>いはく</rt></ruby>、「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5262-5292"><rb>妙義山</rb><rt>めいぎさん</rt></ruby><seg source="#source-5292-5307">と言ふ山は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5307-5331"><rb>生姜</rb><rt>しやうが</rt></ruby>に似てゐるね。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5357-5438">十、十項だけ書かんと思ひしも熱出でてペンを続けること</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5438-5453"><rb>能</rb><rt>あた</rt></ruby><seg source="#source-5453-5464">はず。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5464-5521" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-5494-5521">（大正十四年十月）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5529-5729"><seg type="source-line">底本：「筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和46）年6月5日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5729-6046"><seg type="source-line">入力：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：松永正敏</seg><lb/><seg type="source-line">2007年6月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1004-1016" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1016-1055" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1055-1070" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1070-1118" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1118-1139" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1139-1142" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1142-1160" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1160-1217" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1217-1229" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1229-1234" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1234-1243" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1243-1264" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1273-1291" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1300-1315" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1315-1333" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1333-1354" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1354-1366" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1366-1387" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1387-1390" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1390-1414" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1414-1432" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1432-1547" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1435-1482" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1482-1529" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1547-1550" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1550-1565" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1565-1577" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1577-1589" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1589-1631" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1631-1664" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1664-1688" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1688-1697" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1697-1712" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1712-1738" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1738-1804" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1804-1834" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1834-1837" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1837-1855" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1855-1918" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1918-1942" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1942-1975" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1975-1990" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1990-1993" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1993-2008" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2008-2062" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2062-2080" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2080-2158" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2158-2185" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2185-2203" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2203-2218" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2218-2260" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2260-2275" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2275-2323" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2323-2365" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2365-2407" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2407-2428" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2428-2437" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2437-2455" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2455-2461" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2461-2479" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2556-2651" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2586-2610" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2610-2613" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2613-2628" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2628-2651" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2651-2666" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2666-2690" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2690-2693" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2693-2717" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2738-2762" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2762-2786" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2828-2843" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2843-2884" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2884-2893" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2893-2935" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2935-2980" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2980-3001" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3001-3004" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3004-3019" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3094-3133" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3322-3343" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3364-3394" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3433-3454" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3484-3499" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3499-3505" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3505-3517" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3540-3573" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3573-3585" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3585-3609" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3609-3630" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3630-3639" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3639-3663" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3663-3747" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3747-3762" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3762-3765" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3765-3783" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3852-3864" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3906-3927" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3927-4017" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4017-4041" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4041-4059" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4059-4077" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4167-4188" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4302-4323" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4323-4347" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4347-4365" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4371-4392" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4433-4442" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4442-4472" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4472-4475" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4475-4496" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4496-4499" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4499-4517" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4604-4643" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4643-4745" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4745-4763" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4763-4775" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4775-4799" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4829-4850" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4850-4853" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4853-4874" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4909-4933" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4933-4966" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5073-5082" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5082-5121" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5121-5124" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5124-5145" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5145-5169" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5169-5190" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5190-5193" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5193-5220" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5220-5238" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5238-5256" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5262-5292" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5292-5307" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5307-5331" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5357-5438" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5438-5453" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5453-5464" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5464-5521" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5494-5521" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5529-5729" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5729-6046" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-665-680" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-680-698" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-698-764" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-764-785" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-833-863" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-863-881" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-881-896" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-896-908" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-908-929" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-929-938" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-938-956" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-956-980" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-980-995" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-995-1004" n="18"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>