<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">売文問答</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ばいぶんもんどう</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>芥川</surname><forename>竜之介</forename><idno type="aozora-person-id">000879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>あくたがわ</surname><forename>りゅうのすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Akutagawa</surname><forename>Ryunosuke</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">003758_000879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">003758</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card3758.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1971（昭和46）年6月5日</date><note type="input-edition">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:e22e1040c44ded2e586dad6be53a77b901c87df5da437a737b4e519801e3a3a0</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:f850b0f569dd64a75dca488bf807e109075b2d3df2df960f7058769ae23f90ac</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-490-588">編輯者　わたしの方の雑誌の来月号に何か書いて貰へないでせうか？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-588-600">作家　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-600-618"><rb>駄目</rb><rt>だめ</rt></ruby><seg source="#source-618-681">です。この頃のやうに病気ばかりしてゐては、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-681-705"><rb>到底</rb><rt>たうてい</rt></ruby><seg source="#source-705-731">何もかけません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-731-746">編輯者　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-746-764"><rb>其処</rb><rt>そこ</rt></ruby><seg source="#source-764-802">を特に頼みたいのですが。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-802-959" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-837-846">この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-846-861"><rb>間</rb><rt>かん</rt></ruby><seg source="#source-861-923">に書かば一巻の書をも成すべき押問答あり。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-961-1033">作家　――と云ふやうな次第ですから、今度だけは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1033-1057"><rb>不承</rb><rt>ふしよう</rt></ruby><seg source="#source-1057-1077">して下さい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1077-1131">編輯者　困りましたね。どんな物でも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1131-1143"><rb>好</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-1143-1262">いのですが、――二枚でも三枚でもかまひません。あなたの名さへあれば好いのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1262-1289">作家　そんな物を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1289-1301"><rb>載</rb><rt>の</rt></ruby><seg source="#source-1301-1373">せるのは愚ぢやありませんか？　読者に気の毒なのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1373-1397"><rb>勿論</rb><rt>もちろん</rt></ruby><seg source="#source-1397-1451">ですが、雑誌の為にも損になるでせう。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1451-1475"><rb>羊頭</rb><rt>やうとう</rt></ruby><seg source="#source-1475-1478">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1478-1493"><rb>掲</rb><rt>かか</rt></ruby><seg source="#source-1493-1499">げて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1499-1520"><rb>狗肉</rb><rt>くにく</rt></ruby><seg source="#source-1520-1541">を売るとでも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1541-1565"><rb>悪口</rb><rt>あくこう</rt></ruby><seg source="#source-1565-1600">を云はれて御覧なさい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1600-1699">編輯者　いや、損にはなりませんよ。無名の士の作品を載せる時には、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1699-1711"><rb>善</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-1711-1873">ければ善い、悪ければ悪いで、責任を負ふのは雑誌社ですが、有名な大家の作品になると、善悪とも責任を負ふものは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1873-1891"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-1891-1941">もその作家にきまつてゐますから。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1941-1971">作家　それぢやなほ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1971-1986"><rb>更</rb><rt>さら</rt></ruby><seg source="#source-1986-2039">引き受けられないぢやありませんか？</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2039-2147">編輯者　しかしもうあなた位の大家になれば、一作や二作悪いのを出しても、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2147-2171"><rb>声名</rb><rt>せいめい</rt></ruby><seg source="#source-2171-2174">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2174-2189"><rb>下</rb><rt>くだ</rt></ruby><seg source="#source-2189-2201">ると云ふ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2201-2219"><rb>患</rb><rt>うれひ</rt></ruby><seg source="#source-2219-2242">もないでせう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2242-2278">作家　それは五円や十円</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2278-2296"><rb>盗</rb><rt>ぬす</rt></ruby><seg source="#source-2296-2365">まれても、暮しに困らない人がある場合、盗んでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2365-2377"><rb>好</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-2377-2428">いと云ふ論法ですよ。盗まれる方こそ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2428-2440"><rb>好</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-2440-2443">い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2443-2458"><rb>面</rb><rt>つら</rt></ruby><seg source="#source-2458-2475">の皮です。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2475-2532">編輯者　盗まれると思へば不快ですが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2532-2553"><rb>義捐</rb><rt>ぎえん</rt></ruby><seg source="#source-2553-2597">すると思へばかまはんでせう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2597-2609">作家　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2609-2636"><rb>冗談</rb><rt>じようだん</rt></ruby><seg source="#source-2636-2843">を云つては困ります。雑誌社が原稿を買ひに来るのは、商売に違ひないぢやありませんか？　それは或主張を立ててゐるとか、或使命を持つてゐるとか、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2843-2867"><rb>看板</rb><rt>かんばん</rt></ruby><seg source="#source-2867-3227">はいろいろあるでせう。が、損をしてまでも、その主張なり使命なりに忠ならんとする雑誌は少いでせう。売れる作家ならば原稿を買ふ、売れない作家ならば頼まれても買はない、――と云ふのが当り前です。して見れば作家も雑誌社には、作家自身の利益を中心に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3227-3245"><rb>断</rb><rt>ことわ</rt></ruby><seg source="#source-3245-3313">るとか引き受けるとかする筈ぢやありませんか？</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3313-3411">編輯者　しかし十万の読者の希望も考へてやつて貰ひたいのですが。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3411-3438">作家　それは子供</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3438-3456"><rb>瞞</rb><rt>だま</rt></ruby><seg source="#source-3456-3513">しのロマンテイシズムですよ。そんな事を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3513-3525"><rb>真</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-3525-3561">に受けるものは、中学生の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3561-3576"><rb>中</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-3576-3605">にもゐないでせう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3605-3712">編輯者　いや、わたしなどは誠心誠意、読者の希望に副ふつもりなのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3712-3781">作家　それはあなたはさうでせう。読者の希望に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3781-3793"><rb>副</rb><rt>そ</rt></ruby><seg source="#source-3793-3823">ふ事は、同時に商売の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3823-3850"><rb>繁昌</rb><rt>はんじやう</rt></ruby><seg source="#source-3850-3876">する事ですから。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3876-3906">編輯者　さう考へて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3906-3921"><rb>貰</rb><rt>もら</rt></ruby><seg source="#source-3921-3972">つては困ります。あなたは商売商売と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3972-3996"><rb>仰有</rb><rt>おつしや</rt></ruby><seg source="#source-3996-4056">るが、あなたに原稿を書いて貰ひたいのも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4056-4089"><rb>商売気</rb><rt>しやうばいげ</rt></ruby><seg source="#source-4089-4190">ばかりぢやありません。実際あなたの作品を好んでゐる為もあるのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4190-4313">作家　それはさうかも知れません。少くともわたしに書かせたいと云ふのは、何か好意も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4313-4328"><rb>交</rb><rt>まじ</rt></ruby><seg source="#source-4328-4544">つてゐるでせう。わたしのやうに甘い人間は、それだけの好意にも動かされ易い。書けない書けないと云つてゐても、書ければ書きたい気はあるのです。しかし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4544-4577"><rb>安請合</rb><rt>やすうけあひ</rt></ruby><seg source="#source-4577-4589">をしたが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4589-4610"><rb>最期</rb><rt>さいご</rt></ruby><seg source="#source-4610-4613">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4613-4628"><rb>碌</rb><rt>ろく</rt></ruby><seg source="#source-4628-4682">な事はありません。わたしが不快な目に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4682-4694"><rb>遇</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-4694-4712">はなければ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4712-4733"><rb>必</rb><rt>かならず</rt></ruby><seg source="#source-4733-4777">あなたが不快な目に遇ひます。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4777-4890">編輯者　人生意気に感ずと云ふぢやありませんか？　一つ意気に感じて下さい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4890-4952">作家　出来合ひの意気ぢや感じませんね。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4952-4979">編輯者　そんなに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4979-5000"><rb>理窟</rb><rt>りくつ</rt></ruby><seg source="#source-5000-5030">ばかり云つてゐずに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5030-5048"><rb>是非</rb><rt>ぜひ</rt></ruby><seg source="#source-5048-5119">何か書いて下さい。わたしの顔を立てると思つて。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5119-5205">作家　困りましたね。ぢやあなたとの問答でも書きませう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5205-5315">編輯者　やむを得なければそれでもよろしい。ぢや今月中に書いて貰ひます。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5315-5493" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5353-5377"><rb>覆面</rb><rt>ふくめん</rt></ruby><seg source="#source-5377-5392">の人、突然</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5392-5416"><rb>二人</rb><rt>ふたり</rt></ruby><seg source="#source-5416-5419">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5419-5437"><rb>間</rb><rt>あひだ</rt></ruby><seg source="#source-5437-5457">に立ち現る。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5495-5528">覆面の人　（作家に）</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5528-5549"><rb>貴様</rb><rt>きさま</rt></ruby><seg source="#source-5549-5552">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5552-5570"><rb>情</rb><rt>なさけ</rt></ruby><seg source="#source-5570-5576">ない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5576-5591"><rb>奴</rb><rt>やつ</rt></ruby><seg source="#source-5591-5669">だな。偉らさうな事を云つてゐるかと思ふと、もう一時の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5669-5693"><rb>責塞</rb><rt>せめふさ</rt></ruby><seg source="#source-5693-5720">ぎに、出たらめでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5720-5735"><rb>何</rb><rt>なん</rt></ruby><seg source="#source-5735-5810">でも書かうとしやがる。おれは昔バルザツクが、一晩に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5810-5828"><rb>素破</rb><rt>すば</rt></ruby><seg source="#source-5828-5921">らしい短篇を一つ、書き上げる所を見た事がある。あいつは頭に血が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5921-5936"><rb>上</rb><rt>あが</rt></ruby><seg source="#source-5936-5945">ると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5945-5972"><rb>脚湯</rb><rt>きやくたう</rt></ruby><seg source="#source-5972-6008">をしては又書くのだ。あの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6008-6023"><rb>凄</rb><rt>すさ</rt></ruby><seg source="#source-6023-6110">まじい精力を思へば、貴様なぞは死人も同様だぞ。たとひ一時の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6110-6134"><rb>責塞</rb><rt>せめふさ</rt></ruby><seg source="#source-6134-6302">ぎにもしろ、なぜあいつを学ばないのだ？　（編輯者に）貴様も心がけはよろしくないぞ。見かけ倒しの原稿を載せるのは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6302-6332"><rb>亜米利加</rb><rt>アメリカ</rt></ruby><seg source="#source-6332-6392">でも法律問題になりかかつてゐる。ちつとは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6392-6416"><rb>目前</rb><rt>もくぜん</rt></ruby><seg source="#source-6416-6428">の利害の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6428-6443"><rb>外</rb><rt>ほか</rt></ruby><seg source="#source-6443-6493">にも、高等な物のある事を考へろ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6493-6692" style="padding-inline-start: 1em">
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6528-6567">編輯者も作家も声を出す事</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6567-6585"><rb>能</rb><rt>あた</rt></ruby><seg source="#source-6585-6594">はず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6594-6618"><rb>茫然</rb><rt>ばうぜん</rt></ruby><seg source="#source-6618-6656">と覆面の人を見守るのみ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6694-6750" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-6724-6750">（大正十年頃カ）</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6750-6795" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-6780-6795">〔未定稿〕</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6803-7003"><seg type="source-line">底本：「筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和46）年6月5日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7003-7320"><seg type="source-line">入力：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：松永正敏</seg><lb/><seg type="source-line">2007年6月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1033-1057" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1057-1077" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1077-1131" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1131-1143" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1143-1262" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1262-1289" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1289-1301" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1301-1373" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1373-1397" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1397-1451" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1451-1475" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1475-1478" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1478-1493" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1493-1499" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1499-1520" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1520-1541" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1541-1565" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1565-1600" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1600-1699" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1699-1711" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1711-1873" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1873-1891" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1891-1941" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1941-1971" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1971-1986" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1986-2039" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2039-2147" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2147-2171" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2171-2174" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2174-2189" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2189-2201" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2201-2219" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2219-2242" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2242-2278" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2278-2296" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2296-2365" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2365-2377" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2377-2428" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2428-2440" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2440-2443" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2443-2458" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2458-2475" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2475-2532" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2532-2553" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2553-2597" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2597-2609" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2609-2636" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2636-2843" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2843-2867" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2867-3227" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3227-3245" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3245-3313" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3313-3411" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3411-3438" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3438-3456" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3456-3513" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3513-3525" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3525-3561" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3561-3576" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3576-3605" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3605-3712" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3712-3781" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3781-3793" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3793-3823" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3823-3850" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3850-3876" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3876-3906" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3906-3921" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3921-3972" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3972-3996" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3996-4056" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4056-4089" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4089-4190" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4190-4313" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4313-4328" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4328-4544" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4544-4577" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4577-4589" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4589-4610" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4610-4613" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4613-4628" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4628-4682" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4682-4694" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4694-4712" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4712-4733" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4733-4777" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4777-4890" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4890-4952" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-490-588" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4952-4979" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4979-5000" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5000-5030" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5030-5048" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5048-5119" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5119-5205" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5205-5315" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5315-5493" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5350-5350" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5350-5353" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5353-5377" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5377-5392" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5392-5416" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5416-5419" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5419-5437" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5437-5457" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5495-5528" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5528-5549" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5549-5552" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5552-5570" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5570-5576" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5576-5591" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5591-5669" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5669-5693" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5693-5720" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5720-5735" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5735-5810" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5810-5828" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5828-5921" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-588-600" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5921-5936" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5936-5945" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5945-5972" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5972-6008" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-600-618" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6008-6023" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6023-6110" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6110-6134" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6134-6302" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-618-681" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6302-6332" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6332-6392" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6392-6416" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6416-6428" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6428-6443" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6443-6493" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6493-6692" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6528-6528" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6528-6567" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6567-6585" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6585-6594" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6594-6618" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6618-6656" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6694-6750" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6724-6750" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6750-6795" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6780-6795" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6803-7003" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-681-705" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7003-7320" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-705-731" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-731-746" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-746-764" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-764-802" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-802-959" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-837-837" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-837-846" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-846-861" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-861-923" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-961-1033" n="23"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>