<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">鑑定</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">かんてい</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>芥川</surname><forename>竜之介</forename><idno type="aozora-person-id">000879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>あくたがわ</surname><forename>りゅうのすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Akutagawa</surname><forename>Ryunosuke</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">003747_000879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">003747</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card3747.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1971（昭和46）年6月5日</date><note type="input-edition">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:9e487864abf2155dea9016d783c770c6bc017399b9b319bc38782322ef44acad</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:19e158355169ddaf026148ad0780a1a8374f01ab1250730f73a102eff055348c</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-355-367">三円で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-367-391"><rb>果亭</rb><rt>くわてい</rt></ruby><seg source="#source-391-394">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-394-418"><rb>山水</rb><rt>さんすゐ</rt></ruby><seg source="#source-418-448">を買つて来て、書斎の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-448-463"><rb>床</rb><rt>とこ</rt></ruby>に掛けて置いたら、遊びに来た男が皆その前へ立つて見ちや「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-547-571"><rb>贋物</rb><rt>がんぶつ</rt></ruby>ぢやないか」と軽蔑した。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-607-646"><rb>滝田樗陰</rb><rt>たちたちよいん</rt></ruby>君の如きも、上から下までずつと眼をやつて、「いけませんな」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-736-757"><rb>喝破</rb><rt>かつぱ</rt></ruby><seg source="#source-757-892">してしまつた。が、こちらは元来怪しげな書画を掘り出して来る事を以て、無名の天才に敬意を払ふ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-892-913"><rb>所以</rb><rt>ゆゑん</rt></ruby>だと心得てゐるんだから、「僕は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-958-982"><rb>果亭</rb><rt>くわてい</rt></ruby><seg source="#source-982-991">だから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-991-1003"><rb>懸</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-1003-1033">けて置くのぢやない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1033-1045"><rb>画</rb><rt>ゑ</rt></ruby><seg source="#source-1045-1057">の出来が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1057-1069"><rb>好</rb><rt>い</rt></ruby>いから懸けて置くのだ」と号して、更に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1123-1147"><rb>辟易</rb><rt>へきえき</rt></ruby><seg source="#source-1147-1192">しなかつた。けれどもこの山水を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1192-1216"><rb>贋物</rb><rt>がんぶつ</rt></ruby><seg source="#source-1216-1234">だと称する諸</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1234-1258"><rb>君子</rb><rt>くんし</rt></ruby><seg source="#source-1258-1264">は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1264-1285"><rb>悉</rb><rt>ことごと</rt></ruby><seg source="#source-1285-1306">くこれを自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1306-1327"><rb>負惜</rb><rt>まけを</rt></ruby>しみだと盲断した。のみならず彼等の或者は「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1390-1402"><rb>兎</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-1402-1405">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1405-1420"><rb>角</rb><rt>かく</rt></ruby><seg source="#source-1420-1438">無名の天才は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1438-1462"><rb>安上</rb><rt>やすあが</rt></ruby><seg source="#source-1462-1468">りで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1468-1480"><rb>好</rb><rt>い</rt></ruby>いよ」などと云つて、いやににやにや笑ひさへした。ここに至る以上自分と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1582-1600"><rb>雖</rb><rt>いへど</rt></ruby><seg source="#source-1600-1606">も、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1606-1624"><rb>聊</rb><rt>いささ</rt></ruby><seg source="#source-1624-1686">か三円の果亭の為に辯ずる所なきを得ない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1689-1710"><rb>仰</rb><rt>そもそも</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1710-1740"><rb>鑑定家</rb><rt>かんていか</rt></ruby><seg source="#source-1740-1773">なるものはややもすると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1773-1803"><rb>虫眼鏡</rb><rt>むしめがね</rt></ruby><seg source="#source-1803-1836">などをふり廻して、我々</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1836-1863"><rb>素人</rb><rt>しろうと</rt></ruby><seg source="#source-1863-1866">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1866-1881"><rb>嚇</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-1881-1929">かしにかかるが、元来彼等は書画の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1929-1953"><rb>真贋</rb><rt>しんがん</rt></ruby><seg source="#source-1953-2109">をどの位まで正確に見分ける事が出来るかと云ふと、彼等も人間である以上、決して全智全能と云ふ次第ぢやない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2109-2124"><rb>何</rb><rt>なん</rt></ruby><seg source="#source-2124-2157">となれば、彼等の判断を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2157-2172"><rb>下</rb><rt>くだ</rt></ruby><seg source="#source-2172-2205">すべきものはその書画の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2205-2229"><rb>真贋</rb><rt>しんがん</rt></ruby><seg source="#source-2229-2280">である。或は真贋に関する範囲内での</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2280-2304"><rb>巧拙</rb><rt>かうせつ</rt></ruby><seg source="#source-2304-2364">である。所がその真贋なり巧拙なりの鑑定は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2364-2382"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-2382-2409">でも或客観的標準の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2409-2433"><rb>定規</rb><rt>ぢやうぎ</rt></ruby><seg source="#source-2433-2454">を当てると云ふ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2454-2469"><rb>訣</rb><rt>わけ</rt></ruby><seg source="#source-2469-2508">に行かう筈がない。たとへば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2508-2535"><rb>落款</rb><rt>らくくわん</rt></ruby><seg source="#source-2535-2541">とか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2541-2565"><rb>手法</rb><rt>しゆはふ</rt></ruby><seg source="#source-2565-2571">とか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2571-2592"><rb>乃至</rb><rt>ないし</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2592-2613"><rb>紙墨</rb><rt>しぼく</rt></ruby><seg source="#source-2613-2646">などと云ふ物質的材料を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2646-2664"><rb>巧</rb><rt>たくみ</rt></ruby><seg source="#source-2664-2667">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2667-2685"><rb>真似</rb><rt>まね</rt></ruby><seg source="#source-2685-2745">たものになると、その真贋を鑑定するものは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2745-2763"><rb>殆</rb><rt>ほとん</rt></ruby><seg source="#source-2763-2784">ど一種の直覚の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2784-2799"><rb>外</rb><rt>ほか</rt></ruby><seg source="#source-2799-2859">に何もないと云ふ事に帰着してしまふ。が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2859-2877"><rb>如何</rb><rt>いか</rt></ruby><seg source="#source-2877-3069">に鋭敏な直覚を備へてゐたにした所で、唯過去に於て或書家なり画家なりがその書画を作つたと云ふ事実だけの問題になつたら、鑑定家にして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3069-3099"><rb>占者</rb><rt>うらなひしや</rt></ruby><seg source="#source-3099-3123">を兼ねない限り、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3123-3147"><rb>到底</rb><rt>たうてい</rt></ruby><seg source="#source-3147-3201">見分けなんぞはつきはしまい。現にこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3201-3219"><rb>間</rb><rt>あひだ</rt></ruby><seg source="#source-3219-3222">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3222-3237"><rb>何</rb><rt>なん</rt></ruby><seg source="#source-3237-3264">とか云ふ男の作つた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3264-3288"><rb>贋物</rb><rt>がんぶつ</rt></ruby><seg source="#source-3288-3327">の書画は、作者自身も真贋を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3327-3342"><rb>辨</rb><rt>べん</rt></ruby><seg source="#source-3342-3531">じなかつたと云つてゐるぢやないか。よし又それ程巧妙をを極めた贋物でないにしても鑑定家に良心のある限り、真とも贋とも決定出来ない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3531-3567"><rb>中間色</rb><rt>ちうかんしよく</rt></ruby><seg source="#source-3567-3750">の書画が出て来るのは自然である。して見れば鑑定家なるものは、或種類の書画に限り、我々同様更に真贋の判別は出来ないと云つても</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3750-3777"><rb>差支</rb><rt>さしつかへ</rt></ruby><seg source="#source-3777-3795">ない。そこで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3795-3816"><rb>翻</rb><rt>ひるがへ</rt></ruby><seg source="#source-3816-3831">つて三円の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3831-3855"><rb>果亭</rb><rt>くわてい</rt></ruby><seg source="#source-3855-4026">を見ると、断じて果亭だと言明する事が出来ないにしても、同様に又断じて果亭でないとも言明する事の出来ないものである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4026-4041"><rb>既</rb><rt>すで</rt></ruby><seg source="#source-4041-4086">に然るからはこれを果亭と認めて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4086-4110"><rb>壁間</rb><rt>へきかん</rt></ruby><seg source="#source-4110-4143">にぶら下げたのにしろ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4143-4167"><rb>毛頭</rb><rt>まうとう</rt></ruby><seg source="#source-4167-4212">自分の不名誉になる事ぢやない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4212-4227"><rb>況</rb><rt>いは</rt></ruby><seg source="#source-4227-4284">んや自分は唯、無名の天才に敬意を表する</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4284-4305"><rb>心算</rb><rt>つもり</rt></ruby><seg source="#source-4305-4316">で――</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4316-4352">辯じてここまで来ると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4352-4376"><rb>大抵</rb><rt>たいてい</rt></ruby>の男は「わかつたよ、もう無名の天才は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4430-4454"><rb>沢山</rb><rt>たくさん</rt></ruby>だ」と云つた。沢山ならこれで切り上げるが、世間には自分の如く怪しげな書画を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4565-4586"><rb>玩</rb><rt>もてあそ</rt></ruby><seg source="#source-4586-4634">んで無名の天才に敬意を払ふの士が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4634-4661"><rb>存外</rb><rt>ぞんぐわい</rt></ruby><seg source="#source-4661-4742">多くはないかと思ふ。それらの士は、俗悪なる新画に巨万の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4742-4766"><rb>黄金</rb><rt>わうごん</rt></ruby><seg source="#source-4766-4769">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4769-4787"><rb>抛</rb><rt>なげう</rt></ruby><seg source="#source-4787-4814">つて顧みない天下の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4814-4835"><rb>富豪</rb><rt>ふがう</rt></ruby><seg source="#source-4835-4838">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4838-4853"><rb>比</rb><rt>くら</rt></ruby><seg source="#source-4853-4919">べると、少くとも趣味の独立してゐる点で尊敬に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4919-4937"><rb>価</rb><rt>あたひ</rt></ruby><seg source="#source-4937-4979">する人々である。そこで自分は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4979-4997"><rb>聊</rb><rt>いささ</rt></ruby><seg source="#source-4997-5045">かそれらの士と共に、真贋の差別に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5045-5063"><rb>煩</rb><rt>わづら</rt></ruby><seg source="#source-5063-5078">はされない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5078-5105"><rb>清興</rb><rt>せいきやう</rt></ruby><seg source="#source-5105-5177">の存在を主張したかつたから、ここにわざわざ以上の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5177-5201"><rb>饒舌</rb><rt>ぜうせつ</rt></ruby><seg source="#source-5201-5225">を活字にする事を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5225-5240"><rb>敢</rb><rt>あへ</rt></ruby><seg source="#source-5240-5252">てした。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5252-5276"><rb>所謂</rb><rt>いはゆる</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5276-5312"><rb>竹町物</rb><rt>たけちやうもの</rt></ruby><seg source="#source-5312-5321">を商ふ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5321-5351"><rb>骨董屋</rb><rt>こつとうや</rt></ruby><seg source="#source-5351-5384">が広告に利用しなければ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5384-5408"><rb>幸甚</rb><rt>かうじん</rt></ruby><seg source="#source-5408-5420">である。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5428-5628"><seg type="source-line">底本：「筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和46）年6月5日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1979（昭和54）年4月10日初版第11刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5628-5945"><seg type="source-line">入力：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：松永正敏</seg><lb/><seg type="source-line">2007年6月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1003-1033" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1033-1045" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1045-1057" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1057-1069" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1123-1147" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1147-1192" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1192-1216" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1216-1234" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1234-1258" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1258-1264" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1264-1285" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1285-1306" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1306-1327" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1390-1402" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1402-1405" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1405-1420" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1420-1438" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1438-1462" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1462-1468" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1468-1480" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1582-1600" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1600-1606" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1606-1624" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1624-1686" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1686-1689" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1689-1710" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1710-1740" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1740-1773" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1773-1803" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1803-1836" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1836-1863" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1863-1866" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1866-1881" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1881-1929" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1929-1953" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1953-2109" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2109-2124" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2124-2157" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2157-2172" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2172-2205" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2205-2229" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2229-2280" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2280-2304" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2304-2364" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2364-2382" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2382-2409" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2409-2433" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2433-2454" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2454-2469" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2469-2508" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2508-2535" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2535-2541" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2541-2565" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2565-2571" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2571-2592" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2592-2613" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2613-2646" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2646-2664" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2664-2667" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2667-2685" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2685-2745" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2745-2763" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2763-2784" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2784-2799" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2799-2859" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2859-2877" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2877-3069" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3069-3099" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3099-3123" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3123-3147" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3147-3201" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3201-3219" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3219-3222" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3222-3237" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3237-3264" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3264-3288" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3288-3327" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3327-3342" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3342-3531" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3531-3567" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-355-367" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3567-3750" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-367-391" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3750-3777" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3777-3795" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3795-3816" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3816-3831" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3831-3855" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3855-4026" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-391-394" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-394-418" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4026-4041" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4041-4086" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4086-4110" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4110-4143" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4143-4167" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4167-4212" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-418-448" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4212-4227" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4227-4284" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4284-4305" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4305-4316" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4316-4352" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4352-4376" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4430-4454" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-448-463" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4565-4586" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4586-4634" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4634-4661" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4661-4742" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4742-4766" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4766-4769" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4769-4787" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4787-4814" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4814-4835" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4835-4838" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4838-4853" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4853-4919" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4919-4937" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4937-4979" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4979-4997" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4997-5045" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5045-5063" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5063-5078" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5078-5105" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5105-5177" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5177-5201" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5201-5225" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5225-5240" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5240-5252" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5252-5276" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5276-5312" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5312-5321" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5321-5351" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5351-5384" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5384-5408" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5408-5420" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5428-5628" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-547-571" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5628-5945" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-607-646" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-736-757" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-757-892" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-892-913" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-958-982" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-982-991" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-991-1003" n="14"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>