<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">鷲</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">わし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田中</surname><forename>貢太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000154</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たなか</surname><forename>こうたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tanaka</surname><forename>Kotaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">003678_000154</idno>
        <idno type="aozora-work-id">003678</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/card3678.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>日本の怪談（二）</title><publisher>河出文庫、河出書房新社</publisher><date>1986（昭和61）年12月4日</date><note type="input-edition">1986（昭和61）年12月4日初版</note><note type="proof-edition">1986（昭和61）年12月4日初版</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:4b74fc1334c39b35420ad7c1e738bee7ae52914d01ed1fea901d8badbc0fe436</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:b457d7765aed2fb06bf5e2d5c8cef51409768ae44c2c930afee2dad51369212e</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-370-430">土佐の海岸にあった私の村には、もうその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-430-445"><rb>比</rb><rt>ころ</rt></ruby><seg source="#source-445-675">洋行するような人もあって、自由主義の文化はあったが未だ日清戦役前の半農半漁の海村のことであるから、村の人の多くの心を支配したものは原始的な迷信であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-678-705"><rb>聖神</rb><rt>ひじりがみ</rt></ruby><seg source="#source-705-1017">と云う無名の高僧を祭ったと云う社の森には、笑い婆と云う妖婆がいて人を見ると笑いかけたが、笑いかけられた者はその妖婆の笑えなくなるまで笑わないと病気になって死ぬのであった。は、は、は、と云って笑う妖婆の声は山に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1017-1038"><rb>反響</rb><rt>こだま</rt></ruby><seg source="#source-1038-1491">をかえした。その聖神の社の近くにある楠の大木は伐ろうとして斧を入れると血が滴り、朝になるとその切口は癒えて痕が判らなかった。聖神の東になった山のはずれには、三味線松と云う幹の曲りくねった松があった。其処からは時とすると三味線の音が漏れた。その三味線松の近くには眼も鼻もない怪人があらわれることがあった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1491-1512"><rb>某日</rb><rt>あるひ</rt></ruby><seg source="#source-1512-1515">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1515-1539"><rb>黄昏</rb><rt>ゆうぐれ</rt></ruby><seg source="#source-1539-1734">隣村から帰っていた村の女の一人は、眼も鼻もない怪人のことが気になるのでこわごわ歩いていると、前を一人の女が往っている。村の女はよい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1734-1758"><rb>道伴</rb><rt>みちづれ</rt></ruby>ができたと思ったので、急いで追ついて話しかけ、「此処は眼も鼻もないものが出ると云いますから、こわくてこわくて困っておりました、どうかいっしょに往ってくだされ」と、云うと前を歩いていた女は、「ありゃ、わたしかよ」と云って揮り向いたが、それは眼も鼻もないのっぺらな顔であった。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2168-2273">大井の小路と云う小路には夜よる馬の首が飛ぶように走っていた。夜海岸で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2273-2294"><rb>投網</rb><rt>とあみ</rt></ruby><seg source="#source-2294-2333">を打っていると大入道が腰の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2333-2348"><rb>籃</rb><rt>びく</rt></ruby><seg source="#source-2348-2669">を覗きに来た。七つさがりに山に往って木を伐っていると鼻の高い大きな男が来た。その大きな男は天狗であったから木を伐りに往っていた者は病気になった。八番のあれと云う地曳網の網代になった処には、曇ってどんよりとした夜には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2669-2690"><rb>陰火</rb><rt>けちび</rt></ruby><seg source="#source-2690-2722">がとろとろと燃えた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">高知市の北になった法華堂と云う山の方から飛んで来る陰火は、新しいおろしたての草履の裏に唾を吐いて、それで「法華堂の陰火よう」と、云って招くと陰火は見えていてもいなくても必ず傍へ来て燃えた。その陰火は法華堂のあたりで大事な手紙を無くして斬られた飛脚の魂で、今にその手紙を尋ねているので、「状がここにあるぞう」と、云って呼んでも来るのであった。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3237-3494">神の峰であったか陽貴山の山であったか、其処には陰火が山をぐるりととり巻くことがあって、それを見た者は必ず死んだ。陰火は到る処に燃えもすればふうわりふうわりと飛びもした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">狸も人をたぶらかした。村の老人が通っていると、狸が木の葉を身につけて人間に化けているので、「そんなことでは駄目だ、こういうふうにしろ」と、云って狸を欺して袋に入れ、殺して汁にたいたと云うこともあった。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">しばてんが麦のかさうれ時に出て、夕方野に遊んでいる小供を伴れて往った。そのしばてんは小坊主になって人が通りかかると、「相撲とろか、相撲とろか」と、云っていどんだ。小坊主の癖に生意気だから投げ飛ばしてやろうと思って、相撲をとってみると<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4150-4174"><rb>反対</rb><rt>あべこべ</rt></ruby><seg source="#source-4174-4408">に投げ飛ばされるので、これはおかしいと思ってまたかかって往くとまた投げ飛ばされる。そうして小坊主を対手にしていると朝になって通りかかった者に注意せられ、気が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4408-4420"><rb>注</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-4420-4435">いてみると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4435-4453"><rb>己</rb><rt>じぶん</rt></ruby><seg source="#source-4453-4456">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4456-4477"><rb>荊棘</rb><rt>いばら</rt></ruby><seg source="#source-4477-4629">と相撲をとって血みどろになっている。そのしばてんの一種のえんこうは水に泳いでいる子供の肛門をぬいた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4629-4710">生霊がとり憑き、犬神がとり憑き、道を歩いていると七人</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4710-4734"><rb>御先</rb><rt>みさき</rt></ruby><seg source="#source-4734-4898">が来て、それに往き逢った者は熱病にかかった。海では風の静な晩、船幽霊の漕ぐよいよいよいと云う櫓の音が聞えた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4901-4916"><rb>某</rb><rt>ある</rt></ruby><seg source="#source-4916-5021">夏の微月の射した晩、夜学会をやっていた仲間の少年達と台場の沖という処へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5021-5045"><rb>旗奪</rb><rt>はたばい</rt></ruby><seg source="#source-5045-5309">に往ったことがあった。台場とは藩政時代に外夷に備えるために築いた砲台で、小山のようになった土塁の上には大きな松などが生えていた。私達はその台場の南側の草原で旗奪をやった。それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5309-5324"><rb>尖</rb><rt>さき</rt></ruby><seg source="#source-5324-5680">の方に縄切を結えた大きな竹竿を建て、両組に別れた少年達がその下に押し寄せて、敵方の妨害をしながら隙を見て竹竿に攀じ登り、解いた縄切を味方に執らすように投げて、其処へも迫って来る敵方を排し除けて首尾良く味方の陣地に持ちつける遊戯であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5680-5752">私達はその旗奪を数回やって休んでいたところで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5752-5770"><rb>何人</rb><rt>だれ</rt></ruby><seg source="#source-5770-5796">かが小さな声で、</seg></p>
      <p>「あれが見えるか、あれが見えるか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5849-6023">と、云うので眼をあげると小さな一つの手が東の方を指している。何だろうと思ってその方へ眼をやると、それは八番のあれの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6023-6038"><rb>陸</rb><rt>おか</rt></ruby><seg source="#source-6038-6257">の方になった松の梢に蒼白いぼうとした月の円さ位のものがあって、それが見ているうちに螢火のようにばらばらになって下へ落ちてしまった。私の頭には八番の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6257-6278"><rb>陰火</rb><rt>けちび</rt></ruby><seg source="#source-6278-6347">と云うことが思いだされた。と、また松の上に火の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6347-6368"><rb>団</rb><rt>かたまり</rt></ruby><seg source="#source-6368-6562">が見えて、見えたかと思うと、またばらばらに散った。私の頭はじゃんとして体が痺れたようになった。私の側にいた寅という少年は泣いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6562-7153">この旗奪の夜の怪異は、今から考えてみると実在の怪異であったか、それとも怪異の恐怖の中から創作したものであったか、それはどうもはっきりしないが、その後にあった一つの怪異は実在のもので、老媼茶話の中にでもありそうな話であるが、それは後になって人間の巧智の所産であることが判った。それは私が十二三のときのことであったが、村の人家の北側になった山の麓に清導寺と云う寺があって、其処の住職に対する批評を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7153-7171"><rb>何人</rb><rt>だれ</rt></ruby><seg source="#source-7171-7299">がするともなしにしだしたのを聞いた。その寺は肉食妻帯の寺でその住職には妻子があった。</seg></p>
      <p>「あんななまぐさ坊主は、法力がないから、あんな山の中にはおることができんそうじゃ」</p>
      <p>「清導寺の坊さんは、法力がないと云うじゃないか」</p>
      <p>「黒い牛のようなものが、夜よる本堂に出るということじゃ」</p>
      <p>「あの山には、天狗がおるから、なまぐさ坊主はおれまい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7667-7880">清導寺の上になった山の頂上には大きな岩が立っていて叩くとかんかんと鳴ると云うので、村の者はかんかん岩と云っていた。少年仲間の久馬と云うのが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7880-7901"><rb>某日</rb><rt>あるひ</rt></ruby>そのかんかん岩へ遊びに往って、天狗に投げられたと云って頭の怪我を見せて、「白兎が、早う返れ返れと云うてくれたと云うが、俺には見えざった」と、云ったのを覚えていたので、私はなるほど清導寺の谷は怖い処だと思った。</p>
      <p>「あの坊さんは、ほんまに法力がないじゃろうか」</p>
      <p>「ちっともないというよ」</p>
      <p>「そうか」</p>
      <p>「あんな法力のない坊主は、しようがない、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8401-8419"><rb>何人</rb><rt>だれ</rt></ruby>か力のある人を呼うで来にゃあいかんと皆が云いよる」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8496-8567">清導寺谷の下の方にさんでんと云う畑があった。</seg></p>
      <p>「今日、さんでんの上の方を鷲が飛びよったと云うぞ」</p>
      <p>「ほう鷲が」</p>
      <p>「そうよ、鷲が」</p>
      <p>「鷲が此処な処におるじゃろうか」</p>
      <p>「どうか知らんが、飛びよったと云うぞ」</p>
      <p>「鷲は人を掴むと云うじゃないか」</p>
      <p>「掴むとも、三之助は鷲に掴まれたじゃないか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8917-9057">三之助とは芝居に出て来る少年のことであった。また、北隣の老人と隣の男はこんな話をしあった。</seg></p>
      <p>「ありゃ鷲じゃのうて、熊鷹と云うじゃないか」</p>
      <p>「ありゃ、なしじゃよ」</p>
      <p>「なしという鳥があるかよ」</p>
      <p>「いや、はなしじゃよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9236-9437">冗談を云ったのは北隣の老人であった。その鷲の噂があってから数日して、私達をおびえさした事件が起った。それは昼間寝かしてあった清導寺の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9437-9461"><rb>嬰児</rb><rt>あかんぼ</rt></ruby><seg source="#source-9461-9476">が寺の傍の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9476-9506"><rb>野雪隠</rb><rt>のぜっちん</rt></ruby><seg source="#source-9506-9608">の中に落ちて死んでいたと云う事件であった。そして、嬰児にさしてあった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9608-9629"><rb>襁褓</rb><rt>おしめ</rt></ruby><seg source="#source-9629-9748">が庭の梅の木の枝にかかっていたと云って、嬰児は鷲に掴まれたと云うことになった。</seg></p>
      <p>「ありゃあ、どうしても鷲じゃ」</p>
      <p>「さんでんの上を飛びよった鷲じゃよ」</p>
      <p>「熊鷹でも小供位は掴む」</p>
      <p>「小供が怖い、これから小供に気を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9937-9949"><rb>注</rb><rt>つ</rt></ruby>けんといかん」</p>
      <p>「ありゃあ、お寺の坊主の力がたらんからじゃ」</p>
      <p>「力のある坊主を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10064-10076"><rb>伴</rb><rt>つ</rt></ruby>れて来にゃあいかん」</p>
      <p>「ありゃあ見せしめじゃ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10146-10167">村は暫く寺の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10167-10191"><rb>嬰児</rb><rt>あかんぼ</rt></ruby><seg source="#source-10191-10446">の死んだ噂で持ちきっていたが、それも何時の間にか忘れられてしまった。その嬰児の死んだ噂の消えた時分のこと、それは事件の起った時からどれ位時間の隔たりがあったか判らないが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10446-10467"><rb>某日</rb><rt>あるひ</rt></ruby><seg source="#source-10467-10629">の夕方、私は二三人の少年仲間とすぐ近くの畳屋と云う家の庭で遊んでいた。其処は代々畳屋をやっていたが、肥った白</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10629-10653"><rb>痘痕</rb><rt>あばた</rt></ruby><seg source="#source-10653-11603">のある其処の主人が歿くなるとともに商売をよして、その比は老婆と年とった娘が何もせずにいた。私たちはその畳屋の庭で、木の枝の削ったのを地べたに打ち込んで執りっこをする根っ木というのをしていたところで、堀内と云う村の巡査がつかつかと入って来て、私達の傍を通って表座敷の縁側の方へ往ったが、私達は根っ木に気をとられていたのでべつに注意もせずにいると、不意に表座敷の方で獣の吠えるような鬼魅の悪い怒りたった人声がする間もなく、障子のばたばたと倒れる音がした。私達は驚いて根っ木をやめた。畳屋の表座敷を借りて祈祷などをしていた総髪にした山伏と巡査が組みあったままで縁側に出たところであったが、間もなく二人の体は庭におりてくると黒い渦を巻いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11603-12028">山伏の獣の吠えるような怒声は一層私たちをはらはらさした。その私達のはらはらしている前を巡査は両手を後手に縛った山伏を引きたてて往ったが、その山伏の蒼白い口髯の濃い口元に血がにじんでいたので、鬼魅が悪くなって顔をそむけている間に、もう巡査は山伏を引きたてて入口の掘立門を出て往った。</seg></p>
      <p>「山伏が堀内さんに縛られた」</p>
      <p>「山伏は何をしたろう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12107-12227">私も小供心に山伏の縛られて往った原因を知りたかったが判らなかった。私は清導寺の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12227-12251"><rb>嬰児</rb><rt>あかんぼ</rt></ruby><seg source="#source-12251-12550">の死といっしょに奇怪な事件として、時どきそれを思いだして考えてみたこともあったが依然として判らなかった。ところで、二十年も過ぎてから村の古老と話しているうちに、そのことを思いだしたので聞いてみると、</seg></p>
      <p>「あれは、山伏が寺を乗取るつもりで、小供を殺したものだよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12639-12774">と、云ったのではじめてその疑問が解けるとともに、これは怪談になる話だと思ったのであった。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-12782-13006"><seg type="source-line">底本：「日本の怪談（二）」河出文庫、河出書房新社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年12月4日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「日本怪談全集」桃源社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1970（昭和45）年初版発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-13006-13337"><seg type="source-line">入力：Hiroshi_O</seg><lb/><seg type="source-line">校正：小林繁雄、門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">2003年8月2日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10064-10076" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10146-10167" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10167-10191" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1017-1038" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10191-10446" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1038-1491" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10446-10467" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10467-10629" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10629-10653" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10653-11603" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11603-12028" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12107-12227" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12227-12251" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12251-12550" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12639-12774" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12782-13006" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13006-13337" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1491-1512" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1512-1515" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1515-1539" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1539-1734" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1734-1758" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2168-2273" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2273-2294" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2294-2333" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2333-2348" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2348-2669" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2669-2690" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2690-2722" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3237-3494" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-370-430" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4150-4174" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4174-4408" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-430-445" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4408-4420" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4420-4435" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4435-4453" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-445-675" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4453-4456" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4456-4477" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4477-4629" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4629-4710" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4710-4734" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4734-4898" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4898-4901" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4901-4916" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4916-5021" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5021-5045" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5045-5309" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5309-5324" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5324-5680" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5680-5752" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5752-5770" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5770-5796" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5849-6023" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6023-6038" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6038-6257" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6257-6278" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6278-6347" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6347-6368" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6368-6562" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6562-7153" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-675-678" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-678-705" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-705-1017" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7153-7171" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7171-7299" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7667-7880" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7880-7901" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8401-8419" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8496-8567" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8917-9057" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9236-9437" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9437-9461" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9461-9476" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9476-9506" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9506-9608" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9608-9629" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9629-9748" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9937-9949" n="53"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>