<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">少年と海</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">しょうねんとうみ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>加能</surname><forename>作次郎</forename><idno type="aozora-person-id">000247</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>かのう</surname><forename>さくじろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kano</surname><forename>Sakujiro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">003032_000247</idno>
        <idno type="aozora-work-id">003032</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000247/card3032.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>赤い鳥傑作集</title><publisher>新潮文庫、新潮社</publisher><date>1955（昭和30）年6月25日、1974（昭和49）年9月10日29版改版</date><note type="input-edition">1989（平成元）年10月15日48刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「赤い鳥」1920（大正9）年8月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:2fe5a49ce046b2a29d23800b94c02cbe1aa1e06dfc7aa9573ea8b44e3a138432</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:67ce3d705a28efa5603514cd268f4e6e7d4159b218a39db1f37642f9d255ae79</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">K913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-484-515">一</seg></p>
      <p>「お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-521-536"><rb>父</rb><rt>とと</rt></ruby><seg source="#source-536-545">、また</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-545-569"><rb>白山</rb><rt>はくさん</rt></ruby>が見える！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-589-616">外から帰って来た</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-616-640"><rb>為吉</rb><rt>ためきち</rt></ruby><seg source="#source-640-840">は、縁側に網をすいている父親の姿を見るや否や、まだ立ち止らない中にこう言いました。この為吉の言葉に何の意味があるとも思わない父親は、</seg></p>
      <p>「そうかい。」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-864-888"><rb>一寸</rb><rt>ちょっと</rt></ruby><seg source="#source-888-923">為吉の方を見ただけで、</seg></p>
      <p>「どこに遊んでおった？」と手を休めもせずに言いました。</p>
      <p>「浜に、沖見ていたの。」と為吉は縁側に腰掛け、「白山が見えとる。」ともう一度言いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1140-1224">父親は始めて手を休めて不思議そうに為吉の顔をしげしげと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1224-1239"><rb>眺</rb><rt>なが</rt></ruby><seg source="#source-1239-1268">めました。そして、</seg></p>
      <p>「白山が見えりゃ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1292-1307"><rb>何</rb><rt>なん</rt></ruby>だい？」と優しく言いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1351-1369">父親はこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1369-1384"><rb>頃</rb><rt>ごろ</rt></ruby><seg source="#source-1384-1432">為吉が妙にふさいでばかりいるのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1432-1453"><rb>合点</rb><rt>がてん</rt></ruby><seg source="#source-1453-1498">がいかないのでした。為吉はまだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1498-1513"><rb>八</rb><rt>やっ</rt></ruby><seg source="#source-1513-1588">つでしたが、非常に頭のよい賢こい子で、何かにつけて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1588-1609"><rb>大人</rb><rt>おとな</rt></ruby><seg source="#source-1609-1621">のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1621-1642"><rb>考</rb><rt>かんがえ</rt></ruby><seg source="#source-1642-1734">を持っていました。神経質で始終何か考えてばかりいる子でした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1734-1761">為吉はうつむいて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1761-1785"><rb>前垂</rb><rt>まえだれ</rt></ruby><seg source="#source-1785-1788">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1788-1803"><rb>紐</rb><rt>ひも</rt></ruby><seg source="#source-1803-1824">をいじっていて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1824-1842"><rb>暫</rb><rt>しばら</rt></ruby><seg source="#source-1842-2102">く答えませんでした。何か心の中で当てにして来たことが、ぴったり父の心に入らないで、話の気勢をくじかれたような気がしたのでした。そしてまだ自分の思うていたことを言わない先に、</seg></p>
      <p>「浜に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2111-2126"><rb>誰</rb><rt>だれ</rt></ruby>かおったか？」と父親に尋ねられて、いよいよ話が別の方へそれて行くのをもどかしいように情ないように感じました。</p>
      <p>「誰もおらなんだ。」</p>
      <p>「お前一人何していたい？」</p>
      <p>「沖見とったの。」</p>
      <p>「えい、そうか。」と父親は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2431-2443"><rb>腑</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-2443-2532">に落ちぬ顔付をしましたが、深く尋ねようともしませんでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2532-2621">為吉はなおもじもじしていましたが、ふと思いついたように、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2621-2624">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2624-2642"><rb>暴風</rb><rt>しけ</rt></ruby><seg source="#source-2642-2654">になって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2654-2666"><rb>来</rb><rt>こ</rt></ruby>ぬかしら？」と言いました。</p>
      <p>「なぜ？　なりそうな様子かい？」と父親は不思議そうに尋ねました。</p>
      <p>「白山が見えてるから。」</p>
      <p>「白山が見えたって、お前。」</p>
      <p>「それでも、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2905-2923"><rb>暴風</rb><rt>しけ</rt></ruby>になる時には、いつでも白山が見えるもの。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2988-3086">父親は為吉が変なことを言うなと思いましたが、別に気にもとめず、</seg></p>
      <p>「どうもないだろう。」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3122-3137"><rb>坐</rb><rt>すわ</rt></ruby><seg source="#source-3137-3149">ったまま</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3149-3167"><rb>廂</rb><rt>ひさし</rt></ruby>の先から空を見上げて、「大丈夫やろう、あの通り<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3236-3263"><rb>北風雲</rb><rt>あいぐも</rt></ruby>だから。」と言いました。</p>
      <p>「それでも白山が見えるから、今に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3349-3373"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby><seg source="#source-3373-3445">になるかも知れん。僕が沖を見ていたら、帆前船が一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3445-3463"><rb>艘</rb><rt>そう</rt></ruby><seg source="#source-3463-3466">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3466-3490"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby><seg source="#source-3490-3541">が吹いて来ると思うたか、一生懸命に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3541-3565"><rb>福浦</rb><rt>ふくうら</rt></ruby><seg source="#source-3565-3607">へ入って行った。ありゃきっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3607-3625"><rb>暴風</rb><rt>しけ</rt></ruby>になると思うて逃げて行ったのに違いなかろう。」と為吉は自信があるように言いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3750-3864">父親はにっこり笑いました。為吉の子供らしい無邪気の言葉が、父親にはおかしい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3864-3879"><rb>程</rb><rt>ほど</rt></ruby><seg source="#source-3879-3905">でした。そして、</seg></p>
      <p>「お前、三里も向うが見えるかい？」とからかうように言いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4000-4042">福浦というのは、為吉の村の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4042-4069"><rb>向岸</rb><rt>むこうぎし</rt></ruby><seg source="#source-4069-4072">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4072-4090"><rb>岬</rb><rt>みさき</rt></ruby><seg source="#source-4090-4093">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4093-4108"><rb>端</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-4108-4188">にある港で、ここから海上三里のところにあるのでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4188-4209">為吉の村は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4209-4239"><rb>能登国</rb><rt>のとのくに</rt></ruby><seg source="#source-4239-4308">の西海岸にある小さな漁村で、そして父親は貧しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4308-4332"><rb>漁夫</rb><rt>りょうし</rt></ruby><seg source="#source-4332-4377">でした。村の北の方は小高い山を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4377-4389"><rb>負</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-4389-4431">い、南に海を受けているので、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4431-4452"><rb>南東</rb><rt>くだり</rt></ruby><seg source="#source-4452-4512">の風が吹くと、いつも海が荒れるのでした。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4512-4539"><rb>漁舟</rb><rt>りょうぶね</rt></ruby><seg source="#source-4539-4611">や、沖を航海している帆前船などが難船して、乗組の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4611-4635"><rb>漁夫</rb><rt>りょうし</rt></ruby><seg source="#source-4635-4647">や水夫が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4647-4668"><rb>溺死</rb><rt>できし</rt></ruby><seg source="#source-4668-4815">したりするのは、いつもその風の吹く時でした。そしてその風の吹く時には、きっと福浦岬から続いた海中に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4815-4833"><rb>加賀</rb><rt>かが</rt></ruby><seg source="#source-4833-4860">の白山がくっきりと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4860-4875"><rb>聳</rb><rt>そび</rt></ruby><seg source="#source-4875-4929">え立っているのが見えるのでした。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4929-4944"><rb>外</rb><rt>ほか</rt></ruby><seg source="#source-4944-4956">の時には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4956-4980"><rb>大抵</rb><rt>たいてい</rt></ruby><seg source="#source-4980-4989">、空の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4989-5013"><rb>色合</rb><rt>いろあい</rt></ruby><seg source="#source-5013-5072">や、雲の具合で見えないのが普通でした。</seg></p>
      <p>「白山が見えると、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5099-5123"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby>が吹く、海が荒れる、船が難破する、そして人が死ぬ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5203-5443">こんな考が、村の人達の話や、自分の実見やらで、いつの間にか為吉の頭に出来あがっているのでした。つい一カ月ばかり前にも、村の漁舟が一艘沖から帰りがけに、その風に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5443-5455"><rb>遇</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-5455-5494">って難破し、五六人の乗組の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5494-5518"><rb>漁夫</rb><rt>りょうし</rt></ruby><seg source="#source-5518-5599">がみんな溺死して、その死体がそれから四五日もたってから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5599-5626"><rb>隣村</rb><rt>となりむら</rt></ruby><seg source="#source-5626-5638">の海岸に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5638-5668"><rb>漂著</rb><rt>ひょうちゃく</rt></ruby><seg source="#source-5668-5698">しましたが、その日も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5698-5716"><rb>矢張</rb><rt>やは</rt></ruby><seg source="#source-5716-5911">り朝から白山の姿が物すごく海の中に魔物のように立っていました。この新しい恐ろしい出来事が為吉の頭にきざみ込まれているのでした。彼は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5911-5932"><rb>今日</rb><rt>きょう</rt></ruby><seg source="#source-5932-5956">学校から帰って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5956-5968"><rb>直</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-5968-6052">ぐ浜へ遊びに行ったのですが、ふといつもの福浦岬の端の水天</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6052-6079"><rb>髣髴</rb><rt>ほうふつ</rt></ruby><seg source="#source-6079-6187">としているところに、白山の恐ろしい姿が薄青く浮んでいるのを見とめたので、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6187-6211"><rb>早速</rb><rt>さっそく</rt></ruby><seg source="#source-6211-6490">父親に注意しに来たのでした。恐らく父親はこれを聞いたら、それは大変だ、早く船を揚げねばならぬと言って、浜へ飛び出して来るだろうと思っていましたが、父親は、一向平気でいるので、為吉はひどく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6490-6514"><rb>張合</rb><rt>はりあい</rt></ruby><seg source="#source-6514-6565">が抜けたのでした。で、暫く黙って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6565-6580"><rb>家</rb><rt>いえ</rt></ruby><seg source="#source-6580-6675">の前の野菜畑の上に眼を落していましたが、急に思い出したように、</seg></p>
      <p>「お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6681-6696"><rb>父</rb><rt>とう</rt></ruby><seg source="#source-6696-6705">、あの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6705-6729"><rb>仏壇</rb><rt>ぶつだん</rt></ruby><seg source="#source-6729-6732">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6732-6753"><rb>抽出</rb><rt>ひきだ</rt></ruby><seg source="#source-6753-6774">しに、県庁から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6774-6789"><rb>貰</rb><rt>もろ</rt></ruby><seg source="#source-6789-6795">うた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6795-6816"><rb>褒美</rb><rt>ほうび</rt></ruby>があるね？」と尋ねました。</p>
      <p>「何？　そんなものがあるかな。」と父親はいぶかしそうに尋ねました。</p>
      <p>「あのう、ほら<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6979-6997"><rb>暴風</rb><rt>しけ</rt></ruby><seg source="#source-6997-7000">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7000-7012"><rb>遇</rb><rt>お</rt></ruby>うた船を助けた褒美だよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7053-7160">父親はまるで自分とは関係のない昔話でも聞かされるような気がしました。</seg></p>
      <p>「そんなものがあったかな。そりゃお前、十年も昔のことで、お前がまだ生れない前のことだったが。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7303-7458">遠い遠い記憶を呼び起すように、為吉の父はかがまっていた長い背を伸して、じっと向うの方を見つめました。</seg></p>
      <p>「どうして助けたのかね？」と為吉は尋ねました。</p>
      <p>「あの時は、大変な<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7556-7574"><rb>暴風</rb><rt>しけ</rt></ruby>でな。」</p>
      <p><seg source="#source-7588-7591">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7591-7612"><rb>矢張</rb><rt>やっぱ</rt></ruby><seg source="#source-7612-7615">り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7615-7639"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby>だったね？」</p>
      <p>「あ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7668-7701"><rb>大南東風</rb><rt>おおくだり</rt></ruby>だった。」</p>
      <p>「えい。」と為吉は熱心になって、「その時も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7781-7802"><rb>矢張</rb><rt>やっぱ</rt></ruby>り白山が見えていただろうね？」</p>
      <p>「そんなことは覚えていないけれど、恐ろしい<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7912-7936"><rb>大浪</rb><rt>おおなみ</rt></ruby><seg source="#source-7936-7957">が立って、浜の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7957-7981"><rb>石垣</rb><rt>いしがき</rt></ruby><seg source="#source-7981-7993">がみんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7993-8008"><rb>壊</rb><rt>こわ</rt></ruby>れてしもうた。」</p>
      <p>「よう、そんな時に助けに行けたね、――死んだものがおったかね？」</p>
      <p>「何でも十四五人乗りの大きな帆前船だったが、二人ばかりどうしても<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8228-8249"><rb>行方</rb><rt>ゆくえ</rt></ruby><seg source="#source-8249-8297">が分らなかった。何しろお前、あの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8297-8309"><rb>小</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-8309-8312">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8312-8327"><rb>崎</rb><rt>さき</rt></ruby><seg source="#source-8327-8330">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8330-8345"><rb>端</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-8345-8405">の暗礁へ乗り上げたので、――それで村中の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8405-8429"><rb>漁夫</rb><rt>りょうし</rt></ruby><seg source="#source-8429-8438">がその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8438-8465"><rb>大暴風</rb><rt>おおしけ</rt></ruby><seg source="#source-8465-8480">の中に船を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8480-8495"><rb>下</rb><rt>おろ</rt></ruby><seg source="#source-8495-8561">して助けに行ったのだが、あんな恐ろしいことは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8561-8576"><rb>俺</rb><rt>おら</rt></ruby>ァ覚えてからなかった。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8614-8770">為吉は眼を光らして聞いていました。父は為吉の問に応じて、その難破船の乗組員を救助した時の壮烈な、そして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8770-8794"><rb>物凄</rb><rt>ものすご</rt></ruby><seg source="#source-8794-8917">い光景を思い出し話して聞かせました。その時為吉の父親は、二十七八の血気盛りの勇敢な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8917-8941"><rb>漁夫</rb><rt>りょうし</rt></ruby><seg source="#source-8941-9064">で、ある漁船の船頭をしていたのでした。そして県庁から、人の生命を助けた効によって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9064-9091"><rb>褒状</rb><rt>ほうじょう</rt></ruby><seg source="#source-9091-9166">を貰いました。その褒状は仏壇の抽出の奥の方にしまい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9166-9178"><rb>込</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-9178-9211">んで置いて、もう忘れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9211-9226"><rb>了</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-9226-9255">っていたのでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9255-9348">為吉は奥の仏間へ駆けて行って、その褒状を出して来ました。厚い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9348-9363"><rb>鳥</rb><rt>とり</rt></ruby><seg source="#source-9363-9366">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9366-9387"><rb>子紙</rb><rt>こがみ</rt></ruby><seg source="#source-9387-9471">に、墨色も濃く、難破船を救助したことは奇特の至りだという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9471-9483"><rb>褒</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-9483-9486">め</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9486-9507"><rb>言葉</rb><rt>ことば</rt></ruby><seg source="#source-9507-9568">が書いてありました。そして終りに××県知事</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9568-9586"><rb>従</rb><rt>じゅ</rt></ruby><seg source="#source-9586-9649">五位勲四等△△△△と、その下に大きな四角な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9649-9664"><rb>印</rb><rt>いん</rt></ruby><seg source="#source-9664-9696">を押してありました。</seg></p>
      <p>「それから<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9711-9726"><rb>後</rb><rt>のち</rt></ruby>には、もう、そんなことはなかったかね？」と為吉は尋ねました。</p>
      <p>「漁舟なんかお前、一年に二艘や三艘打ちあげられるけれど、あんなことはなかったよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9943-10028">父親は、眼をつぶって、昔を思い出している様子でした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-10028-10059">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10059-10116">それから間もなく為吉は再び浜へ下りて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10116-10128"><rb>行</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-10128-10179">きました。入江には小さな漁舟が五六</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10179-10197"><rb>艘</rb><rt>そう</rt></ruby><seg source="#source-10197-10200">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10200-10221"><rb>舷</rb><rt>ふなべり</rt></ruby><seg source="#source-10221-10275">を接してつながれていました。かすかな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10275-10290"><rb>浪</rb><rt>なみ</rt></ruby><seg source="#source-10290-10416">が船腹をぴたぴたと言わせていました。夏の暑い日の午後で、丁度昼寝時だったので、浜には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10416-10431"><rb>誰</rb><rt>だれ</rt></ruby><seg source="#source-10431-10578">もおらず、死んだように静かでした。ただ日盛りの太陽が熱そうに岩の上に照りかえしているばかりでした。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10578-10599"><rb>大分</rb><rt>だいぶ</rt></ruby><seg source="#source-10599-10763">離れた向うの方の入江に子供が五六人海水浴をしていましたが、為吉が、ここに来ていることに気がつきませんでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10763-10775">為吉は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10775-10793"><rb>暫</rb><rt>しばら</rt></ruby><seg source="#source-10793-10817">く岸に立って沖を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10817-10832"><rb>眺</rb><rt>なが</rt></ruby><seg source="#source-10832-10877">めていましたが、やがて一番左の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10877-10892"><rb>端</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-10892-10904">の自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10904-10919"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-10919-10928">の舟の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10928-10949"><rb>纜</rb><rt>ともづな</rt></ruby><seg source="#source-10949-11024">を引っ張って飛び乗りました。船が揺れた拍子に、波の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-11024-11066"><seg source="#source-11024-11033">あおり</seg></hi><seg source="#source-11066-11162">を食って、どの舟も一様にゆらゆらと小さな動揺を始めました。為吉は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11162-11180"><rb>舳</rb><rt>へさき</rt></ruby><seg source="#source-11180-11236">へ行って、立ったまま沖を眺めました。</seg></p>
      <p><seg source="#source-11236-11239">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11239-11260"><rb>矢張</rb><rt>やっぱ</rt></ruby><seg source="#source-11260-11263">り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11263-11287"><rb>白山</rb><rt>はくさん</rt></ruby>が見える！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11307-11385">こう彼は口の中でつぶやきました。青い海と青い空との</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11385-11403"><rb>界</rb><rt>さかい</rt></ruby><seg source="#source-11403-11466">に、同じような青の上に、白い薄いヴェールを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11466-11481"><rb>被</rb><rt>かぶ</rt></ruby><seg source="#source-11481-11514">ったような、おぼろげな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11514-11529"><rb>霞</rb><rt>かす</rt></ruby><seg source="#source-11529-11604">んだ色に、大きな島のように浮んでいました。白い雲が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11604-11625"><rb>頂</rb><rt>いただき</rt></ruby><seg source="#source-11625-11660">の方を包んでいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11660-11717">為吉は心をおどらせました。白帆が二つ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11717-11732"><rb>三</rb><rt>みっ</rt></ruby><seg source="#source-11732-11741">つその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11741-11759"><rb>麓</rb><rt>ふもと</rt></ruby><seg source="#source-11759-11849">と思われるところに見えました。じっと見つめていると、そこから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11849-11873"><rb>大風</rb><rt>おおかぜ</rt></ruby><seg source="#source-11873-11906">が吹き起り、山のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11906-11930"><rb>大浪</rb><rt>おおなみ</rt></ruby><seg source="#source-11930-12050">が押し寄せて来そうな気がしました。あの白帆が、だんだんこちらへ風に追われて来て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12050-12074"><rb>真正面</rb><rt>まとも</rt></ruby><seg source="#source-12074-12089">にこの村の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12089-12107"><rb>岬</rb><rt>みさき</rt></ruby><seg source="#source-12107-12449">へ吹きつけられ、岩の上に打ちあげられて、そこに難破するのではなかろうかと為吉は自分で作った恐怖におそわれるのでした。漫々として浪一つ立たない静かな海も、どこかその底の底には、恐ろしい大怪物がひそんでいて、今にも荒れ出して、天地を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12449-12473"><rb>震撼</rb><rt>しんかん</rt></ruby><seg source="#source-12473-12587">させそうに思われました。耳をすますと遠い遠い海のかなたが、深い深い海の底に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12587-12611"><rb>轟々</rb><rt>ごうごう</rt></ruby><seg source="#source-12611-12673">と鳴り響いているような気がするのでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12673-12772">ふと対岸の福浦岬の上にあたって、むくむくと灰色の古綿のような雲が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12772-12787"><rb>上</rb><rt>のぼ</rt></ruby>って来たのを見とめた時、為吉は、「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12838-12862"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby>だ！」と思わず叫びました。ぬらっとして、油をまいたような<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12946-12964"><rb>平</rb><rt>たいら</rt></ruby><seg source="#source-12964-13093">かな海面がくずれて、一体に動揺を始めたようでした。入江の出口から右の方に長く続いている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13093-13105"><rb>小</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-13105-13108">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13108-13123"><rb>崎</rb><rt>さき</rt></ruby><seg source="#source-13123-13126">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13126-13141"><rb>端</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-13141-13249">が突き出ている、その先きの小島に波が白く砕け始めるようになって来ました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13249-13267"><rb>鴎</rb><rt>かもめ</rt></ruby><seg source="#source-13267-13330">が七八羽、いつの間にか飛んで来て、岬の端に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13330-13342"><rb>啼</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-13342-13405">きながら群れ飛んでいました。ずっと沖の方が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13405-13423"><rb>黝</rb><rt>くろず</rt></ruby><seg source="#source-13423-13444">んで来ました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13444-13468"><rb>生温</rb><rt>なまぬる</rt></ruby><seg source="#source-13468-13527">い風が一陣さっと為吉の顔をなでました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13527-13599">一心に沖を見ていた為吉は、ふと心づいてあたりを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13599-13620"><rb>見廻</rb><rt>みまわ</rt></ruby><seg source="#source-13620-13644">しました。浜には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13644-13662"><rb>矢張</rb><rt>やは</rt></ruby><seg source="#source-13662-13791">り誰もいませんでした。何の物音もなく、村全体は、深い昼寝の夢にふけっているようでした。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13791-13806"><rb>鳶</rb><rt>とび</rt></ruby><seg source="#source-13806-13854">が一羽ものものしげに低く浜の方に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13854-13869"><rb>翔</rb><rt>かけ</rt></ruby><seg source="#source-13869-13892">っていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13892-13943">為吉はまた沖を眺めました。白山は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13943-13967"><rb>益々</rb><rt>ますます</rt></ruby><seg source="#source-13967-14021">はっきりして来ました。さっきの白帆が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14021-14042"><rb>大分</rb><rt>だいぶ</rt></ruby><seg source="#source-14042-14063">大きくなって、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-14063-14105"><seg source="#source-14063-14072">しまき</seg></hi><seg source="#source-14105-14180">が沖の方からだんだんこちらに近づいて来ました。あの</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-14180-14222"><seg source="#source-14180-14189">しまき</seg></hi><seg source="#source-14222-14270">がこの海岸に達すると、もう本物の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14270-14294"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby><seg source="#source-14294-14318">だ、もう、それも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14318-14342"><rb>十分</rb><rt>じっぷん</rt></ruby><seg source="#source-14342-14345">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14345-14357"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-14357-14384">がない、――白山、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14384-14408"><rb>南東風</rb><rt>くだり</rt></ruby><seg source="#source-14408-14423">、難破船、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14423-14444"><rb>溺死</rb><rt>できし</rt></ruby><seg source="#source-14444-14465">――、こういう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14465-14486"><rb>考</rb><rt>かんがえ</rt></ruby><seg source="#source-14486-14585">がごっちゃになって為吉の頭の中を往来しました。誰か死ぬというような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14585-14603"><rb>思</rb><rt>おもい</rt></ruby><seg source="#source-14603-14962">が、ひらめくように起りました。胸が何物かに引きしめられて、息苦しいような気さえして来ました。何を思う余裕もなく、為吉は刻一刻に荒れて来そうに思われる海の上を見つめていました。自分が今どんなところにいるかということも忘れてしまっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14962-15091">じっと耳をすましていると、どこかに助けを呼び求めている声が空耳に聞えて来るのでした。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15091-15115"><rb>幾人</rb><rt>いくたり</rt></ruby><seg source="#source-15115-15118">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15118-15142"><rb>幾人</rb><rt>いくたり</rt></ruby><seg source="#source-15142-15319">も、細い悲しげな声を合せて、呼んでいるように為吉の耳に聞えました。何だか聞き覚えのある声のようにも思われました。一カ月</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15319-15337"><rb>前</rb><rt>まえ</rt></ruby><seg source="#source-15337-15678">に難船して死んだ村の人達の声のような気もしました。為吉は身をすくめました。糸を引くような細い声は、絶えたかと思うと、また続きました。その声はどこか海の底か、空中かから来るような気がしました。為吉は一心になって耳をすましました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15678-15795">いつの間にか入江の口にも波が立って来ました。自分の乗っている船腹に打ちつける</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15795-15810"><rb>潮</rb><rt>しお</rt></ruby><seg source="#source-15810-15911">のぴたぴたする音が高くなって、舟は絶えず、小さな動揺を続けました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15911-15923">突然、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15923-15941"><rb>恰</rb><rt>あだか</rt></ruby><seg source="#source-15941-16079">もこれから攻めよせて来る海の大動乱を知らせる先触れのよう、一きわ、きわだった大きな波が、二三</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16079-16097"><rb>畝</rb><rt>うね</rt></ruby><seg source="#source-16097-16220">どこからともなく起って、入江の口へ押しよせました。それが次第に近寄って、むくむくと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16220-16244"><rb>大蛇</rb><rt>だいじゃ</rt></ruby><seg source="#source-16244-16253">が横に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16253-16265"><rb>這</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-16265-16283">うように舟の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16283-16301"><rb>舳</rb><rt>へさき</rt></ruby><seg source="#source-16301-16343">へ寄って来たかと思うと、舳を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16343-16358"><rb>並</rb><rt>なら</rt></ruby><seg source="#source-16358-16379">べていた小舟は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16379-16403"><rb>一斉</rb><rt>いっせい</rt></ruby><seg source="#source-16403-16457">に首をもたげて波の上に乗りました。一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16457-16472"><rb>波</rb><rt>ぱ</rt></ruby><seg source="#source-16472-16481">また一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16481-16496"><rb>波</rb><rt>ぱ</rt></ruby><seg source="#source-16496-16499">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16499-16520"><rb>甚</rb><rt>はなはだ</rt></ruby><seg source="#source-16520-16541">しい動揺と共に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16541-16562"><rb>舷</rb><rt>ふなばた</rt></ruby><seg source="#source-16562-16648">と舷とが強く打ち合って、更に横さまに大揺れに揺れました。</seg></p>
      <p>「わあッ！」という叫び声がしたかと思うと、もう為吉の姿は舳に見えませんでした。最後の波は岸に打ちあげて、白い<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16810-16825"><rb>泡</rb><rt>あわ</rt></ruby><seg source="#source-16825-16875">を岸の岩の上に残して退きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16875-16890">午後三時</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16890-16908"><rb>頃</rb><rt>ごろ</rt></ruby><seg source="#source-16908-16980">の夏の熱い太陽が、一団の灰色雲の間からこの入江を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16980-17004"><rb>一層</rb><rt>いっそう</rt></ruby><seg source="#source-17004-17049">暑苦しく照らしていました。鳶が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17049-17073"><rb>悠々</rb><rt>ゆうゆう</rt></ruby><seg source="#source-17073-17088">と低い空を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17088-17103"><rb>翅</rb><rt>かけ</rt></ruby><seg source="#source-17103-17128">っていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17128-17170">夕暮方に、この浜には盛んな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17170-17191"><rb>藁火</rb><rt>わらび</rt></ruby><seg source="#source-17191-17239">の煙があがりました。それは為吉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17239-17260"><rb>死骸</rb><rt>しがい</rt></ruby><seg source="#source-17260-17379">をあたためるためでした。為吉の父も母も、その死骸に取りすがって泣いていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17379-17433">その頃から空が曇り、浪が高く海岸に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17433-17457"><rb>咆哮</rb><rt>ほうこう</rt></ruby><seg source="#source-17457-17475">して、本当の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17475-17505"><rb>大暴風</rb><rt>おおあらし</rt></ruby><seg source="#source-17505-17532">となって来ました。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-17540-17931"><seg type="source-line">底本：「赤い鳥傑作集」新潮文庫、新潮社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1955（昭和30）年6月25日発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1974（昭和49）年9月10日29刷改版</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1989（平成元）年10月15日48刷</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「赤い鳥」復刻版、日本近代文学館</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1968（昭和43）～1969（昭和44）年</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「赤い鳥」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1920（大正9）年8月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-17931-18275"><seg type="source-line">入力：林　幸雄</seg><lb/><seg type="source-line">校正：鈴木厚司</seg><lb/><seg type="source-line">2001年8月27日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2005年9月25日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10028-10059" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10059-10116" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10116-10128" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10128-10179" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10179-10197" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10197-10200" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10200-10221" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10221-10275" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10275-10290" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10290-10416" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10416-10431" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10431-10578" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10578-10599" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10599-10763" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10763-10775" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10775-10793" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10793-10817" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10817-10832" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10832-10877" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10877-10892" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10892-10904" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10904-10919" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10919-10928" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10928-10949" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10949-11024" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11024-11033" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11024-11066" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11066-11162" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11162-11180" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11180-11236" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11236-11239" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11239-11260" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11260-11263" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11263-11287" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11307-11385" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11385-11403" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1140-1224" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11403-11466" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11466-11481" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11481-11514" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11514-11529" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11529-11604" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11604-11625" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11625-11660" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11660-11717" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11717-11732" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11732-11741" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11741-11759" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11759-11849" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11849-11873" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11873-11906" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11906-11930" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11930-12050" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12050-12074" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12074-12089" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12089-12107" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12107-12449" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1224-1239" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1239-1268" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12449-12473" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12473-12587" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12587-12611" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12611-12673" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12673-12772" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12772-12787" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12838-12862" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1292-1307" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12946-12964" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12964-13093" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13093-13105" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13105-13108" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13108-13123" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13123-13126" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13126-13141" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13141-13249" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13249-13267" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13267-13330" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13330-13342" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13342-13405" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13405-13423" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13423-13444" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13444-13468" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13468-13527" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1351-1369" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13527-13599" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13599-13620" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13620-13644" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13644-13662" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13662-13791" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1369-1384" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13791-13806" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13806-13854" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1384-1432" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13854-13869" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13869-13892" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13892-13943" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13943-13967" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13967-14021" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14021-14042" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14042-14063" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14063-14072" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14063-14105" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14105-14180" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14180-14189" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14180-14222" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14222-14270" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14270-14294" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14294-14318" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14318-14342" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1432-1453" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14342-14345" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14345-14357" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14357-14384" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14384-14408" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14408-14423" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14423-14444" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14444-14465" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14465-14486" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14486-14585" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1453-1498" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14585-14603" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14603-14962" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14962-15091" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1498-1513" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15091-15115" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15115-15118" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15118-15142" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1513-1588" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15142-15319" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15319-15337" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15337-15678" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15678-15795" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15795-15810" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15810-15911" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1588-1609" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15911-15923" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15923-15941" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15941-16079" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16079-16097" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1609-1621" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16097-16220" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1621-1642" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16220-16244" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16244-16253" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16253-16265" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16265-16283" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16283-16301" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16301-16343" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16343-16358" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16358-16379" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16379-16403" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16403-16457" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1642-1734" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16457-16472" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16472-16481" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16481-16496" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16496-16499" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16499-16520" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16520-16541" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16541-16562" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16562-16648" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16810-16825" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16825-16875" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16875-16890" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16890-16908" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16908-16980" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16980-17004" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17004-17049" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17049-17073" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17073-17088" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17088-17103" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17103-17128" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17128-17170" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17170-17191" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17191-17239" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17239-17260" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17260-17379" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1734-1761" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17379-17433" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17433-17457" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17457-17475" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17475-17505" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17505-17532" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17540-17931" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1761-1785" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1785-1788" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1788-1803" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17931-18275" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1803-1824" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1824-1842" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1842-2102" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2111-2126" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2431-2443" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2443-2532" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2532-2621" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2621-2624" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2624-2642" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2642-2654" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2654-2666" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2905-2923" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2988-3086" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3122-3137" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3137-3149" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3149-3167" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3236-3263" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3349-3373" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3373-3445" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3445-3463" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3463-3466" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3466-3490" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3490-3541" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3541-3565" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3565-3607" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3607-3625" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3750-3864" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3864-3879" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3879-3905" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4000-4042" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4042-4069" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4069-4072" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4072-4090" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4090-4093" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4093-4108" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4108-4188" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4188-4209" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4209-4239" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4239-4308" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4308-4332" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4332-4377" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4377-4389" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4389-4431" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4431-4452" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4452-4512" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4512-4539" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4539-4611" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4611-4635" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4635-4647" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4647-4668" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4668-4815" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4815-4833" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4833-4860" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-484-515" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4860-4875" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4875-4929" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4929-4944" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4944-4956" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4956-4980" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4980-4989" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4989-5013" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5013-5072" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5099-5123" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5203-5443" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-521-536" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-536-545" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5443-5455" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-545-569" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5455-5494" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5494-5518" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5518-5599" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5599-5626" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5626-5638" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5638-5668" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5668-5698" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5698-5716" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5716-5911" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-589-616" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5911-5932" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5932-5956" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5956-5968" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5968-6052" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6052-6079" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6079-6187" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-616-640" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6187-6211" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6211-6490" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-640-840" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6490-6514" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6514-6565" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6565-6580" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6580-6675" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6681-6696" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6696-6705" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6705-6729" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6729-6732" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6732-6753" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6753-6774" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6774-6789" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6789-6795" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6795-6816" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6979-6997" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6997-7000" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7000-7012" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7053-7160" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7303-7458" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7556-7574" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7588-7591" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7591-7612" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7612-7615" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7615-7639" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7668-7701" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7781-7802" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7912-7936" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7936-7957" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7957-7981" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7981-7993" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7993-8008" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8228-8249" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8249-8297" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8297-8309" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8309-8312" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8312-8327" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8327-8330" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8330-8345" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8345-8405" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8405-8429" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8429-8438" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8438-8465" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8465-8480" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8480-8495" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8495-8561" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8561-8576" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8614-8770" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-864-888" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8770-8794" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8794-8917" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-888-923" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8917-8941" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8941-9064" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9064-9091" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9091-9166" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9166-9178" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9178-9211" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9211-9226" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9226-9255" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9255-9348" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9348-9363" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9363-9366" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9366-9387" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9387-9471" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9471-9483" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9483-9486" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9486-9507" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9507-9568" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9568-9586" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9586-9649" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9649-9664" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9664-9696" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9711-9726" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9943-10028" n="66"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 14222,
  "end_line": 77,
  "line": 77,
  "start": 14189
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>