<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">入社の辞</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">にゅうしゃのじ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>夏目</surname><forename>漱石</forename><idno type="aozora-person-id">000148</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>なつめ</surname><forename>そうせき</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Natsume</surname><forename>Soseki</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">002673_000148</idno>
        <idno type="aozora-work-id">002673</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/card2673.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>筑摩全集類聚版　夏目漱石全集　10</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1972（昭和47）年1月10日</date><note type="input-edition">1972（昭和47）年1月10日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「朝日新聞」1907（明治40）年5月3日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:96d5222e638a19eacf94d996d4014078d9c461bd94651c0ac85adc4144c4a1e6</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:f9307c6eaef3886d14da36d3ca00c5c2cbc935f2b54e4494dcdc4d76021ce6f3</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-397-433">大学を辞して朝日新聞に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-433-451"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-451-460">ったら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-460-472"><rb>逢</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-472-523">う人が皆驚いた顔をして居る。中には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-523-541"><rb>何故</rb><rt>なぜ</rt></ruby><seg source="#source-541-586">だと聞くものがある。大決断だと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-586-598"><rb>褒</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-598-664">めるものがある。大学をやめて新聞屋になる事が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-664-685"><rb>左程</rb><rt>さほど</rt></ruby><seg source="#source-685-784">に不思議な現象とは思わなかった。余が新聞屋として成功するかせぬかは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-784-799"><rb>固</rb><rt>もと</rt></ruby><seg source="#source-799-931">より疑問である。成功せぬ事を予期して十余年の径路を一朝に転じたのを無謀だと云って驚くなら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-931-952"><rb>尤</rb><rt>もっとも</rt></ruby><seg source="#source-952-1000">である。かく申す本人すら其の点に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1000-1015"><rb>就</rb><rt>つい</rt></ruby><seg source="#source-1015-1039">ては驚いて居る。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1039-1054"><rb>然</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-1054-1102">しながら大学の様な栄誉ある位置を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1102-1120"><rb>抛</rb><rt>なげう</rt></ruby><seg source="#source-1120-1192">って、新聞屋になったから驚くと云うならば、やめて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1192-1207"><rb>貰</rb><rt>もら</rt></ruby><seg source="#source-1207-1330">いたい。大学は名誉ある学者の巣を喰っている所かも知れない。尊敬に価する教授や博士が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1330-1354"><rb>穴籠</rb><rt>あなごも</rt></ruby><seg source="#source-1354-1408">りをしている所かも知れない。二三十年</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1408-1435"><rb>辛抱</rb><rt>しんぼう</rt></ruby><seg source="#source-1435-1501">すれば勅任官になれる所かも知れない。其他色々</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1501-1525"><rb>便宜</rb><rt>べんぎ</rt></ruby><seg source="#source-1525-1558">のある所かも知れない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1558-1582"><rb>成程</rb><rt>なるほど</rt></ruby><seg source="#source-1582-1639">そう考えて見ると結構な所である。赤門を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1639-1654"><rb>潜</rb><rt>もぐ</rt></ruby><seg source="#source-1654-1678">り込んで、講座へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1678-1690"><rb>這</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-1690-1729">い上ろうとする候補者は――</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1729-1756"><rb>勘定</rb><rt>かんじょう</rt></ruby><seg source="#source-1756-1840">して見ないから、幾人あるか分らないが、一々聞いて歩いたら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1840-1861"><rb>余程</rb><rt>よほど</rt></ruby><seg source="#source-1861-1870">ひまを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1870-1885"><rb>潰</rb><rt>つぶ</rt></ruby><seg source="#source-1885-1936">す位に多いだろう。大学の結構な事は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1936-1951"><rb>夫</rb><rt>それ</rt></ruby><seg source="#source-1951-1972">でも分る。余も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1972-1993"><rb>至極</rb><rt>しごく</rt></ruby><seg source="#source-1993-2014">御同意である。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2014-2029"><rb>然</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-2029-2221">し御同意と云うのは大学が結構な所であると云う事に御同意を表したのみで、新聞屋が不結構な職業であると云う事に賛成の意を表したんだと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2221-2251"><rb>早合点</rb><rt>はやがてん</rt></ruby><seg source="#source-2251-2280">をしてはいけない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2280-2541">新聞屋が商売ならば、大学屋も商売である。商売でなければ、教授や博士になりたがる必要はなかろう。月俸を上げてもらう必要はなかろう。勅任官になる必要はなかろう。新聞が商売である</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2541-2556"><rb>如</rb><rt>ごと</rt></ruby><seg source="#source-2556-2595">く大学も商売である。新聞が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2595-2613"><rb>下卑</rb><rt>げび</rt></ruby><seg source="#source-2613-2670">た商売であれば大学も下卑た商売である。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2670-2685"><rb>只</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-2685-2727">個人として営業しているのと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2727-2748"><rb>御上</rb><rt>おかみ</rt></ruby><seg source="#source-2748-2781">で御営業になるのとの差</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2781-2796"><rb>丈</rb><rt>だ</rt></ruby><seg source="#source-2796-2813">けである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2813-2873">大学では四年間講義をした。特別の恩命を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2873-2888"><rb>以</rb><rt>もっ</rt></ruby><seg source="#source-2888-2900">て洋行を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2900-2918"><rb>仰</rb><rt>おおせ</rt></ruby><seg source="#source-2918-2984">つけられた二年の倍を義務年限とすると此四月で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2984-3008"><rb>丁度</rb><rt>ちょうど</rt></ruby><seg source="#source-3008-3089">年期はあける訳になる。年期はあけても食えなければ、いつ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3089-3104"><rb>迄</rb><rt>まで</rt></ruby><seg source="#source-3104-3107">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3107-3122"><rb>噛</rb><rt>かじ</rt></ruby><seg source="#source-3122-3134">り付き、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3134-3152"><rb>獅噛</rb><rt>しが</rt></ruby><seg source="#source-3152-3188">みつき、死んでも離れない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3188-3206"><rb>積</rb><rt>つもり</rt></ruby><seg source="#source-3206-3329">でもあった。所へ突然朝日新聞から入社せぬかと云う相談を受けた。担任の仕事はと聞くと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3329-3344"><rb>只</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-3344-3371">文芸に関する作物を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3371-3392"><rb>適宜</rb><rt>てきぎ</rt></ruby><seg source="#source-3392-3509">の量に適宜の時に供給すればよいとの事である。文芸上の述作を生命とする余にとって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3509-3533"><rb>是程</rb><rt>これほど</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3533-3557"><rb>難有</rb><rt>ありがた</rt></ruby><seg source="#source-3557-3680">い事はない、是程心持ちのよい待遇はない、是程名誉な職業はない、成功するか、しないか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3680-3695"><rb>抔</rb><rt>など</rt></ruby><seg source="#source-3695-3767">と考えて居られるものじゃない。博士や教授や勅任官</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3767-3785"><rb>抔</rb><rt>など</rt></ruby><seg source="#source-3785-3892">の事を念頭にかけて、うんうん、きゅうきゅう云っていられるものじゃない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3892-3949">大学で講義をするときは、いつでも犬が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3949-3961"><rb>吠</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-3961-4093">えて不愉快であった。余の講義のまずかったのも半分は此犬の為めである。学力が足らないからだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4093-4108"><rb>抔</rb><rt>など</rt></ruby><seg source="#source-4108-4189">とは決して思わない。学生には御気の毒であるが、全く犬の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4189-4207"><rb>所為</rb><rt>せい</rt></ruby><seg source="#source-4207-4228">だから、不平は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4228-4249"><rb>其方</rb><rt>そちら</rt></ruby><seg source="#source-4249-4287">へ持って行って頂きたい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4287-4317">大学で一番心持ちの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4317-4329"><rb>善</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-4329-4383">かったのは図書館の閲覧室で新着の雑誌</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4383-4401"><rb>抔</rb><rt>など</rt></ruby><seg source="#source-4401-4455">を見る時であった。然し多忙で思う様に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4455-4470"><rb>之</rb><rt>これ</rt></ruby><seg source="#source-4470-4521">を利用する事が出来なかったのは残念</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4521-4545"><rb>至極</rb><rt>しごく</rt></ruby><seg source="#source-4545-4584">である。しかも余が閲覧室へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4584-4602"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-4602-4635">ると隣室に居る館員が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4635-4656"><rb>無暗</rb><rt>むやみ</rt></ruby><seg source="#source-4656-4737">に大きな声で話をする、笑う、ふざける。清興を妨げる事は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4737-4761"><rb>莫大</rb><rt>ばくだい</rt></ruby><seg source="#source-4761-4815">であった。ある時余は坪井学長に書面を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4815-4839"><rb>奉</rb><rt>たてまつっ</rt></ruby><seg source="#source-4839-4968">て、恐れながら御成敗を願った。学長は取り合われなかった。余の講義のまずかったのは半分は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4968-4983"><rb>是</rb><rt>これ</rt></ruby><seg source="#source-4983-5103">が為めである。学生には御気の毒だが、図書館と学長がわるいのだから、不平があるなら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5103-5124"><rb>其方</rb><rt>そっち</rt></ruby><seg source="#source-5124-5208">へ持って行って貰いたい。余の学力が足らんのだと思われては</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5208-5226"><rb>甚</rb><rt>はなは</rt></ruby><seg source="#source-5226-5249">だ迷惑である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5249-5342">新聞の方では社へ出る必要はないと云う。毎日書斎で用事をすれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5342-5357"><rb>夫</rb><rt>それ</rt></ruby><seg source="#source-5357-5773">で済むのである。余の居宅の近所にも犬は大分居る、図書館員の様に騒ぐものも出て来るに相違ない。然しそれは朝日新聞とは何等の関係もない事だ。いくら不愉快でも、妨害になっても、新聞に対しては面白く仕事が出来る。雇人が雇主に対して面白く仕事が出来れば、是が真正の結構と云うものである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5773-5821">大学では講師として年俸八百円を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5821-5848"><rb>頂戴</rb><rt>ちょうだい</rt></ruby><seg source="#source-5848-5917">していた。子供が多くて、家賃が高くて八百円では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5917-5941"><rb>到底</rb><rt>とうてい</rt></ruby><seg source="#source-5941-6004">暮せない。仕方がないから他に二三軒の学校を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6004-6019"><rb>馳</rb><rt>かけ</rt></ruby><seg source="#source-6019-6034">あるいて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6034-6052"><rb>漸</rb><rt>ようや</rt></ruby><seg source="#source-6052-6211">く其日を送って居た。いかな漱石もこう奔命につかれては神経衰弱になる。其上多少の述作はやらなければならない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6211-6238"><rb>酔興</rb><rt>すいきょう</rt></ruby><seg source="#source-6238-6388">に述作をするからだと云うなら云わせて置くが、近来の漱石は何か書かないと生きている気がしないのである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6388-6409"><rb>夫丈</rb><rt>それだ</rt></ruby><seg source="#source-6409-6580">けではない。教える為め、又は修養の為め書物も読まなければ世間へ対して面目がない。漱石は以上の事情によって神経衰弱に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6580-6598"><rb>陥</rb><rt>おちい</rt></ruby><seg source="#source-6598-6621">ったのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6621-6702">新聞社の方では教師としてかせぐ事を禁じられた。其代り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6702-6726"><rb>米塩</rb><rt>べいえん</rt></ruby><seg source="#source-6726-6918">の資に窮せぬ位の給料をくれる。食ってさえ行かれれば何を苦しんでザットのイットのを振り廻す必要があろう。やめるとなと云ってもやめて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6918-6936"><rb>仕舞</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-6936-6942">う。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6942-6954"><rb>休</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-6954-6978">めた翌日から急に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6978-6999"><rb>脊中</rb><rt>せなか</rt></ruby><seg source="#source-6999-7029">が軽くなって、肺臓に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7029-7053"><rb>未曾有</rb><rt>みぞう</rt></ruby><seg source="#source-7053-7074">の多量な空気が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7074-7092"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-7092-7109">って来た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7109-7274">学校をやめてから、京都へ遊びに行った。其地で故旧と会して、野に山に寺に社に、いずれも教場よりは愉快であった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7274-7295"><rb>鶯</rb><rt>うぐいす</rt></ruby><seg source="#source-7295-7304">は身を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7304-7322"><rb>逆</rb><rt>さかし</rt></ruby><seg source="#source-7322-7334">まにして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7334-7355"><rb>初音</rb><rt>はつね</rt></ruby><seg source="#source-7355-7403">を張る。余は心を空にして四年来の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7403-7418"><rb>塵</rb><rt>ちり</rt></ruby><seg source="#source-7418-7454">を肺の奥から吐き出した。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7454-7469"><rb>是</rb><rt>これ</rt></ruby><seg source="#source-7469-7493">も新聞屋になった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7493-7514"><rb>御蔭</rb><rt>おかげ</rt></ruby><seg source="#source-7514-7528">である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7528-7729">人生意気に感ずとか何とか云う。変り物の余を変り物に適する様な境遇に置いてくれた朝日新聞の為めに、変り物として出来得る限りを尽すは余の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7729-7744"><rb>嬉</rb><rt>うれ</rt></ruby><seg source="#source-7744-7768">しき義務である。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-7776-7978"><seg type="source-line">底本：「筑摩全集類聚版　夏目漱石全集　10」筑摩書房　</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1972（昭和47）年1月10日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「朝日新聞」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1907（明治40）年5月3日</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7978-8314"><seg type="source-line">入力：Nana ohbe</seg><lb/><seg type="source-line">校正：米田進</seg><lb/><seg type="source-line">2002年5月10日作成</seg><lb/><seg type="source-line">2003年5月25日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1000-1015" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1015-1039" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1039-1054" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1054-1102" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1102-1120" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1120-1192" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1192-1207" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1207-1330" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1330-1354" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1354-1408" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1408-1435" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1435-1501" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1501-1525" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1525-1558" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1558-1582" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1582-1639" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1639-1654" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1654-1678" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1678-1690" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1690-1729" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1729-1756" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1756-1840" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1840-1861" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1861-1870" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1870-1885" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1885-1936" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1936-1951" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1951-1972" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1972-1993" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1993-2014" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2014-2029" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2029-2221" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2221-2251" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2251-2280" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2280-2541" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2541-2556" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2556-2595" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2595-2613" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2613-2670" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2670-2685" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2685-2727" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2727-2748" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2748-2781" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2781-2796" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2796-2813" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2813-2873" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2873-2888" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2888-2900" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2900-2918" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2918-2984" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2984-3008" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3008-3089" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3089-3104" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3104-3107" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3107-3122" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3122-3134" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3134-3152" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3152-3188" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3188-3206" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3206-3329" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3329-3344" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3344-3371" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3371-3392" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3392-3509" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3509-3533" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3533-3557" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3557-3680" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3680-3695" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3695-3767" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3767-3785" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3785-3892" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3892-3949" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3949-3961" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3961-4093" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-397-433" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4093-4108" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4108-4189" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4189-4207" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4207-4228" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4228-4249" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4249-4287" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4287-4317" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4317-4329" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4329-4383" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-433-451" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4383-4401" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4401-4455" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4455-4470" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4470-4521" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-451-460" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4521-4545" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4545-4584" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4584-4602" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-460-472" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4602-4635" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4635-4656" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4656-4737" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-472-523" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4737-4761" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4761-4815" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4815-4839" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4839-4968" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4968-4983" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4983-5103" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5103-5124" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5124-5208" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5208-5226" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5226-5249" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-523-541" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5249-5342" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5342-5357" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5357-5773" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-541-586" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5773-5821" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5821-5848" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5848-5917" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-586-598" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5917-5941" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5941-6004" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-598-664" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6004-6019" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6019-6034" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6034-6052" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6052-6211" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6211-6238" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6238-6388" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6388-6409" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6409-6580" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6580-6598" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6598-6621" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6621-6702" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-664-685" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6702-6726" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6726-6918" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-685-784" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6918-6936" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6936-6942" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6942-6954" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6954-6978" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6978-6999" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6999-7029" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7029-7053" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7053-7074" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7074-7092" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7092-7109" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7109-7274" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7274-7295" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7295-7304" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7304-7322" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7322-7334" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7334-7355" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7355-7403" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7403-7418" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7418-7454" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7454-7469" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7469-7493" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7493-7514" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7514-7528" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7528-7729" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7729-7744" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7744-7768" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7776-7978" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-784-799" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7978-8314" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-799-931" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-931-952" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-952-1000" n="14"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>