<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">破片</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はへん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>寺田</surname><forename>寅彦</forename><idno type="aozora-person-id">000042</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>てらだ</surname><forename>とらひこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Terada</surname><forename>Torahiko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">002511_000042</idno>
        <idno type="aozora-work-id">002511</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/card2511.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>寺田寅彦随筆集　第五巻</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1948（昭和23）年11月20日</date><note type="input-edition">1997（平成9）年9月5日第65刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「中央公論」1934（昭和9）年11月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:88028bbb6a4623f75efbe96d3fd99c1ce0370cff02076cb1566789f3ea0c14b2</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:d0f01c6f2b12fcb146a6fd703cf2fc6f81dc0c8c05c26ce18cefa19363bcedff</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-9-19">
          <mapping type="unicode">¼</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="4分の1"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-606-634">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-634-670">昭和九年八月三日の朝、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-670-694"><rb>駒込</rb><rt>こまごめ</rt></ruby><seg source="#source-694-730">三の三四九、甘納豆製造業</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-730-775"><rb>渡辺忠吾</rb><rt>わたなべちゅうご</rt></ruby><seg source="#source-775-793">氏（二七）が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-793-814"><rb>巣鴨</rb><rt>すがも</rt></ruby>警察署衛生係へ出頭し「十日ほど前から晴天の日は約二千、曇天でも約五百匹くらいの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-931-955"><rb>蜜蜂</rb><rt>みつばち</rt></ruby>が甘納豆製造工場に来襲して困る」と訴え出たという記事が四日の夕刊に出ていた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1071-1098">これがどの程度に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1098-1116"><rb>稀有</rb><rt>けう</rt></ruby><seg source="#source-1116-1202">な現象だか自分には判断できないが、聞くのは初めてである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1202-1474">今年の天候異常で七月中晴天が少なかったために、何か特殊な、蜜蜂の採蜜資料になるべき花のできが悪かったか、あるいは開花がおくれたといったような理由があるのではないかとも想像される。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1474-1809">近ごろ見た書物に、蜜蜂が花野の中で、つぼみと、咲いた花とを識別するのは、彼らにものの形状を弁別する能力のあるためだということが書いてあった。すなわち星形や十字形のものと、円形のものとを見分けることができるというのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1809-1908">しかし甘納豆の場合にはこの物の形が蜂を誘うたとは思われない。何か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1908-1950"><rb>嗅覚類似</rb><rt>きゅうかくるいじ</rt></ruby><seg source="#source-1950-2183">の感官にでもよるのか、それとも、偶然工場に舞い込んだ一匹が思いもかけぬ甘納豆の鉱山をなめ知っておおぜいの仲間に知らせたのか、自分には判断の手掛かりがない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2183-2300">それはとにかく、現代日本の新聞の社会面記事として、こういうのは珍しい科学的な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2300-2324"><rb>特種</rb><rt>とくだね</rt></ruby><seg source="#source-2324-2545">である。たとえ半分がうそだとしてもいつもの型に入った人殺しや自殺の記事よりも比較のできないほど有益な知識の片影と貴重な暗示の衝動とを読者に与える。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2545-2554">この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2554-2578"><rb>蜜蜂</rb><rt>みつばち</rt></ruby><seg source="#source-2578-2829">の話は人間社会の経済問題にも実にいろいろな痛切な問題を投げるようである。それよりも今さし当たって自分はなんとなく北米や南米における日本移民排斥問題を思い出させられる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2829-2932">南半球の納豆屋さんには日本から飛んで来る蜜蜂が恐ろしいのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-2932-2960">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2960-2990">庭と中庭との隔ての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2990-3002"><rb>四</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-3002-3005">つ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3005-3017"><rb>目</rb><rt>め</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3017-3032"><rb>垣</rb><rt>がき</rt></ruby><seg source="#source-3032-3460">がことしの夏は妙にさびしいようだと思って気がついて見ると、例年まっ黒く茂ってあの白い煙のような花を満開させるからすうりが、どうしたのかことしはちっとも見えない。これはことしの例外的な気候不順のためかとも思ってみたが、しかし、庭の奥のほうのからすうりはいつものように健康に生長している。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3460-3669">家人に聞いてみると、せんだって四つ目垣の朽ちたのを取り換えたとき、植木屋だか、その助手だかが無造作に根こそぎ引きむしってしまったらしい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3669-3890">植物を扱う商売でありながら植物をかわいがらない植木屋もあると見える。これではまるで土方か牛殺しと同等であると言って少しばかり憤慨したのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3890-4077">もっとも、自然を愛することを知らない自然科学者、人間をかわいがらない教育家も捜せばやはりいくらもあることはあるのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-4077-4105">三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4108-4150"><rb>内田百間</rb><rt>うちだひゃっけん</rt></ruby>君の「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4159-4189"><rb>掻痒記</rb><rt>そうようき</rt></ruby>」を読んで二三日後に偶然映画「夜間飛行」を見た。これに出て来るライオネル・バリモアーの役が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4324-4348"><rb>湿疹</rb><rt>しっしん</rt></ruby>に悩まされていることになっていてむやみにからだじゅうをかきむしる。ジョン・バリモアー役の主人公が「おれもそんなに忠実なコンパニオンがほしい」とはなはだ深刻な皮肉を言う場面がある。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4617-4641">このごろ、のら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4641-4656"><rb>猫</rb><rt>ねこ</rt></ruby><seg source="#source-4656-4893">の連れていた子猫のうちの一匹がどうしたわけか家の中へはいり込んで来て、いくら追い出しても追い出してもまたはいって来て、人を恋しがって離れようとしない。まっ黒な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4893-4920"><rb>烏猫</rb><rt>からすねこ</rt></ruby><seg source="#source-4920-5370">であるが、頭から首にかけて皮膚病のようなものが一面に広がっていてはなはだきたならしい。それのみならず暇さえあればあと足を上げては何かを振り飛ばすような動作をする。ちょっとすわったかと思うと、また歩きだしてはすぐにすわる、また歩きだす。しょっちゅう身もだえをして落ち着けないように見える。一夜、この猫が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5370-5403"><rb>天鵞絨張</rb><rt>びろうどば</rt></ruby><seg source="#source-5403-5409">りの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5409-5427"><rb>椅子</rb><rt>いす</rt></ruby><seg source="#source-5427-5613">の上にすわっていたのを引きおろした跡に、何やら小さいもののうごめくのを居合わせた親類の婦人が見つけて、なおよく見ると、小さな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5613-5628"><rb>蛆</rb><rt>うじ</rt></ruby><seg source="#source-5628-5754">のようなものが無数に天鵞絨の毛の中にもぐり込んだりまた浮かび出したりしている。どうも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5754-5772"><rb>椅子</rb><rt>いす</rt></ruby><seg source="#source-5772-5846">から出たものではなくて、猫が落としたものらしい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5846-5950">長年猫を飼っているが、こんな寄生虫を見るのははじめてのことである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5950-5989">自分の頭から背中から足の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5989-6013"><rb>爪先</rb><rt>つまさき</rt></ruby><seg source="#source-6013-6066">までが急にかゆくなるように感じた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6066-6332">この猫が書斎の前の縁側にすわってかゆがって身もだえをしていられると、どうにも仕事が手につかない。文字通りの意味でのシンパシーまたミットライドとはこんなのを言うのかもしれない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">三つの「かゆい話」のぶつかったのは全く偶然のコインシデンスである。しかし、それを三つ結びつけて感じるのは必ずしも偶然ではないであろう。</p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-6540-6568">四</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6568-6613">八月二十四日の晩の七時過ぎに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6613-6640"><rb>新宿</rb><rt>しんじゅく</rt></ruby><seg source="#source-6640-6646">から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6646-6667"><rb>神田</rb><rt>かんだ</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6667-6694"><rb>両国</rb><rt>りょうごく</rt></ruby><seg source="#source-6694-7108">行きの電車に乗った。おりから防空演習の予行日であったので、まだ予定の消燈時刻前であったが所によっては街路の両側に並んだ照明燈が消してあった。しかし店によってはまだいつものように点燈していたにもかかわらず、町の暗さが人を圧迫するように思われた。いつもは地上百尺の上に退却している</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7108-7123"><rb>闇</rb><rt>やみ</rt></ruby><seg source="#source-7123-7344">の天井が今夜は地面までたれ下がっているように感ぜられた。これでは、明治時代、明治以前の町の暗さについてはもう到底思い出すこともできないわけである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7344-7359">一週間も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7359-7380"><rb>田舎</rb><rt>いなか</rt></ruby><seg source="#source-7380-7416">へ行っていたあとで、夜の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7416-7437"><rb>上野</rb><rt>うえの</rt></ruby><seg source="#source-7437-7452">駅へ着いて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7452-7482"><rb>広小路</rb><rt>ひろこうじ</rt></ruby>へ出た瞬間に、「東京は明るい」と思うのであるが、次の瞬間にはもうその明るさを忘れてしまう。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7622-7646"><rb>札幌</rb><rt>さっぽろ</rt></ruby>から出て来た友人は、上京した第一日中は東京が異常に立派に美しく見えるという。翌日はもう「いつもの東京」になるらしい。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7822-7931">けんかでなしに別居している夫婦の仲のいいわけがわかるような気がする。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-7931-7959">五</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7959-8211">ある地下食堂で昼食を食っていると、向こう隣の食卓に腰をおろした四十男がある。麻服の上着なしで、五分刈り頭にひげのない丸顔にはおよそ屈託や気取りの影といったものがない。</seg><g ref="#gaiji-1-9-19" source="#source-8211-8240">¼</g><seg source="#source-8240-8384">リットルのビールを二杯注文して第一杯はただひと息、第二杯は三口か四口に飲んでしまって、それからお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8384-8399"><rb>皿</rb><rt>さら</rt></ruby><seg source="#source-8399-8501">に山盛りのチキンライスか何かをペロペロと食ってしまった、と思うともう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8501-8522"><rb>楊枝</rb><rt>ようじ</rt></ruby><seg source="#source-8522-8572">をくわえてせわしなく出て行った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">なんだか非常にうらやましい気がした。何がうらやましいか、そのときにはよくわからなかった。たぶん、飲んでも食ってもふくれない「胃」がうらやましかったのではないかと思われる。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8832-9109">食うものばかりではない、見るもの聞くものまでがことごとく腹にたまって不消化を起こす自分などのような胃の弱い人間には、この男のような屈託のない顔は一生勉強してもとてもできそうもない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-9109-9137">六</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9137-9143">お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9143-9161"><rb>出額</rb><rt>でこ</rt></ruby><seg source="#source-9161-9233">で鼻が小さくて目じりが下がって、というのは醜婦の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9233-9248"><rb>棚</rb><rt>たな</rt></ruby><seg source="#source-9248-9394">おろしのように聞こえる。しかし、これは現代美人の一つの型の描写の少なくも一部分をなすものである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9394-9729">おでこは心の広さを現わし、小さく格好よく引きしまった鼻はインテリジェンスとデリカシーの表象であり、下がった目じりは慈愛と温情の示現である、という場合もあるであろう。しかしまたこれと反対の場合のあることももちろんであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9729-10079">顔の美醜は到底文字では現わせないものらしい。これを現わす解析法も幾何学もまだ発見されていない。まず現代でいちばん実用的な描写法としては世界的に知れ渡った映画スターなどのいろいろなタイプを借りて記載するのが近道であろうかと思われる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10079-10306">国体や国民性の美醜にも言葉や教科書の文句では現わし難いものがある。それを学校生徒に教える唯一の道は先生自身がそのモデルでありタイプであることである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10306-10376">小学校の先生になるのも容易なことではない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-10376-10404">七</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10404-10818">最新の巨大な汽船の客室にはその設備に装飾にあらゆる善美を尽くしたものがあるらしい。外国の絵入り雑誌などによくそれの三色写真などがある。そういう写真をよくよく見ていると、美しいには実に美しいが、何かしら一つ肝心なものが欠けているような気がする。それが欠けているためにこの美しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10818-10836"><rb>部屋</rb><rt>へや</rt></ruby><seg source="#source-10836-10911">が自分をいっこうに引きつけないばかりか、なんとなく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10911-10935"><rb>憂鬱</rb><rt>ゆううつ</rt></ruby>に思われてしかたがない。何が欠けているかと思ってよく考えてみると、「窓」というものが一つもない。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11081-11479">窓のない部屋はどんなに美しくてもそれは死刑囚の独房のような気がする。こういう室に一日を過ごすのは想像しただけでも窒息しそうな気がする。これに比べたら、たとえどんなあばら家でも、大空が見え、広野が見える室のほうが少なくも自由に呼吸する事だけはできるような気がする。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11479-12249">汽船でも汽車でも飛行機でも、一度乗ったが最後途中でおりたくなっても自分の自由にはおりられない。この意味ではこれらは皆一種の囚獄である。しかし窓から外界が見える限り外の世界と自分との関係だけはだいたいにわかる、もしくはわかったつもりでいられる。これに反して窓のない部屋にいるときには外界と自分とのつながりはただ記憶というたよりない連鎖だけである。しかし外界は不定である。一夜寝て起きたときは、もうその室が自分を封じ込んだまま世界のいずこの果てまで行っているか、それを自分の能力で判断する手段は一つもないのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">こんなことを考えてみてもやっぱり「心の窓」はいつでもできるだけ数をたくさんに、そうしてできるだけ広く明けておきたいものだと思う。</p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-12448-12476">八</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12476-12530">劇場などで座席を選ぶ場合に、一列の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12530-12548"><rb>椅子</rb><rt>いす</rt></ruby><seg source="#source-12548-12913">のどちらか一方の端の席がいいという人がある。自分も実はその一人である。それは、出たい時にいつでも楽に出られるという便宜があるためである。しかしその便宜を実際に利用することはむしろまれで、多くの場合には、ただその自由の意識を享楽するだけである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">だれであったか忘れたが昔のギリシアの哲学者の一人は集会所のベンチの片端に席を占める癖があった。人がその理由を尋ねたら「せめて片側だけでも自由がほしい」と答えたそうである。昔も今もこうしたわがままなエゴイストの心理は同様だと見える。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13263-13412">しかし、一方ではまた、反対に両側に人がいないとさびしく物足りないという人もかなりあるようである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13412-13649">群集を好む動物があり一方にはまた孤独を楽しむ動物があるかと思うと、また一方ではある時期には群集を選ぶが他の時期、特に営巣生殖の時期には群れを離れて自分だけの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13649-13676"><rb>領地</rb><rt>テリトリー</rt></ruby><seg source="#source-13676-13858">を占領割拠し、それを結婚の予備行為とした上で歌を歌って領域占領のプロパガンダを叫び、そうして花嫁を呼び迎える鳥類もある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13858-13924">エゴイストが自由を欲するのは、やはり自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13924-13951"><rb>領域</rb><rt>テリトリー</rt></ruby>を確保したいからである。そうしてそれは、少なくも学者や芸術家の場合では、やはり精神的の「巣」を営み、精神的の「子供」を生みたいという本能の命令によって自然にそうなるのではないかと思う。そうだとすれば学者や芸術家のわがままはやはり一種の自然現象であって、道徳的批判などを超越したものであるかもしれない。もしもそうだとしたら、このわがままもやはり進化論的の見地から重要な意義をもって来る。そうしてそれは人類の保存と人間社会の円滑な運転に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14599-14620"><rb>必須</rb><rt>ひっす</rt></ruby><seg source="#source-14620-14676">な機巧の一部をなすものかもしれない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14676-14874">こういうふうに考えて来ると世事の交渉を回避する学者や、義理の拘束から逃走する芸術家を営巣繁殖期に入った鳥の類だと思って、いくぶんの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14874-14898"><rb>寛恕</rb><rt>かんじょ</rt></ruby><seg source="#source-14898-14977">をもってこれに臨むということもできるかもしれない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-14977-15005">九</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15005-15992">東京市電気局の争議で電車が一時は全部止まるかと思ったら、臨時従業員の手でどうにか運転を続けていた。この予期しなかった出来事は、見方によっては、東京市民一般に関するいろいろな根本問題を研究するために必要あるいは有益な資料を提供する一つの大がかりなエキスペリメントであったとも見られなくはない。すなわち、実証的科学の実験と同じ意味において一つの実験であったと考えることができるとすれば、われわれはこの大規模で高価な実験をむだに終わらせないように努力しなければならない。それには、この実験によって生じたいろいろの効果を正確に観察し、それを忠実に記録し、そうしてその結果を分析し帰納し、それから、もしできるなら、市民交通を支配する方則のようなものを抽出し、それから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15992-16016"><rb>演繹</rb><rt>えんえき</rt></ruby><seg source="#source-16016-16114">される各種の命題を将来の市電経営法の改善に応用したいように思う。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16114-16701">市電争議の原因はなかなか複雑で到底科学者などにはわからないような事がらがいろいろ裏面に伏在しているには相違ないであろうが、しかしたくさんな原因の一つとしては、市電が経済的に不利な経営法を行ないきたったという事実もあるであろう、そうしてそのまた理由の一つとしては電車の運転のスケジュールが科学的研究にその基礎を置いてない間に合わせなものだということもあげられはしないかと想像されるのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16701-17651">それはとにかく、争議中の電車に乗って往来している間に自分の気づいた現象の一つは、各線路における各時刻の乗客数の異常である。少なくも争議開始後二三日は全線いったいに乗客が少ないではないかと思われた。これは市民の出足がなんとない不安のためにいくぶん止められたためかと想像された。しかしまた、乗り換え切符を出さなくなったために乗客の選ぶコースが平常と変わり、その結果としていつもは混雑するある時刻のある線路が異常に閑散になったというような現象もあるらしく思われた。この異常時の各線路の乗客数の調査をしたら市電将来の経営について非常にいい参考資料が得られるであろうと思ったが、しかし電気局ではその当時それどころの騒ぎではなかったであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17651-18343">背広服の運転手や車掌はなんとなく電車内の空気をなごやかにする。いつもは生きた機械か、別世界から出張した人間のように思われるこれらの従業員が、こうして見るとやはり乗客の自分らと同じ人種に見えるから妙である。昔北欧を旅行したとき、たしかヘルシングフォルスの電車の運転手が背広で、しかも切符切りの車掌などは一人もいず、乗客は勝手に上がり口の箱の中へかねて買い置きの白銅製の切符を投げ入れていたように記憶している。こんなのんびりした国もあるのかと思ったことであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18343-18355">今度の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18355-18379"><rb>素人</rb><rt>しろうと</rt></ruby><seg source="#source-18379-18457">従業員は素人だけにいろいろのエピソードをこしらえた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18457-18481"><rb>室町</rb><rt>むろまち</rt></ruby><seg source="#source-18481-18550">から東京駅行きのバスに乗ったら、いつものように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18550-18580"><rb>呉服橋</rb><rt>ごふくばし</rt></ruby><seg source="#source-18580-18595">を渡らずに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18595-18610"><rb>堀</rb><rt>ほり</rt></ruby>ばたに沿うて東京駅東口のほうへぶらりぶらりと運転して行く。臨時運転だからコースが変わったのかと思っていると、運転手が突然「オーイ、オイ、冗談じゃあないよ」とひとり言を言ってぐるりと車を引き返して呉服橋のほうへあともどりした。男車掌は知らん顔をして切符の数を読んでいた。乗客の一人は吹き出して笑った。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19059-19089">あるバスの女車掌は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19089-19131"><rb>大学赤門</rb><rt>だいがくあかもん</rt></ruby>前で、「ダイガクセキモンマエ」と叫んでいたそうである。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19214-19393">ある電車運転手は途中で停車して共同便所へ一時雲隠れしたそうである。こうなると運転手にも人間味が出て来るから妙である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19396-19426"><rb>矢来下</rb><rt>やらいした</rt></ruby><seg source="#source-19426-19453">行き電車に乗って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19453-19483"><rb>理研前</rb><rt>りけんまえ</rt></ruby>で止めてもらおうとしたが、後部入り口の車掌が切符切りに忙しくてなかなか信号ベルのひもを引いてくれない。やっと一度引くには引いたが、運転手は聞こえないと見えて停車しないでとうとう通り過ぎて行った。早く止めてくれと言っても車掌は「信号したけれども止めないです」と言って至極涼しい顔をしていた。これも誠にのんびりした話である。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19965-20200">争議が解決した後も、いっその事思い切って従業員の制服を全廃して思い思いの背広服ないし和服着流しにする事を電気局に建言したらどうかと思ってみたのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-20200-20228">十</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20228-20515">このごろ、熱帯魚を売る店先を通るときはたいていいつでも五分や十分は立ち止まって種々な種類の魚の動作を観察する癖がついた。種類による個性の差別がだんだんにわかって来るのがなかなかおもしろい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20515-20659">ラスボラ・ヘテロモルファという魚は、時には活発に運動しているが、また時によると二三十尾の群れが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20659-20683"><rb>水槽</rb><rt>すいそう</rt></ruby><seg source="#source-20683-20967">の一部に集まったままじっとして動かないでいることがある。それが、どうもだいたい同じ方向を向いて静止していることが多いような気がする。もしそうだとすると何がこの魚をこうさせるかが問題になる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20967-21536">エンゼルフィッシの子が数尾同じ槽にいるのを見ていると、一尾が徐々に上昇し始めるとほとんど同時に他の仲間も上昇を始める。しばらくしてどれかが下降し始めると他のものもまた相前後して下降する。お互いに合図するのかまねをするのか、それとも外界の物理的化学的条件に応じて機械的に反応しているのか、どちらだか自分にはわからない。ただ同じ魚の群れが共同的の動作をするという事実がおもしろい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21536-21868">大きな水槽に性情を異にするいろいろな種類の魚を雑居させたのがある。そこではもはやこうした行動の一致は望まれないと見えて右往左往の混乱が永久に繰り返されている。これでは魚が疲れてしまいはせぬかと思って気になるようである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21868-22043">交通があまりに発達して、世界が一つの水槽のようになってしまうと、その中に動いている国々も騒がしくなるはずである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-22043-22074">十一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22074-22089">毎週一回</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22089-22119"><rb>新宿</rb><rt>しんじゅく</rt></ruby><seg source="#source-22119-22125">駅で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22125-22161"><rb>東北沢</rb><rt>ひがしきたざわ</rt></ruby><seg source="#source-22161-22386">行きの往復切符を買う。すると、改札口で切符切りの駅員がきっと特別念入りにその切符を検査するようである。しかし片道切符のときはろくに注意しないでさっさと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22386-22404"><rb>鋏</rb><rt>はさみ</rt></ruby><seg source="#source-22404-22710">を入れるように見える。どういうわけか自分にはわからない。それはとにかく、改札係は人間であるがその役目はほとんど機械的なものである。一定の刺激に反応してそれに相当する一定の動作を繰り返すだけである。それで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22710-22749"><rb>小田急線</rb><rt>おだきゅうせん</rt></ruby><seg source="#source-22749-22791">の往復切符は一種特別な比較的</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22791-22812"><rb>稀有</rb><rt>けう</rt></ruby><seg source="#source-22812-23112">な刺激としてそれに応ずる特別の動作を誘発するに過ぎないかもしれない。こういう考え方はしかし決して改札の駅員を侮辱するものではないので、すべての人間はある度まではある場合のある環境のもとにはやはり一種の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23112-23148"><rb>自動人形</rb><rt>オートマトン</rt></ruby><seg source="#source-23148-23378">としてしか働いていないからである。すべてのいわゆるプロフェッションはそうした環境をわれわれに供給する。そうしてそれがいちばん安全な環境でもあるであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23378-23577">ものを研究したり、創作したりしようとするには自動人形では間に合わない。それだけにこうした仕事にはいつでも危険が伴なうのであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-23577-23608">十二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23608-23647">もう十年も前から毎週一回</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23647-23677"><rb>新宿</rb><rt>しんじゅく</rt></ruby><seg source="#source-23677-24123">駅で買うことになっている切符が、ある年のある日突然いつもとはちがう手ざわりのするのに気がついた。気がついて見ると、それは切符の台紙のボール紙の厚みが著しく薄くなっていたのである。そうして、それから後は現在までずっと薄くなったままで継続しているような気がするのであるが、事実はどうだかたしかでない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24123-24183">とにかく、その突然の変化の起こったのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24183-24207"><rb>浜口</rb><rt>はまぐち</rt></ruby><seg source="#source-24207-24407">内閣の緊縮政策の高潮に達したころであったので、この政策と切符の紙質の変化とになんらかの連関がありはしないかと考えてみたことがあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24407-24565">事実はとにかく、このような連関は鉄道省とそれを統率する内閣とが一つの有機体である以上可能なことである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24565-24595">いつか自分の手指の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24595-24610"><rb>爪</rb><rt>つめ</rt></ruby><seg source="#source-24610-24703">の発育が目立って悪くなり不整になって、たとえば左の無名指の爪が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24703-24733"><rb>矢筈形</rb><rt>やはずがた</rt></ruby><seg source="#source-24733-24826">に延びたりするので、どうもおかしいと思っていたら、そのころから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24826-24856"><rb>胃潰瘍</rb><rt>いかいよう</rt></ruby><seg source="#source-24856-24960">にかかって絶えず軽微な内出血があるのを少しも知らずにいたのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24960-24990">有機体ではいかなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24990-25017"><rb>末梢</rb><rt>まっしょう</rt></ruby><seg source="#source-25017-25256">といえども中枢機関と有機的に連関しているので、末梢の変化から根原の変化を推測することのできる場合も少なくないはずである。末梢的と言ってもうっかり見過ごせない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25256-25391">有機体の中にその有機系と全然無関係な細胞組織が何かの間違いでできることがある。やっかいな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25391-25415"><rb>癌腫</rb><rt>がんしゅ</rt></ruby><seg source="#source-25415-25744">はそういう反逆者の群れでできるものらしい。有機系とはなんの交渉もないものが繁殖し始めるとその有機系の調和が破壊され、その活力が阻害され結局死滅する、それと同時にその死滅を促成した反逆者の一群も死滅することは当然である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25744-25956">国家という有機体にも時々癌腫が発生する。ひどくなると国家を殺すが、多くの場合に、その癌細胞自身も結局共倒れになって死んでしまうようである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25956-26123">癌のやっかいなことは外科手術で切り取ってもすぐお代わりが芽を出す。また手術をすると生命がなくなることもある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26123-26493">癌の発生する原因がまだよくわからないように国家の癌の発生する真因がまだよく突きとめられていない。それがわからなくては根本的な治療や予防はできるはずがない。癌研究所と同様に国家癌の科学的研究所の設立も今日の国家の急務であるかもしれないのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><seg source="#source-26493-26524">十三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26524-26719">九月中旬になって東京の街路を飾るプラタヌスの並み木が何か思い出しでもしたように新しい芽を出している。老衰して黒っぽくなりその上に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26719-26743"><rb>煤煙</rb><rt>ばいえん</rt></ruby><seg source="#source-26743-26830">によごれた古葉のかたまり合った樹冠の中から、浅緑色の新生の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26830-26842"><rb>灯</rb><rt>ひ</rt></ruby><seg source="#source-26842-27342">が点々としてともっているのである。よく見ると、場所によってこの新芽のよく出そろったところもあり、また別の町ではあまり目立たないところもある。さらにまた、同じ場所でも、一本一本見て行くと木によって多少ずつの相違があって、ある木は一面に浅緑でおおわれているのに、すぐ近くの他の木ではほんの少ししか新芽が見えないといったようなふうである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27342-27683">いつであったか、街燈の照明の影響でこの木の黄葉落葉に遅速があるということが、どこかの通俗科学雑誌の紙上で問題になったことがあるように記憶するが、しかし現在の新芽の場合では、街燈との関係はどうもあまりはっきりしないようである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27686-27710"><rb>本郷</rb><rt>ほんごう</rt></ruby><seg source="#source-27710-27740">大学正門内の並み木の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27740-27764"><rb>銀杏</rb><rt>いちょう</rt></ruby><seg source="#source-27764-28253">の黄葉し落葉するのにも著しい遅速がある。先年友人Ｍ君が詳しく各樹の遅速を調べて記録したことがあって、その結果を見せてもらったことがある。それが、日照とか夜間放熱とか気温とか風当たりとかそういう単なる気象的条件の差異によってこれらの遅速を説明しようと思っても、なかなか簡単には説明されそうもないような結果であった。また根の周囲の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28253-28277"><rb>土壌</rb><rt>どじょう</rt></ruby><seg source="#source-28277-28712">の質や水分供給の差異によるとも思われなかった。それからまた、関東震災のときに焼けたのと焼けなかったのとの区別によるのではないかとの説もあったが、なかなかそれだけのことでは決定されそうにない。そういう外部の物理的化学的条件だけではなくて、もっと大切な各樹個体に内在する条件があるのではないかと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28712-28736"><rb>素人</rb><rt>しろうと</rt></ruby><seg source="#source-28736-28879">考えにも想像されるのであった。もちろん生物学をよく知らない自分にはほんとうのことはわからない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28879-29076">この銀杏でもプラタヌスでも、やはり一種の生物であってみれば、ただの無機物のようにそうそう簡単でないのはむしろ当然のことであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">それはとにかく、こんなちょっとした例を見ただけでも、環境の作用だけで「人間」を一色にしようとする努力が無効なものである、という、その平凡な事実の奥底には、普通政治家・教育家・宗教家たちの考えているとはかなり違った、自然科学的な問題が伏在していることが想像されるようである。</p>
      <div type="layout" source="#source-29489-29561" style="padding-inline-end: 3em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-29519-29561">（昭和九年十一月、中央公論）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-29567-29816"><seg type="source-line">底本：「寺田寅彦随筆集　第五巻」岩波文庫、岩波書店 </seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1948（昭和23）年11月20日第1刷発行 </seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1963（昭和38）年6月16日第20刷改版発行 </seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1997（平成9）年9月5日第65刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-29816-30478"><seg type="source-line">※本作品中には、身体的・精神的資質、職業、地域、階層、民族などに関する不適切な表現が見られます。しかし、作品の時代背景と価値、加えて、作者の抱えた限界を読者自身が認識することの意義を考慮し、底本のままとしました。（青空文庫）</seg><lb/><seg type="source-line">入力：(株)モモ</seg><lb/><seg type="source-line">校正：かとうかおり</seg><lb/><seg type="source-line">2003年3月6日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10079-10306" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10306-10376" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10376-10404" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10404-10818" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1071-1098" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10818-10836" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10836-10911" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10911-10935" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1098-1116" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11081-11479" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1116-1202" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11479-12249" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1202-1474" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12448-12476" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12476-12530" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12530-12548" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12548-12913" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13263-13412" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13412-13649" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13649-13676" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13676-13858" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13858-13924" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13924-13951" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14599-14620" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14620-14676" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14676-14874" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1474-1809" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14874-14898" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14898-14977" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14977-15005" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15005-15992" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15992-16016" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16016-16114" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16114-16701" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16701-17651" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17651-18343" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1809-1908" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18343-18355" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18355-18379" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18379-18457" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18457-18481" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18481-18550" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18550-18580" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18580-18595" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18595-18610" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19059-19089" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1908-1950" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19089-19131" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19214-19393" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19393-19396" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19396-19426" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19426-19453" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19453-19483" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1950-2183" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19965-20200" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20200-20228" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20228-20515" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20515-20659" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20659-20683" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20683-20967" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20967-21536" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21536-21868" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2183-2300" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21868-22043" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22043-22074" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22074-22089" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22089-22119" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22119-22125" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22125-22161" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22161-22386" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22386-22404" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22404-22710" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22710-22749" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22749-22791" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22791-22812" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22812-23112" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2300-2324" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23112-23148" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23148-23378" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2324-2545" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23378-23577" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23577-23608" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23608-23647" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23647-23677" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23677-24123" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24123-24183" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24183-24207" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24207-24407" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24407-24565" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24565-24595" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24595-24610" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24610-24703" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24703-24733" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24733-24826" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24826-24856" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24856-24960" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24960-24990" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24990-25017" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25017-25256" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25256-25391" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25391-25415" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25415-25744" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2545-2554" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2554-2578" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25744-25956" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2578-2829" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25956-26123" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26123-26493" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26493-26524" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26524-26719" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26719-26743" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26743-26830" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26830-26842" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26842-27342" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27342-27683" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27683-27686" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27686-27710" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27710-27740" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27740-27764" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27764-28253" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28253-28277" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28277-28712" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2829-2932" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28712-28736" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28736-28879" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28879-29076" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2932-2960" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29489-29561" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29519-29561" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29567-29816" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2960-2990" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29816-30478" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2990-3002" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3002-3005" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3005-3017" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3017-3032" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3032-3460" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3460-3669" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3669-3890" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3890-4077" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4077-4105" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4105-4108" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4108-4150" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4159-4189" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4324-4348" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4617-4641" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4641-4656" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4656-4893" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4893-4920" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4920-5370" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5370-5403" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5403-5409" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5409-5427" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5427-5613" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5613-5628" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5628-5754" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5754-5772" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5772-5846" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5846-5950" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5950-5989" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5989-6013" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6013-6066" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-606-634" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6066-6332" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-634-670" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6540-6568" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6568-6613" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6613-6640" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6640-6646" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6646-6667" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6667-6694" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6694-7108" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-670-694" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-694-730" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7108-7123" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7123-7344" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-730-775" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7344-7359" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7359-7380" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7380-7416" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7416-7437" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7437-7452" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7452-7482" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7619-7622" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7622-7646" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-775-793" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7822-7931" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-793-814" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7931-7959" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7959-8211" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8211-8240" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8240-8384" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8384-8399" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8399-8501" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8501-8522" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8522-8572" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8832-9109" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9109-9137" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9137-9143" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9143-9161" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9161-9233" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9233-9248" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9248-9394" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-931-955" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9394-9729" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9729-10079" n="62"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>