<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">墓</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はか</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>宮本</surname><forename>百合子</forename><idno type="aozora-person-id">000311</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>みやもと</surname><forename>ゆりこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Miyamoto</surname><forename>Yuriko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">001959_000311</idno>
        <idno type="aozora-work-id">001959</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/card1959.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>宮本百合子全集　第二巻</title><publisher>新日本出版社</publisher><date>1979（昭和54）年6月20日</date><note type="input-edition">1986（昭和61）年3月20日第5刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「サンデー毎日」1926（大正15）年7月1日号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:3ab6506076b92ada96abf062510641f362b238a7351aec52c0526bb0b7e99c4c</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:925d98b87d7b570d9d7b1c303e7e7886046b33e5107298263220b44163fde51a</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-7-82">
          <mapping type="unicode">ヷ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="「ワ」に濁点"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-523-554">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-554-979">幾枝はすっかり体を二重に曲げ、右の肱を膝にかって、良人の鼻の上に酸素吸入のカップを当てがっていた。病床の裾近いところに、行燈形のスタンドがともっている。その光りで、羽根布団の茶と緑の大模様がぼんやり浮き立って見えた。酸素瓶のバルブを動かしていた看護婦が、ささやきで夫人に注意した。</seg></p>
      <p>「もう、酸素があと一本しかございませんから……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1053-1121">母の陰に坐っていた尚子がそっと席を立った。</seg></p>
      <p>「――織田さんにいえばわかりますよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1177-1261">尚子は、ふりわけにして下げたおさげをふさふさゆすって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1261-1276"><rb>直</rb><rt>すぐ</rt></ruby><seg source="#source-1276-1299">かえって来た。</seg></p>
      <p>「織田さんがちょっと来て下さいって……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1361-1559">幾枝は、病室を出て、茶の間に行った。離れの、薄暗い、薬品の匂いのこもった圧迫的な病室とは別世界のようにこちらは明るい。長火鉢の傍の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1559-1583"><rb>卓子</rb><rt>テーブル</rt></ruby><seg source="#source-1583-1723">に、菓子や蜜柑がどっさり出ている。下の男の子とそこに中腰をしていた織田が立って夫人を迎えた。</seg></p>
      <p>「お呼び立てして恐縮でした。――実は今鈴木君や何かと話が出たんですが――神戸の市原さんへお知らせがまだなんですが――どうしたもんでしょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1932-2105">袂を頭ごしはねのけて羽織の上から母の腰にまといついた末の子の肩を抱きよせながら、幾枝は、考え迷ったように呟いた。</seg></p>
      <p>「そうねえ」</p>
      <p>「――先生のお心持はわかっているんですが――どうも外の場合と違うから」</p>
      <p>「そうですよ、あとでまたね――じゃあこうして下さいませんか、私の名で一つ電報を出して置いていただきましょうか。来いなどといってやるには及びません、ただ知らせだけ。――どうぞ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2495-2573">火鉢のところへ坐ると、手伝いに来ている幸子が、茶を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2573-2585"><rb>注</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-2585-2605">いで出した。</seg></p>
      <p>「――あっちもこっちもだからお大抵ではありませんですね、ほんとに。――暫く横にでもおなんなさいまし、私あちらに参っておりますから」</p>
      <p>「ええ、ありがと」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2831-3086">幾枝は、熱い番茶をのみながら、市原へ電報を打たせたことについて、こだわった気持になっていた。市原は、神戸で相当な請負業を営んでいる彼女の実弟であった。幾枝にとっては三人</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3086-3116"><rb>同胞</rb><rt>きょうだい</rt></ruby><seg source="#source-3116-3856">の大切な一人なのだが、ひどく良人の荻村と気質が合わなかった。荻村は、仏文科出の小説家であった。良人が第一流の芸術家として尊敬されるのは満足だが、神経の鋭さや、趣味のゆずらなさから、幾枝にすると、迷惑な場合も少くない。人格に圧されて承服はするが、本当に同感はされない。荻村の家庭における位置はそういうものであった。市原との間のうまくゆかないのも、幾枝の気持で判断すると、そういう目に見えない良人の癖が第一の原因であるらしかった。然し、三四年前、長い間、今病室になっている書斎で相談した祐之助が、</seg></p>
      <p>「――どうも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3874-3892"><rb>義兄</rb><rt>にい</rt></ruby><seg source="#source-3892-3904">さんには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3904-3919"><rb>敵</rb><rt>かな</rt></ruby>わないや」</p>
      <p><seg source="#source-3936-4017">と、延した小指の爪で、髪のわけめを掻き掻き照れかくしの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4017-4041"><rb>剽軽</rb><rt>ひょうげ</rt></ruby><seg source="#source-4041-4205">た風で茶の間に出て来て以来、上京しても、ほんの申わけに顔を出すぎりになった。しかも幾枝と話すだけで、彼女が、</seg></p>
      <p>「ちょっと見て来ましょうか」</p>
      <p><seg source="#source-4249-4320">と立ちかけると、彼は大仰に両手でこれを制した。</seg></p>
      <p>「いいよ、いいんですよ、私はすっかり嫌われちまったんだから――勘当さ」</p>
      <p>「冗談じゃない」</p>
      <p>「本当ですよ」</p>
      <p>「――ほんと？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4502-4534">すると、祐之助は、</seg></p>
      <p>「ハハハハハハ」</p>
      <p><seg source="#source-4560-4814">と哄笑した。その放蕩者らしい笑い声が書斎へ聴えないわけはなかった。けれども、荻村は、彼については一言も発せず、竹田に似たようで更に敏感さのこもった山水などを描いている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4814-5080">幾枝は、そのいきさつについては、絶対に沈黙を守っていた。男達は面倒なものだ。――二十年近い結婚生活で、彼女は、良人の内的生活には容喙しきれないもののあるのを承知していたのだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5080-5304">荻村の健康は常から苦情がちであったが、風邪がこじれ、肺炎になった。一進一退しているうちに、酸素吸入が必要にまで至った。荻村は五十二歳であった。……</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5304-5495">空になった湯呑を手のひらにのせ、幾枝は暫くすくんだようにしていた。が、時計を見ると、疲れた体を引立てるようにして立ち上った。</seg></p>
      <p>「――皆でくたびれちゃっても仕様がないから、下の者にも代り合って眠るように、あなた世話をやいて下さいな。――さ、弘もおねなさい。<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-5687-5729"><seg source="#source-5687-5696">あした</seg></hi>学校でしょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5752-5906">幾枝は、建てましをしてからそこを城廓のようにして生活していた良人の書斎へ、暗い廊下づたいに戻った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-5906-5937">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5937-6206">祐之助は、身辺に旋風の袋を持ってあるいているような勢いで入って来た。それは、荻村の臨終の翌日であった。彼は、居並んだ人々にせわしく一わたり頭をさげると、すぐ幾枝に遅参を詫びた。</seg></p>
      <p>「――実に驚きましたね、前から悪かったことなんぞちっとも知らなかったんだから、全く、嘘かと思った位だった。家におりゃこんな残念な目に合わないですんだんだが、ちょうど、悪い時には悪いことが重なるもんで、下関へ行っていましてね、停車場へ着換を出させてやっと駈けつけたという訳です、どうぞあしからず御容赦願います」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6670-6852">遺骸に敬意を表して座に戻ると、彼は、偉人の脳髄の目方は皆重いものだから、荻村のもかなりあるだろうなどと、声高に話した。</seg></p>
      <p>「さすが、何ですな、人格の出来ていた人だけに立派なもんですな、堂々たるもんだ。――先年英国へ行ったとき、シェクスピアの生れた村――ええと――何とかアボンっていったが、あすこへ行って現にシェクスピアが著作したという部屋を見たり、デス・マスクを見たりしましたが、いい記念ですな――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7271-7330">彼は、思いついたように織田を呼んだ。</seg></p>
      <p>「――もちろん、ぬかりはないでしょうが――何ですか、マスクを取らせましたか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7446-7505">織田は、丁寧に、しかし簡単に答えた。</seg></p>
      <p>「とりました」</p>
      <p>「ああそれはよかった。もしまだなら、石倉と懇意にしてるから一つ呼んで取らせようと思いましてね――誰にさせました？」</p>
      <p>「内海さんです」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7727-7747">祐之助は、</seg></p>
      <p>「ふむ、ふむ」</p>
      <p><seg source="#source-7770-7793">とうなずいた。</seg></p>
      <p>「あれならよかろう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7825-7893">納棺後、祐之助は、中学五年の長男に向って、</seg></p>
      <p>「さて、これからが小一郎君のしっかりせんならん時だよ、父さんは偉い人だったが、その跡をさらに立派に立てるのが君の責任だ。へっぽこな親父をもったより骨が折れる。覚悟が出来ているかね？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8168-8251">小一郎は、厭な顔でちょっと叔父を見たぎり黙っていた。</seg></p>
      <p>「――何をやるかね、専門に」</p>
      <p>「……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8309-8401">小一郎の若々しい、純粋な反感を感じ、祐之助は苦笑を洩した。</seg></p>
      <p>「――君も父さん似で、ちっと変ってるな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8463-8573">夜になって、十六の尚子が母親をぐんぐん納戸のところへ引っぱって行った。</seg></p>
      <p>「何ですよ」</p>
      <p>「市叔父さん、永くいるの」</p>
      <p>「なぜ？」</p>
      <p>「だって――あの叔父さん私嫌いだわ――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8713-8749">尚子は、泣き膨れた眼で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8749-8761"><rb>凝</rb><rt>じ</rt></ruby><seg source="#source-8761-8808">っと母親を睨むように見上げた。</seg></p>
      <p>「――皆いやがってるわ――父さまだって――」</p>
      <p><seg source="#source-8876-9001">といいかけ、精神感動の鎮まっていない尚子はわっと泣き出して母にきつくかじりついた。</seg></p>
      <p>「何だねえ――そんなこといったってお前――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9069-9608">幾枝は、膝をかがめるようにし、尚子の腕ごしに眼頭の涙を拭きながら、当惑した気持になった。尚子がいうより先に、彼女は、市原の周囲にやや不調和な存在を気にしていたのだ。さりとて、北海道の官吏に嫁している妹をのぞけばただ一人のともかく頼りになる弟である彼をどう出来よう。幾枝は、俄に死んだ良人の心をうけつぎ代表する子供等という感じに打たれながら尚子をたしなめた。</seg></p>
      <p>「いそがしい中を親切から来て下すったのにかれこれいう人がありますか！」</p>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-9717-9748">三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9748-9970">葬儀をすまして帰りぎわにいい置いて行ったとおり、祐之助は三ヵ月ばかり経って上京した時、一枚の設計図を持って来た。彼は、故人が存生の頃どおり茶の間に</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9970-10012"><seg source="#source-9970-9979">あぐら</seg></hi><seg source="#source-10012-10035">をかきながら、</seg></p>
      <p>「どうです」</p>
      <p><seg source="#source-10055-10105">と、巻いたワットマンをひろげた。</seg></p>
      <p>「いいだろう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10128-10352">それは、荻村の墓の図案であった。祐之助は、生前故人をよろこばせられなかった代り、墓だけは自分にまかせてくれと、やかましくいって引受けたのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10352-10385">彼は、ポケットからエ</seg><g ref="#gaiji-1-7-82" source="#source-10385-10424">ヷ</g><seg source="#source-10424-10453">・シャープを出し、</seg></p>
      <p>「よく御覧なさい、ここにほら一枚大きい石がはまってるでしょう、ここがとりはずし自由で、内が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10588-10603"><rb>龕</rb><rt>がん</rt></ruby>になっているというわけさ。――どうだね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10665-10715">彼は、覗いている尚子にいった。</seg></p>
      <p>「立派なもんだろう？　このとおりの色の大理石を使うんだぜ。型だってなかなか凝ったものだよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10852-11034">尚子は、疑わしいような表情で、淡いチョコレートに黒の斑入り大理石を使い、イオニア式台石か何かかさばった図案を見守った。</seg></p>
      <p>「――この――御戒名書いたところ――こういう風にはすっかいになるの？」</p>
      <p>「そうそう、ここが工夫したところだ。真っ直立ったのじゃ平凡だが、ここがこう羊皮紙を巻きのばしたように――よくローマ人の絵にあるだろう――こうなって、左右の下にどっしりこの台が出ている。これで、ただの墓じゃあない、立派なモニュメントになるのさ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11506-11619">羊皮紙になぞらえたところに、故人の戒名と並べて幾枝の戒名も書いてあった。</seg></p>
      <p>「どうです？　文学者らしく堂々としていていいでしょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11702-11734">幾枝は、不決断に、</seg></p>
      <p>「そうね」</p>
      <p><seg source="#source-11751-11768">と答えた。</seg></p>
      <p>「よかりそうに思うけど――まあ一遍織田さん達にも見せなけりゃ――あの人達が何ていうか――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11905-11988">彼女は、悲しいような、詰らないような笑いを浮かべた。</seg></p>
      <p>「私の戒名なんか並べると、荻村にいやな顔をされそうだわ、何だか――」</p>
      <p>「馬鹿いっちゃいけない！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12133-12186">祐之助は急に憤ったように遮った。</seg></p>
      <p>「れっきとした荻村慶三郎の細君でありながら、なぜ戒名を並べていけないんです？　第一、何だ、姉さんは何ぞというと門下の人達を気がねしてるが、それが間違いさ。権限を心得させて置かないと、いまに途方もない奴が出るから――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12512-12583">夕方、小一郎が帰って来て、その設計図を見た。</seg></p>
      <p>「どう思うえ？　小一ちゃん」</p>
      <p>「親父らしくないや、ちっとも」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12674-12727">尚子が、我意を得たというように、</seg></p>
      <p>「お兄さんもそう思う？」</p>
      <p><seg source="#source-12765-12782">といった。</seg></p>
      <p>「尚子もそう思ったんだけれど、――何ていっていいかわからなかった」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12883-12963">やや暫らく黙って眺めていたが、小一郎は母に尋ねた。</seg></p>
      <p>「きまったの？　こうするって」</p>
      <p>「誰にも異存がなけりゃこれになる訳さ。――お前、どっかこうしたいと思うところがあるの？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13144-13245">小一郎はなぜかむっつりして、人さし指で唇を弾いていたが、やがて、</seg></p>
      <p>「まあいいや」</p>
      <p><seg source="#source-13268-13318">と、あきらめたように立ちかけた。</seg></p>
      <p>「何だよ――いって御覧よ」</p>
      <p>「いい。母さんがいいと思えばいいさ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13415-13950">小一郎には、母の戒名が並んでいるのが何だか変に感じられた。まだ生きている人でもあるし、子供時分からの印象によって、書斎にばかりいた父、茶の間にばかりいた母、あんなにも内容の違う生活を営んでいた二人が、戒名を並べて納まるということが一種不自然なように感じられたのであった。しかし、彼は、そのように感情上微妙な問題をどういい現わしてよいか判らず、沈黙した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13950-14474">一周忌の法要のとき、祐之助がたんのうした立派さで原案通りの墓が出来上った。彼は世話をやいて写真師を呼んだ。墓前に並んだ遺族一同のと、別に墓だけのを撮影させた。故人の人となりを熟知している知友はどういうものかその墓の前に立つと、故人の気品と皮肉の相半ばした生彩ある眼差しを思い浮べずにおられなかった。それは、重苦しい自分の墓を横の方から眺めながら、</seg></p>
      <p>「こう発言権を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14495-14516"><rb>褫奪</rb><rt>ちだつ</rt></ruby>されてはやりきれんね」</p>
      <p><seg source="#source-14551-14638">と、ゆっくり葉巻の灰をおとして、苦笑していそうに思われた。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-14646-15012"><seg type="source-line">底本：「宮本百合子全集　第二巻」新日本出版社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1979（昭和54）年6月20日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年3月20日第5刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「宮本百合子全集　第二巻」河出書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1953（昭和28）年1月発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「サンデー毎日」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1926（大正15）年7月1日号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-15012-15330"><seg type="source-line">入力：柴田卓治</seg><lb/><seg type="source-line">校正：原田頌子</seg><lb/><seg type="source-line">2002年1月23日公開</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10012-10035" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10055-10105" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10128-10352" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10352-10385" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10385-10424" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10424-10453" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1053-1121" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10588-10603" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10665-10715" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10852-11034" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11506-11619" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11702-11734" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11751-11768" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1177-1261" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11905-11988" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12133-12186" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12512-12583" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1261-1276" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12674-12727" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1276-1299" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12765-12782" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12883-12963" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13144-13245" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13268-13318" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13415-13950" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1361-1559" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13950-14474" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14495-14516" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14551-14638" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14646-15012" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15012-15330" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1559-1583" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1583-1723" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1932-2105" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2495-2573" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2573-2585" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2585-2605" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2831-3086" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3086-3116" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3116-3856" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3874-3892" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3892-3904" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3904-3919" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3936-4017" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4017-4041" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4041-4205" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4249-4320" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4502-4534" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4560-4814" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4814-5080" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5080-5304" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-523-554" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5304-5495" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-554-979" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5687-5696" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5687-5729" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5752-5906" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5906-5937" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5937-6206" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6670-6852" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7271-7330" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7446-7505" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7727-7747" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7770-7793" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7825-7893" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8168-8251" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8309-8401" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8463-8573" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8713-8749" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8749-8761" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8761-8808" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8876-9001" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9069-9608" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9717-9748" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9748-9970" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9970-10012" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9970-9979" n="89"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>