<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">草とり</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">くさとり</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>徳冨</surname><forename>蘆花</forename><idno type="aozora-person-id">000280</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>とくとみ</surname><forename>ろか</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tokutomi</surname><forename>Roka</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">001707_000280</idno>
        <idno type="aozora-work-id">001707</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000280/card1707.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>日本の名随筆94　草</title><publisher>作品社</publisher><date>1990（平成2）年8月25日</date></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:439f807ee0553bd21675409df6121d3768baaf870a2687c0a8e5d1b93a2b20a3</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:4e160b5084c7a4fc1bfa86fe8a1a3aad193225afd918fd6c19a0a11e8d6c195e</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-89-49">
          <mapping type="unicode">蹯</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="足へん＋番"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-792-814">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-814-865">六、七、八、九の月は、農家は草と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-865-889"><rb>合戦</rb><rt>かつせん</rt></ruby><seg source="#source-889-1024">である。自然主義の天は一切のものを生じ、一切の強いものを育てる。うつちやつて置けば、比較的</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1024-1054"><rb>脆弱</rb><rt>ぜいじやく</rt></ruby><seg source="#source-1054-1075">な五穀蔬菜は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1075-1096"><rb>野草</rb><rt>やさう</rt></ruby><seg source="#source-1096-1099">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1099-1114"><rb>杜</rb><rt>ふさ</rt></ruby>がれてしまふ。二宮尊徳の所謂「天道すべての物を生ず、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1192-1231"><rb>裁制補導</rb><rt>さいせいほだう</rt></ruby>は人間の道」で、こゝに人間と草の戦闘が開かるるのである。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1317-1392">老人、子供、大抵の病人はもとより、手のあるものは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1392-1416"><rb>火斗</rb><rt>じふのう</rt></ruby><seg source="#source-1416-1488">でも使ひたい程、畑の草田の草は猛烈に攻め寄する。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1488-1509"><rb>飯焚</rb><rt>めした</rt></ruby><seg source="#source-1509-1557">く時間を惜んで餅を食ひ、茶もおち</seg><choice source="#source-1557-1563"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1563-1649">は飲むで居られぬ程、自然は休戦の息つく間も与えて呉れぬ。</seg></p>
      <p>「草に攻められます」とよく農家の人達は云ふ。人間が草を退治せねばならぬ程、草が人間を攻めるのである。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1801-1867">唯二反そこらの畑を有つ美的百姓でも、夏秋は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1867-1882"><rb>烈</rb><rt>はげ</rt></ruby><seg source="#source-1882-1990">しく草に攻められる。起きぬけに顔も洗はず露蹴散らして草をとる。日の傾いた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1990-2014"><rb>夕陰</rb><rt>ゆふかげ</rt></ruby><seg source="#source-2014-2341">にとる。取りきれないで、日中にもとる。やつと奇麗になつたかと思ふと、最早一方では生えて居る。草と虫さへ無かつたら、田園の夏は本当に好いのだが、と愚痴をこぼさぬことは無い。全体草なンか余計なものが何になるのか。何故人間が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2341-2365"><rb>除草</rb><rt>くさとり</rt></ruby><seg source="#source-2365-2443">器械にならねばならぬか。除草は愚だ、うつちやつて草と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2443-2467"><rb>作物</rb><rt>さくもつ</rt></ruby><seg source="#source-2467-2602">の競争さして、全滅とも行くまいから残つただけを此方に貰へば済む。といふても、実際眼前に草の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2602-2623"><rb>跋扈</rb><rt>ばつこ</rt></ruby><seg source="#source-2623-2638">を見れば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2638-2650"><rb>除</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-2650-2832">らずには居られぬ。隣の畑が奇麗なのを見れば、此方の畑を草にして草の種を隣に飛ばしても済まぬ。近所の迷惑も思はねばならぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2832-2859">そこでまた勇気を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2859-2883"><rb>振起</rb><rt>ふりおこ</rt></ruby><seg source="#source-2883-2931">して草をとる。一本また一本。一本</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2931-2946"><rb>除</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-2946-3084">れば一本減るのだ。草の種は限なくとも、とつただけは草が減るのだ。手には畑の草をとりつゝ、心に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3084-3108"><rb>心田</rb><rt>しんでん</rt></ruby><seg source="#source-3108-3234">の草をとる。心が畑か、畑が心か、兎角に草が生え易い。油断をすれば畑は草だらけである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3234-3255"><rb>吾儕</rb><rt>われら</rt></ruby><seg source="#source-3255-3288">の心も草だらけである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3288-3309"><rb>四囲</rb><rt>あたり</rt></ruby><seg source="#source-3309-3549">の社会も草だらけである。吾儕は世界の草の種を除り尽すことは出来ぬ。除り尽すことは、また我儕人間の幸福でないかも知れぬ。然しうつちやつて置けば、我儕は草に埋もれて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3549-3564"><rb>了</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-3564-3594">ふ。そこで草を除る。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3594-3606"><rb>己</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-3606-3636">が為に草を除るのだ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3636-3657"><rb>生命</rb><rt>いのち</rt></ruby><seg source="#source-3657-3782">の為に草をとるのだ。敵国外患なければ国常に亡ぶで、草がなければ農家は堕落して了ふ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3782-3785">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3785-3803"><rb>爾</rb><rt>なんじ</rt></ruby><seg source="#source-3803-3866">我言に背いて禁菓を食ひたれば、土は爾の為に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3866-3881"><rb>咀</rb><rt>のろ</rt></ruby><seg source="#source-3881-3908">はる。土は爾の為に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3908-3929"><rb>荊棘</rb><rt>いばら</rt></ruby><seg source="#source-3929-3932">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3932-3950"><rb>薊</rb><rt>あざみ</rt></ruby><seg source="#source-3950-4016">を生ずべし。爾は額に汗して苦しみて爾のパンを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4016-4031"><rb>食</rb><rt>くら</rt></ruby>はん」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4042-4172">斯く旧約聖書は草を人間の罰と見た。実は此の罰は人の子に対する深い親心の祝福である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-4172-4194">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4194-4545">美的百姓の彼は兎角見るに美しくする為に草をとる。除るとなれば気にして一本残さずとる。農家は更に賢いのである。草を絶やすと地力を尽すと云ふ。草をとつて生のまゝ土に埋め、或は烈日に乾燥させ、焼いて灰にし、積んで腐らし、いづれにしても土の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4545-4566"><rb>肥料</rb><rt>こやし</rt></ruby><seg source="#source-4566-4587">にしてしまふ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4587-4605"><rb>馴付</rb><rt>なつ</rt></ruby>けた敵は、味方である。「年々や桜を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4656-4671"><rb>肥</rb><rt>こや</rt></ruby>す花の塵」美しい花が落ちて<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4710-4731"><rb>親木</rb><rt>おやき</rt></ruby><seg source="#source-4731-4776">の肥料になるのみならず、邪魔の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4776-4800"><rb>醜草</rb><rt>しこぐさ</rt></ruby><seg source="#source-4800-4947">がまた死んで土の肥料になる。清水却て魚棲まず、草一本もない土は見るに気もちがよくとも、或は生命なき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4947-4968"><rb>瘠土</rb><rt>せきど</rt></ruby><seg source="#source-4968-5118">になるかも知れぬ。本能は滅す可からず、不良青年は殺さずして導く可きであることを忘れてはならぬ。誰か其</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5118-5142"><rb>懐</rb><rt>ふところ</rt></ruby><seg source="#source-5142-5207">に多少の草の種を有つて居らぬ者があらうぞ？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5207-5303">畑の草にも色々ある。つまんでぬけばすぽっとぬけて、しかも一種の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5303-5321"><rb>芳</rb><rt>かんば</rt></ruby><seg source="#source-5321-5327">しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5327-5339"><rb>香</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-5339-5372">を放つ草もある。此辺で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5372-5402"><rb>鹹草</rb><rt>しょつぱぐさ</rt></ruby><seg source="#source-5402-5414">と云ふ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5414-5438"><rb>丈矮</rb><rt>たけひく</rt></ruby><seg source="#source-5438-5444">く茎</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5444-5462"><rb>紅</rb><rt>あか</rt></ruby><seg source="#source-5462-5495">ぶとりして、頑固らしく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5495-5566"><rb><g ref="#gaiji-4-2-89-49" source="#source-5495-5548">蹯</g></rb><rt>わだかま</rt></ruby><seg source="#source-5566-5767">つて居ても、根は案外浅くして、一挙手に亡ぼさるゝ草もある。葉も無く花も無く、地下一尺の闇を一丈も二丈も這ひまはり、人知れず穀菜に仇なす</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5767-5797"><rb>無名草</rb><rt>ななしぐさ</rt></ruby><seg source="#source-5797-5827">もある。厄介なのは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5827-5848"><rb>地縛</rb><rt>ぢしば</rt></ruby><seg source="#source-5848-6216">り。単弁の黄なる小菊の様に可憐な花をしながら、蔓延又蔓延、糸の様な蔓は引けば直ぐ切れて根を残し、一寸の根でも残れば十日とたゝずまた一面の草になる。土深く鍬を入れて掘り返へし、丁寧に根を拾ふ外に滅す道は無い。我儕は世を渡りて往往此種の草に出会ふ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6216-6249">草を苅るには、朝露の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6249-6264"><rb>晞</rb><rt>かわ</rt></ruby><seg source="#source-6264-6270">かぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6270-6282"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-6282-6354">。露にそぼぬれた寝ざめの草は、鎌の刃を迎へてさく</seg><choice source="#source-6354-6360"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-6360-6435">切れて行く。一挙に草を征伐するには、夏の土用の中、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6435-6468"><rb>不精鎌</rb><rt>ぶしやうがま</rt></ruby><seg source="#source-6468-6483">と俗に云ふ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6483-6495"><rb>柄</rb><rt>え</rt></ruby><seg source="#source-6495-6558">の長い大きなカマボコ形の鎌で、片端からがり</seg><choice source="#source-6558-6564"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6564-6576"><rb>掻</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-6576-6591">いて行く。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6591-6618"><rb>梅雨中</rb><rt>つゆうち</rt></ruby><seg source="#source-6618-6716">には、掻く片端からついてしまふ。土用中なら、一時間で枯れて了ふ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6716-6941">夏草は生長猛烈でも、気をつけるから案外制し易い。恐ろしいのは秋草である。行末短い秋草は、種がこぼれて、生えて、小さなまゝで花が咲いて、直ぐ実になる。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6941-6965"><rb>其遽</rb><rt>あわたゞ</rt></ruby><seg source="#source-6965-7166">しさ、草から見れば涙である。然し油断してうつかり種をこぼされたら、事である。一度落した草の種は中々急に除り切れぬ。田舎を歩いて、奇麗に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7166-7187"><rb>鍬目</rb><rt>くわめ</rt></ruby><seg source="#source-7187-7417">の入つた作物のよく出来た畑の中に、草が茂つて作物の幅がきかぬ畑を見ることがある。昨年の秋、病災不幸などでつい手が廻らずに秋草をとらなかつた家の畑である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7417-7462">草を除らうよ。草を除らうよ。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-7470-7697"><seg type="source-line">底本：「日本の名随筆94　草」作品社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1990（平成2）年8月25日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「みゝずのたはこと　上巻」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1938（昭和13）年4月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7697-8041"><seg type="source-line">入力：増元弘信</seg><lb/><seg type="source-line">校正：菅野朋子</seg><lb/><seg type="source-line">2000年11月13日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2006年1月6日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1024-1054" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1054-1075" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1075-1096" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1096-1099" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1099-1114" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1192-1231" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1317-1392" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1392-1416" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1416-1488" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1488-1509" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1509-1557" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1557-1563" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1563-1649" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1801-1867" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1867-1882" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1882-1990" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1990-2014" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2014-2341" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2341-2365" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2365-2443" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2443-2467" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2467-2602" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2602-2623" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2623-2638" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2638-2650" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2650-2832" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2832-2859" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2859-2883" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2883-2931" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2931-2946" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2946-3084" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3084-3108" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3108-3234" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3234-3255" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3255-3288" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3288-3309" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3309-3549" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3549-3564" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3564-3594" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3594-3606" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3606-3636" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3636-3657" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3657-3782" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3782-3785" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3785-3803" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3803-3866" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3866-3881" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3881-3908" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3908-3929" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3929-3932" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3932-3950" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3950-4016" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4016-4031" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4042-4172" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4172-4194" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4194-4545" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4545-4566" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4566-4587" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4587-4605" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4656-4671" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4710-4731" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4731-4776" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4776-4800" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4800-4947" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4947-4968" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4968-5118" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5118-5142" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5142-5207" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5207-5303" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5303-5321" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5321-5327" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5327-5339" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5339-5372" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5372-5402" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5402-5414" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5414-5438" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5438-5444" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5444-5462" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5462-5495" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5495-5548" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5495-5566" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5566-5767" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5767-5797" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5797-5827" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5827-5848" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5848-6216" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6216-6249" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6249-6264" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6264-6270" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6270-6282" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6282-6354" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6354-6360" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6360-6435" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6435-6468" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6468-6483" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6483-6495" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6495-6558" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6558-6564" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6564-6576" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6576-6591" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6591-6618" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6618-6716" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6716-6941" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6941-6965" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6965-7166" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7166-7187" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7187-7417" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7417-7462" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7470-7697" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7697-8041" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-792-814" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-814-865" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-865-889" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-889-1024" n="23"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>