<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">幕末維新懐古談</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ばくまついしんかいこだん</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">05 その頃の床屋と湯屋のはなし</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">05 そのころのとこやとゆやのはなし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>高村</surname><forename>光雲</forename><idno type="aozora-person-id">000270</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たかむら</surname><forename>こううん</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Takamura</surname><forename>Koun</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">001550_000270</idno>
        <idno type="aozora-work-id">001550</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000270/card1550.html</idno>
        <date when="2016-01-18">2016-01-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>幕末維新懐古談</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1995（平成7）年1月17日</date><note type="input-edition">1997（平成9）年5月15日第6刷</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年1月17日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:23669a432cce932ed88603ea7befbd62ce50ae27fd90aaa81cecd581ff07a7d1</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:7971f6b8fbb5eed72fddb2872a4ff9c7652fd303b1c88afff96ff38a50c67f98</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">712 914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-411-492">床屋の話が出たついで故、ちょっと話しましょう。当時の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-492-525"><rb>髪結床</rb><rt>かみゆいどこ</rt></ruby><seg source="#source-525-546">は、今のように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-546-558"><rb>小</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-558-713">ざっぱりしたものではなく、特にこういう源空寺門前といったような場末では、そりゃ、じじむさいものでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-713-776">源空寺門前という一町内には、床屋が一軒、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-776-794"><rb>湯屋</rb><rt>ゆや</rt></ruby><seg source="#source-794-905">が一軒、そば屋が一軒というようにチャンと数が制限され、その町内の人がそのお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-905-926"><rb>華客</rb><rt>とくい</rt></ruby><seg source="#source-926-1088">で、何もかも一町内で事が運んだようなものであります。で、次の町内のものが、その床屋へ飛び込むと、変な顔をして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1088-1109"><rb>謝絶</rb><rt>ことわ</rt></ruby><seg source="#source-1109-1141">ったりしたものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1141-1266">床屋はちょっと今のクラブのような形で、一町内の寄り合い所なり遊び場でありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1266-1320">床屋の主人は何んでも世話を焼いて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1320-1338"><rb>此所</rb><rt>ここ</rt></ruby><seg source="#source-1338-1374">で話が決まるという風。お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1374-1395"><rb>祭礼</rb><rt>まつり</rt></ruby><seg source="#source-1395-1440">の相談、婚礼の話――夫婦別れの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1440-1467"><rb>悶着</rb><rt>もんちゃく</rt></ruby><seg source="#source-1467-1553">、そんなことに床屋の主人は主となって口を利いたものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1553-1565">床屋は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1565-1583"><rb>土間</rb><rt>どま</rt></ruby><seg source="#source-1583-1652">で、穴の明いた腰かけの板に客が掛け、床屋は後に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1652-1667"><rb>廻</rb><rt>まわ</rt></ruby><seg source="#source-1667-1697">って仕事をする。側に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1697-1724"><rb>鬢盥</rb><rt>びんだらい</rt></ruby><seg source="#source-1724-1832">というものがあって、チョイチョイ水をつけ、一方の壁には鬢附け油が堅いのと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1832-1850"><rb>軟</rb><rt>やわら</rt></ruby><seg source="#source-1850-1895">かいのとを板に附けてある。客は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1895-1913"><rb>毛受</rb><rt>けう</rt></ruby><seg source="#source-1913-1925">けという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1925-1946"><rb>地紙</rb><rt>じがみ</rt></ruby><seg source="#source-1946-1976">なりの小板を胸の所へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1976-1991"><rb>捧</rb><rt>ささ</rt></ruby><seg source="#source-1991-1997">げ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1997-2021"><rb>月代</rb><rt>さかやき</rt></ruby><seg source="#source-2021-2134">を剃ると、それを下で受けるという風で、今と反対に通りの方へ客は向いていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2137-2158"><rb>夜分</rb><rt>やぶん</rt></ruby><seg source="#source-2158-2242">は土間から、一本の木製の明り台が立っていて燈心の火が細く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2242-2257"><rb>点</rb><rt>とも</rt></ruby><seg source="#source-2257-2368">されていた。でも、結構、それで仕事は出来たもの。すべて何店によらず、小さな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2368-2392"><rb>行燈</rb><rt>あんどん</rt></ruby><seg source="#source-2392-2581">一つを店先に置いて、それで店の人の顔も見えれば、書き附けの字も見えたものだ。明るさにおいても、ちっとも今とは違いはしなかった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2581-2605"><rb>燈火</rb><rt>ともしび</rt></ruby><seg source="#source-2605-2723">が明るくなればなるほど、人間の眼が暗くなるので、昔はそれでよかったものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2723-2801">湯屋では、八ケンというものが男湯と女湯との真ん中に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2801-2813"><rb>点</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-2813-2828">いていた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2828-2858"><rb>柘榴口</rb><rt>ざくろぐち</rt></ruby><seg source="#source-2858-2861">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2861-2876"><rb>潜</rb><rt>くぐ</rt></ruby><seg source="#source-2876-2882">って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2882-2900"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-2900-2981">るのです。……柘榴口というのは、妙な言葉だが、昔から、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2981-3005"><rb>鏡磨</rb><rt>かがみと</rt></ruby><seg source="#source-3005-3029">ぎ師は柘榴の実を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3029-3047"><rb>使用</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-3047-3092">ったもの、古い絵草子などにも鏡</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3092-3107"><rb>研</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-3107-3131">ぎの側には柘榴の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3131-3143"><rb>実</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-3143-3152">がよく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3152-3164"><rb>描</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-3164-3206">いてある……でその名の意は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3206-3221"><rb>屈</rb><rt>かが</rt></ruby><seg source="#source-3221-3248">み入る（鏡入る）の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3248-3269"><rb>洒落</rb><rt>しゃれ</rt></ruby><seg source="#source-3269-3323">から来たもの、……むかしはすべてこう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3323-3335"><rb>雅</rb><rt>が</rt></ruby><seg source="#source-3335-3373">なことをいったものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3373-3385">床屋は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3385-3406"><rb>大人</rb><rt>おとな</rt></ruby><seg source="#source-3406-3478">が三十二文、子供は二十四文、湯屋は八文であった。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-3486-3751"><seg type="source-line">底本：「幕末維新懐古談」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年1月17日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1997（平成9）年5月15日第6刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「光雲懐古談」万里閣書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1929（昭和4）年1月刊</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-3751-4068"><seg type="source-line">入力：山田芳美</seg><lb/><seg type="source-line">校正：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">2006年1月15日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1088-1109" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1109-1141" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1141-1266" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1266-1320" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1320-1338" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1338-1374" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1374-1395" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1395-1440" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1440-1467" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1467-1553" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1553-1565" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1565-1583" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1583-1652" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1652-1667" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1667-1697" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1697-1724" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1724-1832" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1832-1850" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1850-1895" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1895-1913" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1913-1925" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1925-1946" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1946-1976" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1976-1991" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1991-1997" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1997-2021" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2021-2134" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2134-2137" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2137-2158" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2158-2242" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2242-2257" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2257-2368" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2368-2392" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2392-2581" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2581-2605" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2605-2723" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2723-2801" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2801-2813" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2813-2828" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2828-2858" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2858-2861" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2861-2876" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2876-2882" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2882-2900" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2900-2981" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2981-3005" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3005-3029" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3029-3047" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3047-3092" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3092-3107" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3107-3131" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3131-3143" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3143-3152" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3152-3164" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3164-3206" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3206-3221" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3221-3248" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3248-3269" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3269-3323" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3323-3335" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3335-3373" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3373-3385" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3385-3406" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3406-3478" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3486-3751" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3751-4068" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-411-492" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-492-525" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-525-546" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-546-558" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-558-713" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-713-776" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-776-794" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-794-905" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-905-926" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-926-1088" n="16"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>