<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">半七捕物帳</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はんしちとりものちょう</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">01 お文の魂</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">01 おふみのたましい</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>岡本</surname><forename>綺堂</forename><idno type="aozora-person-id">000082</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おかもと</surname><forename>きどう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okamoto</surname><forename>Kido</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">001293_000082</idno>
        <idno type="aozora-work-id">001293</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/card1293.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>時代推理小説　半七捕物帳（一）</title><publisher>光文社文庫、光文社</publisher><date>1985（昭和60）年11月20日</date><note type="input-edition">1997（平成9）年3月25日20刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:e20138eb78bee02e30477f9d776522fbfb83c5d6ce17d527143f3019486debdf</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:9ca67b47cbacefe5971e4f1bc2964dcad941b34832996824f657633880b1d04d</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-13-28">
          <mapping type="unicode">揷</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="「插」でつくりの縦棒が下に突き抜けている"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-672-733" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-693-729"><seg source="#source-693-696">一</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-733-856">わたしの叔父は江戸の末期に生まれたので、その時代に最も多く行なわれた化け物屋敷の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-856-877"><rb>不入</rb><rt>いらず</rt></ruby><seg source="#source-877-889">の間や、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-889-904"><rb>嫉</rb><rt>ねた</rt></ruby><seg source="#source-904-919">み深い女の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-919-946"><rb>生霊</rb><rt>いきりょう</rt></ruby>や、執念深い男の死霊や、そうしたたぐいの陰惨な幽怪な伝説をたくさんに知っていた。しかも叔父は「武士たるものが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1108-1132"><rb>妖怪</rb><rt>ようかい</rt></ruby>などを信ずべきものでない」という武士的教育の感化から、一切これを否認しようと努めていたらしい。その気風は明治以後になっても<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1315-1327"><rb>失</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-1327-1462">せなかった。わたし達が子供のときに何か取り留めのない化け物話などを始めると、叔父はいつでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1462-1477"><rb>苦</rb><rt>にが</rt></ruby><seg source="#source-1477-1492">い顔をして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1492-1516"><rb>碌々</rb><rt>ろくろく</rt></ruby><seg source="#source-1516-1560">相手にもなってくれなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1560-1608">その叔父がただ一度こんなことを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1608-1620"><rb>云</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-1620-1631">った。</seg></p>
        <p>「しかし世の中には<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1658-1673"><rb>解</rb><rt>わか</rt></ruby>らないことがある。あのおふみの一件なぞは……」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1744-1981">おふみの一件が何であるかは誰も知らなかった。叔父も自己の主張を裏切るような、この不可解の事実を発表するのが如何にも残念であったらしく、その以上には何も秘密を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1981-1993"><rb>洩</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-1993-2020">らさなかった。父に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2020-2032"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-2032-2179">いても話してくれなかった。併しその事件の蔭にはＫのおじさんが潜んでいるらしいことは、叔父の口ぶりに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2179-2191"><rb>因</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-2191-2239">ってほぼ想像されたので、わたしの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2239-2257"><rb>稚</rb><rt>おさな</rt></ruby><seg source="#source-2257-2290">い好奇心はとうとう私を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2290-2308"><rb>促</rb><rt>うなが</rt></ruby><seg source="#source-2308-2347">してＫのおじさんのところへ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2347-2362"><rb>奔</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-2362-2587">らせた。わたしはその時まだ十二であった。Ｋのおじさんは、肉縁の叔父ではない。父が明治以前から交際しているので、わたしは稚い時からこの人をおじさんと呼び</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2587-2602"><rb>慣</rb><rt>なら</rt></ruby><seg source="#source-2602-2634">わしていたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2634-2744">わたしの質問に対して、Ｋのおじさんも満足な返答をあたえてくれなかった。</seg></p>
        <p>「まあ、そんなことはどうでもいい。つまらない化け物の話なんぞすると、お父さんや叔父さんに叱られる」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2893-3034">ふだんから話し好きのおじさんも、この問題については堅く口を結んでいるので、わたしも押し返して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3034-3058"><rb>詮索</rb><rt>せんさく</rt></ruby><seg source="#source-3058-3316">する手がかりが無かった。学校で毎日のように物理学や数学をどしどし詰め込まれるのに忙がしい私の頭からは、おふみという女の名も次第に煙りのように消えてしまった。それから二年ほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3316-3328"><rb>経</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-3328-3607">って、なんでも十一月の末であったと記憶している。わたしが学校から帰る頃から寒い雨がそぼそぼと降り出して、日が暮れる頃には可なり強い降りになった。Ｋのおばさんは近所の人に誘われて、きょうは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3607-3631"><rb>午前</rb><rt>ひるまえ</rt></ruby><seg source="#source-3631-3667">から新富座見物に出かけた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3667-3682"><rb>筈</rb><rt>はず</rt></ruby><seg source="#source-3682-3696">である。</seg></p>
        <p>「わたしは留守番だから、あしたの晩は遊びにおいでよ」と前の日にＫのおじさんが云った。わたしはその約束を守って、夕飯を済ますとすぐにＫのおじさんをたずねた。Ｋの家はわたしの家から直径にして四町ほどしか<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3993-4008"><rb>距</rb><rt>はな</rt></ruby><seg source="#source-4008-4200">れていなかったが、場所は番町で、その頃には江戸時代の形見という武家屋敷の古い建物がまだ取払われずに残っていて、晴れた日にも何だか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4200-4215"><rb>陰</rb><rt>かげ</rt></ruby><seg source="#source-4215-4338">ったような薄暗い町の影を作っていた。雨のゆうぐれは殊にわびしかった。Ｋのおじさんも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4338-4350"><rb>或</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-4350-4560">る大名屋敷の門内に住んでいたが、おそらくその昔は家老とか用人とかいう身分の人の住居であったろう。ともかくも一軒建てになっていて、小さい庭には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4560-4575"><rb>粗</rb><rt>あら</rt></ruby><seg source="#source-4575-4619">い竹垣が結いまわしてあった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4619-5128">Ｋのおじさんは役所から帰って、もう夕飯をしまって、湯から帰っていた。おじさんは私を相手にして、ランプの前で一時間ほども他愛もない話などをしていた。時々に雨戸をなでる庭の八つ手の大きい葉に、雨音がぴしゃぴしゃときこえるのも、外の暗さを想わせるような夜であった。柱にかけてある時計が七時を打つと、おじさんはふと話をやめて外の雨に耳を傾けた。</seg></p>
        <p>「だいぶ降って来たな」</p>
        <p>「おばさんは帰りに困るでしょう」</p>
        <p>「なに、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5225-5249"><rb>人力車</rb><rt>くるま</rt></ruby>を迎いにやったからいい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5287-5338">こう云っておじさんは又黙って茶を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5338-5350"><rb>喫</rb><rt>の</rt></ruby><seg source="#source-5350-5409">んでいたが、やがて少しまじめになった。</seg></p>
        <p>「おい、いつかお前が訊いたおふみの話を今夜聞かしてやろうか。化け物の話はこういう晩がいいもんだ。しかしお前は臆病だからなあ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5597-5651">実際わたしは臆病であった。それでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5651-5666"><rb>怖</rb><rt>こわ</rt></ruby><seg source="#source-5666-5858">い物見たさ聞きたさに、いつも小さいからだを固くして一生懸命に怪談を聞くのが好きであった。殊に年来の疑問になっているおふみの一件を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5858-5873"><rb>測</rb><rt>はか</rt></ruby><seg source="#source-5873-6331">らずもおじさんの方から切り出したので、わたしは思わず眼をかがやかした。明るいランプの下ならどんな怪談でも怖くないというふうに、わざと肩をそびやかしておじさんの顔をきっとみあげると、しいて勇気をよそおうような私の子供らしい態度が、おじさんの眼にはおかしく見えたらしい。彼はしばらく黙ってにやにや笑っていた。</seg></p>
        <p>「そんなら話して聞かせるが、怖くって<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6385-6400"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby>へ帰られなくなったから、今夜は泊めてくれなんて云うなよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6486-6501">まずこう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6501-6516"><rb>嚇</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-6516-6614">して置いて、おじさんはおふみの一件というのをしずかに話し出した。</seg></p>
        <p>「わたしが丁度<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6635-6662"><rb>二十歳</rb><rt>はたち</rt></ruby><seg source="#source-6662-6680">の時だから、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6680-6701"><rb>元治</rb><rt>げんじ</rt></ruby><seg source="#source-6701-6725">元年――京都では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6725-6761"><rb>蛤御門</rb><rt>はまぐりごもん</rt></ruby>のいくさがあった年のことだと思え」と、おじさんは先ず<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6839-6860"><rb>冒頭</rb><rt>まくら</rt></ruby><seg source="#source-6860-6877">を置いた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6877-7045">その頃この番町に松村彦太郎という三百石の旗本が屋敷を持っていた。松村は相当に学問もあり、殊に蘭学が出来たので、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7045-7081"><rb>外国掛</rb><rt>がいこくがかり</rt></ruby><seg source="#source-7081-7090">の方へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7090-7114"><rb>出仕</rb><rt>しゅっし</rt></ruby><seg source="#source-7114-7246">して、ちょっと羽振りの好い方であった。その妹のお道というのは、四年前に小石川西江戸川端の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7246-7267"><rb>小幡</rb><rt>おばた</rt></ruby><seg source="#source-7267-7371">伊織という旗本の屋敷へ縁付いて、お春という今年三つの娘までもうけた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">すると、ある日のことであった。そのお道がお春を連れて兄のところへ訪ねて来て、「もう小幡の屋敷にはいられませんから、暇を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7551-7566"><rb>貰</rb><rt>もら</rt></ruby>って頂きとうございます」と、突然に飛んだことを云い出して、兄の松村をおどろかした。兄はその<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7701-7722"><rb>仔細</rb><rt>しさい</rt></ruby><seg source="#source-7722-7758">を聞きただしたが、お道は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7758-7773"><rb>蒼</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-7773-7835">い顔をしているばかりで何も云わなかった。</seg></p>
        <p>「云わないで済むわけのものでない。その仔細をはっきりと云え。女が一旦他家へ嫁入りをした以上は、むやみに離縁なぞすべきものでも無し、されるべき筈のものでもない。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8072-8087"><rb>唯</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-8087-8129">だしぬけに暇を取ってくれでは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8129-8144"><rb>判</rb><rt>わか</rt></ruby><seg source="#source-8144-8213">らない。その仔細をよく聞いた上で、兄にも成程と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8213-8237"><rb>得心</rb><rt>とくしん</rt></ruby>がまいったら、また掛け合いのしようもあろう。仔細を云え」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8323-8722">この場合、松村でなくても、まずこう云うよりほかはなかったが、お道は強情に仔細を明かさなかった。もう一日もあの屋敷にはいられないから暇を貰ってくれと、ことし二十一になる武家の女房が、まるで駄々っ子のように、ただ同じことばかり繰り返しているので、堪忍強い兄もしまいには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8722-8734"><rb>焦</rb><rt>じ</rt></ruby><seg source="#source-8734-8751">れ出した。</seg></p>
        <p>「馬鹿、考えてもみろ、仔細も云わずに暇を貰いに行けると思うか。また、先方でも承知すると思うか。きのうや<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8904-8925"><rb>今日</rb><rt>きょう</rt></ruby><seg source="#source-8925-9030">嫁に行ったのでは無し、もう足掛け四年にもなり、お春という子までもある。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9030-9048"><rb>舅</rb><rt>しうと</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9048-9072"><rb>小姑</rb><rt>こじうと</rt></ruby><seg source="#source-9072-9183">の面倒があるでは無し、主人の小幡は正直で物柔らかな人物。小身ながらも無事に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9183-9198"><rb>上</rb><rt>かみ</rt></ruby>の御用も勤めている。なにが不足で暇を取りたいのか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9275-9290">叱っても</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9290-9305"><rb>諭</rb><rt>さと</rt></ruby><seg source="#source-9305-9314">しても</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9314-9335"><rb>手応</rb><rt>てごた</rt></ruby><seg source="#source-9335-9647">えがないので、松村も考えた。よもやとは思うものの世間にためしが無いでもない。小幡の屋敷には若い侍がいる。近所となりの屋敷にも次三男の道楽者がいくらも遊んでいる。妹も若い身空であるから、もしや何かの心得違いでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9647-9671"><rb>仕出来</rb><rt>しでか</rt></ruby><seg source="#source-9671-10085">して、自分から身をひかなければならないような破滅に陥ったのではあるまいか。こう思うと、兄の詮議はいよいよ厳重になった。どうしてもお前が仔細を明かさなければ、おれの方にも考えがある。これから小幡の屋敷へお前を連れて行って、主人の眼の前で何もかも云わしてみせる。さあ一緒に来いと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10085-10109"><rb>襟髪</rb><rt>えりがみ</rt></ruby><seg source="#source-10109-10174">を取らぬばかりにして妹を引立てようとした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10174-10183">兄の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10183-10207"><rb>権幕</rb><rt>けんまく</rt></ruby><seg source="#source-10207-10440">があまり激しいので、お道もさすがに途方に暮れたらしく、そんなら申しますと泣いてあやまった。それから彼女が泣きながら訴えるのを聞くと、松村はまた驚かされた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10440-10506">事件は今から七日前、娘のお春が三つの節句の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10506-10521"><rb>雛</rb><rt>ひな</rt></ruby><seg source="#source-10521-10707">を片付けた晩のことであった。お道の枕もとに散らし髪の若い女が真っ蒼な顔を出した。女は水でも浴びたように、頭から着物までびしょ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10707-10719"><rb>濡</rb><rt>ぬ</rt></ruby><seg source="#source-10719-11001">れになっていた。その物腰は武家の奉公でもしたものらしく、行儀よく畳に手をついてお辞儀していた。女はなんにも云わなかった。また別に人をおびやかすような挙動も見せなかった。ただ黙っておとなしく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11001-11019"><rb>其処</rb><rt>そこ</rt></ruby><seg source="#source-11019-11088">にうずくまっているだけのことであったが、それが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11088-11103"><rb>譬</rb><rt>たと</rt></ruby><seg source="#source-11103-11130">えようもないほどに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11130-11154"><rb>物凄</rb><rt>ものすご</rt></ruby><seg source="#source-11154-11175">かった。お道は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-11175-11211"><seg source="#source-11175-11181">ぞっ</seg></hi><seg source="#source-11211-11229">として思わず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11229-11244"><rb>衾</rb><rt>よぎ</rt></ruby><seg source="#source-11244-11295">の袖にしがみ付くと、おそろしい夢は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11295-11307"><rb>醒</rb><rt>さ</rt></ruby><seg source="#source-11307-11318">めた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">これと同時に、自分と添い寝をしていたお春もおなじく怖い夢にでもおそわれたらしく、急に火の付くように泣き出して、「ふみが来た。ふみが来た」と、つづけて叫んだ。濡れた女は幼い娘の夢をも驚かしたらしい。お春が夢中で叫んだ<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-11642-11678"><seg source="#source-11642-11648">ふみ</seg></hi><seg source="#source-11678-11755">というのは、おそらく彼女の名であろうと想像された。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">お道はおびえた心持で一夜を明かした。武家に育って武家に縁付いた彼女は、夢のような幽霊ばなしを人に語るのを恥じて、その夜の出来ごとは夫にも秘していたが、濡れた女は次の夜にも、又その次の夜にも彼女の枕もとに真っ蒼な顔を出した。そのたびごとに幼いお春も「ふみが来た」と同じく叫んだ。気の弱いお道はもう我慢が出来なくなったが、それでも夫に打ちあける勇気はなかった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12294-12624">こういうことが四晩もつづいたので、お道も不安と不眠とに疲れ果ててしまった。恥も遠慮も考えてはいられなくなったので、とうとう思い切って夫に訴えると、小幡は笑っているばかりで取り合わなかった。しかし濡れた女はその後もお道の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12624-12648"><rb>枕辺</rb><rt>まくらべ</rt></ruby>を去らなかった。お道がなんと云っても、夫は受け付けてくれなかった。しまいには「武士の妻にもあるまじき」というような意味で、機嫌を悪くした。</p>
        <p>「いくら武士でも、自分の妻が苦しんでいるのを、笑って<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12935-12947"><rb>観</rb><rt>み</rt></ruby>ている法はあるまい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12979-13120">お道は夫の冷淡な態度を恨むようになって来た。こうした苦しみがいつまでも続いたら、自分は遅かれ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13120-13135"><rb>速</rb><rt>はや</rt></ruby><seg source="#source-13135-13141">かれ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13141-13162"><rb>得体</rb><rt>えたい</rt></ruby><seg source="#source-13162-13285">の知れない幽霊のために責め殺されてしまうかも知れない。もうこうなったら娘をかかえて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13285-13309"><rb>一刻</rb><rt>いっとき</rt></ruby><seg source="#source-13309-13485">も早くこんな化け物屋敷を逃げ出すよりほかあるまいと、お道はもう夫のことも自分のことも振り返っている余裕がなくなった。</seg></p>
        <p>「そういう訳でございますから、あの屋敷にはどうしてもいられません。お察し下さい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13607-13628">思い出しても</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-13628-13664"><seg source="#source-13628-13634">ぞっ</seg></hi><seg source="#source-13664-13745">とすると云うように、お道はこの話をする間にも時々に息を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13745-13757"><rb>嚥</rb><rt>の</rt></ruby><seg source="#source-13757-13939">んで身をおののかせていた。そのおどおどしている眼の色がいかにも偽りを包んでいるようには見えないので、兄は考えさせられた。</seg></p>
        <p>「そんな事がまったくあるかしらん」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">どう考えても、そんなことが有りそうにも思われなかった。小幡が取り合わないのも無理はないと思った。松村も「馬鹿をいえ」と、頭から叱りつけてしまおうかとも思ったが、妹がこれほどに思い詰めているものを、唯いちがいに叱って追いやるのも何だか可哀そうのようでもあった。殊に妹はこんなことを云うものの、この事件の底にはまだほかに何かこみいった事情がひそんでいないとも限らない。いずれにしても小幡に一度<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14577-14592"><rb>逢</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-14592-14669">った上で、よくその事情を確かめてみようと決心した。</seg></p>
        <p>「お前の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14681-14705"><rb>片口</rb><rt>かたくち</rt></ruby><seg source="#source-14705-14777">ばかりでは判らん。ともかくも小幡に逢って、先方の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14777-14804"><rb>料簡</rb><rt>りょうけん</rt></ruby>を訊いてみよう、万事はおれに任しておけ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14866-14999">妹を自分の屋敷に残して置いて、松村は草履取り一人を連れて、すぐ西江戸川端に出向いた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-14999-15060" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-15020-15056"><seg source="#source-15020-15023">二</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15060-15426">小幡の屋敷へゆく途中でも松村はいろいろに考えた。妹はいわゆる女子供のたぐいで、もとより論にも及ばぬが、自分は男一匹、しかも大小をたばさむ身の上である。武士と武士との掛け合いに、真顔になって幽霊の講釈でもあるまい。松村彦太郎、好い年をして馬鹿な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15426-15441"><rb>奴</rb><rt>やつ</rt></ruby><seg source="#source-15441-15558">だと、相手に腹を見られるのも残念である。なんとか巧い掛け合いの法はあるまいかと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15558-15579"><rb>工夫</rb><rt>くふう</rt></ruby><seg source="#source-15579-15716">を凝らしたが、問題があまり単純であるだけに、横からも縦からも話の持って行きようがなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15716-15833">西江戸川端の屋敷には主人の小幡伊織が居合わせて、すぐに座敷に通された。時候の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15833-15857"><rb>挨拶</rb><rt>あいさつ</rt></ruby><seg source="#source-15857-16162">などを終っても、松村は自分の用向きを云い出す機会をとらえるのに苦しんだ。どうで笑われると覚悟をして来たものの、さて相手の顔をみると、どうも幽霊の話は云い出しにくかった。そのうちに小幡の方から口を切った。</seg></p>
        <p>「お道はきょう御屋敷へ伺いませんでしたか」</p>
        <p>「まいりました」とは云ったが、松村はやはり後の句が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16302-16314"><rb>継</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-16314-16334">げなかった。</seg></p>
        <p>「では、お話し申したか知らんが、女子供は馬鹿なもので、なにかこのごろ幽霊が出るとか申して、ははははは」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16489-16660">小幡は笑っていた。松村も仕方がないので一緒に笑った。しかし、笑ってばかりいては済まない場合であるので、彼はこれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16660-16675"><rb>機</rb><rt>しお</rt></ruby><seg source="#source-16675-16765">に思い切っておふみの一件を話した。話してしまってから彼は汗を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16765-16777"><rb>拭</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-16777-17235">いた。こうなると、小幡も笑えなくなった。かれは困ったような顔をしかめて、しばらく黙っていた。単に幽霊が出るというだけの話ならば、馬鹿とも臆病とも叱っても笑っても済むが、問題がこう面倒になって兄が離縁の掛け合いめいた使に来るようでは、小幡もまじめになってこの幽霊問題を取り扱わなければならないことになった。</seg></p>
        <p>「なにしろ一応詮議して見ましょう」と小幡は云った。彼の意見としては、もしこの屋敷に幽霊が出る――俗にいう化け物屋敷であるならば、こんにちまでに誰かその不思議に出逢ったものが他にあるべき筈である。現に自分はこの屋敷に生まれて二十八年の月日を送っているが、自分は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17622-17646"><rb>勿論</rb><rt>もちろん</rt></ruby><seg source="#source-17646-17679">のこと、誰からもそんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17679-17697"><rb>噂</rb><rt>うわさ</rt></ruby><seg source="#source-17697-18389">すら聞いたことがない。自分が幼少のときに別れた祖父母も、八年前に死んだ父も、六年前に死んだ母も、かつてそんな話をしたこともなかった。それが四年前に他家から縁付いて来たお道だけに見えるというのが、第一の不思議である。たとい何かの仔細があって、特にお道だけに見えるとしても、ここへ来てから四年の後に初めて姿をあらわすというのも不思議である。しかしこの場合、ほかに詮議のしようもないから、差し当っては先ず屋敷じゅうの者どもを集めて問いただしてみようというのであった。</seg></p>
        <p>「なにぶんお願い申す」と、松村も同意した。小幡は先ず<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18467-18491"><rb>用人</rb><rt>ようにん</rt></ruby><seg source="#source-18491-18598">の五左衛門を呼び出して調べた。かれは今年四十一歳で譜代の家来であった。</seg></p>
        <p><seg source="#source-18598-18601">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18601-18616"><rb>先</rb><rt>せん</rt></ruby><seg source="#source-18616-18625">殿様の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18625-18646"><rb>御代</rb><rt>おだい</rt></ruby>から、かつて左様な噂を承ったことはござりませぬ。父からも何の話も聞き及びませぬ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18768-18816">彼は即座に云い切った。それから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18816-18840"><rb>若党</rb><rt>わかとう</rt></ruby><seg source="#source-18840-18843">や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18843-18870"><rb>中間</rb><rt>ちゅうげん</rt></ruby><seg source="#source-18870-19151">どもを調べたが、かれらは新参の渡り者で、勿論なんにも知らなかった。次に女中共も調べられたが、かれらは初めてそんな話を聞かされて唯ふるえ上がるばかりであった。詮議はすべて不得要領に終った。</seg></p>
        <p>「そんなら池を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19172-19187"><rb>浚</rb><rt>さら</rt></ruby>ってみろ」と、小幡は命令した。お道の枕辺にあらわれる女が濡れているというのを手がかりに、或いは池の底に何かの秘密が沈んでいるのではないかと考えられたからであった。小幡の屋敷には百坪ほどの古池があった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19489-19555">あくる日は大勢の人足をあつめて、その古池の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19555-19579"><rb>掻掘</rb><rt>かいぼり</rt></ruby><seg source="#source-19579-19654">をはじめた。小幡も松村も立ち会って監視していたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19654-19669"><rb>鮒</rb><rt>ふな</rt></ruby><seg source="#source-19669-19672">や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19672-19687"><rb>鯉</rb><rt>こい</rt></ruby><seg source="#source-19687-19834">のほかには何の獲物もなかった。泥の底からは女の髪一と筋も見付からなかった。女の執念の残っていそうな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19834-19849"><rb>櫛</rb><rt>くし</rt></ruby><seg source="#source-19849-20008">やかんざしのたぐいも拾い出されなかった。小幡の発議で更に屋敷内の井戸をさらわせたが、深い井戸の底からは赤い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20008-20032"><rb>泥鰌</rb><rt>どじょう</rt></ruby><seg source="#source-20032-20133">が一匹浮び出て大勢を珍らしがらせただけで、これも骨折り損に終った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20133-20145">詮議の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20145-20160"><rb>蔓</rb><rt>つる</rt></ruby><seg source="#source-20160-20183">はもう切れた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20183-20216">今度は松村の発議で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20216-20231"><rb>忌</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-20231-20402">がるお道を無理にこの屋敷へ呼び戻して、お春と一緒にいつもの部屋に寝かすことにした。松村と小幡とは次の間に隠れて夜の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20402-20414"><rb>更</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-20414-20446">けるのを待っていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20446-20467">その晩は月の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20467-20482"><rb>陰</rb><rt>くも</rt></ruby><seg source="#source-20482-20707">った暖かい夜であった。神経の興奮し切っているお道は、とても安らかに眠られそうもなかったが、なんにも知らない幼い娘はやがてすやすやと寝ついたかと思うと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20707-20725"><rb>忽</rb><rt>たちま</rt></ruby><seg source="#source-20725-20734">ち針で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20734-20755"><rb>眼球</rb><rt>めだま</rt></ruby>でも突かれたようにけたたましい悲鳴をあげた。そうして「ふみが来た、ふみが来た」と、低い声で<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20890-20905"><rb>唸</rb><rt>うな</rt></ruby><seg source="#source-20905-20916">った。</seg></p>
        <p>「そら、来た」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20939-21008">待ち構えていた二人の侍は押っ取り刀でやにわに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21008-21026"><rb>襖</rb><rt>ふすま</rt></ruby><seg source="#source-21026-21155">をあけた。閉め込んだ部屋のなかには春の夜のなまあたたかい空気が重く沈んで、陰ったような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21155-21179"><rb>行燈</rb><rt>あんどん</rt></ruby><seg source="#source-21179-21212">の灯はまたたきもせずに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21212-21233"><rb>母子</rb><rt>おやこ</rt></ruby><seg source="#source-21233-21356">の枕もとを見つめていた。外からは風さえ流れ込んだ気配が見えなかった。お道はわが子を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21356-21371"><rb>犇</rb><rt>ひし</rt></ruby><seg source="#source-21371-21430">と抱きしめて、枕に顔を押しつけていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21430-21586">現在にこの生きた証拠を見せつけられて、松村も小幡も顔を見合わせた。それにしても自分たちの眼にも見えない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21586-21622"><rb>闖入者</rb><rt>ちんにゅうしゃ</rt></ruby><seg source="#source-21622-21802">の名を、幼いお春がどうして知っているのであろう。それが第一の疑問であった。小幡はお春をすかしていろいろに問いただしたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21802-21826"><rb>年弱</rb><rt>としよわ</rt></ruby><seg source="#source-21826-21841">の三つでは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21841-21865"><rb>碌々</rb><rt>ろくろく</rt></ruby><seg source="#source-21865-22152">に口もまわらないので、ちっとも要領を得なかった。濡れた女はお春の小さい魂に乗りうつって、自分の隠れた名を人に告げるのではないかとも思われた。刀を持っていた二人もなんだか薄気味悪くなって来た。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22152-22230">用人の五左衛門も心配して、あくる日は市ヶ谷で有名な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22230-22263"><rb>売卜者</rb><rt>うらないしゃ</rt></ruby><seg source="#source-22263-22505">をたずねた。売卜者は屋敷の西にある大きい椿の根を掘ってみろと教えた。とりあえずその椿を掘り倒してみたが、その結果はいたずらに売卜者の信用をおとすに過ぎなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22505-22679">夜はとても眠れないというので、お道は昼間寝床にはいることにした。おふみもさすがに昼は襲って来なかった。これで少しは</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-22679-22715"><seg source="#source-22679-22685">ほっ</seg></hi><seg source="#source-22715-22907">としたものの、武家の妻が遊女かなんぞのように、夜は起きていて昼は寝る、こうした変則の生活状態をつづけてゆくのは甚だ迷惑でもあり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22907-22922"><rb>且</rb><rt>かつ</rt></ruby><seg source="#source-22922-23078">は不便でもあった。なんとかして永久にこの幽霊を追いはらってしまうのでなければ、小幡一家の平和を保つことは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23078-23102"><rb>覚束</rb><rt>おぼつか</rt></ruby><seg source="#source-23102-23461">ないように思われた。併しこんなことが世間に洩れては家の外聞にもかかわるというので、松村も勿論秘密を守っていた。小幡も家来どもの口を封じて置いた。それでも誰かの口から洩れたとみえて、けしからぬ噂がこの屋敷に出入りする人々の耳にささやかれた。</seg></p>
        <p>「小幡の屋敷に幽霊が出る。女の幽霊が出るそうだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23535-23547">蔭では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23547-23568"><rb>尾鰭</rb><rt>おひれ</rt></ruby><seg source="#source-23568-23805">をつけていろいろの噂をするものの、武士と武士との交際では、さすがに面と向って幽霊の詮議をする者もなかったが、その中に唯一人、すこぶる無遠慮な男があった。それが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23805-23823"><rb>即</rb><rt>すなわ</rt></ruby><seg source="#source-23823-24021">ち小幡の屋敷の近所に住んでいるＫのおじさんで、おじさんは旗本の次男であった。その噂を聴くと、すぐに小幡の屋敷に押し掛けて行って、事の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24021-24042"><rb>実否</rb><rt>じっぴ</rt></ruby><seg source="#source-24042-24062">を確かめた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24062-24083">おじさんとは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24083-24107"><rb>平生</rb><rt>へいぜい</rt></ruby><seg source="#source-24107-24413">から特に懇意にしているので、小幡も隠さず秘密を洩らした。そうして、なんとかしてこの幽霊の真相を探りきわめる工夫はあるまいかと相談した。旗本に限らず、御家人に限らず、江戸の侍の次三男などというものは、概して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24413-24434"><rb>無役</rb><rt>むやく</rt></ruby><seg source="#source-24434-24437">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24437-24461"><rb>閑人</rb><rt>ひまじん</rt></ruby><seg source="#source-24461-24503">であった。長男は無論その家を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24503-24515"><rb>嗣</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-24515-24755">ぐべく生まれたのであるが、次男三男に生まれたものは、自分に特殊の才能があって新規御召出しの特典をうけるか、あるいは他家の養子にゆくか、この二つの場合を除いては、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24755-24773"><rb>殆</rb><rt>ほとん</rt></ruby><seg source="#source-24773-25004">ど世に出る見込みもないのであった。かれらの多くは兄の屋敷に厄介になって、大小を横たえた一人前の男がなんの仕事もなしに日を暮らしているという、一面から見れば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25004-25022"><rb>頗</rb><rt>すこぶ</rt></ruby><seg source="#source-25022-25025">る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25025-25046"><rb>呑気</rb><rt>のんき</rt></ruby><seg source="#source-25046-25135">らしい、また一面から見れば、頗る悲惨な境遇に置かれていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25135-25192">こういう余儀ない事情はかれらを駆って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25192-25219"><rb>放縦</rb><rt>ほうじゅう</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25219-25240"><rb>懶惰</rb><rt>らんだ</rt></ruby><seg source="#source-25240-25408">の高等遊民たらしめるよりほかはなかった。かれらの多くは道楽者であった。退屈しのぎに何か事あれかしと待ち構えている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25408-25426"><rb>徒</rb><rt>やから</rt></ruby><seg source="#source-25426-25537">であった。Ｋのおじさんも不運に生まれた一人で、こんな相談相手に選ばれるには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25537-25564"><rb>屈竟</rb><rt>くっきょう</rt></ruby><seg source="#source-25564-25638">の人間であった。おじさんは無論喜んで引き受けた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25638-25689">そこで、おじさんは考えた。昔話の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25689-25704"><rb>綱</rb><rt>つな</rt></ruby><seg source="#source-25704-25707">や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25707-25731"><rb>金時</rb><rt>きんとき</rt></ruby><seg source="#source-25731-25746">のように、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25746-25770"><rb>頼光</rb><rt>らいこう</rt></ruby><seg source="#source-25770-25797">の枕もとに物々しく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25797-25818"><rb>宿直</rb><rt>とのい</rt></ruby><seg source="#source-25818-25821">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25821-25842"><rb>仕</rb><rt>つかまつ</rt></ruby><seg source="#source-25842-26001">るのはもう時代おくれである。まず第一にそのおふみという女の素姓を洗って、その女とこの屋敷との間にどんな糸が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26001-26016"><rb>繋</rb><rt>つな</rt></ruby><seg source="#source-26016-26111">がっているかということを探り出さなければいけないと思い付いた。</seg></p>
        <p>「御当家の縁者、又は召使などの中に、おふみという女の心当りはござるまいか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26224-26695">この問いに対して、小幡は一向に心当りがないと答えた。縁者には無論ない。召使はたびたび出代りをしているから一々に記憶していないが、近い頃にそんな名前の女を抱えたことはないと云った。更にだんだん調べてみると、小幡の屋敷では昔から二人の女を使っている。その一人は知行所の村から奉公に出て来るのが例で、ほかの一人は江戸の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26695-26719"><rb>請宿</rb><rt>うけやど</rt></ruby><seg source="#source-26719-26779">から随意に雇っていることが判った。請宿は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26779-26800"><rb>音羽</rb><rt>おとわ</rt></ruby><seg source="#source-26800-26859">の堺屋というのが代々の出入りであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26859-27257">お道の話から考えると、幽霊はどうしても武家奉公の女らしく思われるので、Ｋのおじさんは遠い知行所を後廻しにして、まず手近かの堺屋から詮索に取りかかろうと決心した。小幡が知らない遠い先代の頃に、おふみという女が奉公していたことが無いとも限らないと思ったからであった。</seg></p>
        <p>「では、何分よろしく、しかしくれぐれも隠密にな」と、小幡は云った。</p>
        <p>「承知しました」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27384-27538">二人は約束して別れた。それは三月の末の晴れた日で、小幡の屋敷の八重桜にも青い葉がもう目立っていた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-27538-27599" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-27559-27595"><seg source="#source-27559-27562">三</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27599-27865">Ｋのおじさんは音羽の堺屋へ出向いて、女の奉公人の出入り帳を調べた。代々の出入り先であるから、堺屋から小幡の屋敷へ入れた奉公人の名前はことごとく帳面にしるされている筈であった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27865-28161">小幡の云った通り、最近の帳面にはおふみという名を見出すことは出来なかった。三年、五年、十年とだんだんにさかのぼって調べたが、おふゆ、おふく、おふさ、すべてふの字の付く女の名は一つも見えなかった。</seg></p>
        <p>「それでは知行所の方から来た女かな」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28217-28271">そうは思いながらも、おじさんはまだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28271-28298"><rb>強情</rb><rt>ごうじょう</rt></ruby><seg source="#source-28298-28673">に古い帳面を片端から繰ってみた。堺屋は今から三十年前の火事に古い帳面を焼いてしまって、その以前の分は一冊も残っていない。店にあらん限りの古い帳面を調べても、三十年前が行き止まりであった。おじさんは行き止まりに突きあたるまで調べ尽そうという意気込みで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28673-28688"><rb>煤</rb><rt>すす</rt></ruby><seg source="#source-28688-28739">けた紙に残っている薄墨の筆のあとを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28739-28754"><rb>根</rb><rt>こん</rt></ruby><seg source="#source-28754-28786">好くたどって行った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28786-29305">帳面はもちろん小幡家のために特に作ってあるわけではない。堺屋出入りの諸屋敷の分は一切あつめて横綴じの厚い一冊に書き止めてあるのであるから、小幡という名を一々拾い出して行くだけでも、その面倒は容易でなかった。殊に長い年代にわたっているのであるから、筆跡も同一ではない。折れ釘のような男文字のなかに糸屑のような女文字もまじっている。殆ど仮名ばかりで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29305-29326"><rb>小児</rb><rt>こども</rt></ruby><seg source="#source-29326-29508">が書いたようなところもある。その折れ釘や糸屑の混雑を丁寧に見わけてゆくうちには、こっちの頭も眼もくらみそうになって来た。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29508-29622">おじさんもそろそろ飽きて来た。面白ずくで飛んだ事を引受けたという後悔の念も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29622-29637"><rb>兆</rb><rt>きざ</rt></ruby><seg source="#source-29637-29654">して来た。</seg></p>
        <p>「これは江戸川の若旦那。なにをお調べになるんでございます」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29743-29806">笑いながら店先へ腰を掛けたのは四十二三の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29806-29818"><rb>痩</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-29818-29896">せぎすの男で、縞の着物に縞の羽織を着て、だれの眼にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29896-29914"><rb>生地</rb><rt>きじ</rt></ruby><seg source="#source-29914-29917">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29917-29938"><rb>堅気</rb><rt>かたぎ</rt></ruby><seg source="#source-29938-30378">とみえる町人風であった。色のあさ黒い、鼻の高い、芸人か何ぞのように表情に富んだ眼をもっているのが、彼の細長い顔の著しい特徴であった。かれは神田の半七という岡っ引で、その妹は神田の明神下で常磐津の師匠をしている。Ｋのおじさんは時々その師匠のところへ遊びにゆくので、兄の半七とも自然懇意になった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30378-30501">半七は岡っ引の仲間でも幅利きであった。しかし、こんな稼業の者にはめずらしい正直な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30501-30525"><rb>淡泊</rb><rt>あっさり</rt></ruby><seg source="#source-30525-30731">した江戸っ子風の男で、御用をかさに着て弱い者をいじめるなどという悪い噂は、かつて聞えたことがなかった。彼は誰に対しても親切な男であった。</seg></p>
        <p>「相変らず忙がしいかね」と、おじさんは訊いた。</p>
        <p>「へえ。きょうも御用でここへちょっとまいりました」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30879-30954">それから二つ三つ世間話をしている間に、おじさんは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30954-30972"><rb>不図</rb><rt>ふと</rt></ruby><seg source="#source-30972-31157">かんがえた。この半七ならば秘密を明かしても差支えはあるまい、いっそ何もかも打明けて彼の知恵を借りることにしようかと思った。</seg></p>
        <p>「御用で忙がしいところを気の毒だが、少しお前に聞いて貰いたいことがあるんだが……」と、おじさんは左右を見まわすと、半七は快くうなずいた。</p>
        <p>「なんだか存じませんが、ともかくも伺いましょう。おい、おかみさん。二階をちょいと借りるぜ。好いかい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31515-31620">彼は先に立って狭い二階にあがった。二階は六畳ひと間で、うす暗い隅には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31620-31641"><rb>葛籠</rb><rt>つづら</rt></ruby><seg source="#source-31641-31793">などが置いてあった。おじさんも後からつづいてあがって、小幡の屋敷の奇怪な出来事について詳しく話した。</seg></p>
        <p>「どうだろう。うまくその幽霊の正体を突き止める<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31862-31883"><rb>工夫</rb><rt>くふう</rt></ruby><seg source="#source-31883-31913">はあるまいか。幽霊の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31913-31934"><rb>身許</rb><rt>みもと</rt></ruby>が判って、その法事供養でもしてやれば、それでよかろうと思うんだが……」</p>
        <p>「まあ、そうですねえ」と、半七は首をかしげてしばらく考えていた。「ねえ、旦那。幽霊は、ほんとうに出るんでしょうか」</p>
        <p>「さあ」と、おじさんも返事に困った。「まあ、出ると云うんだが……。私も見たわけじゃない」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32348-32404">半七はまた黙って煙草をすっていた。</seg></p>
        <p>「その幽霊というのは武家の召使らしい風をして、水だらけになっているんですね。早く云えば皿屋敷のお菊をどうかしたような形なんですね」</p>
        <p>「まあ、そうらしい」</p>
        <p>「あの御屋敷では草双紙のようなものを御覧になりますか」と、半七はだしぬけに、思いも付かないことを訊いた。</p>
        <p>「主人は嫌いだが、奥では読むらしい。じきこの近所の田島屋という貸本屋が出入りのようだ」</p>
        <p>「あのお屋敷のお寺は……」</p>
        <p>「下谷の浄円寺だ」</p>
        <p>「浄円寺。へえ、そうですか」と、半七はにっこり笑った。</p>
        <p>「なにか心当りがあるかね」</p>
        <p>「小幡の奥様はお美しいんですか」</p>
        <p>「まあ、いい女の方だろう。年は二十一だ」</p>
        <p>「そこで旦那。いかがでしょう」と、半七は笑いながら云った。「お屋敷方の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33333-33354"><rb>内輪</rb><rt>うちわ</rt></ruby><seg source="#source-33354-33540">のことに、わたくしどもが首を突っ込んじゃあ悪うございますが、いっそこれはわたくしにお任せ下さいませんか。二、三日の内にきっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33540-33555"><rb>埒</rb><rt>らち</rt></ruby>をあけてお目にかけます。勿論、これはあなたとわたくしだけのことで、決して他言は致しませんから」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33698-34019">Ｋのおじさんは半七を信用して万事を頼むと云った。半七も受け合った。しかし自分は飽くまでも蔭の人として働くので、表面はあなたが探索の役目を引き受けているのであるから、その結果を小幡の屋敷へ報告する都合上、御迷惑でも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34019-34040"><rb>明日</rb><rt>あした</rt></ruby><seg source="#source-34040-34118">からあなたも一緒に歩いてくれとのことであった。どうで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34118-34133"><rb>閑</rb><rt>ひま</rt></ruby><seg source="#source-34133-34142">の多い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34142-34163"><rb>身体</rb><rt>からだ</rt></ruby><seg source="#source-34163-34493">であるから、おじさんもじきに承知した。商売人の中でも、腕利きといわれている半七がこの事件をどんなふうに扱うかと、おじさんは多大の興味を持って明日を待つことにした。その日は半七に別れて、おじさんは深川の某所に開かれる発句の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34493-34514"><rb>運座</rb><rt>うんざ</rt></ruby><seg source="#source-34514-34531">に行った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34531-34704">その晩は遅く帰ったので、おじさんは明くる朝早く起きるのが辛かった。それでも約束の時刻に約束の場所で半七に逢った。</seg></p>
        <p>「きょうは先ず何処へ行くんだね」</p>
        <p>「貸本屋から先へ始めましょう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34801-34933">二人は音羽の田島屋へ行った。おじさんの屋敷へも出入りするので、貸本屋の番頭はおじさんを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34933-34945"><rb>能</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-34945-35251">く知っていた。半七は番頭に逢って、正月以来かの小幡の屋敷へどんな本を貸し入れたかと訊いた。これは帳面に一々しるしてないので、番頭も早速の返事に困ったらしかったが、それでも記憶のなかから繰り出して二、三種の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35251-35275"><rb>読本</rb><rt>よみほん</rt></ruby><seg source="#source-35275-35313">や草双紙の名をならべた。</seg></p>
        <p>「そのほかに薄墨草紙という草双紙を貸したことはなかったかね」と、半七は訊いた。</p>
        <p>「ありました。たしか二月頃にお貸し申したように覚えています」</p>
        <p>「ちょいと見せてくれないか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35568-35820">番頭は棚を探して二冊つづきの草双紙を持ち出して来た。半七は手に取ってその下の巻をあけて見ていたが、やがて七、八丁あたりのところを繰り拡げてそっとおじさんに見せた。その</seg><g ref="#gaiji-4-2-13-28" source="#source-35820-35912">揷</g><seg source="#source-35912-36036"> 絵は武家の奥方らしい女が座敷に坐っていると、その縁先に腰元風の若い女がしょんぼりと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36036-36057"><rb>俯向</rb><rt>うつむ</rt></ruby><seg source="#source-36057-36141">いているのであった。腰元はまさしく幽霊であった。庭先には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36141-36168"><rb>杜若</rb><rt>かきつばた</rt></ruby><seg source="#source-36168-36303">の咲いている池があって、腰元の幽霊はその池の底から浮き出したらしく、髪も着物もむごたらしく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36303-36315"><rb>湿</rb><rt>ぬ</rt></ruby><seg source="#source-36315-36425">れていた。幽霊の顔や形は女こどもをおびえさせるほどに物凄く描いてあった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36425-36443">おじさんは</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-36443-36485"><seg source="#source-36443-36452">ぎょっ</seg></hi><seg source="#source-36485-36707">とした。その幽霊の物凄いのに驚くよりも、それが自分の頭のなかに描いているおふみの幽霊にそっくりであるのにおびやかされた。その草双紙を受取ってみると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36707-36728"><rb>外題</rb><rt>げだい</rt></ruby><seg source="#source-36728-36796">は新編うす墨草紙、為永瓢長作と記してあった。</seg></p>
        <p>「あなた、借りていらっしゃい。面白い作ですぜ」と、半七は例の眼で意味ありげに知らせた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36927-37013">おじさんは二冊の草双紙をふところに入れて、ここを出た。</seg></p>
        <p>「わたくしもその草双紙を読んだことがあります。きのうあなたに幽霊のお話をうかがった時に、ふいとそれを思い出したんですよ」と、往来へ出てから半七が云った。</p>
        <p>「して見ると、この草双紙の絵を見て、怖い怖いと思ったもんだから、とうとうそれを夢に見るようになったのかも知れない」</p>
        <p>「いいえ、まだそればかりじゃありますまい。まあ、これから下谷へ行って御覧なさい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37538-37724">半七は先に立って歩いた。二人は安藤坂をのぼって、本郷から下谷の池の端へ出た。きょうは朝からちっとも風のない日で、暮春の空は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37724-37739"><rb>碧</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-37739-37798">い玉を磨いたように晴れかがやいていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37798-37810">火の見</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37810-37831"><rb>櫓</rb><rt>やぐら</rt></ruby><seg source="#source-37831-37843">の上には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37843-37861"><rb>鳶</rb><rt>とんび</rt></ruby><seg source="#source-37861-38070">が眠ったように止まっていた。少し汗ばんでいる馬を急がせてゆく、遠乗りらしい若侍の陣笠のひさしにも、もう夏らしい光りがきらきらと光っていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38070-38264">小幡が菩提所の浄円寺は、かなりに大きい寺であった。門をはいると、山吹が一ぱいに咲いているのが目についた。ふたりは住職に逢った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38264-38309">住職は四十前後で、色の白い、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38309-38324"><rb>髯</rb><rt>ひげ</rt></ruby><seg source="#source-38324-38461">のあとの青い人であった。客の一人は侍、一人は御用聞きというので、住職も疎略に扱わなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38461-38773">ここへ来る途中で、二人は十分に打合わせをしてあるので、おじさんは先ず口を切って、小幡の屋敷にはこの頃怪しいことがあると云った。奥さんの枕もとに女の幽霊が出ると話した。そうして、その幽霊を退散させるために何か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38773-38806"><rb>加持祈祷</rb><rt>かじきとう</rt></ruby><seg source="#source-38806-38853">のすべはあるまいかと相談した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38853-38894">住職は黙って聴いていた。</seg></p>
        <p>「して、それは殿さま奥さまのお頼みでござりまするか。又あなた方の御相談でござりまするか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39028-39046">と、住職は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39046-39067"><rb>数珠</rb><rt>じゅず</rt></ruby><seg source="#source-39067-39070">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39070-39091"><rb>爪繰</rb><rt>つまぐ</rt></ruby><seg source="#source-39091-39132">りながら不安らしく訊いた。</seg></p>
        <p>「それはいずれでもよろしい。とにかく御承知下さるか、どうでしょう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39233-39269">おじさんと半七とは鋭い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39269-39287"><rb>瞳</rb><rt>ひとみ</rt></ruby><seg source="#source-39287-39379">のひかりを住職に投げ付けると、彼は蒼くなって少しくふるえた。</seg></p>
        <p><seg source="#source-39379-39382">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39382-39409"><rb>修行</rb><rt>しゅぎょう</rt></ruby><seg source="#source-39409-39454">の浅い我々でござれば、果たして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39454-39475"><rb>奇特</rb><rt>きどく</rt></ruby><seg source="#source-39475-39562">の有る無しはお受け合い申されぬが、ともかくも一心を凝らして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39562-39586"><rb>得脱</rb><rt>とくだつ</rt></ruby>の祈祷をつかまつると致しましょう」</p>
        <p>「なにぶんお願い申す」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39674-39824">やがて時分どきだというので、念の入った精進料理が出た。酒も出た。住職は一杯も飲まなかったが、二人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39824-39848"><rb>鱈腹</rb><rt>たらふく</rt></ruby>に飲んで食った。帰る時に住職は、「御駕籠でも申し付けるのでござるが……」と云って、紙につつんだものを半七にそっと渡したが、彼は突き戻して出て来た。</p>
        <p>「旦那、もうこれで宜しゅうございましょう。和尚め、ふるえていたようですから」と、半七は笑っていた。住職の顔色の変ったのも、自分たちに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40267-40294"><rb>鄭重</rb><rt>ていちょう</rt></ruby><seg source="#source-40294-40426">な馳走をしたのも、無言のうちに彼の降伏を十分に証明していた。それでもおじさんは、まだよく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40426-40438"><rb>腑</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-40438-40476">に落ちないことがあった。</seg></p>
        <p>「それにしても小さい児がどうして、ふみが来たなんて云うんだろう。判らないね」</p>
        <p>「それはわたくしにも判りませんよ」と、半七はやはり笑っていた。「子供が自然にそんなことを云う気遣いはないから、いずれ誰かが教えたんでしょうよ。唯、念のために申して置きますが、あの坊主は悪い奴で……延命院の二の舞で、これまでにも悪い噂が度々あったんですよ。それですから、あなたとわたくしとが押掛けて行けば、こっちで何も云わなくっても、先方は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41099-41114"><rb>脛</rb><rt>すね</rt></ruby><seg source="#source-41114-41117">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41117-41132"><rb>疵</rb><rt>きず</rt></ruby><seg source="#source-41132-41465">でふるえあがるんです。こうして釘をさして置けば、もう詰まらないことはしないでしょう。わたくしのお役はこれで済みました。これから先はあなたのお考え次第で、小幡の殿様へは宜しきようにお話しなすって下さいまし。では、これで御免を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41465-41483"><rb>蒙</rb><rt>こうむ</rt></ruby>ります」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41497-41537">二人は池の端で別れた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-41537-41598" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-41558-41594"><seg source="#source-41558-41561">四</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41598-41616">おじさんは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41616-41637"><rb>帰途</rb><rt>かえり</rt></ruby><seg source="#source-41637-41658">に本郷の友達の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41658-41673"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-41673-41706">へ寄ると、友達は自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41706-41718"><rb>識</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-41718-41748">っている踊りの師匠の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41748-41772"><rb>大浚</rb><rt>おおさら</rt></ruby><seg source="#source-41772-42057">いが柳橋の或るところに開かれて、これから義理に顔出しをしなければならないから、貴公も一緒に附き合えと云った。おじさんも幾らかの目録を持って一緒に行った。綺麗な娘子供の大勢あつまっている中で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42057-42078"><rb>燈火</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-42078-42284">のつく頃までわいわい騒いで、おじさんは好い心持に酔って帰った。そんな訳で、その日は小幡の屋敷へ探索の結果を報告にゆくことが出来なかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-42284-42598">あくる日小幡をたずねて、主人の伊織に逢った。半七のことはなんにも云わずに、おじさんは自分ひとりで調べて来たような顔をして、草双紙と坊主との一条を自慢らしく報告した。それを聴いて、小幡の顔色は見る見る陰った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-42598-42843">お道はすぐに夫の前に呼び出された。新編うす墨草紙を眼の前に突き付けられて、おまえの夢に見る幽霊の正体はこれかと厳重に吟味された。お道は色を失って一言もなかった。</seg></p>
        <p>「聞けば浄円寺の住職は破戒の堕落僧だという。貴様も彼にたぶらかされて、なにか不埒を働いているのに相違あるまい。真っ直ぐに云え」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43034-43309">夫にいくら責められても、お道は決して不埒を働いた覚えはないと泣いて抗弁した。しかし自分にも心得違いはある。それは重々恐れ入りますと云って、一切の秘密を夫とおじさんとの前で白状した。</seg></p>
        <p>「このお正月に浄円寺に御参詣にまいりますと、和尚さまは別間でいろいろお話のあった末に、わたくしの顔をつくづく御覧になりまして、しきりに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43510-43534"><rb>溜息</rb><rt>ためいき</rt></ruby>をついておいでになりましたが、やがて低い声で『ああ、御運の悪い方だ』と独り言のように仰しゃいました。その日はそれでお別れ申しましたが、二月に又お詣りをいたしますと、和尚さまはわたくしの顔を見て、又同じようなことを云って溜息をついておいでになりますので、わたくしも何かと不安心になってまいりまして、『それはどうした訳でございましょう』と、こわごわ伺いますと、和尚さまは気の毒そうに、『どうもあなたは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44128-44149"><rb>御相</rb><rt>ごそう</rt></ruby><seg source="#source-44149-44251">がよろしくない。御亭主を持っていられると、今にお命にもかかわるような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44251-44269"><rb>禍</rb><rt>わざわ</rt></ruby>いが来る。出来ることならば独り身におなり遊ばすとよいが、さもないとあなたばかりではない、お嬢さまにも、おそろしい災難が落ちて来るかも知れない』と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44485-44500"><rb>諭</rb><rt>さと</rt></ruby><seg source="#source-44500-44557">すように仰しゃいました。こう聞いて私も</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-44557-44593"><seg source="#source-44557-44563">ぞっ</seg></hi><seg source="#source-44593-44680">としました。自分はともあれ、せめて娘だけでも災難をのがれる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44680-44701"><rb>工夫</rb><rt>くふう</rt></ruby>はございますまいかと押し返して伺いますと、和尚さまは『お気の毒であるが、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44809-44830"><rb>母子</rb><rt>おやこ</rt></ruby><seg source="#source-44830-44917">は一体、あなたが禍いを避ける工夫をしない限りは、お嬢さまも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44917-44941"><rb>所詮</rb><rt>しょせん</rt></ruby>のがれることはできない』と……。そう云われた時の……わたくしの心は……お察し下さいまし」と、お道は声を立てて泣いた。</p>
        <p>「今のお前たちが聞いたら、一と口に迷信とか馬鹿々々しいとか<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45204-45219"><rb>蔑</rb><rt>けな</rt></ruby>してしまうだろうが、その頃の人間、殊に女などはみんなそうしたものであったよ」と、おじさんはここで註を入れて、わたしに説明してくれた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-45419-45596">それを聴いてからお道には暗い影がまつわって離れなかった。どんな禍いが降りかかって来ようとも、自分だけは前世の約束とも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45596-45614"><rb>諦</rb><rt>あきら</rt></ruby><seg source="#source-45614-46108">めよう。しかし可愛い娘にまでまきぞえの禍いを着せるということは、母の身として考えることさえも恐ろしかった。あまりに痛々しかった。お道にとっては、夫も大切には相違なかったが、娘はさらに可愛かった。自分の命よりもいとおしかった。第一に娘を救い、あわせて自分の身を全うするには、飽きも飽かれもしない夫の家を去るよりほかにないと思った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-46108-46144">それでも彼女は幾たびか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46144-46171"><rb>躊躇</rb><rt>ちゅうちょ</rt></ruby><seg source="#source-46171-46501">した。そのうち二月も過ぎて、娘のお春の節句が来た。小幡の家でも雛を飾った。緋桃白桃の影をおぼろにゆるがせる雛段の夜の灯を、お道は悲しく見つめた。来年も再来年も無事に雛祭りが出来るであろうか。娘はいつまでも無事であろうか。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46501-46516"><rb>呪</rb><rt>のろ</rt></ruby><seg source="#source-46516-46731">われた母と娘とはどちらが先に禍いを受けるのであろうか。そんな恐れと悲しみとが彼女の胸一ぱいに拡がって、あわれなる母は今年の白酒に酔えなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-46731-46857">小幡の家では五日の日に雛をかたづけた。今更ではないが雛の別れは寂しかった。その日の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46857-46872"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-46872-46995">すぎにお道が貸本屋から借りた草双紙を読んでいると、お春は母の膝に取りつきながらその</seg><g ref="#gaiji-4-2-13-28" source="#source-46995-47087">揷</g><seg source="#source-47087-47202"> 絵を無心にのぞいていた。草双紙は、かの薄墨草紙で、むごい主人の手討に逢って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47202-47229"><rb>杜若</rb><rt>かきつばた</rt></ruby>の咲く古池に沈められたお文という腰元の魂が、奥方のまえに形をあらわしてその恨みを訴えるというところで、その幽霊が物凄く描いてあった。稚いお春もこれには余ほどおびやかされたらしく、その絵を指して「これ、なに」と、こわごわ訊いた。</p>
        <p>「それは文という女のお化けです。お前もおとなしくしないと、庭のお池からこういう怖いお化けが出ますよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47725-47740"><rb>嚇</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-47740-47988">すつもりでもなかったが、お道は何心なくこう云って聞かせると、それがお春の神経を強く刺戟したらしく、ひきつけたように真っ蒼になって母の膝にひしとしがみ付いてしまった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-47988-48050">その晩にお春はおそわれたように叫んだ。</seg></p>
        <p>「ふみが来た！」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48076-48114">明くる晩もまた叫んだ。</seg></p>
        <p>「ふみが来た！」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48140-48389">飛んだことをしたと後悔して、お道は早々にかの草双紙を返してしまった。お春は三晩つづいてお文の名を呼んだ。後悔と心配とで、お道も碌々に眠られなかった。そうして、これが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-48389-48401"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-48401-48562">の恐ろしい禍いの来る前触れではないかとも恐れられた。彼女の眼の前にも、お文の姿がまぼろしのように現われた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48562-48739">お道もとうとう決心した。自分の信じている住職の教えにしたがって、ここの屋敷を立ち退くよりほかはないと決心した。無心の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-48739-48763"><rb>幼児</rb><rt>おさなご</rt></ruby><seg source="#source-48763-48829">がお文の名を呼びつづけるのを利用して、かれは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-48829-48847"><rb>俄</rb><rt>にわか</rt></ruby><seg source="#source-48847-48975">かに怪談の作者となった。その偽りの怪談を口実にして、夫の家を去ろうとしたのであった。</seg></p>
        <p>「馬鹿な奴め」と、小幡は自分の前に泣き伏している妻を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49053-49068"><rb>呆</rb><rt>あき</rt></ruby><seg source="#source-49068-49397">れるように叱った。しかし、こんな浅はかな女の巧みの底にも、人の母として我が子を思う愛の泉のひそんで流れていることを、Ｋのおじさんも認めないわけには行かなかった。おじさんの取りなしで、お道はようように夫のゆるしを受けた。</seg></p>
        <p>「こんなことは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49418-49436"><rb>義兄</rb><rt>あに</rt></ruby>の松村にも聞かしたくない。しかし義兄の手前、屋敷中の者どもの手前、なんとかおさまりを付けなければなるまいが、どうしたものでござろう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-49636-49768">小幡から相談をうけてＫのおじさんも考えた。結局、おじさんの菩提寺の僧を頼んで、表向きは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49768-49789"><rb>得体</rb><rt>えたい</rt></ruby><seg source="#source-49789-49915">の知れないお文の魂のための追善供養を営むということにした。お春は医師の療治をうけて夜</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49915-49930"><rb>啼</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-49930-49963">きをやめた。追善供養の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49963-49984"><rb>功力</rb><rt>くりき</rt></ruby><seg source="#source-49984-50106">によって、お文の幽霊もその後は形を現わさなくなったと、まことしやかに伝えられた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-50106-50393">その秘密を知らない松村彦太郎は、世の中には理窟で説明のできない不思議なこともあるものだと首をかしげて、日頃自分と親しい二、三の人達にひそかに話した。わたしの叔父もそれを聴いた一人であった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-50393-50693">お文の幽霊を草双紙のなかから見つけ出した半七の鋭い眼力を、Ｋのおじさんは今更のように感服した。浄円寺の住職はなんの目的でお道に恐ろしい運命を予言したか、それに就いては半七も余り詳しい註釈を加えるのを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50693-50711"><rb>憚</rb><rt>はばか</rt></ruby><seg source="#source-50711-50786">っているらしかったが、それから半年の後にその住職は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50786-50810"><rb>女犯</rb><rt>にょぼん</rt></ruby><seg source="#source-50810-50879">の罪で寺社方の手に捕われたのを聴いて、お道は又</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-50879-50915"><seg source="#source-50879-50885">ぞっ</seg></hi><seg source="#source-50915-51040">とした。彼女は危い断崖の上に立っていたのを、幸いに半七のために救われたのであった。</seg></p>
        <p>「今も云う通り、この秘密は小幡夫婦と私のほかには誰も知らないことだ。小幡夫婦はまだ生きている。小幡は維新後に官吏になって今は相当の地位にのぼっている。わたしが今夜話したことは誰にも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51310-51337"><rb>吹聴</rb><rt>ふいちょう</rt></ruby>しない方がいいぞ」と、Ｋのおじさんは話の終りにこう付け加えた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-51432-51584">この話の済む頃には夜の雨もだんだん小降りになって、庭の八つ手の葉のざわめきも眠ったように鎮まった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-51584-51935">幼いわたしのあたまには、この話が非常に興味あるものとして刻み込まれた。併しあとで考えると、これらの探偵談は半七としては朝飯前の仕事に過ぎないので、その以上の人を衝動するような彼の冒険仕事はまだまだほかにたくさんあった。彼は江戸時代に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51935-51947"><rb>於</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-51947-52012">ける隠れたシャアロック・ホームズであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-52012-52384">わたしが半七によく逢うようになったのは、それから十年の後で、あたかも日清戦争が終りを告げた頃であった。Ｋのおじさんは、もう此の世にいなかった。半七は七十を三つ越したとか云っていたが、まだ元気の好い、不思議なくらいに水々しいお爺さんであった。養子に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52384-52414"><rb>唐物商</rb><rt>とうぶつや</rt></ruby><seg source="#source-52414-52648">を開かせて、自分は楽隠居でぶらぶら遊んでいた。わたしは或る機会から、この半七老人と懇意になって、赤坂の隠居所へたびたび遊びに行くようになった。老人はなかなか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52648-52672"><rb>贅沢</rb><rt>ぜいたく</rt></ruby><seg source="#source-52672-52693">で、上等の茶を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52693-52705"><rb>淹</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-52705-52752">れて旨い菓子を食わせてくれた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-52752-52761">その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52761-52788"><rb>茶話</rb><rt>ちゃばなし</rt></ruby><seg source="#source-52788-53079">のあいだに、わたしは彼の昔語りをいろいろ聴いた。一冊の手帳は殆ど彼の探偵物語でうずめられてしまった。その中から私が最も興味を感じたものをだんだんに拾い出して行こうと思う、時代の前後を問わずに――</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-53087-53285"><seg type="source-line">底本：「時代推理小説　半七捕物帳（一）」光文社文庫、光文社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1985（昭和60）年11月20日初版1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1997（平成9）年3月25日20刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-53285-53627"><seg type="source-line">入力：A.Morimine</seg><lb/><seg type="source-line">校正：原田頌子</seg><lb/><seg type="source-line">2001年4月13日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2012年5月25日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10085-10109" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10109-10174" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10174-10183" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10183-10207" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10207-10440" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10440-10506" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10506-10521" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10521-10707" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10707-10719" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10719-11001" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11001-11019" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11019-11088" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1108-1132" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11088-11103" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11103-11130" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11130-11154" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11154-11175" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11175-11181" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11175-11211" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11211-11229" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11229-11244" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11244-11295" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11295-11307" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11307-11318" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11642-11648" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11642-11678" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11678-11755" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12294-12624" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12624-12648" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12935-12947" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12979-13120" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13120-13135" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13135-13141" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13141-13162" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1315-1327" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13162-13285" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1327-1462" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13285-13309" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13309-13485" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13607-13628" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13628-13634" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13628-13664" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13664-13745" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13745-13757" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13757-13939" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14577-14592" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14592-14669" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1462-1477" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14681-14705" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14705-14777" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1477-1492" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14777-14804" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14866-14999" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1492-1516" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14999-15060" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15020-15023" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15020-15056" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15060-15426" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1516-1560" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15426-15441" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15441-15558" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15558-15579" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15579-15716" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1560-1608" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15716-15833" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15833-15857" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15857-16162" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1608-1620" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1620-1631" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16302-16314" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16314-16334" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16489-16660" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1658-1673" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16660-16675" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16675-16765" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16765-16777" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16777-17235" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1744-1981" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17622-17646" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17646-17679" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17679-17697" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17697-18389" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18467-18491" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18491-18598" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18598-18601" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18601-18616" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18616-18625" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18625-18646" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18768-18816" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18816-18840" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18840-18843" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18843-18870" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18870-19151" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19172-19187" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19489-19555" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19555-19579" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19579-19654" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19654-19669" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19669-19672" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19672-19687" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19687-19834" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1981-1993" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19834-19849" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19849-20008" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1993-2020" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20008-20032" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20032-20133" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20133-20145" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20145-20160" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20160-20183" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20183-20216" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2020-2032" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20216-20231" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20231-20402" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2032-2179" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20402-20414" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20414-20446" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20446-20467" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20467-20482" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20482-20707" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20707-20725" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20725-20734" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20734-20755" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20890-20905" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20905-20916" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20939-21008" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21008-21026" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21026-21155" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21155-21179" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21179-21212" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21212-21233" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21233-21356" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21356-21371" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21371-21430" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21430-21586" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21586-21622" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21622-21802" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2179-2191" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21802-21826" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21826-21841" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21841-21865" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21865-22152" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2191-2239" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22152-22230" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22230-22263" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22263-22505" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2239-2257" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22505-22679" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2257-2290" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22679-22685" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22679-22715" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22715-22907" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2290-2308" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22907-22922" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22922-23078" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23078-23102" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2308-2347" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23102-23461" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2347-2362" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23535-23547" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23547-23568" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23568-23805" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2362-2587" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23805-23823" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23823-24021" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24021-24042" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24042-24062" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24062-24083" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24083-24107" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24107-24413" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24413-24434" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24434-24437" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24437-24461" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24461-24503" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24503-24515" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24515-24755" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24755-24773" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24773-25004" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25004-25022" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25022-25025" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25025-25046" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25046-25135" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25135-25192" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25192-25219" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25219-25240" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25240-25408" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25408-25426" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25426-25537" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25537-25564" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25564-25638" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25638-25689" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25689-25704" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25704-25707" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25707-25731" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25731-25746" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25746-25770" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25770-25797" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25797-25818" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25818-25821" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25821-25842" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25842-26001" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2587-2602" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26001-26016" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26016-26111" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2602-2634" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26224-26695" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2634-2744" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26695-26719" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26719-26779" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26779-26800" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26800-26859" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26859-27257" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27384-27538" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27538-27599" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27559-27562" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27559-27595" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27599-27865" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27865-28161" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28217-28271" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28271-28298" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28298-28673" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28673-28688" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28688-28739" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28739-28754" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28754-28786" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28786-29305" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2893-3034" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29305-29326" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29326-29508" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29508-29622" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29622-29637" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29637-29654" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29743-29806" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29806-29818" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29818-29896" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29896-29914" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29914-29917" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29917-29938" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29938-30378" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3034-3058" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30378-30501" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30501-30525" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30525-30731" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3058-3316" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30879-30954" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30954-30972" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30972-31157" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31515-31620" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31620-31641" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31641-31793" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31862-31883" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31883-31913" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31913-31934" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32348-32404" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3316-3328" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3328-3607" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33333-33354" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33354-33540" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33540-33555" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33698-34019" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34019-34040" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34040-34118" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34118-34133" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34133-34142" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34142-34163" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34163-34493" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34493-34514" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34514-34531" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34531-34704" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34801-34933" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34933-34945" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34945-35251" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35251-35275" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35275-35313" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35568-35820" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35820-35912" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35912-36036" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36036-36057" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36057-36141" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3607-3631" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36141-36168" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36168-36303" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36303-36315" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3631-3667" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36315-36425" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36425-36443" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36443-36452" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36443-36485" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36485-36707" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3667-3682" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36707-36728" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36728-36796" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3682-3696" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36927-37013" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37538-37724" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37724-37739" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37739-37798" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37798-37810" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37810-37831" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37831-37843" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37843-37861" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37861-38070" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38070-38264" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38264-38309" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38309-38324" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38324-38461" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38461-38773" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38773-38806" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38806-38853" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38853-38894" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39028-39046" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39046-39067" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39067-39070" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39070-39091" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39091-39132" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39233-39269" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39269-39287" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39287-39379" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39379-39382" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39382-39409" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39409-39454" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39454-39475" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39475-39562" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39562-39586" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39674-39824" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39824-39848" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3993-4008" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4008-4200" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40267-40294" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40294-40426" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40426-40438" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40438-40476" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41099-41114" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41114-41117" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41117-41132" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41132-41465" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41465-41483" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41497-41537" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41537-41598" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41558-41561" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41558-41594" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41598-41616" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41616-41637" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41637-41658" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41658-41673" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41673-41706" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41706-41718" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41718-41748" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41748-41772" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41772-42057" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4200-4215" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42057-42078" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42078-42284" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4215-4338" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42284-42598" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42598-42843" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43034-43309" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4338-4350" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4350-4560" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43510-43534" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44128-44149" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44149-44251" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44251-44269" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44485-44500" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44500-44557" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44557-44563" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44557-44593" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44593-44680" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44680-44701" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44809-44830" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44830-44917" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44917-44941" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45204-45219" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45419-45596" n="167"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45596-45614" n="167"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4560-4575" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45614-46108" n="167"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4575-4619" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46108-46144" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46144-46171" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46171-46501" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4619-5128" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46501-46516" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46516-46731" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46731-46857" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46857-46872" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46872-46995" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46995-47087" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47087-47202" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47202-47229" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47722-47725" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47725-47740" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47740-47988" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47988-48050" n="172"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48076-48114" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48140-48389" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48389-48401" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48401-48562" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48562-48739" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48739-48763" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48763-48829" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48829-48847" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48847-48975" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49053-49068" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49068-49397" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49418-49436" n="179"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49636-49768" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49768-49789" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49789-49915" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49915-49930" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49930-49963" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49963-49984" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49984-50106" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50106-50393" n="181"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50393-50693" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50693-50711" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50711-50786" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50786-50810" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50810-50879" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50879-50885" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50879-50915" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50915-51040" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51310-51337" n="183"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51432-51584" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51584-51935" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51935-51947" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51947-52012" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52012-52384" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5225-5249" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52384-52414" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52414-52648" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52648-52672" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52672-52693" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52693-52705" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52705-52752" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52752-52761" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52761-52788" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52788-53079" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5287-5338" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53087-53285" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53285-53627" n="194"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5338-5350" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5350-5409" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5597-5651" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5651-5666" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5666-5858" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5858-5873" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5873-6331" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6385-6400" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6486-6501" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6501-6516" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6516-6614" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6635-6662" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6662-6680" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6680-6701" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6701-6725" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-672-733" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6725-6761" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6839-6860" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6860-6877" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6877-7045" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-693-696" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-693-729" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7045-7081" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7081-7090" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7090-7114" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7114-7246" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7246-7267" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7267-7371" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-733-856" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7551-7566" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7701-7722" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7722-7758" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7758-7773" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7773-7835" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8072-8087" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8087-8129" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8129-8144" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8144-8213" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8213-8237" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8323-8722" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-856-877" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8722-8734" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8734-8751" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-877-889" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-889-904" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8904-8925" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8925-9030" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9030-9048" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-904-919" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9048-9072" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9072-9183" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9183-9198" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-919-946" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9275-9290" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9290-9305" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9305-9314" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9314-9335" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9335-9647" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9647-9671" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9671-10085" n="44"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 11678,
  "end_line": 47,
  "line": 47,
  "start": 11648
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 13664,
  "end_line": 53,
  "line": 53,
  "start": 13634
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 44593,
  "end_line": 165,
  "line": 165,
  "start": 44563
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-3">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 50915,
  "end_line": 182,
  "line": 182,
  "start": 50885
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-3">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>