<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">半七捕物帳</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はんしちとりものちょう</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">33 旅絵師</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">33 たびえし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>岡本</surname><forename>綺堂</forename><idno type="aozora-person-id">000082</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おかもと</surname><forename>きどう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okamoto</surname><forename>Kido</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">001105_000082</idno>
        <idno type="aozora-work-id">001105</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/card1105.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>時代推理小説　半七捕物帳（三）</title><publisher>光文社時代小説文庫、光文社</publisher><date>1986（昭和61）年5月20日</date><note type="proof-edition">1997（平成9）年5月15日第11刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:1ce2fe51dd6bc176f8380c0a61dbc50ce1b7d33170f57f7622b25c1a398572bf</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:98d0c00f3b299707c39f0d8b82ed0bcb5a085eccb16fde75dda5fe34d8cb7b24</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-3-1-91-55">
          <mapping type="unicode">蛼</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="虫＋車"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-513-535">一</seg></p>
      <p>「江戸時代の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-553-577"><rb>隠密</rb><rt>おんみつ</rt></ruby>というのはどういう役なんですね」と、ある時わたしは半七老人に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-667-679"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-679-690">いた。</seg></p>
      <p>「芝居や講釈でも御存知の通り、一種の国事探偵というようなものです」と、老人は答えた。「徳川幕府で諸大名の領分へ隠密を入れるというのは、むかしから誰も知っていることですが、その隠密は誰がうけたまわって、どういう役目を勤めるかということがよく判っていないようです。この隠密の役目を勤めるのは、江戸城内にある<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1143-1167"><rb>吹上</rb><rt>ふきあげ</rt></ruby><seg source="#source-1167-1268">の御庭番で、一代に一度このお役を勤めればいいことになっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1268-1568">なぜ御庭番がこのお役を勤めることになったかというと、それにはいろいろの説がありますが、三代将軍家光公がある時、吹上の御庭をあるいている時に、御庭番の水野なにがしというのを呼んで、これからすぐに薩摩へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1568-1583"><rb>下</rb><rt>くだ</rt></ruby><seg source="#source-1583-1922">って、鹿児島の城中の模様を隠密に見とどけてまいれと、将軍自身に仰せ付けられたので、水野はその隠密の洩れるのを恐れて、自分の屋敷へ帰らずにお城からまっすぐに九州へ下ったということです。水野が庭作りに化けて薩摩へ入り込んで、城内の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1922-1943"><rb>蘇鉄</rb><rt>そてつ</rt></ruby><seg source="#source-1943-2584">の根方に手裏剣を刺し込んで来たというのは有名な話ですが、嘘だかほんとうだか判りません。とにかくそれが先例になって、隠密の役はいつも吹上の御庭番が勤めることになったのだと、江戸時代ではもっぱら云い伝えていました。御庭番は吹上奉行の組下で若年寄の支配をうけていましたが、隠密の役に限ってかならず将軍自身から直接に云い付けられるのが例となっているので、御庭番はさして重い役ではありませんが、隠密の役は非常に重いことになっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2584-3067">それですから、御庭番の家に生まれた者はなんどき其の役目を云い付けられるか判らないので、その覚悟をしていなければなりません。勿論、侍の姿で入り込むわけには行きませんから、いざという時には何に化けるか、どの人もふだんから考えているんです。手さきの器用なものは何かの職人になる。遊芸の出来る者は芸人になる。勝負事の好きなものは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3067-3097"><rb>博奕打</rb><rt>ばくちうち</rt></ruby><seg source="#source-3097-3142">になる。おべんちゃらの巧い奴は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3142-3175"><rb>旅商人</rb><rt>たびあきんど</rt></ruby><seg source="#source-3175-3238">になる。碁打ちになる、俳諧師になる。梅川の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3238-3268"><rb>浄瑠璃</rb><rt>じょうるり</rt></ruby><seg source="#source-3268-3301">じゃあないが、あるいは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3301-3328"><rb>順礼</rb><rt>じゅんれい</rt></ruby><seg source="#source-3328-3343">、古手買、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3343-3370"><rb>節季候</rb><rt>せきぞろ</rt></ruby><seg source="#source-3370-3394">にまで身をやつす</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3394-3415"><rb>工夫</rb><rt>くふう</rt></ruby><seg source="#source-3415-3583">を子供の時から考えていた位です。そうして、かの水野が先例になったのでしょう。その役目を云い付かると同時に将軍から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3583-3607"><rb>直々</rb><rt>じきじき</rt></ruby><seg source="#source-3607-3795">御手許金を下さる。それを路用にしてお城からまっすぐに出発するのが習いで、自分の家へ帰ることは許されないことになっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3795-3930">幕府が諸大名の領内へ隠密を出すのは、いろいろの場合があるので一概には云えませんが、大名の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3930-3954"><rb>代換</rb><rt>だいがわ</rt></ruby><seg source="#source-3954-5070">りという時には必ず隠密を出しました。それは例のお家騒動に注意するためです。前にもいう通り、隠密は一代に一度のお役で、それを首尾よく勤めさえすれば、あとは殆ど遊んでいるようなもので、まことに気楽な身分にも見えますが、この隠密という役はまったく命懸けで、どこの藩でも隠密が入り込んだことに気がつくと、かならずそれを殺してしまいます。もともと秘密にやった使ですから、見す見す殺されたことを知っていても、幕府からは表向きの掛け合いは出来ません。所詮は泣き寝入りの殺され損になるに決まっていたものです。隠密の期限は一年で、それが三年をすぎても帰って来なければ、出先で殺されたものと認めて、その子か又は弟に家督相続を仰せ付けられることになっていました。しかしひと思いに殺されたのは運のいい方で、意地の悪い大名になるとそれを召し捕って、面当てらしく江戸へ送り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5070-5085"><rb>還</rb><rt>かえ</rt></ruby><seg source="#source-5085-5487">してよこすのがあります。それですから、万一召し捕られた場合には、たといどんな厳しい拷問をうけても、自分が公儀の隠密であるということを白状しないのが習いで、もし白状すれば当人は死罪、家は断絶です。そういう恐ろしいことになっていますから、隠密がもし召し捕られた場合には眼を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5487-5502"><rb>瞑</rb><rt>つむ</rt></ruby>って責め殺されるか、但しは自殺するか破牢するか、三つに一つを選むよりほかはないので、隠密はかならず着物の襟のなかにうす刃の切れ物を縫い込んでいました」</p>
      <p>「なるほど、ずいぶん難儀な役ですね」</p>
      <p>「それですから、隠密に出された人たちは、その出先で、いろいろのおそろしいこともあり、おかしいこともあり、悲劇喜劇さまざまだそうですが、なにしろ命懸けで入り込むんですから、当人たちに取っては一生懸命の仕事です。いや、その隠密についてこんな話があります。これは今云った悲劇喜劇のなかでは余ほど毛色の変った方ですから、自分のことじゃありませんけれど、受け売りの昔話を一席弁じましょう。このお話は、その隠密の役目を間宮鉄次郎という人がうけたまわった時のことで、間宮さんはこの時二十五の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6499-6523"><rb>厄年</rb><rt>やくどし</rt></ruby><seg source="#source-6523-6634">だったと云います。それから最初におことわり申しておくのは、このお話の舞台は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6634-6649"><rb>主</rb><rt>おも</rt></ruby><seg source="#source-6649-6760">に奥州筋ですから、出る役者はみんな奥州弁でなければならないんですが、とんだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6760-6796"><rb>白石噺</rb><rt>しらいしばなし</rt></ruby><seg source="#source-6796-6823">の揚屋のお茶番で、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6823-6865"><seg source="#source-6823-6832">だだあ</seg></hi><seg source="#source-6865-6868">や</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6868-6910"><seg source="#source-6868-6877">があま</seg></hi><seg source="#source-6910-6940">を下手にやり損じると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6940-6955"><rb>却</rb><rt>かえ</rt></ruby>ってお笑いぐさですから、やっぱり江戸弁でまっすぐにお話し申します」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7058-7238">文政四年五月十日の朝、五ツ（午前八時）を少し過ぎた頃に、奥州街道の栗橋の関所を無事に通り過ぎた七、八人の旅人がぞろぞろ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7238-7253"><rb>繋</rb><rt>つな</rt></ruby><seg source="#source-7253-7265">がって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7265-7289"><rb>房川</rb><rt>ぼうかわ</rt></ruby><seg source="#source-7289-7292">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7292-7310"><rb>渡</rb><rt>わたし</rt></ruby><seg source="#source-7310-7430">（利根川）にさしかかった。そのなかには一人の若い旅絵師がまじっていた。渡し船は幾</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7430-7448"><rb>艘</rb><rt>そう</rt></ruby><seg source="#source-7448-7784">もあるので、このひと群れは皆おなじ船に乗り込んで、河原と水とをあわせて三百間という大河のまん中まで漕ぎ出したときに、向うから渡ってくる船とすれ違った。広い河ではあるが、船の行き馴れている路はいつも決まっているので、両方の船は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7784-7805"><rb>小舷</rb><rt>こべり</rt></ruby><seg source="#source-7805-7889">が摺れ合うほどに近寄って通る。船頭は馴れているので平気で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7889-7904"><rb>棹</rb><rt>さお</rt></ruby><seg source="#source-7904-8099">を突っ張ると、今日はふだんより流れのぐあいが悪かったとみえて、急に傾いてゆれた船はたがいにすれ違う調子をはずして、向うから来た船の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8099-8120"><rb>舳先</rb><rt>へさき</rt></ruby><seg source="#source-8120-8141">がこっちの船の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8141-8165"><rb>横舷</rb><rt>よこべり</rt></ruby><seg source="#source-8165-8200">へどんと突きあたった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8200-8308">つき当てられた船はひどく揺れて傾いたので、乗っていた二、三人はあわてて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8308-8320"><rb>起</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-8320-8374">ちかかった。船頭があぶないと注意する</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8374-8389"><rb>間</rb><rt>ひま</rt></ruby><seg source="#source-8389-8551">もなしに、一人の若い娘はからだの中心を失って、河のなかへうしろ向きに転げ落ちてしまった。どの人も顔色を変えて</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8551-8587"><seg source="#source-8551-8557">あっ</seg></hi><seg source="#source-8587-8800">と叫ぶ間に、船頭は棹をすてて飛び込んだ。かの旅絵師もつづいて飛び込んだ。見る見る川しもへ押し流されて行った娘は、七、八間のところで旅絵師の手に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8800-8815"><rb>掴</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-8815-9231">まえられると、水練の巧みらしい彼は、娘を殆ど水のなかから差し上げるようにして、もとの船へ無事に泳いで帰ったので、大勢はおもわず喜びの声をあげた。取り分けその娘の親らしい老人と供の男とは手を合わせて彼を拝んだ。船頭は乗合一同にひどくあやまって、ともかく向う岸まで船を送り着けた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9231-9318">娘はさのみに弱ってもいなかった。そのころは五月であるから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9318-9333"><rb>凍</rb><rt>こご</rt></ruby><seg source="#source-9333-9387">えることもなかった。渡し小屋で濡れた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9387-9408"><rb>単衣</rb><rt>ひとえ</rt></ruby><seg source="#source-9408-9759">を着かえて、彼女は父と供の男とに介抱されながらしばらく休んでいるうちに、旅絵師は娘の無事を見とどけて、自分も着物を着かえて、そのまま行こうとすると、大切な娘の命を助けられたそのお礼がまだ十分に云い足りないというので、老人はしきりに彼を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9759-9780"><rb>抑留</rb><rt>ひきと</rt></ruby><seg source="#source-9780-9843">めた。娘だけを駕籠に乗せて、自分たちは近い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9843-9861"><rb>宿</rb><rt>しゅく</rt></ruby><seg source="#source-9861-9915">まで一緒にあるいて行って、老人はある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9915-9936"><rb>立場</rb><rt>たてば</rt></ruby><seg source="#source-9936-10053">茶屋の奥座敷へ無理にかの旅絵師を誘い込んで、ここであらためて礼を云った上で酒や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10053-10071"><rb>肴</rb><rt>さかな</rt></ruby><seg source="#source-10071-10097">を彼にすすめた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10097-10139">老人は奥州の或る城下の町に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10139-10160"><rb>穀屋</rb><rt>こくや</rt></ruby><seg source="#source-10160-10238">の店を持っている千倉屋伝兵衛という者であった。年来の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10238-10265"><rb>宿願</rb><rt>しゅくがん</rt></ruby><seg source="#source-10265-10277">であった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10277-10304"><rb>金毘羅</rb><rt>こんぴら</rt></ruby><seg source="#source-10304-10403">まいりを思い立って、娘のおげんと下男の儀平をつれて、奥州から四国の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10403-10427"><rb>琴平</rb><rt>ことひら</rt></ruby><seg source="#source-10427-10559">まで遠い旅を続けて、その帰りには江戸見物もして、今や帰国の途中であると話した。この時代に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10559-10583"><rb>足弱</rb><rt>あしよわ</rt></ruby><seg source="#source-10583-10814">と供の者とを連れて奥州から四国路までも旅行をするというのは、よっぽど裕福の身分でなければならないことは判り切っていた。伝兵衛はもう六十と云っていたが、身の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10814-10829"><rb>丈</rb><rt>たけ</rt></ruby><seg source="#source-10829-10877">も高く、頬の肉も豊かで、見るから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10877-10895"><rb>健</rb><rt>すこや</rt></ruby><seg source="#source-10895-10975">かな、いかにも温和らしい福相をそなえた老人であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">旅絵師も自分のゆく先を話した。かの芭蕉の「奥の細道」をたどって<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11071-11095"><rb>高館</rb><rt>たかだち</rt></ruby><seg source="#source-11095-11227">の旧跡や松島塩釜の名所を見物しながら奥州諸国を遍歴したい宿願で、三日前のゆうぐれに江戸を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11227-11251"><rb>発足</rb><rt>ほっそく</rt></ruby><seg source="#source-11251-11331">して、路草を食いながらここまで来たのであると云った。</seg></p>
      <p>「それはよい道連れが出来ました」と、伝兵衛は喜ばしそうに云った。「唯今申す通り、わたくし共も長の道中をすませて、これから奥州の故郷へ帰るものでございます。足弱連れで御迷惑かも知れませんが、これも何かの御縁で、途中まで御一緒においでなされませんか」</p>
      <p>「いや、御迷惑とはこちらで申すこと、実はわたくしも奥州道中は初旅で、一向に案内が知れないので、心ぼそく思っていたところでございますから、御一緒にお連れくだされば大仕合わせでございます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11980-12022">相談はすぐに決まって、山崎</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12022-12049"><rb>澹山</rb><rt>たんざん</rt></ruby><seg source="#source-12049-12315">とみずから名乗った若い旅絵師は、伝兵衛の一行に加わることになった。道連れといっても、これは自分の娘の命を救ってくれた恩人であるから、伝兵衛主従も決して彼を疎略には扱わなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12315-12339">その晩は小山の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12339-12357"><rb>宿</rb><rt>しゅく</rt></ruby><seg source="#source-12357-12378">に泊まったが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12378-12399"><rb>旅籠</rb><rt>はたご</rt></ruby><seg source="#source-12399-12435">賃その他はすべて伝兵衛が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12435-12453"><rb>賄</rb><rt>まかな</rt></ruby><seg source="#source-12453-12606">った。これから幾日もつづく道中に、それではまことに困ると澹山はしきりにことわったが、伝兵衛はどうしても</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12606-12618"><rb>肯</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-12618-12693">かなかった。あくる晩は宇都宮に着いたが、その翌日も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12693-12708"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-12708-12777">すぎまでここに逗留して、伝兵衛は澹山を案内して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12777-12798"><rb>二荒</rb><rt>ふたら</rt></ruby><seg source="#source-12798-12964">神社などに参詣した。その後の道中も、毎晩の宿はかなりの上旅籠で、澹山はなんの不自由もなしに奥州路にはいった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-12964-12986">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12986-13046">この年は正月から照りつづいて江戸近国は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13046-13070"><rb>旱魃</rb><rt>かんばつ</rt></ruby><seg source="#source-13070-13181">に苦しんだと伝えられているが、白河から北にはその影響もなくて、五月の末には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13181-13199"><rb>梅雨</rb><rt>つゆ</rt></ruby><seg source="#source-13199-13403">らしいしめり勝ちの暗い天気が毎日つづいた。この雨にふり籠められたばかりでなく、旅絵師の澹山は千倉屋の奥の離れ座敷に閉じ籠って、当分は再び</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13403-13424"><rb>草鞋</rb><rt>わらじ</rt></ruby><seg source="#source-13424-13427">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13427-13439"><rb>穿</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-13439-13468">きそうもなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13468-13846">その頃の旅絵師といえば、ゆく先々で自分の絵を売って、それを路用としてそれからそれへと渡ってゆくのが習いであった。千倉屋伝兵衛もその事情を知っているので、ともかくも自分の家に当分逗留して、相当の路用を作り溜めた上で出発することにしたらよかろうと途中でも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13846-13861"><rb>切</rb><rt>しき</rt></ruby><seg source="#source-13861-14335">りにすすめたので、澹山もその親切をよろこんで、云わるるままに千倉屋の厄介になることにした。千倉屋は旅絵師が想像していたよりも更に大きい店構えで、十人あまりの奉公人が忙がしそうに働いていた。伝兵衛の女房は七、八年前に世を去ったということで、家族は主人のほかに惣領息子の伝四郎と妹娘のおげん二人ぎりであった。伝四郎は今年</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14335-14362"><rb>二十歳</rb><rt>はたち</rt></ruby><seg source="#source-14362-14365">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14365-14395"><rb>独身者</rb><rt>ひとりもの</rt></ruby><seg source="#source-14395-14446">で、これも父に似て骨格のたくましい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14446-14467"><rb>寡言</rb><rt>むくち</rt></ruby><seg source="#source-14467-14629">の男であった。おげんは二つちがいの今年十八で、色のすぐれて白い、ここらでは先ず眼につくような美しい眼鼻立ちを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14629-14644"><rb>具</rb><rt>そな</rt></ruby><seg source="#source-14644-14811">えながら、どことなく薄のろいようにも見えるおとなしい娘であることを、毎日一緒に連れ立って来た澹山は知っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14811-15093">妹の命を救ってくれたということを聞いて、兄の伝四郎も若い旅絵師をよろこんで迎えた。彼は父と同じように、いつまでもここに逗留していてくれと無愛想な口で澹山にすすめた。こうして一家の人々から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15093-15117"><rb>款待</rb><rt>かんたい</rt></ruby><seg source="#source-15117-15558">されて、澹山の方でもひどく喜んで、自分の居間として貸して貰った離れ座敷を画室として、ここでゆっくりと絵絹や画仙紙をひろげることになると、伝兵衛も自分の家の屏風や掛物は勿論、心安い人々をそれからそれへと紹介して、澹山のために毎日の仕事をあたえてくれた。それらの仕事に忙がしく追われながら、六七八の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15558-15579"><rb>三月</rb><rt>みつき</rt></ruby><seg source="#source-15579-15671">はいつか過ぎて、ここらでは雪が降るという九月の中頃になった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15671-15710">この三月のあいだには別に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15710-15725"><rb>記</rb><rt>しる</rt></ruby><seg source="#source-15725-15761">すべき事もなかった。ただ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15761-15773"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-15773-15857">の澹山が諸方から少なからず画料を貰って、その胴巻がよほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15857-15872"><rb>膨</rb><rt>ふく</rt></ruby><seg source="#source-15872-16154">れて来たのと、娘のおげんと特に親しみを増したのと、この二ヵ条のほかには何事もなかった。しかし、娘の問題は若い旅絵師に取ってすこぶる迷惑の筋であるらしかった。娘は自分の恩人という以上に澹山を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16154-16181"><rb>鄭重</rb><rt>ていちょう</rt></ruby><seg source="#source-16181-16433">に取り扱った。かれが朝夕の世話は奉公人どもの手を借らずに、娘が何もかも引き受けていた。その親切があまりに度を過ぎるのを澹山は内心あやぶみ恐れていながらも、むやみにここを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16433-16454"><rb>立退</rb><rt>たちの</rt></ruby><seg source="#source-16454-16570">くことの出来ない事情もあるらしく、迷惑を忍んで千倉屋の奥にうずくまっていた。</seg></p>
      <p>「先生。お寂しゅうござりましょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16623-16680">柴栗の焼いたのを盆に盛って、おげんは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16680-16704"><rb>行燈</rb><rt>あんどう</rt></ruby><seg source="#source-16704-16761">の前にその白い顔を見せた。奥州の夜寒に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16761-16826"><rb><g ref="#gaiji-3-1-91-55" source="#source-16761-16808">蛼</g></rb><rt>こおろぎ</rt></ruby><seg source="#source-16826-16865">もこの頃は鳴き絶えて、庭の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16865-16889"><rb>銀杏</rb><rt>いちょう</rt></ruby><seg source="#source-16889-16955">の葉が闇のなかにさらさらと散る音がときどきに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16955-16976"><rb>時雨</rb><rt>しぐれ</rt></ruby><seg source="#source-16976-17104">かとも疑われた。娘は棚から茶道具をとりおろして来て、すぐに茶をいれる支度にかかった。</seg></p>
      <p>「いや、もう毎晩のこと、決してお構いくださるな」と、澹山は書きかけていた日記の筆を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17227-17239"><rb>措</rb><rt>お</rt></ruby>いて見かえった。「お父さんはどうなさった。きょうは一日お目にかからなかったが……」</p>
      <p>「父は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17373-17388"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby>から出ましてまだ戻りません。今夜は遅くなるでございましょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17480-17650">伝兵衛は囲碁が道楽で、ときどき夜ふかしをして帰ることは澹山も知っているので、別にそれを不思議とも思わなかった。</seg></p>
      <p>「兄さんは……」</p>
      <p>「兄も父と一緒に出ました」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17717-17768">おげんは茶をすすめて、更に柴栗を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17768-17780"><rb>剥</rb><rt>む</rt></ruby><seg source="#source-17780-17858">いてくれた。その白い指先をながめながら澹山はしずかに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17858-17870"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-17870-17881">いた。</seg></p>
      <p>「御用人の御子息はその後御催促には見えませんか」</p>
      <p>「はい」</p>
      <p>「どうも思うように出来ないので甚だ延引、なんとも申し訳がありません」と、澹山は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18086-18107"><rb>小鬢</rb><rt>こびん</rt></ruby>をかいた。「頼まれたお方が余人でないので、せいぜい腕を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18188-18203"><rb>揮</rb><rt>ふる</rt></ruby>おうと思っているのですが、それがため却って筆先が固くなった気味で、まことにどうも困っています。千之丞殿も定めて御立腹、ひいては御推挙くだすったお父さんにも御迷惑がかかろうと心配していますが……」</p>
      <p>「なんの、そんなことはございません」と、おげんは相手の顔を見つめながら云った。「あんな人の頼んだ絵など、いっそいつまでも出来ない方がようござります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18720-18747">この藩の用人荒木</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18747-18771"><rb>頼母</rb><rt>たのも</rt></ruby><seg source="#source-18771-18864">の伜千之丞は、伝兵衛の推挙で先ごろ千倉屋へたずねて来て、澹山に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18864-18894"><rb>西王母</rb><rt>せいおうぼ</rt></ruby><seg source="#source-18894-18933">の大幅を頼んで行った。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18933-18954"><rb>揮毫</rb><rt>きごう</rt></ruby><seg source="#source-18954-19179">がなかなかはかどらないので、五、六日前にも千之丞はその催促に来た。しかしその催促以外に、なにかの意味でおげんが千之丞を嫌っていることを、澹山もうすうす</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19179-19194"><rb>覚</rb><rt>さと</rt></ruby><seg source="#source-19194-19211">っていた。</seg></p>
      <p>「くどくも云う通り、頼まれたお方が余人でないので、わたくしも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19301-19325"><rb>等閑</rb><rt>なおざり</rt></ruby>には存じません」と、澹山は飽くまでもまじめに云い出した。「しかし、どうも出来ないものは仕方がないので、まあ、まあ、幾たびでも描き直して、これなればと自分でも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19559-19583"><rb>得心</rb><rt>とくしん</rt></ruby><seg source="#source-19583-19601">のまいるまで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19601-19616"><rb>根</rb><rt>こん</rt></ruby>よくやってみるよりほかはありません。お前様からもよくお父さんに取りなして置いてください。頼みます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19765-19780">おげんは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19780-19801"><rb>微笑</rb><rt>ほほえ</rt></ruby><seg source="#source-19801-20014">みながらうなずいた。片明かりの行燈は男と女の影を障子に映して、枕の草子の作者でなくても、憎きものに数えたいような影法師が黒くゆらいでいた。庭で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20014-20038"><rb>銀杏</rb><rt>いちょう</rt></ruby><seg source="#source-20038-20076">の散るおとが又きこえた。</seg></p>
      <p>「千之丞殿の伯父御は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20106-20130"><rb>先殿</rb><rt>せんとの</rt></ruby><seg source="#source-20130-20136">様の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20136-20160"><rb>追腹</rb><rt>おいばら</rt></ruby>を切られたとかいいますが、それはほんとうのことですか」と、澹山は思い出したように訊いた。</p>
      <p>「確かなことは存じませんが、それは嘘だとか聞きました」と、おげんは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20393-20420"><rb>躊躇</rb><rt>ちゅうちょ</rt></ruby>せずに答えた。「先殿様の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20456-20486"><rb>御葬式</rb><rt>おとむらい</rt></ruby><seg source="#source-20486-20543">がすむと間もなく、源太夫様もつづいてお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20543-20555"><rb>亡</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-20555-20660">くなりなすったので、世間では追腹などと申しますが、ほんとうは千之丞様の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20660-20681"><rb>親御</rb><rt>おやご</rt></ruby><seg source="#source-20681-20711">たちが寄りあつまって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20711-20735"><rb>詰腹</rb><rt>つめばら</rt></ruby>を切らせたのだとかいうことでござります」</p>
      <p>「ほう。詰腹……」と、澹山は顔をしかめた。「武家では折りおりそんな噂を聞きますが、無得心のものを大勢がとりこめて切腹させる。考えてもおそろしい。しかし、源太夫殿とても御用人格の立派な御身分であるから、いわれ無しに詰腹など切らされる筈もあるまい。何かそこには深い仔細があることと思われるが……」</p>
      <p>「大方そうでござりましょう」</p>
      <p>「若殿の忠作様も実は御病死でない。それにも何か仔細があるように云う者もありますが、それも嘘ですか」と、澹山はまた訊いた。</p>
      <p>「それもよくは存じません」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21504-21717">彼女もまんざら愚鈍でないので、いかに打ち解けた男のまえでも、領主の家の噂を軽々しく口外することはさすがに慎しんでいるらしく見えたので、澹山も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21717-21735"><rb>根問</rb><rt>ねど</rt></ruby><seg source="#source-21735-21768">いしないでその儘に口を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21768-21783"><rb>噤</rb><rt>つぐ</rt></ruby><seg source="#source-21783-22253">んだ。用人の死、若殿の死、この二つの問題はそれぎりで消えてしまって、話はやがて来る冬の噂、それもおげんの重い口から途切れ途切れに語られるだけで、あんまり澹山の興味を惹かないばかりか、今夜も五ツ（午後八時）を過ぎたのに、おげんはただ黙って坐り込んだままで容易に動きそうにも見えないので、澹山は例の迷惑を感じて来た。</seg></p>
      <p>「おげんさん。もう五ツ半頃でしょう。そろそろおやすみになったらどうです」</p>
      <p>「はい」と、云ったばかりで、おげんはやはり素直に起ち上がりそうもなかった。</p>
      <p>「早く行ってお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22497-22512"><rb>寝</rb><rt>やす</rt></ruby>みなさい」と、澹山は優しい声ながらも少し改まって云った。</p>
      <p>「はい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22612-22743">彼女はやはり強情に坐り込んでいた。そうして、重い口をいよいよ渋らせながら云い出した。</seg></p>
      <p>「あの、わたくしのような不器用なものにも絵が習えましょうか」</p>
      <p>「誰でも習えないということはありません」と、澹山は、ほほえみながら答えた。</p>
      <p>「では、これからあなたの弟子にして、教えていただくことは出来ますまいか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23058-23573">澹山は返事に少し躊躇した。もとより良家の娘が道楽半分に習うというのであるから、その器用不器用などは大した問題でもなかったが、澹山の別に恐れるところは、彼女が絵筆の稽古をかこつけに、今後はいっそう親しく接近して来ることであった。しかし今の場合、それをことわるに適当の口実をも見いだし得ないので、結局それを承知すると、おげんは初めて座をたった。</seg></p>
      <p>「では、きっとお弟子にしていただきます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23635-23835">そこらの茶道具を片付けて、かれは自分で澹山の寝床をのべて、丁寧に挨拶して出て行った。そのうしろ姿を見送って澹山は深い溜息をついた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23835-23994">旅絵師山崎澹山の正体が吹上御庭番の間宮鉄次郎であることは云うまでもあるまい。この土地の領主は三年あまりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23994-24021"><rb>長煩</rb><rt>ながわずら</rt></ruby><seg source="#source-24021-24099">いで去年の秋に世を去った。その臨終のふた月ほど前に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24099-24123"><rb>嫡子</rb><rt>ちゃくし</rt></ruby><seg source="#source-24123-24686">の忠作が急病で死んで、次男の忠之助を世嗣ぎに直したいということを幕府に届けて出た。嫡子が死んで、次男がその跡に直るのは別にめずらしいことでもない。むしろそれは正当の順序であるので、幕府でも無論それを聞き届けたが、それから間もなく当主が死んだ。その葬式が済むと、つづいて用人の一人貝沢源太夫が死んだ。それが禁制の殉死であるともいい、または毒害ともいい、詰腹ともいう噂があった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24686-25225">こうなると、嫡子の急病というのも一種の疑いが起らないでもない。当主の余命がもう長くないのを見込んで、何者かが嫡子を毒害などして次男を相続人に押し立てようと企てた。その反対者たる用人の一人は何かの口実のもとに押し片付けられてしまった。大名の家の代換りには、こういうたぐいのいわゆる御家騒動がたびたび繰り返されるので、幕府でも一応内偵をしなければならなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25225-25519">そうでなくても、大名の代換りには必ず隠密を放つのが其の時代の例であるのに、仮りにもこういう疑いが付きまとっている以上、今度の隠密は比較的重大な役目になって来た。それをうけたまわった鉄次郎は絵筆の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25519-25537"><rb>嗜</rb><rt>たしな</rt></ruby><seg source="#source-25537-25633">みのあるのを幸いに、旅絵師に化けて奥州へ下ってくる途中で、偶然に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25633-25657"><rb>房川</rb><rt>ぼうかわ</rt></ruby><seg source="#source-25657-25927">の渡しでおげんを救ったのが縁となって、千倉屋伝兵衛と親しくなった。しかも其の家は鉄次郎の澹山がこれから踏み込もうとする城下の町にあるというので、彼はこの上もない好都合をよろこんで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25927-25948"><rb>抑留</rb><rt>ひきと</rt></ruby><seg source="#source-25948-26128">められるままに千倉屋の客となった。そうして三月あまりを送るうちに、彼は伝兵衛の推挙で城の用人荒木頼母の伜千之丞から掛物の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26128-26149"><rb>揮毫</rb><rt>きごう</rt></ruby><seg source="#source-26149-26169">を頼まれた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26169-26790">城内の者に知己を得るという事は、澹山に取っては最も望むところであったので、彼はいよいよ喜んでそれを引き受けたが、それがどうも思うように描きあがらないので、彼の心はひどく苦しめられた。あの絵師はまずいと一旦見限られてしまうと、城内の他の人々にも接近する機会を失うことになるので、彼はこの絵を腕一ぱいにかきたいと思った。もう一つには万一自分が隠密であるということが発覚した暁に、江戸の侍はこんなまずい絵を描き残したと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26790-26811"><rb>後日</rb><rt>ごにち</rt></ruby><seg source="#source-26811-26916">の笑いぐさにされるのが残念である。十分に念を入れて描きたいと、あせれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26916-26931"><rb>躁</rb><rt>あせ</rt></ruby><seg source="#source-26931-27635">るほど其の筆は妙に固くなって、彼として相当の自信のあるような作物がどうしても出来あがらなかった。おれはほんとうの絵師ではない。おれは侍で、単に一時の方便のために絵を描くのであるから、所詮は素人の眼を誤魔化し得るだけに、ただ小器用に手綺麗に塗り付けて置けばよいのである。田舎侍に何がわかるものかと時々こう思い直すこともありながら、彼はやはり自分の気が済まなかった。現在の彼は江戸の侍、間宮鉄次郎の名を忘れて、山崎澹山という一個の芸術家となって苦しみ悩んでいるのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27635-27773">その最中に千倉屋の娘がうるさく付きまとって来て、いよいよ自分の弟子にしてくれという。それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27773-27797"><rb>邪慳</rb><rt>じゃけん</rt></ruby><seg source="#source-27797-28171">に突き放すすべもない彼は、いっそ此の家を逃げ出して、どこか静かなところに隠れて思うような絵をかいてみたいとも思ったが、その小さい目的のために他の大きい目的を犠牲にすることの出来ないのは判り切っているので、澹山はただ苦しい溜息をつくのほかはなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28171-28213">寺の鐘が四ツ（午後十時）を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28213-28225"><rb>撞</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-28225-28642">き出したのに気がついて、彼は寝床へ入ろうとした。用心ぶかい彼は寝る前にかならず庭先を一応見まわるのを例としているので、今夜も縁先の雨戸をそっとあけて、庭下駄を突っかけて、大きい銀杏の下に降り立つと、星の光りすらも見えない暗い夜で、早寝の町はもう寝静まっていた。広い庭を囲っている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28642-28660"><rb>槿</rb><rt>むくげ</rt></ruby><seg source="#source-28660-28663">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28663-28687"><rb>生垣</rb><rt>いけがき</rt></ruby><seg source="#source-28687-28974">を越して、向うには畑を隔てた小家が二、三軒つづいている筈であるが、その灯も今夜は見えなかった。まして、その又うしろに横たわっている小高い丘や森の姿などは、すべて大きい闇の奥に埋められていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28974-29079">落葉の音にも耳をすまして、澹山はやがて内へ引っ返そうとする時、向うの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29079-29109"><rb>田圃路</rb><rt>たんぼみち</rt></ruby><seg source="#source-29109-29196">に狐火のような提灯の影が一つぼんやりと浮き出した。丘の上に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29196-29211"><rb>祠</rb><rt>まつ</rt></ruby><seg source="#source-29211-29567">られてある弁天堂に夜まいりをした人であろうと思いながらも、彼はしばらく其の灯を見つめていると、灯はだんだんに近づいて生垣の外を通り過ぎた。灯に照らされた人のすがたは主人の伝兵衛と伜の伝四郎とであることを、澹山は垣根越しにはっきり認めた。</seg></p>
      <p>「碁を打ちに行ったのではない。親子連れで夜詣りかな」と、かれは小首をかしげた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29686-29710">座敷へ帰って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29710-29734"><rb>行燈</rb><rt>あんどう</rt></ruby><seg source="#source-29734-29812">をふき消して、澹山は自分の寝床にもぐり込むと、やがて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29812-29833"><rb>母屋</rb><rt>おもや</rt></ruby><seg source="#source-29833-29909">の方からこちらへ忍んで来るような足音がきこえた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-29909-29931">三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29931-29973">澹山は蒲団の下に隠してある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29973-29997"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby><seg source="#source-29997-30308">を先ず探ってみた。そうして自分の耳を蒲団に押し付けて、熟睡したような寝息をつくっていると、足音は障子の外でとまった。もしやおげんが執念ぶかく忍んで来たのかとも疑ったが、その足音はもっと力強いように思われた。</seg></p>
      <p>「先生」と、外の人は小声で呼んだ。「もうおやすみでござりますか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30406-30483">それが伝兵衛であると知って、澹山はすぐに答えた。</seg></p>
      <p>「いや、まだ起きて居ります。御主人ですか」</p>
      <p>「はい。では、ごめんください」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30595-30729">勝手を知っている伝兵衛は暗いなかへはいって来ると、澹山は起き直って行燈の火をともした。</seg></p>
      <p>「夜ふけにお邪魔をいたしまして相済みませんが、荒木様の御子息様からおあつらえの掛物はまだお出来に相成りませんか」と、伝兵衛は坐り直して<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30930-30942"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-30942-30953">いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30953-31138">申し訳のない延引と澹山があやまるように云うのを聴きながら、伝兵衛は少し考えていたらしいが、やがてやはり小声で云い出した。</seg></p>
      <p>「就きましては先生、一方の御仕事のまだ出来あがらないうちに、こんなことをお願い申すのは甚だ心苦しいようではござりますが、実は別に大急ぎで願いたいものがござりまして……」</p>
      <p>「ははあ。それはどんなお仕事で……」</p>
      <p>「御承知くださりますか」</p>
      <p>「承知いたしましょう。わたくしで出来そうなことならば……」と、澹山は快く答えた。</p>
      <p>「ありがとうござります」と、伝兵衛も満足したらしくうなずいた、「では、恐れ入りますが、これからわたくしと一緒にそこまでお出でくださりませんか。なに、すぐ近いところでござります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31874-32263">これからどこへ連れてゆくのかと思ったが、澹山は素直に起きて着物を着かえて、匕首をそっとふところに忍ばせた。その支度の出来るのを待って、伝兵衛は庭口の木戸から彼を表へ連れ出した。今度は提灯を持たないで、二人は暗い路をたどって行った。伝兵衛は始終無言であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32263-32770">江戸の隠密ということが露顕したのかと、澹山はあるきながら考えた。城内の者が伝兵衛に云いつけて、自分をどこへか誘い出させて闇打ちにする手筈ではあるまいかと想像されたので、暗いなかにも彼は前後に油断なく気を配ってゆくと、伝兵衛はさっき帰って来た田圃道を再び引っ返すらしく、それを行きぬけて更に向うの丘へのぼって行った。丘のうえには昼でも暗い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32770-32803"><rb>雑木林</rb><rt>ぞうきばやし</rt></ruby><seg source="#source-32803-32928">が繁っていて、その奥の小さい池のほとりには古い弁天堂のあることを澹山は知っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32931-32955"><rb>堂守</rb><rt>どうもり</rt></ruby><seg source="#source-32955-33009">は住んでいないのであるが、その中には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33009-33036"><rb>燈明</rb><rt>とうみょう</rt></ruby><seg source="#source-33036-33230">の灯がともっていた。その灯を目あてに、伝兵衛は池のほとりまで辿って来て、そこにある捨て石に腰をおろした。澹山も切株に腰をかけた。</seg></p>
      <p>「御苦労でござりました。夜が更けてさぞお寒うござりましたろう」と、伝兵衛は初めて口を開いた。「そこで、早速でござりますが、わたくしが折り入って<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33443-33455"><rb>描</rb><rt>か</rt></ruby>いて頂きたいのはこれでござります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33508-33840">澹山をそこに待たせて置いて、伝兵衛はうす暗い堂の奥にはいって行ったが、やがて二尺ばかりの太い竹筒をうやうやしく捧げて出て来た。彼は自分の家から用意して来たらしい蝋燭に燈明の火を移して、片手にかざしながらしずかに云った。</seg></p>
      <p>「まずこれを御覧くださりませ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33887-33929">かなりに古くなっている竹は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33929-33956"><rb>経筒</rb><rt>きょうづつ</rt></ruby><seg source="#source-33956-33998">ぐらいの太さで、一方の口には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33998-34022"><rb>唐銅</rb><rt>からかね</rt></ruby><seg source="#source-34022-34085">の蓋が厳重にはめ込んであった。その蓋を取り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34085-34097"><rb>除</rb><rt>の</rt></ruby><seg source="#source-34097-34235">けて、筒の中にあるものを探り出すと、それは紙質も判らないような古い紙に油絵具で描かれた一種の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34235-34268"><rb>女人像</rb><rt>にょにんぞう</rt></ruby><seg source="#source-34268-34340">で、異国から渡って来たものであることは誰の眼にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34340-34355"><rb>覚</rb><rt>さと</rt></ruby><seg source="#source-34355-34403">られた。伝兵衛がさしつける蝋燭の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34403-34418"><rb>淡</rb><rt>あわ</rt></ruby><seg source="#source-34418-34513">い灯で、澹山はじっとこれを見つめているうちに彼の顔色は変った。</seg></p>
      <p>「これは何でございます」と、彼はしずかに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34573-34585"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-34585-34596">いた。</seg></p>
      <p>「弁天の御像でござります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34637-34733">それは嘘であることを澹山はよく知っていた。この古びた女人像は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34733-34763"><rb>切支丹</rb><rt>きりしたん</rt></ruby><seg source="#source-34763-35167">宗徒が聖母として礼拝するマリアの像であった。四国西国ならば知らず、この奥州の果ての小さい寂しい城下町でこんなものを見いだそうとは、澹山はすこしく意外に思って、手に持っている其の油絵と伝兵衛の顔とをしばらく見くらべていると、伝兵衛の方でも彼の顔をのぞき込みながら云った。</seg></p>
      <p>「先生、いかがでござりましょう。それを<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35224-35245"><rb>模写</rb><rt>もしゃ</rt></ruby>して頂くわけにはまいりますまいか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35298-35502">澹山は黙っていた。伝兵衛もしばらく黙ってその返事を待っていた。蝋燭の灯は夜風にちらちらとゆれて、時々にうす暗くなる光りの前に、彼の顔は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35502-35526"><rb>神々</rb><rt>こうごう</rt></ruby><seg source="#source-35526-35666">しく輝いているように見られた。澹山は一種の威厳にうたれて、おのずと頭が重くなるように感じた。</seg></p>
      <p>「大方は御不承知と察して居りました」と、伝兵衛はやがてしずかに云い出した。「それはわたくし共に取りましては、命にも換えがたい大切の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35861-35882"><rb>絵像</rb><rt>えぞう</rt></ruby><seg source="#source-35882-35945">でござります。この弁天堂もわたくしの一力で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35945-35972"><rb>建立</rb><rt>こんりゅう</rt></ruby><seg source="#source-35972-36017">したのでござります。娘を連れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36017-36044"><rb>金毘羅</rb><rt>こんぴら</rt></ruby><seg source="#source-36044-36563">まいりと申したのも、実は四国西国の信者をたずねて、それと同じような有難い絵像をたくさん拝んで来たのでござります。こう何もかも打ち明けて申しましたら、御禁制の邪宗門を信仰する不届き者と、あなたはすぐにわたくしの腕をつかまえて、うしろへお廻しになるかも知れません。しかしわたくし一人をお仕置になされても、私には又ほかに幾人もの隠れた味方がござります。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36563-36584"><rb>迂闊</rb><rt>うかつ</rt></ruby><seg source="#source-36584-36974">な事をなさると、却ってあなたのお為になりますまい。あなたの御身分もわたくしはよく存じて居ります。今日まで百日あまりのあいだに、わたくしが一度口をすべらしましたら、失礼ながらあなたのお命はどうなっているか判りません。娘の命を助けてくだされた御恩もあり、もう一つは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36974-36986"><rb>斯</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-36986-37034">ういう御無理をお願い申したさに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37034-37058"><rb>今日</rb><rt>こんにち</rt></ruby>までわたくしは固く口をむすんで居りました。この後とても決して口外するような伝兵衛ではござりません。その代りに……と申しては、あまりに手前勝手かは存じませんが、どうぞ快く御承知くださりませ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37342-37702">自分をここまで誘い出して、おそらく闇討ちにでもするのであろうと澹山は内々推量していたが、その想像はまったく裏切られて、彼は思いもよらない難題を眼のまえに投げ付けられた。彼は国法できびしく禁制されている切支丹宗門の絵像を描かなければならない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37702-37720"><rb>羽目</rb><rt>はめ</rt></ruby><seg source="#source-37720-37825">に陥ったのである。隠密という大事の役目をかかえている彼は、手強くそれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37825-37837"><rb>刎</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-37837-38101">ねつけることが出来ない。相手が伝兵衛ひとりならばいっそ斬って捨てるという法もあるが、ほかにも彼と同じ信徒があって、その復讐のためにこっちの秘密を城内の者に密告されると、我が身が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38101-38116"><rb>危</rb><rt>あぶ</rt></ruby><seg source="#source-38116-38562">ない。わが身のあぶないのは江戸を出るときからの覚悟ではあるが、大事の役目を果たさずには死にたくない。邪宗門ということが発覚すれば、伝兵衛も命はない。隠密ということが発覚すれば、澹山も命は無い。どっちも命がけの秘密をもっているのであるが、この場合には相手の方が強いので、澹山も行き詰まってしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38562-38574">しかし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38574-38586"><rb>斯</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-38586-38789">う順序を立てて考えたのは、それから余ほど後のことで、その一刹那の澹山はただ何がなしに相手に威圧されてしまったという方が事実に近かった。</seg></p>
      <p>「これを模写してどうするんです」と、彼はわざと落ち着き払って訊いた。</p>
      <p>「それはおたずね下さるな」と、伝兵衛はおごそかに云った。「わたくしの方に入用があればこそ、こうして折り入ってお願い申すのでござります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39096-39255">自分の頼みを素直に引き受けてくれる上は、自分たちもかならずあなたの身の上を保護して、秘密の役目を首尾よく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39255-39282"><rb>成就</rb><rt>じょうじゅ</rt></ruby><seg source="#source-39282-39370">させてやると、伝兵衛は彼の信仰する神のまえで固く誓った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-39370-39392">四</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39392-39895">それから一と月ほどの間、澹山は病気と云って誰にも逢わなかった。夜も昼も一と足も外へ踏み出さなかった。かれは千倉屋の離れ座敷に閉じ籠って、朝から晩まで絵絹にむかって、ある物の製作に魂をうち込んでいた。そのあいだに荒木千之丞は絵の催促にたびたび来たが、伝兵衛がいつもいい加減にことわっていた。十月の末になって、ここらでは早い雪が降った。</seg></p>
      <p>「先生、ありがとうござりました。御恩は一生忘れません」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39978-40457">秘密の絵像が見事に出来あがって、澹山の手から伝兵衛に渡されたときに、彼は涙をながして澹山を伏し拝んだ。そうしてその報酬として、伝兵衛の手からもいろいろの秘密書類が澹山に渡された。この一ヵ月のあいだに伝兵衛はおなじ信徒を働かせて、また一方にはたくさんの金を使って、いろいろの方面から秘密の材料を蒐集して来たのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40457-40619">この城内における小さいお家騒動の事情はこれでいっさい明白になった。嫡子忠作の死は毒害などではなく、まさしく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40619-40643"><rb>庖瘡</rb><rt>ほうそう</rt></ruby><seg source="#source-40643-40712">であったことが確かめられた。しかし藩中に党派の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40712-40736"><rb>軋轢</rb><rt>あつれき</rt></ruby><seg source="#source-40736-41207">のあったことは事実で、嫡子の死んだのを幸いに妾腹の長男を押し立てようと企てたものと、正腹の次男を据えようと主張するものと、二つの運動が秘密のあいだに行なわれたが、結局は正腹方が勝利を占めて、家老のひとりは隠居を申し付けられた。用人の一人は詰腹を切らされた。そのほかに閉門や御役御免などの処分をうけた者もあって、この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41207-41231"><rb>内訌</rb><rt>ないこう</rt></ruby><seg source="#source-41231-41260">も無事に解決した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41260-41317">これでもう澹山の役目は済んだものの、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41317-41335"><rb>他人</rb><rt>ひと</rt></ruby><seg source="#source-41335-41661">のあつめてくれた材料ばかりを掴んで帰るのはあまりに無責任である。これだけの材料を土台として、自分が直接に調べあげて見なければ気が済まないので、澹山はここで年を越すことにした。千倉屋ではいよいよ鄭重に取り扱ってくれた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41661-41757">十一月になって雪のふる日が多くつづいたので、澹山はこのあいだに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41757-41769"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-41769-41868">の千之丞から頼まれた掛物を仕上げてしまおうと思い立って、再び絵筆を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41868-41880"><rb>執</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-41880-41964">りはじめると、不思議にその西王母の顔が、かのマリアの顔に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41964-41976"><rb>肖</rb><rt>に</rt></ruby><seg source="#source-41976-42198">てくるので、彼は自分ながら怪しく思った。幾度かき直しても絵絹の上にはマリアの顔が、ありありと浮き出して来るので、彼は自分もいつの間にか切支丹の魔法に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42198-42213"><rb>囚</rb><rt>とら</rt></ruby><seg source="#source-42213-42561">われてしまったのではないかと疑った。そうして、千之丞からいくら催促をうけても当分は絵筆を持たないことに決めて、かれは雪の晴れ間を待って城下を毎日出あるいた。伝兵衛のあつめてくれた材料が彼に非常の便利をあたえたので、探索は思いのほかに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42561-42582"><rb>容易</rb><rt>たやす</rt></ruby><seg source="#source-42582-42729">くはかどって、小さいお家騒動の秘密は伝兵衛の報告と違いないことが確かめられた。澹山は一々それを薄い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42729-42756"><rb>雁皮紙</rb><rt>がんぴし</rt></ruby><seg source="#source-42756-42807">に細かく書きとめて、着物の襟や帯の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42807-42822"><rb>芯</rb><rt>しん</rt></ruby><seg source="#source-42822-42854">のなかに封じ込んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-42854-43148">秘密の絵像を描いているあいだは、父からも厳しく云い渡されていたのであろう。おげんも余りうるさく寄り付いて来なかったが、それがいよいよ出来あがると、彼女は先夜の約束通りにあなたのお弟子にしてくれと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43148-43166"><rb>強請</rb><rt>せが</rt></ruby><seg source="#source-43166-43600">んで来た。澹山はよんどころなしに二つ三つの手本をかいてやると、彼女は熱心に稽古をつづけて、あまり器用らしくもない彼女が案外めきめきと上達するのに、師匠も少しく驚かされた。しかしその熱心の裏には何かの意味が忍んでいるらしくも想像されるので、澹山はなんだかいじらしいような暗い心持にもなった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43600-43866">江戸の旅絵師は奥州の春をむかえて、今年ももう二月になったが、ここらの雪はまだちっとも解けないで、うす暗い寒い日が毎日つづいた。今夜も細かい雪がさらさらと灰のように降っていた。</seg></p>
      <p>「お寒うござります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43898-44138">おげんは菓子鉢を持って、いつものように離れ座敷へ顔を出した。うるさい、いじらしいを通り越して、この頃の澹山は彼女の顔をみるのが何だか恐ろしいようにも思われた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44138-44159"><rb>小賢</rb><rt>こざか</rt></ruby><seg source="#source-44159-44249">しい江戸の女を見馴れた澹山の眼には、何だかぼんやりしたような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44249-44273"><rb>薄鈍</rb><rt>うすのろ</rt></ruby><seg source="#source-44273-44414">い女にみえながら、邪宗門の血を引いているだけに、強情らしい執念深そうな、この田舎娘に飽くまでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44414-44426"><rb>魅</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-44426-44477">こまれたら、結局はどうしても彼女の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44477-44495"><rb>虜</rb><rt>とりこ</rt></ruby><seg source="#source-44495-44926">になるのではないかと、自分ながらも一種の不安を感じて来たので、努めて彼女に接近するのを避けているのであるが、彼女にもおそらく自分の秘密を知られているのであろうという不安と、今では仮りにも師弟となっている関係とで、この頃いよいよ摺り寄ってくる彼女をどうしても払いのけることが出来なかった。</seg></p>
      <p>「ここらではいつ頃まで雪が降ります」と、澹山は手あぶり火鉢を彼女のまえに押しやりながら<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45055-45067"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-45067-45078">いた。</seg></p>
      <p>「来月のはじめには<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45105-45117"><rb>歇</rb><rt>や</rt></ruby>みましょう」と、おげんは茶をいれながら答えた。「もう十日か半月の御辛抱でござります。ここらで雪のやむ頃は、お江戸は花盛りでござりましょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-45326-45401">澹山は江戸の春が恋しくなった。去年の五月に江戸を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45401-45413"><rb>発</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-45413-45577">って、やがて小一年になる。雪のやむのを待って早々に出発しても、上野や向島の今年の花はもう見られまいと思った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-45577-45651">その心のうちを読むように、おげんはまた云った。</seg></p>
      <p>「雪がやむと、すぐにお発ちになるのでござりますか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-45728-45817">うっかりした返事は出来ないので、澹山はあいまいに答えた。</seg></p>
      <p>「いや、まだ確かに決めていません。もう少しこちらに御厄介になりますか、それとも松島、塩釜の方へでも見物に行きますか」</p>
      <p>「ほんとうでござりますか」と、おげんはまだ疑うように相手の顔色をうかがっていた。「松島塩釜はわたくしも一度見物に参ったことがござります。もし先生が御見物ならば、わたくしに御案内させてくださりませ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-46289-46411">どこまでも附き纒おうとする彼女の執念におどろきながら、澹山はなにげなく答えた。</seg></p>
      <p>「自然そういうことになりましたら、ぜひ御案内をねがいます。わたくしは御承知の通り、奥州の方角は一向不案内ですから」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-46584-46608">庭の雨戸を軽く</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-46608-46656"><seg source="#source-46608-46620">ことこと</seg></hi><seg source="#source-46656-46943">と叩くような物音がきこえた。雪の音らしくないので、二人は話をやめて思わず顔を見あわせると、その物音は又きこえた。おげんは初めて起ち上がって縁側へ出ると、澹山は片手をのばして行燈をひき寄せた。</seg></p>
      <p>「どなた、誰です」と、おげんは障子をあけながら声をかけた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-47032-47266">外ではなんの返事もなかったが、雨戸をたたくような音はつづけて聞えた。おげんも根負けがして、雨戸を細目にあけながら、雪明かりの庭先をのぞいたかと思うと、忽ち</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-47266-47302"><seg source="#source-47266-47272">あっ</seg></hi><seg source="#source-47302-47641">と叫んで座敷へ転げ込んで来て、澹山の膝のうえに半分倒れかかりながら、彼を掩うように両手をひろげた。澹山はすぐに手近の行燈を吹き消した。それとこれと殆ど同時に、ひと筋の手槍が暗いなかを縫ってきて、おげんの胸を突き透した。つづいて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47641-47656"><rb>颯</rb><rt>さっ</rt></ruby><seg source="#source-47656-47707">という太刀風が彼女の小鬢をななめに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47707-47722"><rb>掠</rb><rt>かす</rt></ruby><seg source="#source-47722-47742">めて通った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-47742-47784">澹山はもうその時、おげんの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47784-47805"><rb>背後</rb><rt>うしろ</rt></ruby><seg source="#source-47805-47862">にはいなかった。彼は早くも飛びさがって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47862-47886"><rb>蝙蝠</rb><rt>こうもり</rt></ruby><seg source="#source-47886-47994">のように横手の壁に身をよせて息をのみ込んでじっと窺っていると、槍と刀とは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47994-48009"><rb>空</rb><rt>くう</rt></ruby><seg source="#source-48009-48330">を突き、空を撃って、暗い座敷を二、三度流れたが、おげんの悲鳴を聞きつけて表の店から誰か駈けてくるらしい足音におどろかされて、槍と刀は早くも庭先に消えてしまった。澹山はそっと壁がわをはなれて、縁側に出て耳をすますと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-48330-48345"><rb>凍</rb><rt>こお</rt></ruby><seg source="#source-48345-48434">っている雪を踏み散らしてゆく足音が生垣の外へ遠くきこえた。</seg></p>
      <p>「先生、どうなされましたか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48478-48570">暗いなかで呼びかけたのは、おげんの兄の伝四郎の声であった。</seg></p>
      <p>「あかりを早く……」と、澹山は小声で云った。「娘御が怪我をされたらしい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48680-49135">伝四郎は無言で引っ返したが、やがて店の者三、四人と共に、手燭をかざして再び駈け付けると、その火に照らされた座敷の内には、行燈が倒れていた。茶碗や土瓶がころげていた。襖の紙にも槍の痕と刀傷が残っていた。その狼藉をきわめたなかに、若い娘は血に染みて横たわっているのを一と目見て、伝四郎は思わず声をあげた。</seg></p>
      <p>「妹。おげん……しっかりしろ」と、かれは妹を自分の膝のうえに抱きあげて叫んだ。</p>
      <p>「先生……」と、おげんは微かに云った。</p>
      <p>「わたくしはここにいます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-49354-49519">澹山はおげんの眼のまえに顔を出した。その顔をうっとりと見つめているうちに、彼女のからだは兄の膝からぐったりと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49519-49534"><rb>滑</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-49534-49938">り落ちた。少し風邪をひいたと云って早寝をしていた伝兵衛が、眼をさましてここへ駈け付けた頃には、おげんの息はもう絶えていた。委細の事情を澹山から聞いて、彼は娘の死に顔を悲しげに眺めていたが、やがて何を考えたか、いたずらに恐怖の眼をみはっている奉公人どもの方に振り向いた。</seg></p>
      <p>「先生に少しお話がある。伝四郎だけはここに残って、皆はしばらく店の方へ行っていろ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-50063-50317">彼等を追い遠ざけて、伝兵衛は澹山のまえに坐り直した。その顔は弁天堂の前で彼にマリアの絵像を頼んだときと同じように、なんとなく人を威圧するようなおごそかなものであった。</seg></p>
      <p>「先生、あなたの御身分は決して他人に洩らすまいと、神にも誓って置きながら、今夜のようなことが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50455-50482"><rb>出来</rb><rt>しゅったい</rt></ruby>いたしましては、定めてわたくしを偽り者ともお憎しみでござりましょうが、これには別に仔細がござります。今夜の闇討ちはおそらく先生の御身分を知ってのことではござりますまい。これは用人の荒木頼母がせがれ千之丞の仕業に相違あるまいと、わたくしは睨んで居ります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-50862-50904">千之丞はかねて千倉屋の娘に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50904-50925"><rb>懸想</rb><rt>けそう</rt></ruby><seg source="#source-50925-50997">していて、町人とはいえ相当の家柄の娘であるから、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50997-51021"><rb>仮親</rb><rt>かりおや</rt></ruby><seg source="#source-51021-51087">を作って自分の嫁に貰いたいというようなことを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51087-51108"><rb>人伝</rb><rt>ひとづ</rt></ruby><seg source="#source-51108-51657">てに申し込んで来たが、娘も親も気がすすまないので先ずその儘になっていた。彼が澹山の絵の催促にかこつけてたびたび此の店へたずねて来るのもそれが為であった。そのうちに誰の口から洩れたのか、娘が旅絵師と特別に親しくしているという噂が千之丞の耳にはいったらしい。現に先頃も絵の催促に来たときに、彼は直接に伝兵衛にむかって、あの旅絵師を娘の婿にするのかと訊いたこともある。彼は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51657-51678"><rb>暴気</rb><rt>あらき</rt></ruby><seg source="#source-51678-52038">の若侍であるから、その嫉妬から旅絵師を亡き者にしようとたくらんで、おなじ暴れ者の若侍どもを語らって今夜の狼藉に及んだに相違あるまい。かれは江戸の隠密として澹山を殺しに来たのでなく、恋のかたきとして澹山をほろぼしに来たのであろう。おげんは彼を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52038-52053"><rb>庇</rb><rt>かば</rt></ruby><seg source="#source-52053-52223">おうとして、その身代りに立ったのである。この意見には伝四郎も一致して、妹のかたきは千之丞に相違ないと云い切った。</seg></p>
      <p>「おやじ様、この仇をどうする」と、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52274-52295"><rb>寡言</rb><rt>むくち</rt></ruby><seg source="#source-52295-52372">の伝四郎は憤怒に燃える眼をかがやかして父に迫った。</seg></p>
      <p>「かたきはきっと取る。家老でも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52417-52432"><rb>免</rb><rt>ゆる</rt></ruby>すものか」と、伝兵衛は再びおごそかに云った。「ついては先生。こういうことになりましては、又どんな御迷惑が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52588-52615"><rb>出来</rb><rt>しゅったい</rt></ruby><seg source="#source-52615-52831">して、自然あなたの御身分が露顕するようなことが無いとも限りません。御用も大抵お片付きになったようでござりますから、雪のやむのを待たずに一日も早く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52831-52861"><rb>御発足</rb><rt>ごほっそく</rt></ruby><seg source="#source-52861-53005">なさるようにお勧め申します。しかしこの領分ざかいを越えましたなら、きょうから数えて二十一日、娘の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-53005-53038"><rb>三七日</rb><rt>さんしちにち</rt></ruby>の済むまでは、どうぞ其処に御逗留なさるように願います。きっと何かあなたのお耳にはいることがござりましょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-53199-53217">餞別の金や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-53217-53238"><rb>土産</rb><rt>みやげ</rt></ruby><seg source="#source-53238-53627">などをたくさん貰って、澹山はおげんの葬式のすんだ翌日に千倉屋を出発した。これがもうこの春の名残りらしい細かい雪が、けさも彼の笠の上にちらちらと降っていた。伝兵衛も伝四郎も町はずれまで送って来た。千倉屋の若い者二人は彼の警固をかねて領ざかいまで附き添って来た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-53627-53702">隣国の他領へはいって、千倉屋から指定された宿屋に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-53702-53723"><rb>草鞋</rb><rt>わらじ</rt></ruby><seg source="#source-53723-54142">をぬいで、澹山は約束の三週間をここに逗留することになった。三月も半ばになって、ここらの雪もあたたかい春の日にだんだん解けはじめた頃に、隣国の用人の若い伜が、何者かに闇討ちにされたという噂がここまで聞えたので、澹山は初めて重荷をおろしたような心持になって、そのあくる日に出発した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-54142-54444">江戸へ帰る途中で、彼は再び房川の渡しを越えるときに、おげんがここで自分の手に救われたのが仕合わせであったか不仕合わせであったかということを考えた。彼は北にむかって、ひそかに千倉屋の娘の冥福を祈った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-54444-54495">無事に使命を果たして帰った彼は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54495-54522"><rb>組頭</rb><rt>くみがしら</rt></ruby><seg source="#source-54522-54543">にも褒められ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54543-54558"><rb>上</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-54558-54707">のおぼえもめでたかった、しかし彼は決して切支丹のことを口にしなかった。彼は再び絵筆を執らなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-54707-54875">千倉屋からはその後何のたよりも無かったが、それから五年ほど経った後に、奥州のある城下町で切支丹宗門の者十一人が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54875-54899"><rb>磔刑</rb><rt>はりつけ</rt></ruby><seg source="#source-54899-54971">にかかったという噂を聴いた時に、彼はすぐに伝兵衛</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54971-54995"><rb>父子</rb><rt>おやこ</rt></ruby><seg source="#source-54995-55310">の名を思い出した。そうして、おげんはやっぱり仕合わせであったかとも思った。弁天堂の奥に秘められていたマリアの絵像も、かれが模写した同じ絵像も、どうなったか判らない。おそらく誰かの手で灰にされてしまったであろう。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-55318-55515"><seg type="source-line">底本：「時代推理小説　半七捕物帳（三）」光文社文庫、光文社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年5月20日初版1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1997（平成9）年5月15日11刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-55515-55944"><seg type="source-line">※旺文社文庫版を元に入力し、光文社文庫版に合わせて校正した。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：網迫</seg><lb/><seg type="source-line">校正：柳沢成雄</seg><lb/><seg type="source-line">2000年9月23日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2004年3月1日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10053-10071" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10071-10097" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10097-10139" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10139-10160" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10160-10238" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10238-10265" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10265-10277" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10277-10304" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10304-10403" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10403-10427" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10427-10559" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10559-10583" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10583-10814" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10814-10829" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10829-10877" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10877-10895" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10895-10975" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11071-11095" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11095-11227" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11227-11251" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11251-11331" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1143-1167" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1167-1268" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11980-12022" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12022-12049" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12049-12315" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12315-12339" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12339-12357" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12357-12378" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12378-12399" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12399-12435" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12435-12453" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12453-12606" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12606-12618" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12618-12693" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1268-1568" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12693-12708" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12708-12777" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12777-12798" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12798-12964" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12964-12986" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12986-13046" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13046-13070" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13070-13181" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13181-13199" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13199-13403" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13403-13424" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13424-13427" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13427-13439" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13439-13468" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13468-13846" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13846-13861" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13861-14335" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14335-14362" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14362-14365" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14365-14395" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14395-14446" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14446-14467" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14467-14629" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14629-14644" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14644-14811" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14811-15093" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15093-15117" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15117-15558" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15558-15579" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15579-15671" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15671-15710" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1568-1583" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15710-15725" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15725-15761" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15761-15773" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15773-15857" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1583-1922" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15857-15872" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15872-16154" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16154-16181" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16181-16433" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16433-16454" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16454-16570" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16623-16680" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16680-16704" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16704-16761" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16761-16808" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16761-16826" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16826-16865" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16865-16889" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16889-16955" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16955-16976" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16976-17104" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17227-17239" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17373-17388" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17480-17650" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17717-17768" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17768-17780" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17780-17858" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17858-17870" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17870-17881" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18086-18107" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18188-18203" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18720-18747" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18747-18771" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18771-18864" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18864-18894" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18894-18933" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18933-18954" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18954-19179" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19179-19194" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19194-19211" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1922-1943" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19301-19325" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1943-2584" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19559-19583" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19583-19601" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19601-19616" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19765-19780" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19780-19801" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19801-20014" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20014-20038" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20038-20076" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20106-20130" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20130-20136" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20136-20160" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20393-20420" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20456-20486" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20486-20543" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20543-20555" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20555-20660" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20660-20681" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20681-20711" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20711-20735" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21504-21717" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21717-21735" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21735-21768" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21768-21783" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21783-22253" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22497-22512" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22612-22743" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23058-23573" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23635-23835" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23835-23994" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23994-24021" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24021-24099" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24099-24123" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24123-24686" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24686-25225" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25225-25519" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25519-25537" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25537-25633" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25633-25657" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25657-25927" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2584-3067" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25927-25948" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25948-26128" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26128-26149" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26149-26169" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26169-26790" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26790-26811" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26811-26916" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26916-26931" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26931-27635" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27635-27773" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27773-27797" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27797-28171" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28171-28213" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28213-28225" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28225-28642" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28642-28660" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28660-28663" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28663-28687" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28687-28974" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28974-29079" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29079-29109" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29109-29196" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29196-29211" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29211-29567" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29686-29710" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29710-29734" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29734-29812" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29812-29833" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29833-29909" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29909-29931" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29931-29973" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29973-29997" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29997-30308" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30406-30483" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30595-30729" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3067-3097" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30930-30942" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30942-30953" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30953-31138" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3097-3142" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3142-3175" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3175-3238" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31874-32263" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32263-32770" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3238-3268" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3268-3301" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32770-32803" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32803-32928" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32928-32931" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32931-32955" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32955-33009" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33009-33036" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3301-3328" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33036-33230" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3328-3343" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3343-3370" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33443-33455" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33508-33840" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3370-3394" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33887-33929" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33929-33956" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3394-3415" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33956-33998" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33998-34022" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34022-34085" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34085-34097" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34097-34235" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3415-3583" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34235-34268" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34268-34340" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34340-34355" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34355-34403" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34403-34418" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34418-34513" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34573-34585" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34585-34596" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34637-34733" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34733-34763" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34763-35167" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35224-35245" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35298-35502" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35502-35526" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35526-35666" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3583-3607" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35861-35882" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35882-35945" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35945-35972" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35972-36017" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36017-36044" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36044-36563" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3607-3795" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36563-36584" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36584-36974" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36974-36986" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36986-37034" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37034-37058" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37342-37702" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37702-37720" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37720-37825" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37825-37837" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37837-38101" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3795-3930" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38101-38116" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38116-38562" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38562-38574" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38574-38586" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38586-38789" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39096-39255" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39255-39282" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39282-39370" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3930-3954" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39370-39392" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39392-39895" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3954-5070" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39978-40457" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40457-40619" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40619-40643" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40643-40712" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40712-40736" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40736-41207" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41207-41231" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41231-41260" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41260-41317" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41317-41335" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41335-41661" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41661-41757" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41757-41769" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41769-41868" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41868-41880" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41880-41964" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41964-41976" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41976-42198" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42198-42213" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42213-42561" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42561-42582" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42582-42729" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42729-42756" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42756-42807" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42807-42822" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42822-42854" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42854-43148" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43148-43166" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43166-43600" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43600-43866" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43898-44138" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44138-44159" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44159-44249" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44249-44273" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44273-44414" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44414-44426" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44426-44477" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44477-44495" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44495-44926" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45055-45067" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45067-45078" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45105-45117" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45326-45401" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45401-45413" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45413-45577" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45577-45651" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45728-45817" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46289-46411" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46584-46608" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46608-46620" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46608-46656" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46656-46943" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47032-47266" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47266-47272" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47266-47302" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47302-47641" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47641-47656" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47656-47707" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47707-47722" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47722-47742" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47742-47784" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47784-47805" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47805-47862" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47862-47886" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47886-47994" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47994-48009" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48009-48330" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48330-48345" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48345-48434" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48478-48570" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48680-49135" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49354-49519" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49519-49534" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49534-49938" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50063-50317" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50455-50482" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5070-5085" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5085-5487" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50862-50904" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50904-50925" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50925-50997" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50997-51021" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51021-51087" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51087-51108" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51108-51657" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-513-535" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51657-51678" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51678-52038" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52038-52053" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52053-52223" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52274-52295" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52295-52372" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52417-52432" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52588-52615" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52615-52831" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52831-52861" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52861-53005" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53005-53038" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53199-53217" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53217-53238" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53238-53627" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53627-53702" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53702-53723" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53723-54142" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54142-54444" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54444-54495" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54495-54522" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54522-54543" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54543-54558" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54558-54707" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54707-54875" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5487-5502" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54875-54899" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54899-54971" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54971-54995" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54995-55310" n="165"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-553-577" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55318-55515" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55515-55944" n="172"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6499-6523" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6523-6634" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6634-6649" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6649-6760" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-667-679" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6760-6796" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-679-690" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6796-6823" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6823-6832" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6823-6865" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6865-6868" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6868-6877" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6868-6910" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6910-6940" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6940-6955" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7058-7238" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7238-7253" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7253-7265" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7265-7289" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7289-7292" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7292-7310" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7310-7430" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7430-7448" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7448-7784" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7784-7805" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7805-7889" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7889-7904" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7904-8099" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8099-8120" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8120-8141" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8141-8165" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8165-8200" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8200-8308" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8308-8320" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8320-8374" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8374-8389" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8389-8551" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8551-8557" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8551-8587" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8587-8800" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8800-8815" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8815-9231" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9231-9318" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9318-9333" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9333-9387" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9387-9408" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9408-9759" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9759-9780" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9780-9843" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9843-9861" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9861-9915" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9915-9936" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9936-10053" n="30"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 47302,
  "end_line": 145,
  "line": 145,
  "start": 47272
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>