<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">半七捕物帳</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はんしちとりものちょう</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">20 向島の寮</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">20 むこうじまのりょう</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>岡本</surname><forename>綺堂</forename><idno type="aozora-person-id">000082</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おかもと</surname><forename>きどう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okamoto</surname><forename>Kido</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000999_000082</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000999</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/card999.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>時代推理小説　半七捕物帳（二）</title><publisher>光文社時代小説文庫、光文社</publisher><date>1986（昭和61）年3月20日</date></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:2f5d732e15023df411d3d62f7f12060f552292cb56595446aa2d9fcd10735a92</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:b4487e5166b6c8519290075817eb0549a49267ab5fd69ba28974907d1a6aa610</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-3-1-94-6">
          <mapping type="unicode">顬</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="需＋頁"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-616-638">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-638-713">慶応二年の夏は不順の陽気で、綿ぬきという四月にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-713-737"><rb>綿衣</rb><rt>わたいれ</rt></ruby><seg source="#source-737-842">をかさねてふるえている始末であったが、六月になってもとかく冷え勝ちで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-842-869"><rb>五月雨</rb><rt>さみだれ</rt></ruby><seg source="#source-869-926">の降り残りが此の月にまでこぼれ出して、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-926-941"><rb>煙</rb><rt>けむ</rt></ruby><seg source="#source-941-953">のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-953-974"><rb>細雨</rb><rt>こさめ</rt></ruby><seg source="#source-974-983">が毎日</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-983-1031"><seg source="#source-983-995">しとしと</seg></hi><seg source="#source-1031-1151">と降りつづいた。うすら寒い日も毎日つづいた。半七もすこし風邪をひいたようで、重い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1151-1218"><rb><seg source="#source-1151-1154">顳</seg><g ref="#gaiji-3-1-94-6" source="#source-1154-1200">顬</g></rb><rt>こめかみ</rt></ruby><seg source="#source-1218-1260">をおさえながら長火鉢のまえに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1260-1284"><rb>欝陶</rb><rt>うっとう</rt></ruby><seg source="#source-1284-1326">しそうに坐っていると、町内の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1326-1356"><rb>生薬屋</rb><rt>きぐすりや</rt></ruby><seg source="#source-1356-1403">の亭主の平兵衛がたずねて来た。</seg></p>
      <p>「お早うございます。毎日うっとうしいことでございます」</p>
      <p>「どうも困りましたね。時候が不順で、どこにも病人が多いようですから、お店も忙がしいでしょう」と、半七は云った。</p>
      <p>「わたくしどもの商売繁昌は結構と申してよいか判りません」と、平兵衛は腰から煙草入れを抜き取って、ひと膝ゆすり出た。「実は少し親分さんにお知恵を拝借したいことがございまして、その御相談に出たのでございますが……。いえ、わたくしの事ではございませんが、家で使って居りますお徳という下女のことで……」</p>
      <p>「はあ、どんなことだか、まあ、伺って見ようじゃありませんか」</p>
      <p>「御承知でもございましょうが、あのお徳という女は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2260-2284"><rb>生麦</rb><rt>なまむぎ</rt></ruby><seg source="#source-2284-2287">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2287-2302"><rb>在</rb><rt>ざい</rt></ruby><seg source="#source-2302-2371">の生まれでございまして、十七の年からわたくしの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2371-2386"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby>へ奉公にまいりまして、足かけ五年無事に勤めて居ります。至って正直なので、家でも目をかけて使って居ります」</p>
      <p>「あの女中のことは私も聞いていますが……」と、半七はうなずいた。「家でもどうかしてああいう良い奉公人を置き当てたいものだと云って、うちの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2748-2766"><rb>嬶</rb><rt>かかあ</rt></ruby>なんぞもふだんから羨ましがっている位ですよ。そのお徳がどうかしましたかえ」</p>
      <p>「本人には別に何事もないのでございますが、その妹のことに就きまして……。まあ、こうでございます。お徳にはお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3038-3053"><rb>通</rb><rt>つう</rt></ruby><seg source="#source-3053-3179">という妹がございまして、これも今年十七になりましたので、この正月から奉公に出ました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3179-3203"><rb>桂庵</rb><rt>けいあん</rt></ruby><seg source="#source-3203-3557">は外神田の相模屋という家でございます。江戸へ出ますと、まずわたくしのところの姉を頼って来まして、その相模屋へは姉が連れて行ったのでございました。しますと、その相模屋の申しますには、丁度ここにいい奉公口がある。江戸者ではいけない、なんでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3557-3581"><rb>親許</rb><rt>おやもと</rt></ruby><seg source="#source-3581-3677">は江戸から五里七里は離れている者でなければいけない。年が若くて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3677-3698"><rb>寡言</rb><rt>むくち</rt></ruby><seg source="#source-3698-3770">で正直なものに限る。それから一つは一年の出代りで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3770-3791"><rb>無暗</rb><rt>むやみ</rt></ruby><seg source="#source-3791-3851">に動くものでは困る。どうしても三年以上は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3851-3878"><rb>長年</rb><rt>ちょうねん</rt></ruby><seg source="#source-3878-3983">するという約束をしてくれなければ困る。その代りに夏冬の仕着せはこっちで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3983-3995"><rb>為</rb><rt>し</rt></ruby>てやって、年に三両の給金をやる」</p>
      <p>「ふむう」と、半七は眉をよせた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4095-4200">この時代の下女奉公として、年に三両の給金は法外の相場である。三両一人</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4200-4221"><rb>扶持</rb><rt>ぶち</rt></ruby><seg source="#source-4221-4505">を出せば、旗本屋敷で立派な侍が召し抱えられる世のなかに、ぽっと出の若い下女に一年三両の給金を払うというのは、なにか仔細がなければならないと彼は不思議に思っていると、平兵衛はつづけて話した。</seg></p>
      <p>「お徳はさすがに江戸馴れて居りますので、あんまり話の旨いのを不安に思いまして、どうしようかと二の足を踏んで居りますと、妹の方は年が若いのと、この頃の田舎者はなかなか慾張って居りますので、三両の給金というのに眼が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4820-4832"><rb>眩</rb><rt>く</rt></ruby><seg source="#source-4832-4907">れて、前後のかんがえも無しに是非そこへやってくれと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4907-4925"><rb>強請</rb><rt>せび</rt></ruby><seg source="#source-4925-4964">りますので、お徳もとうとう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4964-4976"><rb>我</rb><rt>が</rt></ruby><seg source="#source-4976-5480">を折って、当人の云うなり次第に奉公させることになりました。その奉公先は向島の奥のさびしい所だそうでございます。お徳が帰ってきて其の話をしましたので、家では少しおかしく思いましたが、向うが寂しいところで若い奉公人などは辛抱することが出来ないので、よんどころなしに高い給金を払うのだろう位にかんがえて、まずそのままになって居りますと、お通が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5480-5504"><rb>目見得</rb><rt>めみえ</rt></ruby><seg source="#source-5504-5855">に行ったぎりで其の後なんの沙汰もないので、姉も心配して相模屋へ問い合わせに行きますと、目見得もとどこおりなく済んで、主人の方でも大変気に入って、すぐに証文をすることになったということで、妹の手紙をとどけてくれました。それは確かにお通の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5855-5879"><rb>直筆</rb><rt>じきひつ</rt></ruby><seg source="#source-5879-6035">で、目見得が済んで住みつく事になったから安心してくれ。奉公先はある大家の寮で、広い家に五十ぐらいの寮番の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6035-6056"><rb>老爺</rb><rt>じいや</rt></ruby><seg source="#source-6056-6065">とその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6065-6083"><rb>内儀</rb><rt>かみ</rt></ruby>さんがいるぎりで、少し寂しいとは思うけれども、田舎にくらべれば何でもない。御主人が月に一度ぐらいずつ見廻ってくるから、その時に給仕でもすればいいということで、勤めもたいへんに楽だから自分も喜んでいるというようなことが書いてあったようでございます。お徳もまあそれで安心して、むこうの云う通り、三年以上長年するという証文を入れて帰って来ました」</p>
      <p>「その時、妹には逢わなかったんですね」</p>
      <p>「はい。本人に逢いませんけれども、たしかに本人の直筆に相違ございませんから、姉も安心して帰ったのでございます。それは正月の末のことで、それから小半年は別になんの沙汰もございませんでしたが、おととい見馴れない男がお徳をたずねてまいりまして、向島から来たと云って妹の手紙を渡して行きましたので、すぐに封を切って見ますと、あすこの家にはどうしても辛抱していられない、辛抱していたら命にかかわるかも知れない、詳しいことはとても手紙には書けないから是非一度逢いに来てくれというようなことが書いてございましたので、妹思いのお徳は半気違いのようになってすぐにも駈け出そうと致します。勿論それも本人の直筆でございますから、嘘はあるまいと存じましたけれど、なんだか不安にも思われますので、その日はもう日が暮れかかっているので止めさせまして、きのうの朝早く店の小僧の亀吉を一緒につけてやりました」</p>
      <p>「よく気がつきました」と、半七はほほえんだ。</p>
      <p>「まったくこういう時に、一人で出すのは不安心ですからね」</p>
      <p>「左様でございます。それからもう八ツ（午後二時）を廻ったかと思う頃に、二人が、くたびれ切って帰ってまいりました。向島の奉公先というのがなかなか見付からなかったそうで、おまけに寮番の老爺というのがひどくむずかしい顔をして、そんな者はこっちに居ないとか云ったそうで……。まあ、いろいろ押し問答の挙げ句に、ようよう本人に会わせて貰ったのですが、お通は姉の顔をみると<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8511-8547"><seg source="#source-8511-8517">わっ</seg></hi><seg source="#source-8547-8595">と泣き出して、もうこんな恐ろしい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8595-8610"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-8610-8811">には一日も奉公していられないから、すぐに暇を取って連れて行ってくれと云います。そんなことがむやみに出来るもんでありませんから、だんだん</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8811-8826"><rb>宥</rb><rt>なだ</rt></ruby>めてその様子を訊きますと、なるほど変な家でございまして、お通でなくっても大抵のものは勤まりそうもない家だということが判りました」</p>
      <p>「化け物でも出るんですか」と、半七はほほえんだ。「それとも、油でも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9119-9131"><rb>舐</rb><rt>な</rt></ruby>める娘でもいるんですかえ」</p>
      <p>「まあ、それに似寄った話でございます」と、平兵衛はひたいに皺をよせた。「その寮というのは寺島村の奥で、昼でも狐や河獺の出そうな寂しい所だそうでございます。近い隣りには一軒も人家はございません。そこへ行ってから小半月ほどは、お通も唯ぶらぶらしていたんだそうですが、それから寮番夫婦に云い付けられて、土蔵のなかへ三度の食事を運ぶことになりました」</p>
      <p>「土蔵の中へ……」</p>
      <p>「土蔵の中には大きな蛇が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9752-9767"><rb>祀</rb><rt>まつ</rt></ruby><seg source="#source-9767-9878">ってあるんだそうで……。それに三度の食物を供える。それには男の肌を知らない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9878-9902"><rb>生娘</rb><rt>きむすめ</rt></ruby><seg source="#source-9902-10775">でなければいけないというので、お通がその役を云い付けられたのでございます。あんまり心持のいい役ではありませんが、根が田舎育ちでございますから、わたくし共が考えるほどには蛇や蛙を怖がりもいたしません。それに神に祀られているほどだから、人に対して何も悪いことはしないと云い聞かされているもんですから、平気でその役を勤めることになりました。その土蔵というのは昼でも真っ暗なくらいで、中には何が棲んでいるかわかりません。扉の錠をはずして、入口へ食い物の膳を供えたら、あとを振り返らずにすぐに出て来いと云われているもんですから、はじめのうちは正直にその通りにしていました。三度三度その通りで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10775-10799"><rb>半刻</rb><rt>はんとき</rt></ruby><seg source="#source-10799-10985">も経って行ってみると、膳の物は綺麗にたべ尽してあるそうでございます。まあ、それで当分は何事もなかったのでございますが、四月の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10985-11009"><rb>二十日</rb><rt>はつか</rt></ruby><seg source="#source-11009-11039">のことだと申します。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11039-11054"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-11054-11237">の膳を運ぶのが例より少し遅くなりまして、急いで土蔵の扉をあけますと、その錠の音が奥へ響いたのでございましょう。土蔵の二階の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11237-11258"><rb>梯子</rb><rt>はしご</rt></ruby>がみしりみしりと響いて、なにか降りて来るような様子でございます」</p>
      <p>「なるほど」と、半七は煙草をすいながら、耳を傾けていた。</p>
      <p>「それがきっと大きい蛇だろうとお通は思いまして、膳をそこに置いたままで慌てて引っ返そうとしましたが、怖いもの見たさに、扉のかげに隠れてそっと覗いていますと、梯子を降りて来たのは……。その日はいい天気で、しかも真っ昼間でございますから、土蔵のなかは薄明るく見えましたそうで……。今、みしりみしりと降りて来たのは、一人の若い女のようで、黙って膳に手をかけたかと思うと、こっちで覗いているのを早くも覚ったとみえまして、細い声で<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-12072-12108"><seg source="#source-12072-12078">もし</seg></hi><seg source="#source-12108-12156">と呼んだそうでございます。お通は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-12156-12192"><seg source="#source-12156-12162">ぞっ</seg></hi><seg source="#source-12192-12393">として黙って居りますと、その女は幽霊のような痩せた手をあげてお通を招いたそうで……。もう堪まらなくなって、あわてて土蔵の扉をしめ切って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12393-12426"><rb>一目散</rb><rt>いちもくさん</rt></ruby><seg source="#source-12426-12456">に逃げて帰りました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12456-12480"><rb>大蛇</rb><rt>だいじゃ</rt></ruby><seg source="#source-12480-12630">が口をきく筈がありません。きっと幽霊に相違ないとお通は急におぞ毛だって、それからはもう土蔵へ行くのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12630-12645"><rb>忌</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-12645-13125">になりましたが、自分の役目ですから仕方がございません。その後もこわごわ三度の膳を運んで居りました。しかしだんだん考えてみると、幽霊が飯を食う筈もありません。怖いもの見たさが又手伝って、天気のいい日に又そっと覗いてみますと、うす暗い隅の方から大きい蛇――およそ一丈もあろうかと思われる薄青いような蛇が、大きい眼をひからせて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13125-13140"><rb>蜿</rb><rt>のた</rt></ruby><seg source="#source-13140-13179">くって来るようです。お通は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-13179-13221"><seg source="#source-13179-13188">ぎょっ</seg></hi>として立ちすくんでいますと、二階の梯子が又みしりみしりという音がして、なにか降りて来るようです。よく見ると、それはこのあいだの幽霊のような女で……。お通は堪まらなくなって又逃げ出してしまいました」</p>
      <p>「だいぶ怪談が入り組んで来ましたね」</p>
      <p>「それでもお通はまだ辛抱している積りであったようですが、この頃たびたび土蔵のなかを覗きに行くことが寮番の夫婦に知れまして、なんでも厳しく叱られて、おまえも縛って土蔵のなかへほうり込んでしまうとか<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13864-13879"><rb>嚇</rb><rt>おど</rt></ruby>かされましたそうで……。それからいよいよ怖くなって、いっそ逃げ出そうかと思っても、夫婦が厳重に見張っていて一と足も外へは出しません。それでも隙をみて、短い手紙をかいて、店の方から来た人にたのんで、姉のところへ届けて貰ったのだそうでございます。お徳もその話を聞いてびっくりしましたが、すぐにどうするという訳にも行きませんので、まあ、もう少し辛抱しろとくれぐれも云い聞かせて、怱々に帰って来ましたようなわけで……。前にも申し上げました通り、ひどく妹思いの女だもんでございますから、どうしたらよかろうと云って顔の色を変えて心配して居ります。桂庵に掛け合って貰って暇を取るのが勿論順道でございますが、三年以上という証文がはいって居りますから、きっとなにか面倒なことを云うだろうと存じます。といって、このままに打っちゃって置くのも可哀そうでございますし、わたくし共にもいい知恵が浮かびませんので、お忙がしいところを御相談に出ましたのでございますが、まあ、これはどう致したものでございましょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15204-15302">半七は眼を薄くつむって考えていたが、やがてしずかにうなずいた。</seg></p>
      <p>「ようございます。なんとか致しましょう。わたしから桂庵の方へ掛け合ってあげてもいいが、ともかくも証文を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15455-15473"><rb>反古</rb><rt>ほご</rt></ruby>にするというのは穏かでない行き方ですから、なんとかほかの段取りにしてみましょう。そのお通という娘のことばかりでなく、こりゃあ私の方でも少し調べて見にゃあならねえことですから、まあ、私に任せてください。桂庵は相模屋ですね」</p>
      <p>「外神田の相模屋でございます」</p>
      <p>「お徳には心配するなと云ってください。二、三日のうちに何とかしましょうから」</p>
      <p>「なにぶんお願い申します」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16009-16067">くれぐれも頼んで、平兵衛は帰った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-16067-16089">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16092-16116"><rb>午飯</rb><rt>ひるめし</rt></ruby><seg source="#source-16116-16496">を食ってから半七は三河町の家を出て、外神田の相模屋をたずねると、桂庵でも彼の商売を知っているので、素直に奉公人の出入り帳を出してみせた。この正月の末にお通を目見得にやった奉公先は向島の寺島村の寮で、この寮の主人は霊岸島の米問屋の三島であることが判った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16496-16517">この頃は諸式</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16517-16544"><rb>高直</rb><rt>こうじき</rt></ruby><seg source="#source-16544-16586">のために、江戸でもときどきに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16586-16610"><rb>打毀</rb><rt>うちこわ</rt></ruby><seg source="#source-16610-16703">しの一揆が起った。現にこの五月にも下谷神田をあらし廻ったので、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16703-16727"><rb>下町</rb><rt>したまち</rt></ruby><seg source="#source-16727-16814">の物持ちからはそれぞれに救い米の寄付を申し出た。そのときに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16814-16826"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-16826-17239">の三島では商売柄とはいいながら、一軒で白米二千俵の寄付を申し出て世間を驚かしたことを、半七はまだ耳新しく記憶していた。その三島の寮が向島の奥にあって、そこに何かの秘密がひそんでいるとすれば、猶更うっちゃって置くことは出来ない。半七は一旦自分の家へ帰って、子分の松吉を呼んだ。</seg></p>
      <p>「おい、ひょろ松。おめえ御苦労でも霊岸島へ行って、三島の様子をちょっと調べて来てくれ。あすこの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17380-17395"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby>に年頃の娘はねえか」</p>
      <p>「あすこの娘なら知っています。おきわと云って近所でも評判の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17514-17547"><rb>小町娘</rb><rt>こまちむすめ</rt></ruby><seg source="#source-17547-17568">で、もう十九か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17568-17592"><rb>二十歳</rb><rt>はたち</rt></ruby>になるでしょう」</p>
      <p>「その娘はどうした。家にいるか」</p>
      <p>「それがなんでも三年まえの今時分でしたろう。店の若い者と駈け落ちをしてしまって、今にゆくえが知れねえそうです」と、松吉は云った。</p>
      <p>「駈け落ちの相手はなんという野郎だ」</p>
      <p>「そりゃあ知りません」</p>
      <p>「そいつを調べてくれ。そればかりでなく、三島の家の様子も調べて来るんだぜ。そのおきわという娘に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18094-18121"><rb>弟妹</rb><rt>きょうだい</rt></ruby>があるかどうか。それをよく洗って来てくれ。いいか」</p>
      <p>「ようがす」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18218-18377">松吉はすぐに出て行った。なにぶんにも頭が重いので、半七は湯にはいって風邪薬を飲んで、日の暮れないうちから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18377-18392"><rb>衾</rb><rt>よぎ</rt></ruby><seg source="#source-18392-18505">を引っかぶって汗を取っていると、夜の五ツ（午後八時）頃に松吉が帰って来た。</seg></p>
      <p>「親分、ひと通りは調べて来ました。娘と駈け落ちした奴は良次郎といって、宿は浅草の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18625-18646"><rb>今戸</rb><rt>いまど</rt></ruby><seg source="#source-18646-18682">だそうです。年は二十二で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18682-18703"><rb>小面</rb><rt>こづら</rt></ruby>ののっぺりした野郎で、後家さんのお気に入りだったそうです」</p>
      <p>「で、どこへ行ったか、まったく判らねえのか」</p>
      <p>「判らねえそうです。無論に浅草の宿にはいねえんですが、どこへ行っていますか」</p>
      <p>「おきわには弟妹があるのか」</p>
      <p>「ありません。一人娘だそうです」</p>
      <p>「そうか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19087-19392">少し見当がはずれたので、半七は床の上で首をかしげていたが、そのほかにも松吉が調べて来た三島の一家の事情をそれからそれへと詮議して、半七はなにか思い当ることがあったらしい。にやにや笑いながらうなずいた。</seg></p>
      <p>「よし、もうそれで大抵わかった」</p>
      <p>「ようがすかえ、それだけで」</p>
      <p>「もういい、あとは俺が自分でやる」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19539-19650">あくる朝早く起きると、ゆうべ汗を取ったせいか半七の頭も余ほど軽くなった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19650-19665"><rb>陰</rb><rt>かげ</rt></ruby><seg source="#source-19665-19761">ってはいるが、きょうは雨やみになっているので、半七はあさ飯の箸を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19761-19773"><rb>措</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-19773-19797">くとすぐに町内の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19797-19827"><rb>生薬屋</rb><rt>きぐすりや</rt></ruby><seg source="#source-19827-20031">へ行った。女中のお徳をよび出して、妹の手紙をとどけて来たという男の人相や年頃を詳しく訊いて、その足で更に今戸の裏長屋をたずねた。この頃の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20031-20058"><rb>長霖雨</rb><rt>ながじけ</rt></ruby><seg source="#source-20058-20085">で気味の悪いように</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-20085-20133"><seg source="#source-20085-20097">じめじめ</seg></hi><seg source="#source-20133-20340">している狭い露路の奥へはいって、良次郎の家というのを探しあてると、二畳と六畳とふた間の家に五十近い女と、十四五の小娘とが向いあって、なにか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20340-20358"><rb>他人</rb><rt>ひと</rt></ruby><seg source="#source-20358-20400">仕事でもしているらしかった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20400-20424"><rb>裏店</rb><rt>うらだな</rt></ruby><seg source="#source-20424-20516">の割には家のなかが小綺麗に片付いているのが半七の眼をひいた。</seg></p>
      <p>「あの、早速でございますが、こちらの良次郎さんは唯今どちらへおいででしょうか」</p>
      <p>「はい」と、母らしい女は針の手をやめて見返った。「おまえさんはどちらからお出でになりました」</p>
      <p>「霊岸島からまいりました」と、半七はすぐ答えた。</p>
      <p>「霊岸島から……」と、女は半七の顔をじっと眺めていたが、やがて起って入口へ出て来た。「じゃあ、三島のお店からですか」</p>
      <p>「左様でございます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21057-21096">云い切らないうちに、女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21096-21114"><rb>框</rb><rt>かまち</rt></ruby><seg source="#source-21114-21182">から片足おろして、いきなり彼の袖をつかんだ。</seg></p>
      <p>「それはこっちで訊きたいんです、伜はどこに居ります。良次郎はどこにいます」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21298-21319"><rb>逆捻</rb><rt>さかね</rt></ruby><seg source="#source-21319-21373">じを食って少しあわてた半七は、わざと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21373-21400"><rb>仰山</rb><rt>ぎょうさん</rt></ruby><seg source="#source-21400-21432">らしく驚いてみせた。</seg></p>
      <p>「おかみさん、飛んでもねえことを……。ここの家で知らないで、誰が知っているもんですか」</p>
      <p>「いいえ、そうは云わせません。店で良次郎をどこへか隠しているんです。わたしはちゃんと知っています。お嬢さんと駈け落ちをしたなんて、嘘です、嘘に相違ありません。良次郎は御主人の娘をそそのかして<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21848-21872"><rb>淫奔</rb><rt>いたずら</rt></ruby><seg source="#source-21872-21962">をするような、そんな不心得な人間じゃありません。ここにいるお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21962-21977"><rb>山</rb><rt>やま</rt></ruby><seg source="#source-21977-22049">はほんとうの妹じゃありません。もう一、二年経つと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22049-22064"><rb>彼</rb><rt>あれ</rt></ruby>と一緒にする筈になっているんです。そういう者がありながら、そんな不埒なことをするような良次郎じゃございません。第一あんな親孝行の良次郎が親を打っちゃって置いて、どこへか姿をかくす筈がありません。おまえさんの方で隠しているんです。さあ、どこにいるか教えてください」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22459-22483">気違いのような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22483-22507"><rb>権幕</rb><rt>けんまく</rt></ruby><seg source="#source-22507-22575">で責めたてられて、半七もいよいよ持て余した。</seg></p>
      <p>「まあ、待ってください。成程そんなことがあるかも知れませんが、私はまったく知らないんです。店の方から云い付けられて、ただ正直に出て来ただけのことなんです。じゃあ、良次郎さんはまったくこちらには居ないんですか」</p>
      <p>「いませんとも……」と、女は声をうるませながら云った。「自分の方でどこへか隠して置きながら、白ばっくれて探しによこすなんて、あんまり人を馬鹿にしている。いいえ、こっちには確かな証拠があります。見せてあげるからお待ちなさい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23224-23248">女は奥の仏壇の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23248-23272"><rb>抽斗</rb><rt>ひきだし</rt></ruby><seg source="#source-23272-23773">から一通の手紙を持ち出して来て、半七の眼さきへ突きつけた。すぐに受け取ってあけてみると、自分はよんどころない訳があって、三年のあいだは姿を隠している。三年たてばきっと帰ってくるから心配してくれるな。世間ではお嬢さんと駈け落ちしたなどと云い触らすかも知れないが、それにも訳のあることだから、お山にもよく云ってくれ。御主人の為と親の為とで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23773-23785"><rb>斯</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-23785-23889">ういうことをするのだから、かならず悪く思ってくれるなと書いてあった。</seg></p>
      <p>「この手紙に三十両のお金を付けて、人に頼んでそっと届けてよこしたんです」と、女は泣きながら云った。「これが確かな証拠です。御主人の為にと書いてあるじゃありませんか。親の為とも書いているのを見ると、三年の間どこにか隠れていれば、きっと五十両やるとか百両やるとかいう約束があるに相違ありません。あれは親孝行な人間ですから、そんなことを引き受けて御褒美を貰って、親に楽をさせる料簡なんでしょうが、わたしの方じゃあお金なんぞは要りません。それより一日も早くわが子の無事な顔がみたいと思っています。三十両のお金は幾らか遣いましたけれど、残った分はみんな返しますから、どうぞ伜を連れて来てください。お願いですから」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24794-24940">かれは再び半七の袖を掴んで、ゆすぶりながら泣いて口説いた。お山という娘も声をたてて泣き出した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24940-24964">思いもよらない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24964-24997"><rb>愁嘆場</rb><rt>しゅうたんば</rt></ruby><seg source="#source-24997-25033">を見せられて、半七ももう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25033-25051"><rb>仮面</rb><rt>めん</rt></ruby><seg source="#source-25051-25095">をかぶっていられなくなった。</seg></p>
      <p>「おかみさん。もう斯うなりゃあ何もかも正直に云うが、わたしは霊岸島から来た者じゃあねえ。わたしは御用聞きの半七という者で、実は少し調べたいことがあって出て来たんだが、おまえの話でみんな判った。もう案じることはねえ。良次郎はきっと連れて来てやるから、二、三日おとなしく待っているがいい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25523-25677">御用聞きと聞いて、女は急に涙を拭いた。そうして、伜のゆくえを探索してくれるようにくれぐれも頼んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-25677-25699">三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25699-25861">お通と良次郎のほかに、半七はおきわという娘のゆくえをも突き留めなければならなかった。おきわは向島の寮に押し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25861-25873"><rb>籠</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-25873-26122">められて、土蔵の二階に住んでいるに相違ない。お通が見たという幽霊のような女はそれである。半七は確かにそれと見きわめながらも、まさかにつかつか踏み込んで出しぬけに土蔵の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26122-26143"><rb>戸前</rb><rt>とまえ</rt></ruby><seg source="#source-26143-26389">をあけるわけには行かないので、もう少し確かな証拠を握りたいと思った。かれは今戸の露路を出ると、すぐに向島の方角へ足をむけると、陰った空は又暗くなって、霧のような雨が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26389-26404"><rb>煙</rb><rt>けむ</rt></ruby><seg source="#source-26404-26476">って来た。途中で番傘を買って、竹屋の渡しを渡って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26476-26491"><rb>堤</rb><rt>どて</rt></ruby><seg source="#source-26491-26592">へ着くと、雨はだんだんに強くなって葉桜の堤下はいよいよ暗くなった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26592-26601">もう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26601-26616"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-26616-26754">に近いので、かれは堤下の小料理屋へはいって、しじみ汁とひたし物で午飯をくっていると、古ぼけた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26754-26769"><rb>葭</rb><rt>よし</rt></ruby><seg source="#source-26769-26772">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26772-26796"><rb>衝立</rb><rt>ついたて</rt></ruby><seg source="#source-26796-27024">を境にして、すこし離れた隣りにも二人づれの客が向い合っていた。はじめは二人ともに黙ってちびりちびり飲んでいるらしかったが、そのうちに年上らしい一人の男が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27024-27048"><rb>微酔</rb><rt>ほろよい</rt></ruby><seg source="#source-27048-27077">機嫌で云い出した。</seg></p>
      <p>「え、おい。あの餓鬼をどうかしてくれねえじゃあ困るじゃねえか。どうで田の草を取っていた<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27206-27227"><rb>日向</rb><rt>ひなた</rt></ruby>くせえ女だ。気に入らねえのは判り切っているが、眼をつぶって往生してくれ。あいつに逃げられるとまったく困るから」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27394-27429">若い男は黙っていた。</seg></p>
      <p>「あいつの足止めをするのは慾得ばかりじゃあいけねえ。そこで色男に頼むんだ。我慢して相手になってやってくれ。恋と情けのしがらみに、とか何とかいうのはここのことだ。なにも一生の女房にするというわけじゃあねえ。ちっとの間の辛抱だよ」</p>
      <p>「そんな罪なことはしたくないから」と、若い男は溜息まじりに云った。</p>
      <p>「ひどく聖人になり澄ましたな」と、年上の男はあざわらった。「ええ、おい。嘘にもほんとうにもしろ、お嬢さんと駈け落ちをしたという色男じゃあねえか。どうで<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28096-28123"><rb>溷鼠</rb><rt>どぶねずみ</rt></ruby>だ。今更まじめな面をしたって、毛の色は白くならねえぜ」</p>
      <p>「わたしも今になって後悔している。ふだんから眼をかけて下さるおかみさんに口説かれて、よんどころなく引き受けてしまったが、ああ悪いことをしたと此の頃じゃあ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28434-28449"><rb>切</rb><rt>しき</rt></ruby>りに後悔している。世間からはうしろ指をさされ、親たちには苦労をかけ、こんな間違ったことはない。もう此の上は誰がなんと云っても、決してそんな相談には乗らないつもりだ。お通という女中もそれほど帰りたがるなら、すなおに帰してやったらいいじゃありませんか」</p>
      <p>「帰してよければ苦労はない」と、年上の男は急に声を低くした。「あんな奴でも口がある。うっかり帰してやったら世間へ出て何をしゃべるか判らねえ。どうしてもここは色男にお頼み申して、足止めのおまじないをして貰うよりほかにはねえ。え、良さん。おめえ、どうしても<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29201-29216"><rb>忌</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-29216-29561">か。毒くわば皿で、おめえも一度こういうことを引き受けた以上は、一寸斬られるのも二寸斬られるのも血の出るのは同じことだ。え、おい、器用にうんと云ってくれ。俺から又おかみさんの方へもいいように話してやる。おかみさんだって野暮じゃねえ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29561-29576"><rb>重</rb><rt>おも</rt></ruby><seg source="#source-29576-29579">た</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29579-29591"><rb>増</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-29591-29633">しが出るのは判っているから、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29633-29654"><rb>素直</rb><rt>すなお</rt></ruby>におとなしく引き受けてくれ」</p>
      <p>「いや、もうなんと云われても私はあやまる。誰かほかの人に頼んで……」</p>
      <p>「ほかの人に頼めるくらいなら、口をすぼめやあしねえ。今こそ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29889-29910"><rb>堅気</rb><rt>かたぎ</rt></ruby><seg source="#source-29910-29979">の寮番でくすぶっているが、これでも左の腕にゃあ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29979-29994"><rb>忌</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-29994-29997">な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29997-30021"><rb>刺青</rb><rt>ほりもの</rt></ruby>のある六蔵だ。おれが一旦こう云い出したからにゃあ、忌も応も云わせねえ。おい、良さん、その積りで返事してくれ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30185-30397">酒の酔も手伝っているらしく、彼の声はだんだんに高くなった。いやな刺青の講釈まで聞きすまして、半七はもういい頃と衝立のこっちから声をかけた。</seg></p>
      <p>「もし、大層お賑やかですね」</p>
      <p>「どうもお騒々しくってお気の毒さまでございます」と、六蔵という男は答えた。「若い者は道楽をして困りますから、ちっと嚇かしているところですよ」</p>
      <p>「お察し申します」と、半七は笑いながら云った。「だが、この頃は世の中がさかさまになって、年寄りのいう方が間違っていることが随分あります。今の一件なんぞはそっちの若い人の云う方が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30917-30941"><rb>道理</rb><rt>もっとも</rt></ruby>らしい。ねえ、良次郎さん。そうでしょう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31003-31033">名を指されて二人は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-31033-31075"><seg source="#source-31033-31042">ぎょっ</seg></hi><seg source="#source-31075-31131">としたらしい。半七はつづけて云った。</seg></p>
      <p>「左の腕になにかいやな刺青があるとかいう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31191-31209"><rb>小父</rb><rt>おじ</rt></ruby><seg source="#source-31209-31395">さん。あんまり若けえ者をつかまえて無理を云わねえ方がいい。どうで霊岸島からは縄付きが出るんだ。その道連れを大勢こしらえるのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31395-31422"><rb>殺生</rb><rt>せっしょう</rt></ruby>だろうぜ」</p>
      <p>「な、なんだ」と、六蔵はこっちへ向き直った。「おめえは誰だ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31531-31590">衝立を押し退けて、半七も向き直った。</seg></p>
      <p>「まあ、誰でもいい。おれはこれからお前のあずかっている寮へ行くんだ。案内してくれ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31715-31904">その口ぶりでもう覚ったらしい、六蔵はあわててふところへ手を入れようとする途端に、半七は飛びかかって其の腕を押えた。六蔵の手は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31904-31928"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby><seg source="#source-31928-32083">を握ったままで早縄にかかってしまった。蒼くなってすくんでいる良次郎を見かえって、半七はしずかに立った。</seg></p>
      <p>「おめえには慈悲を願ってやる。おとなしくして、おれと一緒に来ねえ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32184-32603">縄付きの六蔵を追い立てて、半七は雨のなかを三島の寮へ行った。良次郎は死んだような顔をして後からぼんやりと付いて来た。びっくりしてうろうろしているお通に指図して、半七は奥の土蔵の戸前をあけさせると、暗い二階から幽霊のような若い美しい女が出た。女は三島のひとり娘のおきわであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32603-32747">その明くる日、霊岸島の米問屋三島の店から後家のお糸と番頭の由兵衛が奉行所へ呼び出されて、すぐに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32747-32771"><rb>入牢</rb><rt>じゅろう</rt></ruby><seg source="#source-32771-32797">を申し渡された。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32797-33085">三島の主人は四年前に世を去って、後家を立て切れないお糸は由兵衛と不義を働いていると、一人娘のおきわがもう十九になって、親類の手前、世間の手前、相当の婿を貰わなければならないことになった。殊に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33085-33109"><rb>容貌</rb><rt>きりょう</rt></ruby><seg source="#source-33109-33367">好しに生まれているので、諸方から縁談を申し込んで来る。それが由兵衛には面白くなかった。かれは自分の甥を店の養子に直して、自分が後見人格でこの大身代を掻きまわそうという悪法を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33367-33382"><rb>巧</rb><rt>たく</rt></ruby><seg source="#source-33382-33451">んでいたが、その甥はまだ十五の前髪で、おきわと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33451-33469"><rb>妻合</rb><rt>めあ</rt></ruby><seg source="#source-33469-33924">わせるわけには行かない。もう一つには、おきわはなかなか利巧な娘で、自分たちの不義を薄々覚っているらしいので、由兵衛はなにかにつけて彼女を邪魔者と見て、結局お糸をそそのかして彼女を放逐してしまおうと企てたが、なんの落度もない家付きの娘をむやみに追い出すわけには行かないので、かれは更に大胆な計画を立てた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33924-34452">色に溺れた四十女のお糸はもう我が子の愛を忘れてしまって、由兵衛の計画に同意することになった。由兵衛は先ず寮番の六蔵を抱き込んで、去年の夏おきわをだまして向島の寮へ誘い出して、大きい古土蔵の奥に閉じ籠めてしまったのである。しかし家付きの娘が突然に消えてなくなったと云っては、親類や世間の手前が済まないので、おきわは店の若い者と駈け落ちをしたということを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34452-34479"><rb>吹聴</rb><rt>ふいちょう</rt></ruby><seg source="#source-34479-34530">させた。その相手に選み出されたのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34530-34542"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-34542-34902">の良次郎であった。彼はふだんからお糸や由兵衛に眼をかけられているばかりか、年も若し、男振りも好し、おきわの相手と云い触らすには恰好の資格を具えていたので、彼はお糸からいろいろ因果をふくめられて、無理往生に承知させられた。身に覚えのない不義の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34902-34926"><rb>濡衣</rb><rt>ぬれぎぬ</rt></ruby><seg source="#source-34926-34929">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34929-34941"><rb>被</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-34941-35142">て、しばらく何処にか隠れていてくれれば、三年の後にはきっと取り立ててやる。たとい店へ呼び戻すことが出来ないでも、二百両三百両の纏まった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35142-35163"><rb>資本</rb><rt>もとで</rt></ruby><seg source="#source-35163-35324">を渡して、きっと身分の立つようにしてやるという条件付きで、良次郎は忌々ながらそれを引き受けることになった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35324-35399">この時代の主従関係で、主人が手を下げて頼むものを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35399-35417"><rb>無下</rb><rt>むげ</rt></ruby><seg source="#source-35417-35723">には断わりにくいのと、これを引き受ければ行く行くは親孝行ができるという浅はかな考えとで、良次郎はおきわが押し籠められると同時に霊岸島の店をぬけ出した。しかし実家へ帰ってはすぐに露顕するので、彼は綾瀬の方の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35723-35744"><rb>知己</rb><rt>しるべ</rt></ruby><seg source="#source-35744-35821">の家に身をかくして、心にもない日蔭者になっていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35821-35905">おきわを土蔵のなかに封じ籠めてしまったものの、まさかに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35905-35929"><rb>飢殺</rb><rt>ほしころ</rt></ruby><seg source="#source-35929-36355">すわけにも行かないので、三度の食物は寮番が運んでいた。いかに残酷な六蔵夫婦もこれはあまり心持がいい役目でないのと、お糸と由兵衛とがこの寮へ来て密会する場合に、何かの給仕をするものが無くては不便であるのとで、若い女中を新らしく抱えることになったが、迂濶なものを引き入れては秘密の発覚する</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36355-36370"><rb>虞</rb><rt>おそ</rt></ruby><seg source="#source-36370-36880">れがあるので、江戸馴れないぼんやりした女を選んだ末に、かのお通を抱える事になったのである。そうして、だんだん使っていると、お通は見掛けよりもしっかりしていて、土蔵のなかの秘密を薄々感付いたらしいので、六蔵もすこし困った。さりとて迂濶に暇を出すのは却って危険なので、その口止め足どめの手段として又もや良次郎を誘い出し、色仕掛けで若い田舎娘を手</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36880-36898"><rb>懐</rb><rt>なず</rt></ruby><seg source="#source-36898-36994">けさせようと企てたのであるが、いくらおとなしい良次郎でもたびたび</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36994-37012"><rb>他人</rb><rt>ひと</rt></ruby><seg source="#source-37012-37389">のあやつり人形になることを承知しなかった。殊にこの頃は自分の前非をしきりに後悔しているので、彼はどうしても素直にそれを承知しないばかりか、却ってお通の味方になって、その手紙を神田の姉のところへ届けてやったので、それが大事を洩らす端緒になってしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37389-37485">それを知らない六蔵は又ぞろ彼を近所の料理屋へ連れ込んで、半分は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37485-37509"><rb>強面</rb><rt>こわもて</rt></ruby><seg source="#source-37509-37650">でおどしているところを、あたかも半七に見つけられたのであった。入墨者の彼はふところにのんでいた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37650-37674"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby><seg source="#source-37674-37934">をぬく間もなしに押えられた。はじめはかれこれ強情を張っていたが、土蔵のなかから本人のおきわが現われたのと、良次郎が正直に白状したので、六蔵ももう恐れ入るよりほかはなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37934-38501">お糸は吟味中に牢死した。六蔵は入墨の前科者だけに罪が重く、悪人と共謀して主人の娘を牢獄同様のところに押し籠めて置いたというので死罪になった。張本人の由兵衛は無論に重罪であった。後家とはいいながら主人の妻と不義をかさね、あまつさえ家督相続の娘を押し籠めて其の身代を横領しようと巧んだのであるから、引き廻しの上で獄門にさらされた。良次郎も相当の処刑を受くべきであったが、主人の命で</seg><app type="base-text-variant" source="#source-38516-38579"><lem><seg source="#source-38501-38516">よんどころ</seg></lem><rdg type="base-text"><seg source="#source-38561-38573">よんどろ</seg></rdg></app><seg source="#source-38579-38685"> なしに引き受けたというのと、かれは日頃孝心の深い者であるというのとで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38685-38700"><rb>上</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-38700-38715">にも特別の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38715-38739"><rb>憐愍</rb><rt>れんびん</rt></ruby><seg source="#source-38739-38840">を加えられて、単にきびしく叱り置くというだけで家主に引き渡された。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38840-38888">向島の寮は取り毀された。これは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38888-38903"><rb>上</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-38903-39500">からの命令ではなかったが、こういう事件を仕出かした以上、三島に向ってその破却を勧告するのが親類の義務であった。秘密をつつんでいた土蔵も無論に取り崩されたが、お通が見たという大蛇は姿を現わさなかった。おきわもそんな蛇を見たことはないと云った。霊ある蛇はわざわいを未然に察してどこかへ立ち去ってしまったのか、あるいはお通のおびえた眼に一種のまぼろしが映ったのか、それはいつまでも疑問として残されていた。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-39508-39654"><seg type="source-line">底本：「時代推理小説　半七捕物帳（二）」光文社文庫、光文社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年3月20日初版1刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-39654-39992"><seg type="source-line">入力：tatsuki</seg><lb/><seg type="source-line">校正：菅野朋子</seg><lb/><seg type="source-line">1999年8月3日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2009年9月15日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1031-1151" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10775-10799" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10799-10985" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10985-11009" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11009-11039" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11039-11054" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11054-11237" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11237-11258" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1151-1154" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1151-1218" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1154-1200" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12072-12078" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12072-12108" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12108-12156" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12156-12162" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12156-12192" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1218-1260" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12192-12393" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12393-12426" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12426-12456" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12456-12480" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12480-12630" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1260-1284" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12630-12645" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12645-13125" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1284-1326" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13125-13140" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13140-13179" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13179-13188" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13179-13221" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1326-1356" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1356-1403" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13864-13879" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15204-15302" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15455-15473" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16009-16067" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16067-16089" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16089-16092" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16092-16116" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16116-16496" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16496-16517" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16517-16544" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16544-16586" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16586-16610" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16610-16703" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16703-16727" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16727-16814" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16814-16826" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16826-17239" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17380-17395" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17514-17547" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17547-17568" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17568-17592" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18094-18121" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18218-18377" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18377-18392" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18392-18505" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18625-18646" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18646-18682" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18682-18703" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19087-19392" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19539-19650" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19650-19665" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19665-19761" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19761-19773" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19773-19797" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19797-19827" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19827-20031" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20031-20058" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20058-20085" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20085-20097" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20085-20133" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20133-20340" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20340-20358" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20358-20400" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20400-20424" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20424-20516" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21057-21096" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21096-21114" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21114-21182" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21295-21298" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21298-21319" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21319-21373" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21373-21400" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21400-21432" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21848-21872" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21872-21962" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21962-21977" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21977-22049" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22049-22064" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22459-22483" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22483-22507" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22507-22575" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2260-2284" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2284-2287" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2287-2302" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2302-2371" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23224-23248" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23248-23272" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23272-23773" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2371-2386" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23773-23785" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23785-23889" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24794-24940" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24940-24964" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24964-24997" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24997-25033" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25033-25051" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25051-25095" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25523-25677" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25677-25699" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25699-25861" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25861-25873" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25873-26122" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26122-26143" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26143-26389" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26389-26404" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26404-26476" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26476-26491" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26491-26592" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26592-26601" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26601-26616" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26616-26754" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26754-26769" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26769-26772" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26772-26796" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26796-27024" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27024-27048" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27048-27077" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27206-27227" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27394-27429" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2748-2766" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28096-28123" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28434-28449" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29201-29216" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29216-29561" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29561-29576" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29576-29579" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29579-29591" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29591-29633" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29633-29654" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29889-29910" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29910-29979" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29979-29994" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29994-29997" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29997-30021" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30185-30397" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3038-3053" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3053-3179" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30917-30941" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31003-31033" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31033-31042" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31033-31075" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31075-31131" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31191-31209" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31209-31395" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31395-31422" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31531-31590" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31715-31904" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3179-3203" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31904-31928" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31928-32083" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3203-3557" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32184-32603" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32603-32747" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32747-32771" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32771-32797" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32797-33085" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33085-33109" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33109-33367" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33367-33382" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33382-33451" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33451-33469" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33469-33924" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33924-34452" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34452-34479" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34479-34530" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34530-34542" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34542-34902" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34902-34926" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34926-34929" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34929-34941" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34941-35142" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35142-35163" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35163-35324" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35324-35399" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35399-35417" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35417-35723" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3557-3581" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35723-35744" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35744-35821" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3581-3677" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35821-35905" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35905-35929" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35929-36355" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36355-36370" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36370-36880" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3677-3698" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36880-36898" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36898-36994" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3698-3770" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36994-37012" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37012-37389" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37389-37485" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37485-37509" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37509-37650" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37650-37674" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37674-37934" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3770-3791" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3791-3851" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37934-38501" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38501-38516" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3851-3878" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38516-38579" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38561-38573" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38579-38685" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38685-38700" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38700-38715" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38715-38739" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38739-38840" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3878-3983" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38840-38888" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38888-38903" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38903-39500" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39508-39654" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39654-39992" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3983-3995" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4095-4200" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4200-4221" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4221-4505" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4820-4832" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4832-4907" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4907-4925" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4925-4964" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4964-4976" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4976-5480" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5480-5504" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5504-5855" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5855-5879" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5879-6035" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6035-6056" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6056-6065" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6065-6083" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-616-638" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-638-713" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-713-737" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-737-842" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-842-869" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8511-8517" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8511-8547" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8547-8595" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8595-8610" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8610-8811" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-869-926" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8811-8826" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9119-9131" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-926-941" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-941-953" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-953-974" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-974-983" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9752-9767" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9767-9878" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-983-1031" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-983-995" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9878-9902" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9902-10775" n="40"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 31075,
  "end_line": 113,
  "line": 113,
  "start": 31042
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>