<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">初秋の一日</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">しょしゅうのいちにち</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>夏目</surname><forename>漱石</forename><idno type="aozora-person-id">000148</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>なつめ</surname><forename>そうせき</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Natsume</surname><forename>Soseki</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000797_000148</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000797</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/card797.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>夏目漱石全集10</title><publisher>ちくま文庫、筑摩書房</publisher><date>1988（昭和63）年7月26日</date><note type="proof-edition">1996（平成8）年7月15日第5刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:59876b7221e61f7e988930c5cced123b7fd731b2b41de3fde2c27ef8270e5544</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:bb34540b3a0c1b52ad9cfce4f19de131575475a4e81ff88f8b0df59315e96d4a</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-385-421">汽車の窓から怪しい空を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-421-436"><rb>覗</rb><rt>のぞ</rt></ruby><seg source="#source-436-484">いていると降り出して来た。それが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-484-499"><rb>細</rb><rt>こま</rt></ruby><seg source="#source-499-505">かい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-505-529"><rb>糠雨</rb><rt>ぬかあめ</rt></ruby><seg source="#source-529-580">なので、雨としてよりはむしろ草木を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-580-592"><rb>濡</rb><rt>ぬ</rt></ruby><seg source="#source-592-598">らす</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-598-613"><rb>淋</rb><rt>さび</rt></ruby><seg source="#source-613-706">しい色として自分の眼に映った。三人はこの頃の天気を恐れてみんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-706-739"><rb>護謨合羽</rb><rt>ゴムがっぱ</rt></ruby><seg source="#source-739-826">を用意していた。けれどもそれがいざ役に立つとなるとけっして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-826-841"><rb>嬉</rb><rt>うれ</rt></ruby><seg source="#source-841-892">しい顔はしなかった。彼らはその日の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-892-904"><rb>佗</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-904-919">びしさから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-919-931"><rb>推</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-931-940">して、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-940-967"><rb>二日後</rb><rt>ふつかご</rt></ruby><seg source="#source-967-982">に来る暗い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-982-997"><rb>夜</rb><rt>よる</rt></ruby><seg source="#source-997-1038">の景色を想像したのである。</seg></p>
      <p>「十三日に降ったら大変だなあ」とＯが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1092-1119"><rb>独言</rb><rt>ひとりごと</rt></ruby><seg source="#source-1119-1145">のように云った。</seg></p>
      <p>「天気の時より病人が増えるだろう」と自分も気のなさそうに返事をした。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1249-1258">Ｙは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1258-1291"><rb>停車場</rb><rt>ステーション</rt></ruby><seg source="#source-1291-1321">前で買った新聞に読み</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1321-1336"><rb>耽</rb><rt>ふけ</rt></ruby><seg source="#source-1336-1399">ったまま一口も物を云わなかった。雨はいつの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1399-1411"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-1411-1435">にか強くなって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1435-1465"><rb>窓硝子</rb><rt>まどガラス</rt></ruby><seg source="#source-1465-1480">に、砕けた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1480-1495"><rb>露</rb><rt>つゆ</rt></ruby><seg source="#source-1495-1498">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1498-1513"><rb>球</rb><rt>たま</rt></ruby><seg source="#source-1513-1570">のようなものが見え始めた。自分は閑静な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1570-1597"><rb>車輛</rb><rt>しゃりょう</rt></ruby><seg source="#source-1597-1648">のなかで、先年英国のエドワード帝を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1648-1666"><rb>葬</rb><rt>ほうぶ</rt></ruby><seg source="#source-1666-1702">った時、五千人の卒倒者を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1702-1717"><rb>出</rb><rt>いだ</rt></ruby><seg source="#source-1717-1764">した事などを思い出したりした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1764-1851">汽車を下りて車に乗った時から、秋の感じはなお強くなった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1851-1866"><rb>幌</rb><rt>ほろ</rt></ruby><seg source="#source-1866-1917">の間から見ると車の前にある山が青く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1917-1929"><rb>濡</rb><rt>ぬ</rt></ruby><seg source="#source-1929-1971">れ切っている。その青いなかの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1971-1995"><rb>切通</rb><rt>きりどお</rt></ruby><seg source="#source-1995-2055">しへ三人の車が静かにかかって行く。車夫は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2055-2076"><rb>草鞋</rb><rt>わらじ</rt></ruby><seg source="#source-2076-2079">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2079-2097"><rb>足袋</rb><rt>たび</rt></ruby><seg source="#source-2097-2100">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2100-2112"><rb>穿</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-2112-2121">かずに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2121-2142"><rb>素足</rb><rt>すあし</rt></ruby><seg source="#source-2142-2208">を柔かそうな土の上に踏みつけて、腰の力で車を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2208-2241"><rb>爪先上</rb><rt>つまさきのぼ</rt></ruby><seg source="#source-2241-2283">りに引き上げる。すると左右を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2283-2298"><rb>鎖</rb><rt>とざ</rt></ruby><seg source="#source-2298-2310">す一面の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2310-2328"><rb>芒</rb><rt>すすき</rt></ruby><seg source="#source-2328-2340">の根から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2340-2358"><rb>爽</rb><rt>さわや</rt></ruby><seg source="#source-2358-2370">かな虫の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2370-2382"><rb>音</rb><rt>ね</rt></ruby><seg source="#source-2382-2412">が聞え出した。それが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2412-2427"><rb>幌</rb><rt>ほろ</rt></ruby><seg source="#source-2427-2520">を打つ雨の音に打ち勝つように高く自分の耳に響いた時、自分はこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2520-2535"><rb>果</rb><rt>はて</rt></ruby><seg source="#source-2535-2553">しもない虫の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2553-2565"><rb>音</rb><rt>ね</rt></ruby><seg source="#source-2565-2568">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2568-2580"><rb>伴</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-2580-2610">れて、果しもない芒の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2610-2628"><rb>簇</rb><rt>むらが</rt></ruby><seg source="#source-2628-2777">りを眼も及ばない遠くに想像した。そうしてそれを自分が今取り巻かれている秋の代表者のごとくに感じた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2777-2825">この青い秋のなかに、三人はまた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2825-2846"><rb>真赤</rb><rt>まっか</rt></ruby><seg source="#source-2846-2849">な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2849-2873"><rb>鶏頭</rb><rt>けいとう</rt></ruby><seg source="#source-2873-2897">を見つけた。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2897-2912"><rb>鮮</rb><rt>あざ</rt></ruby><seg source="#source-2912-2927">やかな色の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2927-2942"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-2942-2948">には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2948-2978"><rb>掛茶屋</rb><rt>かけぢゃや</rt></ruby><seg source="#source-2978-3029">めいた家があって、縁台の上に枝豆の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3029-3044"><rb>殻</rb><rt>から</rt></ruby><seg source="#source-3044-3083">を干したまま積んであった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3083-3104"><rb>木槿</rb><rt>むくげ</rt></ruby><seg source="#source-3104-3172">かと思われる真白な花もここかしこに見られた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3172-3193">やがて車夫が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3193-3217"><rb>梶棒</rb><rt>かじぼう</rt></ruby><seg source="#source-3217-3220">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3220-3235"><rb>下</rb><rt>おろ</rt></ruby><seg source="#source-3235-3295">した。暗い幌の中を出ると、高い石段の上に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3295-3319"><rb>萱葺</rb><rt>かやぶき</rt></ruby><seg source="#source-3319-3358">の山門が見えた。Ｏは石段を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3358-3373"><rb>上</rb><rt>のぼ</rt></ruby><seg source="#source-3373-3394">る前に、門前の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3394-3415"><rb>稲田</rb><rt>いなだ</rt></ruby><seg source="#source-3415-3418">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3418-3433"><rb>縁</rb><rt>ふち</rt></ruby><seg source="#source-3433-3517">に立って小便をした。自分も用心のため、すぐ彼の傍へ行って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3517-3532"><rb>顰</rb><rt>ひん</rt></ruby><seg source="#source-3532-3535">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3535-3550"><rb>倣</rb><rt>なら</rt></ruby><seg source="#source-3550-3604">った。それから三人前後して濡れた石を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3604-3616"><rb>踏</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-3616-3628">みながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3628-3661"><rb>典座寮</rb><rt>てんぞりょう</rt></ruby><seg source="#source-3661-3673">と書いた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3673-3697"><rb>懸札</rb><rt>かけふだ</rt></ruby><seg source="#source-3697-3712">の眼につく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3712-3730"><rb>庫裡</rb><rt>くり</rt></ruby><seg source="#source-3730-3745">から案内を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3745-3757"><rb>乞</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-3757-3786">うて座敷へ上った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3786-4044">老師に会うのは約二十年ぶりである。東京からわざわざ会いに来た自分には、老師の顔を見るや否や、席に着かぬ前から、すぐそれと解ったが先方では自分を全く忘れていた。私はと云って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4044-4068"><rb>挨拶</rb><rt>あいさつ</rt></ruby><seg source="#source-4068-4104">をした時老師はいやまるで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4104-4128"><rb>御見逸</rb><rt>おみそ</rt></ruby><seg source="#source-4128-4161">れ申しましたと、改めて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4161-4188"><rb>久濶</rb><rt>きゅうかつ</rt></ruby><seg source="#source-4188-4383">を叙したあとで、久しい事になりますな、もうかれこれ二十年になりますからなどと云った。けれどもその二十年後の今、自分の眼の前に現れた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4383-4404"><rb>小作</rb><rt>こづく</rt></ruby><seg source="#source-4404-4548">りな老師は、二十年前と大して変ってはいなかった。ただ心持色が白くなったのと、年のせいか顔にどこか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4548-4575"><rb>愛嬌</rb><rt>あいきょう</rt></ruby><seg source="#source-4575-4617">がついたのが自分の予期と少し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4617-4632"><rb>異</rb><rt>こと</rt></ruby><seg source="#source-4632-4697">なるだけで、他は昔のままのＳ禅師であった。</seg></p>
      <p>「私ももう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4712-4727"><rb>直</rb><rt>じき</rt></ruby>五十二になります」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4756-4846">自分は老師のこの言葉を聞いた時、なるほど若く見えるはずだと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4846-4867"><rb>合点</rb><rt>がてん</rt></ruby><seg source="#source-4867-4930">が行った。実をいうと今まで腹の中では老師の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4930-4948"><rb>年歯</rb><rt>とし</rt></ruby><seg source="#source-4948-4969">を六十ぐらいに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4969-4996"><rb>勘定</rb><rt>かんじょう</rt></ruby><seg source="#source-4996-5074">していた。しかし今ようやく五十一二とすると、昔自分が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5074-5101"><rb>相見</rb><rt>しょうけん</rt></ruby><seg source="#source-5101-5110">の礼を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5110-5122"><rb>執</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-5122-5149">った頃はまだ三十を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5149-5161"><rb>超</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-5161-5305">えたばかりの壮年だったのである。それでも老師は知識であった。知識であったから、自分の眼には比較的</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5305-5320"><rb>老</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-5320-5352">けて見えたのだろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5352-5424">いっしょに連れて行った二人を老師に引き合せて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5424-5454"><rb>巡錫</rb><rt>じゅんしゃく</rt></ruby><seg source="#source-5454-5490">の打ち合せなどを済ました</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5490-5505"><rb>後</rb><rt>あと</rt></ruby><seg source="#source-5505-5565">、しばらく雑談をしているうちに、老師から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5565-5598"><rb>縁切寺</rb><rt>えんきりでら</rt></ruby><seg source="#source-5598-5601">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5601-5622"><rb>由来</rb><rt>ゆらい</rt></ruby><seg source="#source-5622-5646">やら、時頼夫人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5646-5667"><rb>開基</rb><rt>かいき</rt></ruby>の事やら、どうしてそんな尼寺へ住むようになった訳やら、いろいろ聞いた。帰る時には玄関まで送ってきて、「今日は二百二十日だそうで……」と云われた。三人はその二百二十日の雨の中を、また<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5937-5961"><rb>切通</rb><rt>きりどお</rt></ruby><seg source="#source-5961-5964">し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5964-5979"><rb>越</rb><rt>ごえ</rt></ruby><seg source="#source-5979-5994">に町の方へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5994-6009"><rb>下</rb><rt>くだ</rt></ruby><seg source="#source-6009-6020">った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6023-6050"><rb>翌朝</rb><rt>あくるあさ</rt></ruby><seg source="#source-6050-6203">は高い二階の上から降るでもなく晴れるでもなく、ただ夢のように煙るＫの町を眼の下に見た。三人が車を並べて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6203-6236"><rb>停車場</rb><rt>ステーション</rt></ruby><seg source="#source-6236-6290">に着いた時、プラットフォームの上には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6290-6320"><rb>雨合羽</rb><rt>あまがっぱ</rt></ruby><seg source="#source-6320-6422">を着た五六の西洋人と日本人が七時二十分の上り列車を待つべく無言のまま</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6422-6446"><rb>徘徊</rb><rt>はいかい</rt></ruby><seg source="#source-6446-6463">していた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6463-6556">御大葬と乃木大将の記事で、都下で発行するあらゆる新聞の紙面が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6556-6571"><rb>埋</rb><rt>うず</rt></ruby><seg source="#source-6571-6649">まったのは、それから一日おいて次の朝の出来事である。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6657-6919"><seg type="source-line">底本：「夏目漱石全集10」ちくま文庫、筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1988（昭和63）年7月26日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「筑摩全集類聚版夏目漱石全集」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和46）年4月～1972（昭和47）年1月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-6919-7258"><seg type="source-line">入力：柴田卓治</seg><lb/><seg type="source-line">校正：大野晋</seg><lb/><seg type="source-line">1999年5月12日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2011年6月3日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1092-1119" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1119-1145" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1249-1258" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1258-1291" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1291-1321" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1321-1336" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1336-1399" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1399-1411" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1411-1435" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1435-1465" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1465-1480" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1480-1495" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1495-1498" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1498-1513" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1513-1570" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1570-1597" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1597-1648" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1648-1666" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1666-1702" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1702-1717" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1717-1764" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1764-1851" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1851-1866" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1866-1917" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1917-1929" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1929-1971" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1971-1995" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1995-2055" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2055-2076" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2076-2079" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2079-2097" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2097-2100" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2100-2112" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2112-2121" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2121-2142" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2142-2208" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2208-2241" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2241-2283" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2283-2298" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2298-2310" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2310-2328" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2328-2340" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2340-2358" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2358-2370" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2370-2382" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2382-2412" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2412-2427" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2427-2520" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2520-2535" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2535-2553" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2553-2565" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2565-2568" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2568-2580" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2580-2610" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2610-2628" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2628-2777" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2777-2825" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2825-2846" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2846-2849" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2849-2873" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2873-2897" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2897-2912" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2912-2927" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2927-2942" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2942-2948" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2948-2978" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2978-3029" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3029-3044" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3044-3083" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3083-3104" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3104-3172" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3172-3193" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3193-3217" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3217-3220" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3220-3235" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3235-3295" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3295-3319" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3319-3358" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3358-3373" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3373-3394" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3394-3415" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3415-3418" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3418-3433" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3433-3517" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3517-3532" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3532-3535" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3535-3550" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3550-3604" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3604-3616" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3616-3628" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3628-3661" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3661-3673" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3673-3697" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3697-3712" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3712-3730" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3730-3745" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3745-3757" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3757-3786" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3786-4044" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-385-421" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4044-4068" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4068-4104" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4104-4128" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4128-4161" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4161-4188" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4188-4383" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-421-436" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-436-484" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4383-4404" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4404-4548" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4548-4575" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4575-4617" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4617-4632" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4632-4697" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4712-4727" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4756-4846" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-484-499" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4846-4867" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4867-4930" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4930-4948" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4948-4969" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4969-4996" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-499-505" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4996-5074" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-505-529" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5074-5101" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5101-5110" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5110-5122" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5122-5149" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5149-5161" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5161-5305" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-529-580" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5305-5320" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5320-5352" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5352-5424" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5424-5454" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5454-5490" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5490-5505" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5505-5565" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5565-5598" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5598-5601" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5601-5622" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5622-5646" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5646-5667" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-580-592" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-592-598" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5937-5961" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5961-5964" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5964-5979" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5979-5994" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-598-613" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5994-6009" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6009-6020" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6020-6023" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6023-6050" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6050-6203" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-613-706" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6203-6236" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6236-6290" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6290-6320" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6320-6422" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6422-6446" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6446-6463" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6463-6556" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6556-6571" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6571-6649" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6657-6919" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6919-7258" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-706-739" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-739-826" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-826-841" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-841-892" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-892-904" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-904-919" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-919-931" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-931-940" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-940-967" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-967-982" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-982-997" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-997-1038" n="14"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>