<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">右門捕物帖</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">うもんとりものちょう</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">01 南蛮幽霊</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">01 なんばんゆうれい</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>佐々木</surname><forename>味津三</forename><idno type="aozora-person-id">000111</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>ささき</surname><forename>みつぞう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Sasaki</surname><forename>Mitsuzo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000585_000111</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000585</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000111/card585.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>右門捕物帖（一）</title><publisher>春陽文庫、春陽堂書店</publisher><date>1982（昭和57）年9月15日</date><note type="input-edition">1996（平成8）年12月20日新装第7刷</note><note type="proof-edition">1996（平成8）年12月20日新装第7刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:8aee746e03816b276779c0deae9a9f2d90a531ed9673f7c058d0a854d16adef6</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:31a16f8ac5a057a548be34e9709f038ba51b1f3da8ce45ba6db5f7edfb647e95</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-582-604">１</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-607-637"><rb>切支丹</rb><rt>きりしたん</rt></ruby><seg source="#source-637-1036">騒動として有名なあの島原の乱――肥前の天草で天草四郎たち天主教徒の一味が起こした騒動ですから一名天草の乱ともいいますが、その島原の乱は騒動の性質が普通のとは違っていたので、起きるから終わるまで当時幕府の要路にあった者は大いに頭を悩ました騒動でした。ことに懸念したのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1036-1060"><rb>豊臣</rb><rt>とよとみ</rt></ruby><seg source="#source-1060-1177">の残党で、それを口火に徳川へ恨みを持っている豊家ゆかりの大名たちが、いちどきに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1177-1198"><rb>謀叛</rb><rt>むほん</rt></ruby><seg source="#source-1198-1264">を起こしはしないだろうかという不安から奥州は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1264-1288"><rb>仙台</rb><rt>せんだい</rt></ruby><seg source="#source-1288-1291">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1291-1309"><rb>伊達</rb><rt>だて</rt></ruby><seg source="#source-1309-1360">一家、中国は長州の毛利一族、九州は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1360-1381"><rb>薩摩</rb><rt>さつま</rt></ruby><seg source="#source-1381-1417">の島津一家、というような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1417-1441"><rb>太閤</rb><rt>たいこう</rt></ruby><seg source="#source-1441-1504">恩顧の大々名のところへはこっそりと江戸から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1504-1528"><rb>隠密</rb><rt>おんみつ</rt></ruby><seg source="#source-1528-1681">を放って、それとなく城内の動静を探らしたくらいでしたが、しかしさいわいなことに、その島原の騒動も、知恵</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1681-1702"><rb>伊豆</rb><rt>いず</rt></ruby><seg source="#source-1702-2055">の出馬によってようやく納まり、乱が起きてからまる四月め、寛永十五年の二月には曲がりなりにも鎮定したので、おひざもとの江戸の町にも久かたぶりに平和がよみがえって、勇みはだの江戸っ子たちには書き入れどきのうららかな春が訪れてまいりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2055-2450">いよいよ平和になったとなると、鐘一つ売れぬ日はなし江戸の春――まことに豪儀なものです。三月の声を聞くそうそうからもうお花見気分で、八百八町の町々は待ちこがれたお花見にそれぞれの趣向を凝らしながら、もう十日もまえから、どこへいっても、そのうわさでもちきりでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2450-2459">南町</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2459-2486"><rb>奉行</rb><rt>ぶぎょう</rt></ruby><seg source="#source-2486-2540">お配下の与力同心たちがかたまっている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2540-2576"><rb>八丁堀</rb><rt>はっちょうぼり</rt></ruby><seg source="#source-2576-2999">のお組屋敷でも、お多聞に漏れずそのお花見があるというので、もっともお花見とはいってももともとが警察事務に携わっている連中ですから、町方の者たちがするように遠出をすることはできなかったのですが、でも屋敷うちの催しながら、ともかくもその日一日は無礼講で骨休みができるので、上は与力から下</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2999-3017"><rb>岡</rb><rt>おか</rt></ruby><seg source="#source-3017-3020">っ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3020-3032"><rb>引</rb><rt>ぴ</rt></ruby><seg source="#source-3032-3671">きに至るまで、寄るとさわると同じようにその相談でもちきりのありさまでした。毎年三月の十日というのがその定例日――無礼講ですから余興はもとより付きもので、毎年判で押したように行なわれるものがまず第一に能狂言、それから次はかくし芸、それらの余興物がことごとく、平生市民たちから、いわゆるこわいおじさんとして恐れられてる八丁堀のだんながたによって催されるのですから、まことに見もの中の見ものといわなければなりませんが、ことにことしは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3671-3689"><rb>干支</rb><rt>えと</rt></ruby><seg source="#source-3689-3692">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3692-3722"><rb>戊寅</rb><rt>つちのえとら</rt></ruby><seg source="#source-3722-3737">にちなんで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3737-3761"><rb>清正</rb><rt>きよまさ</rt></ruby><seg source="#source-3761-3764">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3764-3779"><rb>虎</rb><rt>とら</rt></ruby><seg source="#source-3779-3940">退治を出すというので、組屋敷中の者はもちろんのこと、うわさを耳に入れた市中の者までがたいへんな評判でした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3940-4275">六日からその準備にかかって、九日がその総ざらい、一夜あくればいよいよご定例のその十日です。上戸は酒とさかなの買い出しに、下戸はのり巻き、みたらし、はぎのもちと、それぞれあすのお弁当をととのえて、夜のあけるのを待ちました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4275-4797">と――定例の十日の朝はまちがいなく参りましたが、あいにくとその日は朝から雨もよいです。名のとおりの春雨で、降ったりやんだりの気違い天気――けれども、ほかの職業にある人たちとは違って、許された公休日というのは天にも地にもその日一日しかないのですから、雨にかまわず催し物を進行させてゆきました。呼び物の虎退治をやりだしたのがお昼近い九つまえで、清正に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4797-4812"><rb>扮</rb><rt>ふん</rt></ruby><seg source="#source-4812-4968">するはずの者は与力次席の重職にあった坂上与一郎という人物。縫いぐるみの虎になったのは岡っ引きの長助という</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4968-4989"><rb>相撲</rb><rt>すもう</rt></ruby><seg source="#source-4989-5027">上がりの太った男でした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5027-5432">お約束のようにヒュードロドロと下座がはいると、上手のささやぶがはげしくゆれて、のそりのそりと出てきたものは、岡っ引き長助の扮している朝鮮虎です。それが、いったん引つ込むと、代わって出てきたのが清正公で、しかしその清正公が少しばかり趣の変わった清正でありました。とんがり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5432-5450"><rb>兜</rb><rt>かぶと</rt></ruby><seg source="#source-5450-5477">もあごひげも得物の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5477-5492"><rb>槍</rb><rt>やり</rt></ruby><seg source="#source-5492-5510">の三つまたも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5510-5534"><rb>扮装</rb><rt>ふんそう</rt></ruby><seg source="#source-5534-5792">は絵にある清正と同じでしたが、こっけいなことに、その清正は朝鮮タバコの長いキセルを口にくわえて、しかもうしろにはひとりの連れがありました。連れというのはなにをかくそう朝鮮の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5792-5816"><rb>妓生</rb><rt>キーサン</rt></ruby><seg source="#source-5816-6259">で、実はその出し物が当日の呼び物になったというのも、その妓生が現われるのと、それから妓生に扮する者が、当時組屋敷小町と評判された坂上与一郎のまな娘鈴江であったからによりますが、だから見るからにほれぼれとする鈴江の妓生が出てくると、見物席からは待っていましたとばかりに、わっと拍手が起こりました。</seg></p>
      <p>「よおう、ご両人！」</p>
      <p>「しっぽりと頼みますぜ！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6332-6421">なぞとたいへんな騒ぎで、場内はもうわきかえるばかり――。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6421-6475">その中を長いキセルでぽかりぽかりと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6475-6502"><rb>悠長</rb><rt>ゆうちょう</rt></ruby><seg source="#source-6502-7200">な煙を吐きながら、変わり種の清正が美人の妓生とぬれ場をひとしきり演ずるというのですから、ずいぶんと人を食った清正というべきですが、それよりももっと見物をあっといわした珍趣向は、そのぬれごとのせりふが全部朝鮮語であるということでした。むろん、でたらめの朝鮮語ではありますが、ともかくも、日本語でないことばでいろごとをしようというのですから、かりにも江戸一円の警察権を預かっている八丁堀のおだんながたがくふうした趣向にしては、まことに変わった思いつきというべきでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7200-7428">舞台はとんとんと進んで、ふたたび長助の虎が現われる、鈴江の妓生がきゃっと朝鮮語で悲鳴をあげる、それからあとは話に伝わる清正のとおりで、やおら三つまたの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7428-7452"><rb>長槍</rb><rt>ながやり</rt></ruby><seg source="#source-7452-7839">を手にかいぐり出したとみるまに、岡っ引き長助の虎はたった一突きで清正に突き伏せられてしまいました。それがまたまことに真に迫ったしぐさばかりで、どういう仕掛けがあったものか、清正の長槍からべっとりと生血がしたたり、縫いぐるみの朝鮮虎がほんとうにビクビクと手足を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7839-7863"><rb>痙攣</rb><rt>けいれん</rt></ruby><seg source="#source-7863-7979">させだしたのですから、見物席はおもわずわっとばかりに拍手を浴びせかけました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7979-8476">ところが――実はその拍手の雨が注がれていた中で、世にも奇怪なできごとがおぞましくもそこに突発していたのです。いつまでたっても虎が起き上がらないので、いぶかしく思いながら近よってみると、清正の長槍に生血のしたたったのもまことに道理、虎の死に方が真に迫ったもまことに道理、岡っ引きの長助はほんとうにそこで突き伏せられていたのでした。</seg></p>
      <p>「わっ！　たいへんだ！　死んでるぞ！　死んでるぞ！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8556-8820">なにがたいへんだといって、世の中におしばいの殺され役がほんとうに殺されていたら、これほど大事件はまたとありますまいが、あわてて縫いぐるみをほどいてみると、長助はぐさりと一突き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8820-8841"><rb>脾腹</rb><rt>ひばら</rt></ruby><seg source="#source-8841-9245">をやられてすでにまったくこと切れていたので、いっせいに人たちの口からは驚きの声が上がりました。同時に気がついて見まわすと、まことに奇怪とも奇怪！　血を吸った長槍はそこに投げ出されてありましたが、いつ消えてなくなったものか、いるべきはずの清正と妓生の姿が見えないのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9245-9413">事件は当然のごとく騒ぎを増していきました。むろん、もうこうなればお花見の無礼講どころではないので、遺恨あっての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9413-9440"><rb>刃傷</rb><rt>にんじょう</rt></ruby><seg source="#source-9440-9850">か、あやまっての刃傷か、いずれにしても問題となるのは槍を使った清正にありましたから、そこに居合わした六、七人の同役たちが血相変えて、舞台裏に飛んではいりました。こととしだいによったら、与力次席の重職にある坂上与一郎といえどもその分にはすておかぬというような力みかたで――。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9850-11334">しかし、事実はいっそう奇怪から奇怪へ続いていたのです。坂上与一郎もその娘の鈴江も、舞台裏にいるにはいましたが、まことに奇怪、いま清正と妓生に扮したはずの親子が、それぞれじゅばん一つのみじめな姿で、厳重なさるぐつわをはめられながら、高手小手にくくしあげられていたのでしたから、血相変えて駆け込んでいった一同は等しく目をみはりました。しかも、親子の口をそろえていった陳述はいよいよ奇怪で、なんでもかれらのいうところによると、扮装をこらして舞台へ出ようとしたとき、突然引き入れられるように眠りにおそわれてそのまま気を失い、気がついたときはもうじゅばん一つにされたあとで、そのまま今までそこにくくしあげられていたというのでありました。事実としたら、何者か犯人はふたりでこれを計画的に行ない、まず坂上親子を眠らしておいて、しかるのち巧みに清正と妓生に化けて舞台に立っていたことになるのですから、場所がらが場所がらだけに、奇怪の雲は、いっそう濃厚になりました。いずれにしてもまず場内の出入り口を固めろというので、そこはお手のものの商売でしたから、厳重な出入り禁止がただちに施されることになりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11334-11381">と、ちょうどそのとたんです。</seg></p>
      <p>「お願いでござります！　お願いの者でござります……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11461-11619">必死の声をふり絞りながら、その騒ぎの中へ、鉄砲玉のように表から駆け込んできたひとりの町人がありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11619-12062">四十がらみの年配で渡り職人とでもいった風体――声はふるえ、目は血走っていましたから、察するに本人としては何か重大事件にでも出会っているらしく思われましたが、何をいうにも騒ぎのまっさいちゅうです。だれひとり耳をかそうとした者がありませんでしたので、町人は泣きだしそうにしてまたわめきたてました。</seg></p>
      <p>「お係りのだんなはどなたでござりまするか！　お願いでござります！　お願いの者でござります！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">その声をふと耳に入れたのが本編の主人公――すなわち『むっつり右門』です。本年とってようやく二十六歳という水の出花で、まだ駆けだしの同心でこそあったが、親代々の同心でしたから、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12466-12487"><rb>微禄</rb><rt>びろく</rt></ruby><seg source="#source-12487-12598">ながらもその点からいうとちゃきちゃきのお家がらでありました。ほんとうの名は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12598-12622"><rb>近藤</rb><rt>こんどう</rt></ruby><seg source="#source-12622-13965">右門、親の跡めを継いで同心の職についたのが去年の八月、ついでですからここでちょっと言い足しておきますが、同心の上役がすなわち与力、その下役はご存じの岡っ引きですから、江戸も初めの八丁堀同心といえばむろん士分以上のりっぱな職責で、腕なら、わざなら、なまじっかな旗本なぞにもけっしてひけをとらない切れ者がざらにあったものでした。いうまでもなく、むっつり右門もその切れ者の中のひとりでありました。だのに、なぜかれが近藤右門というりっぱな姓名がありながら、あまり人聞きのよろしくないむっつり右門なぞというそんなあだ名をつけられたかというに、実にかれが世にも珍しい黙り屋であったからでした。まったく珍しいほどの黙り屋で、去年の八月に同心となってこのかた、いまだにただの一口も口をきかないというのですから、むしろおしの右門とでもいったほうが至当なくらいでした。だから、かれはきょうの催しがあっても、むろん最初から見物席のすみに小さくなっていて、そのあだ名のとおりしじゅう黙り屋の本性を発揮していたのでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13965-14256">けれども、口をきかないからといってかれに耳がなかったわけではないのですから、町人の必死なわめき声が人々の頭を越えて、はからずもかれのところへ届きました。その届いたことが右門の幸運に恵まれていた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14256-14283"><rb>瑞祥</rb><rt>ずいしょう</rt></ruby><seg source="#source-14283-14702">で、また世の中で幸運というようなものは、とかく右門のような変わり者の手の中へひとりでにころがり込んできたがるものですが、何か尋常でないできごとが起きたな――という考えがふと心をかすめ去ったものでしたから、むっつり屋の右門が珍しく近づいていって、破天荒にも自分から声をかけました。</seg></p>
      <p>「目色を変えてなにごとじゃ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14746-15075">そばにいてそれを聞いたのが、右門の手下の岡っ引き伝六です。変わり者には変わり者の手下がついているもので、伝六はまた右門とは反対のおしゃべり屋でしたから、右門が口をきいたのに目を丸くしながら、すぐとしゃべりかけました。</seg></p>
      <p>「おや、だんな、物がいえますね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15125-15442">おしでもない者に物がいえますねもないものですがむっつり屋であると同時に年に似合わず胆がすわっていましたから、普通ならば腹のたつべきはずな伝六の暴言を気にもかけずに、右門は静かにくだんの町人へ尋問を始めました。</seg></p>
      <p>「係り係りと申しておったようじゃが、願い筋はどんなことじゃ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15534-15782">苦み走った男ぶりの、見るからにたのもしげな近藤右門が、だれも耳をかしてくれない中から、親しげに声を掛けたので、町人はすがりつくようにして、すぐと事件を訴えました。</seg></p>
      <p>「実は、今ちょっとまえに、三百両という大金をすられたんでござんす……」</p>
      <p>「なに、三百両……！　うち見たところ職人渡世でもしていそうな身分がらじゃが、そちがまたどこでそのような大金を手中いたしてまいった」</p>
      <p>「それが実は富くじに当たったんでがしてな。お目がねどおり、あっしゃ畳屋の渡り職人ですが、かせぎ残りのこづかいが二分ばかりあったんで、ちょうどきょう湯島の天神さまに富くじのお開帳があったをさいわい、ひとつ金星をぶち当てるべえと思って、起きぬけにやっていったんでがす。ことしの正月、浅草の観音さまで金運きたるっていうおみくじが出たんで、福が来るかなと思っていると、それがだんな、神信心はしておくものですが、ほんとうにあっしへ金運が参りましてな、みごとに三百両という金星をぶち当てたんでがすよ。だから、あっしが有頂天になってすぐ小料理屋へ駆けつけたって、なにも不思議はねえじゃごわせんか」</p>
      <p>「だれも不思議だと申しちゃいない。それからいかがいたした」</p>
      <p>「いかがいたすもなにもねえんでがす。なにしろ、三百両といや、あっしらにゃ二度と拝めねえ大金ですからね。いい心持ちでふところにしながら、とんとんとはしごを上って、おい、ねえさん、中ぐしで一本たのむよっていいますと……」</p>
      <p>「中ぐしというと、うなぎ屋だな」</p>
      <p>「へえい、家はきたねえが天神下ではちょっとおつな小料理屋で、玉岸っていう看板なんです」</p>
      <p>「すられたというのは、そこの帰り道か」</p>
      <p>「いいえ、それがどうもけったいじゃごわせんか、ねえさんが帳場へおあつらえを通しにおりていきましたんでね、このすきにもう一度山吹き色を拝もうと思って、そっとふところから汗ばんで暖かくなっている三百両の切りもち包みを取り出そうとすると、ねえ、だんな、そんなバカなことが、今どきいったいありますものかね」</p>
      <p>「いかがいたした」</p>
      <p>「あっしの頭の上に、なにか雲のようなものが突然ふうわりと舞い下がりましてね、それっきりあっしゃ眠らされてしまったんですよ」</p>
      <p>「なに、眠らされた？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18314-18970">その一語をきくと同時に、むっつり右門の苦み走った面には、さっと血の色がわき上がりました。これがまたどうして色めきたたずにいられましょうぞ！　現在同僚たちが色を失って右往左往と立ち騒いでいる長助殺しの事件の裏にも、坂上親子の陳述によれば、同じその眠りの術が施されていましたので、右門の面はただに血の色がわき上がったばかりではなく、その両眼はにわかに異様な輝きを帯びてまいりました。心をはずませてひざをのり出すと、たたみかけて尋ねました。</seg></p>
      <p>「事実ならばいかにも奇怪じゃが、その眠りというのは、どんなもようじゃった」</p>
      <p>「まるで穴の中へでもひきずり込まれるような眠けでござんした」</p>
      <p>「で、金はその間に紛失いたしておったというんじゃな」</p>
      <p>「へえい、さようで……ですから、目のくり玉をでんぐらかえして、すぐと<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19357-19390"><rb>数寄屋橋</rb><rt>すきやばし</rt></ruby>のお奉行所へ駆け込み訴訟をしたんですが、なんでございますか、お役人はあちらにもご当番のかたが五、六人ばかりいらっしゃいましたのに、きょうは骨休みじゃとか申されて、いっこうにお取り上げがなかったんで、こちらまで飛んでめえりましたんでござんす」</p>
      <p>「よし、あいわかった、普通なら、そんな事件、手下の者にでも任すのがご法だが、少しく思い当たる節があるから、てまえがじきじきに取り扱ってつかわす。念のために、そのほうの所番地を申し置いてまいれ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20042-21616">おどり上がって町人が所番地を言い置きながら引き下がったので、むっつり右門はここにはじめて敢然と奮い立ちました。まことにそれは、敢然として奮い立つということばが、いちばん適切な形容でありました。なぜかならば、多くの場合その種の変わり者がとかく世間からバカにされがちであるように、右門もこれまであまりにも珍しすぎる黙り屋であったために、同僚たちから生来の愚か者と解釈されて、ことごとに小バカにされながら、ついぞ今まで一度たりとも、ろくな事件をあてがわれたことはなかったからです。けれども、今こそ千載一遇の時節が到来したのです。右門は血ぶるいしながら立ち上がりました。もちろん、その間にも同僚たちはわいわいとわけもなく騒ぎたって、われこそ一番がけに長助殺しの犯人をひっくくろうと、お組屋敷は上を下への混雑でありましたが、しかし右門は目をくれようともしませんでした。二つの事件に必ず連絡があるとにらみましたので、あるとすれば、犯罪のやり口からいって一筋なわではいかない犯人に相違あるまいとめぼしをつけたので、将を射んとする者ほまず馬を射よのたとえに従って、三百両事件を先にほじってみようと思いたちました。立てばいうまでもなくもうあだ名のむっつり右門です。</seg></p>
      <p>「急にきつねつきのような形相をなさって、どこへ行くんですか、だんな！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21723-21994">おしゃべり屋の伝六があたふたとあとを追っかけながら、しつこく話しかけたのにことばもくれず、右門はさっきの町人がいった湯島の玉岸という小料理屋目がけて、さっさと歩みを運びました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-21994-22019">２</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22019-22097">行ってみると、なるほど家の構えはこぎたないが、この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22097-22121"><rb>界隈</rb><rt>かいわい</rt></ruby><seg source="#source-22121-22339">の名物とみえて、店先はいっぱいのお客でありました。右門はべちゃくちゃとさえずっている岡っ引きの伝六をあとに従えて、ずいと中へはいっていきました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22339-22569">古い物は付けにも目の高いものは、やり手ばばあに料理屋のあるじとうまいことをうがってありますが、玉岸のおやじも小料理屋ながらいっばしの亭主でありました。</seg></p>
      <p>「これはこれは、八丁堀のだんながたでいらっしゃいますか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22655-23630">一瞬にして目がきいたものか、もみ手をしいしい板場から顔を出して、すぐと奥まった一室へ茶タバコ盆とともに案内したので、右門はただちに町人の三百両事件を切り出しました。むろん、事の当然な結果として小料理屋それ自体に三分の疑いがかかっていたので、伝六にはその間に屋作りをぬけめなく調べさせ、右門みずからは亭主の挙動にじゅうぶんの注意を放ちました。けれども、亭主は事件は知ってはいたが、その下手人についてはさらに心当たりがないというのです。町人が上がったころにどんなお客が二階へ上がっていたかも記憶がないというので、伝六の探索を延ばしたほうも同様に手がかりは皆無でした。わずかに残された探索として希望をつなぎうるものは、事件の前後に受け持ちとして出ていった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23630-23654"><rb>小婢</rb><rt>こおんな</rt></ruby><seg source="#source-23654-23683">があるばかり――。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23683-23953">で、さっそくにその婢を呼んで、むっつり屋の右門がきわめていろけのないことばつきで、当時のもようをきき正しました。と――手がかりらしいものがわずかに一つあがったのです。それは一個の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23953-23968"><rb>駒</rb><rt>こま</rt></ruby><seg source="#source-23968-24217">でありました。馬の駒ではない将棋の駒で、それも王将。婢のいうには、あの町人の三百両紛失事件が降ってわいたそのあとに、右の将棋の駒がおっこちていたというのでありました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24217-24238"><rb>巨細</rb><rt>こさい</rt></ruby>によく調べてみると、まず第一に目についたものは、相当使い古したものらしいにかかわらず、少しの手あかも見えないで、ぴかぴかと手入れのいいみがきがかけられてあったことでした。それから、材料は上等の桑の木で、彫りはむろん漆彫り、しりをかえしてみると『<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24604-24631"><rb>凌英</rb><rt>りょうえい</rt></ruby>』という二字が見えるのです。</p>
      <p>「凌英とな……聞いたような名まえだな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24734-24848">思いながらしばらく考えているうちに、右門ははたとひざを打ちました。そのころ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24848-24869"><rb>駒彫</rb><rt>こまぼ</rt></ruby><seg source="#source-24869-25324">りの名人として将棋さしの間に江戸随一と評判されていた、書家の凌英であることに思い当たったからでした。してみると、むろん一組み一両以上の品物で、木口なぞの上等な点といい、手入れのいいぐあいといい、この駒の持ち主はひとかどの将棋さし――少なくもずぶのしろうとではないことが、当然の結果として首肯されました。</seg></p>
      <p>「よしッ。存外こいつあ早く<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-25363-25399"><seg source="#source-25363-25369">ねた</seg></hi>があがるかもしれんぞ！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25437-25473">こうなればまったくもう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25473-25515"><rb>疾風迅雷</rb><rt>しっぷうじんらい</rt></ruby><seg source="#source-25515-25835">です。右門は探索の方針についてなによりの手づるを拾いえたので、前途に輝かしい光明を認めながら、ご苦労ともきのどくだったともなんともいわずに、例のごとく黙念としながら、ぷいと表へ出ていくと、即座に伝六に命じました。</seg></p>
      <p>「きさま、これから凌英という駒彫り師の家をつきとめろ！　つきとめたら、この駒をみせてな、いつごろ彫ったものか、だれに売ったやつだか、心当たりをきいて、買い主がわかったらしょっぴいてこい。わからなきゃ、江戸じゅうのくろうと将棋さしをかたっぱし洗って、どいつの持ち物だか調べるんだ！」</p>
      <p>「え？　だんなにゃまったくあきれちまいますね。やぶからぼうに変なことおっしゃって、何がいったいどうなったっていうんです？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26442-26690">わからない場合には、江戸じゅうの将棋さしをかたっぱし洗えといったんですから、伝六がめんくらったのも、無理もないでしょう。しかし、右門のことばには確信がありました。</seg></p>
      <p>「文句はあとでいいから、早くしろい！」</p>
      <p>「だって、だんな、江戸じゅうの将棋さしを調べる段になると、ちっとやそっとの人数じゃごわせんぜ。有段者だけでも五十人や百人じゃききますまいからね」</p>
      <p>「だから、先に凌英っていう彫り師に当たってみろといってるんじゃねえか」</p>
      <p>「じゃ、三月かかっても、半年かかってもいいんですね」</p>
      <p>「バカ！　きょうから三日以内にあげちまえ！」</p>
      <p>「だって、江戸を回るだけでも三里四方はありますぜ」</p>
      <p>「うるせえやつだな。回りきれねえと思ったら、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27365-27383"><rb>駕籠</rb><rt>かご</rt></ruby>で飛ばしゃいいんじゃねえか」</p>
      <p>「ちえっ、ありがてえ！　おい、駕籠屋！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27489-28598">官費と聞いて喜びながら、ちょうどそこへ来合わしたつじ駕籠を呼びとめてひらり伝六が飛び乗ったので、右門はただちに数奇屋橋の奉行所へやって行きました。もちろん、奉行所ももうそのときは色めきたって、非番の面々までがどやどやと詰めかけながら、いずれもが長助殺しの犯人捜査に夢中でありました。しかし、同役たちの等しく選んだ捜査方針は、申し合わせたようにみんな常識捜査でありました。すなわち、第一にまずかれらは、当日見物席に来合わしていた一般観客に当たりました。坂上親子に似通った親子連れのものが見物の中に居合わさなかったか、だれか疑わしい人物の楽屋裏に出入りしたものを見かけなかったか――というような常識的の事実から捜索の歩を進めていたのでした。それから、最後の最も重大な探索方針として、かれらは等しく与力次席の坂上親子に疑いをかけていたのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28598-28850">けれども、右門の捜査方針は、全然それとは正反対でありました。あくまでも見込み捜査で、疾風迅雷的に殺された本人――岡っ引き長助の閲歴を洗いたてました。いずれ遺恨あっての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28850-28877"><rb>刃傷</rb><rt>にんじょう</rt></ruby><seg source="#source-28877-29023">に相違なく、遺恨としたらどういう方面の人物から恨みを買っているか、その間のいきさつを調べました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29023-29224">しかし、残念なことに、その結果はいっこう平凡なものばかりだったのです。判明した材料というのは次の三つで、第一は長助が十八貫めもあった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29224-29266"><rb>大兵肥満</rb><rt>たいひょうひまん</rt></ruby><seg source="#source-29266-29338">の男だったということ、第二はまえにもいったように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29338-29362"><rb>葛飾</rb><rt>かつしか</rt></ruby><seg source="#source-29362-29371">在の草</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29371-29395"><rb>相撲</rb><rt>ずもう</rt></ruby><seg source="#source-29395-29533">上がりであったということ、それから第三は非業の死をとげた三日ほどまえにその職務に従い、牛込の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29533-29557"><rb>藁店</rb><rt>わらだな</rt></ruby><seg source="#source-29557-29742">でだんなばくちを検挙したということでありました。しいて材料にするとするなら、最後のそのだんなばくちの検挙があるっきりです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29742-29793">で、かれは念のためにと思って、お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29793-29826"><rb>奉行所</rb><rt>ぶぎょうしょ</rt></ruby><seg source="#source-29826-30042">の調書について、そのときの吟味始末を調査にかかりました。と――まことに奇怪、検挙事実は歴然として人々の口に伝わっているのに、公儀お調べ書にはその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30042-30066"><rb>顛末</rb><rt>てんまつ</rt></ruby><seg source="#source-30066-30110">が記録されてなかったのです。</seg></p>
      <p>「臭いな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30127-30606">と思うには思いましたが、しかし何をいうにも検挙に当たった長助本人がすでにこの世の人でなかったから、疑惑の雲がかかりながら、それ以上その事件を探求することは不可能でありました。とすれば、もはや残る希望は伝六の報告を待つ以外になかったので、右門はお組屋敷へ引き下がると、じっくり腰をすえながら、その帰来を待ちわぴました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30606-30791">やがて、その三日め――首を長くして待っていると、ふうふういいながら伝六が帰ってまいりましたので、右門はすぐに尋ねました。</seg></p>
      <p>「どうだ、なにか<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-30815-30851"><seg source="#source-30815-30821">ねた</seg></hi>があがったろう」</p>
      <p>「ところが、大違い――」</p>
      <p>「ええ、大違い？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30944-31039">目算が狂いましたから、右門もぎくりとなって問いかえしました。</seg></p>
      <p>「じゃ、まるっきりめぼしがつかないんだな」</p>
      <p>「さようで――おっしゃったとおり、まず第一に凌英っていう彫り師を当たったんですがね。ところが、その凌英先生が、あいにくなことに、去年の八月水におぼれておっ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31335-31347"><rb>死</rb><rt>ち</rt></ruby><seg source="#source-31347-31518">んでしまったっていうんだから、最初の星が第一発に目算はずれでさ。でも、ここが奉公のしどころと思いましたからね。あの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31518-31533"><rb>駒</rb><rt>こま</rt></ruby>の片割れを持って、およそ将棋さしという将棋さしは、看板のあがっている者もいない者も、しらみつぶしに当たってみたんですよ。ところが、そいつがまた目算はずれでしょ。だから、今度は方面を変えて、駒を売っている店という店は残らず回ったんですが、最後にその望みの綱もみごとに切れちまったんでね、このとおり一貫めばかり肉をへらして、すごすごと帰ってきたところなんです」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32069-32778">さすがの右門も、その報告にはすっかり力をおとしてしまいました。せっかくこんないい手がかりを持っているのにと思いましたが、人力をもっていかんともしがたいとあっては、やむをえないことでありました。このうえは、時日をあせらずゆっくりと構え、二つの材料、すなわち駒の所有者と、疑惑のまま残されている長助の検挙したというだんなばくちの一味が、どんな人物たちであるかをつき止める以外には方法がなかったので、まず英気でも養っておこうと思いたちながら、ぷらり近所の町湯へ出かけました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-32778-32800">３</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32800-32904">と――右門がまだお湯屋のざくろ口を完全にはいりきらないときでした。</seg></p>
      <p>「だんな！　だんな！　また変なことが一つ持ち上がりましたぜ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32996-33148">息せき切りながら伝六があとから追っかけてきたので、右門はちょっといろめきたちながら耳をかしました。</seg></p>
      <p>「ね、柳原の土手先に、四、五日まえからおかしな人さらいが出るそうですぜ」</p>
      <p>「人さらい？　だれから聞いた」</p>
      <p>「組屋敷のだんながたがたったいま奉行所から帰ってきてのうわさ話をちらり耳に入れたんですがね。いましがた訴えた者があったんだそうで、なんでもそれが夜の九つ時分に決まって出るんだそうだがね。おかしいことは、申し合わせたようにお侍ばかりをさらうっていうんですよ」</p>
      <p>「じゃ、徒党でも組んだ連中なんだな」</p>
      <p>「ところが、その人さらい相手はたったひとりだというから、ふにおちないじゃごわせんか。そのうえに、正真正銘足がなくて、ちっとも姿を見せないっていうんだから、場所がらが場所がらだけに、幽霊だろうなんていってますぜ。でなきゃ、こもをかかえたお嬢さん――」</p>
      <p>「なんだ、そのこもをかかえたお嬢さんてやつは……」</p>
      <p>「知れたことじゃありませんか。つじ君ですよ。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34264-34285"><rb>夜鷹</rb><rt>よたか</rt></ruby>ですよ」</p>
      <p>「なるほどな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34322-34436">はだかのままでしばらく考えていましたが、突如！　真に突如、右門の眼はふたた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34436-34460"><rb>烱々</rb><rt>けいけい</rt></ruby><seg source="#source-34460-35104">と輝きを帯びてまいりました。また、輝きだすのも道理です。いうがごとくに、たったひとりの力で侍ばかりをさらっていくとするなら、少なくもその下手人は人力以上の、まことに幽霊ではあるまいかと思えるほどのなにものか異常な力を持ち備えている者でなければならないはずだからです。とするなら――右門の心にふとわき上がったものは、あの同じ眠りの秘術、長助の場合にも、三百両紛失の場合にも、等しく符節を合わしているあの奇怪な眠りの術でありました。</seg></p>
      <p>「よし！　いいことを知らしてくれた。ご苦労だが、きさまひとっ走り柳原までいって、もっと詳しいことをあげてきてくれ！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35280-35426">とぎれた手がかりにほのぼのとしてまた一道の光明がさしてきたので、右門は口早に伝六へ命じました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35426-35698">お湯もそうそうに上がって心をはずませながら待っていると、伝六は宙を飛んで駆けかえってまいりました。けれども、宙を飛んで帰りはしたが、そのことばつきには不平の色が満ちていたのです。</seg></p>
      <p>「ちえッ、だんなの気早にゃ少しあきれましたね。くたびれもうけでしたよ」</p>
      <p>「うそか」</p>
      <p>「いいえ、人さらいは出るでしょうがね、あの近所の者ではひとりも現場を見たものがないっていいますぜ」</p>
      <p>「じゃ、そんなうわさも上っちゃいないんだな」</p>
      <p>「さようで――また上らないのがあたりまえでしょうよ。さらわれたとすると、その人間はきっと帰ってこないんでしょうからね。だから、四日も五日もお上のお耳へ上らずにもいたんでしょうからね。しかし、ちょっとおつな話はございますよ。こいつあ人さらいの幽霊とは別ですがね、このごろじゅうから、あの土手の先へ、べっぴん親子のおでん屋が屋台を張るそうでしてね、なんでもその娘というのがすばらしい美人のうえに、人の評判では<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36645-36675"><rb>琉球</rb><rt>りゅうきゅう</rt></ruby><seg source="#source-36675-36678">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36678-36717"><rb>芋焼酎</rb><rt>いもしょうちゅう</rt></ruby>だといいますがね、とにかく味の変わったばかに辛くてうまい変てこりんな酒を飲ませるっていうんで、大繁盛だそうですよ。どうでごわす、拝みに参りましょうか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36944-37255">つべこべと口早にしゃべるのを聞きながら、じっと目を閉じて、何ものかをまさぐるように考えていましたが、と、突然右門がすっくと立ち上がりながら外出のしたくにとりかかったので、伝六は早がてんしながらいいました。</seg></p>
      <p>「ありがてえ！　じゃ、本気にべっぴんを拝みに出かけるんですかい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37353-37605">しかし、右門は押し黙ったままで万端のしたくをととのえてしまうと、風のようにすうと音もなく表へ出ていきました。刻限はちょうど晩景の六つ下がりどきで、ぬんめりとやわらかく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37605-37626"><rb>小鬢</rb><rt>こびん</rt></ruby><seg source="#source-37626-37809">をかすめる春の風は、まことに人の心をとろかすようなはだざわりです。その浮かれたつちまたの町を、右門は黒羽二重の素あわせに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37809-37839"><rb>蝋色鞘</rb><rt>ろいろざや</rt></ruby><seg source="#source-37839-38016">の細いやつを長めに腰へ落として、ひと苦労してみたくなるような江戸まえの男ぶりはすっぽりずきんに包みながら、素足にいきな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38016-38037"><rb>雪駄</rb><rt>せった</rt></ruby><seg source="#source-38037-38195">を鳴らし、まがうかたなく道を柳原の方角へとったので、伝六はてっきりそれと、ますますはしゃいでいいました。</seg></p>
      <p>「だんなもこれですみにはおけませんね、べっぴんときくと、急におめかしを始めたんだからね。ちッちッ、ありがてえ！　まったく、果報は寝て待てというやつだ。久しぶりで伝六さんの飲みっぷりのいいところを、べっぴんに見せてやりますかね。そのかえり道に、こもをかかえたお嬢さんをからかってみるなんて、どうみてもおつな寸法でがすね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38674-38863">しかし、それがしだいにおつな寸法でなくなりだしたのです。柳原ならそれほど道を急ぐ必要はないはずなのに、右門はもよりのつじ待ち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38863-38881"><rb>駕籠</rb><rt>かご</rt></ruby><seg source="#source-38881-39426">屋へやっていくと、黙ってあごでしゃくりました。のみならず、供先は息づえをあげると同時に、心得たもののごとく、ひたひたと先を急ぎだしました。柳原なら大川べりを左へ曲がるのが順序ですが、まっすぐにそれを通り越して、どうやら行く先は浅草目がけているらしく思われましたものでしたから、少し寸法の違うどころか、伝六はとうとうめんくらって、うしろの駕籠から悲鳴をあげました。</seg></p>
      <p>「まさかに、柳原と観音さまとおまちがいなすっていらっしゃるんじゃありますまいね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39548-39659">けれども、右門はおちつきはらったものでした。駕寵をおりるや否や、さっさと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39659-39689"><rb>御堂裏</rb><rt>みどううら</rt></ruby><seg source="#source-39689-39986">のほうへ歩きだしたのです。いうまでもなく、その御堂裏は浅草の中心で、軒を並べているものはことごとく見せ物小屋ばかり――福助小僧の見せ物があるかと思うと、玉ころがしにそら吹けやれ吹けの吹き矢があって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39986-40007"><rb>秩父</rb><rt>ちちぶ</rt></ruby><seg source="#source-40007-40010">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40010-40034"><rb>大蛇</rb><rt>だいじゃ</rt></ruby><seg source="#source-40034-40037">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40037-40058"><rb>八幡</rb><rt>やはた</rt></ruby><seg source="#source-40058-40222">手品師、軽わざ乗りの看板があるかと思えば、その隣にはさるしばいの小屋が軒をつらねているといったぐあいでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40222-40644">それらの中を、むっつり右門は依然むっつりと押し黙って、かき分けるようにやって行きましたが、と、立ち止まった見せ物小屋は、なんともかとも意外の意外、南蛮渡来の女玉乗り――と書かれた絵看板の前だったのです。のみならず、かれはその前へたたずむと、しきりに客引きの口上に耳を傾けました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40644-40712">――客引きはわめくように口上を述べました。</seg></p>
      <p>「さあさ出ました出ました。珍しい玉乗り。ただの玉乗りとはわけが違う。七段返しに宙乗り踊り、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40847-40868"><rb>太夫</rb><rt>たゆう</rt></ruby>は美人で年が若うて、いずれも南蛮渡来の珍しい玉乗り。さあさ、いらっしゃい、いらっしゃい。お代はただの二文――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41035-41163">言い終わったとき、右門はつかつかと口上屋のかたわらに近づいて、無遠慮に尋ねました。</seg></p>
      <p><seg source="#source-41163-41166">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41166-41190"><rb>座頭</rb><rt>ざがしら</rt></ruby><seg source="#source-41190-41217">太夫はもと船頭で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41217-41232"><rb>唐</rb><rt>から</rt></ruby>の国へ漂流いたし、その節この玉乗りを習い覚えて帰ったとかいううわさじゃが、まさかにうそではあるまいな」</p>
      <p>「そこです、そこです。そういうだんながたがいらっしゃらないと、あっしたちもせっかくの口上に張り合いがないというものですよ。評判にうそ偽りのないのがこの座の身上。それが証拠に、太夫が唐人語を使って踊りを踊りますから、だまされたと思って、二文すててごらんなさいよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41779-42210">得意になって口上言いが能書きを並べだしたものでしたから、それにつられて、あたりの者がどやどやと六、七人木戸をくぐりました。しかし、右門はまさかにこの仲間ではあるまいと思っていたのに、これは意外、つかつかと二文払って同じく中へはいりましたので、伝六はいよいよ鼻をつままれてしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-42210-42845">けれども、右門は伝六のおどろいていることなぞにはいっこうむとんちゃくで、ちょうど幕が上がっていたものでしたから、引き入れられるように舞台へ目をすえだしました。見ると、まことや口上言いの能書きどおりなのです。黒い玉に乗って柳の影から、まるで足のない幽霊のごとく、ふうわり舞台へ現われると、太夫はいかにも怪しい唐人語を使って、不思議な踊りを玉の上で巧みに踊りました。と、同時でした。右門は突然しかるように、伝六へいいました。</seg></p>
      <p>「きさま、今の唐人語に聞き覚えないか」</p>
      <p>「え？　なんです。なんです。唐人語たあなんですか？」</p>
      <p>「どこかであれに似た節のことばを聞いたことはねえかといってるんだよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43088-43189">伝六が懸命に考えていましたが、はたとひざを打つようにいいました。</seg></p>
      <p>「あっ！　そういえば、こないだお花見の無礼講に、清正と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43270-43294"><rb>妓生</rb><rt>キーサン</rt></ruby>が、たしかにあんなふうな節を出しましたね」</p>
      <p>「それがわかりゃ、きさまもおおできだ。このうえは、土手のおでん屋を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43458-43479"><rb>詮議</rb><rt>せんぎ</rt></ruby>すりゃ、もうしめたものだぞ。来い！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43535-43903">恐ろしいすばしっこさで、そのまま右門が表へ駆けだしたものでしたから、まだはっきりとわからないがだいたいめぼしのついた伝六も、しりをからげてあとを追いました。まことにもうひとっ飛びで、評判のおでん屋を土手先で見つけたのはそれからまもなくでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43903-44548">のれんをくぐってはいってみると、なるほど、評判どおりの美人です。年のころはまず二九あたり、まゆのにおやかえくぼのあいきょう、見ただけでぞくぞくと寒けだつほどの美人でした。しかし、ちらりと目を胸もとへさげたとき――あっ！　おもわず右門は声をたてんばかりでした。乳が、その割合にしてはいかにも乳のふくらみが小さいではありませんか！　はてなと思って、さらに目を付き添いのおやじに移していくと、もう一つ不審があった。その指先にはりっぱな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44548-44569"><rb>竹刀</rb><rt>しない</rt></ruby><seg source="#source-44569-44796">だこが、少なくも剣道の一手二手は使いうることを物語る証左の竹刀だこが、歴然としてあったのです。右門はおどりたつ心を押えながら、そしらぬ顔で命じました。</seg></p>
      <p>「琉球の芋焼酎とかをもらうかな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-44846-45322">と――偶然がそこにもう一つの幸運を右門にもたらしました。娘がびんを取り上げてみると、あいにくそれがからだったので、なにげなく屋台車のけこみを押しひらいて、中からたくわえの別なびんを取り出そうとしたそのとたん、ちらりと鋭く右門の目を射たものは、たしかにいま浅草の小屋で見て帰ったと同じ南蛮玉乗りの大きな黒い玉でした。</seg></p>
      <p>「さては、ほしが当たったらしいな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-45375-45573">いよいよ見込みどおりな結果に近づいてまいりましたものでしたから、もう長居は無用、伝六におでん屋親子の張り番を命じておいて、ただちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45573-45624"><rb>四谷大番町</rb><rt>よつやおおばんちょう</rt></ruby><seg source="#source-45624-45777">へ向かいました。なにゆえ四谷くんだりまでも出向いていったかというに、そこには当時南蛮研究の第一人者たる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45777-45801"><rb>鮫島</rb><rt>さめじま</rt></ruby><seg source="#source-45801-46361">老雲斎先生がかくれ住んでいたからでした。かれこれもう夜は二更をすぎていましたので、起きていられるかどうかそれが心配でしたが、さいわいに、先生はまだお目ざめでした。もとより一面識もない間ではありましたが、そこへいくと職名はちょうほうなものです。右門が八丁堀の同心であることを告げると、老雲斎は気軽に書物のうず高く積みあげられたその居間へ通しましたので、だしぬけに尋ねました。</seg></p>
      <p>「はなはだ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46376-46397"><rb>卒爾</rb><rt>そつじ</rt></ruby><seg source="#source-46397-46436">なお尋ねにござりまするが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46436-46487"><rb>切支丹伴天連</rb><rt>きりしたんばてれん</rt></ruby>の魔法を防ぐには、どうしたらよろしいのでござりましょうか」</p>
      <p>「ほほう、えらいことをまた尋ねに参ったものじゃな。伴天連の魔法にもいろいろあるが、どんな魔法じゃ」</p>
      <p>「眠りの術にござります」</p>
      <p>「ははあ、あれか。あれは催眠の術と申してな、伊賀甲賀の忍びの術にもある、ごく初歩のわざじゃ。知ってのとおり、なにごとによらず、人に術を施すということは、術者自身が心気を一つにしなけんきゃならぬのでな。それを破る手段も、けっきょくはその術者自身の心気統一をじゃますればいいんじゃ。昼間ならば突然大きな音をたてるとかな、ないしはまた夜の場合ならば急にちかりと明るい光を見せるとかすれば、たいてい破れるものじゃ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-47374-47593">立て板に水を流すごとく、すらすらと催眠破りの秘術を伝授してくれましたので、もはや右門は千人力でした。もよりの自身番へ立ち寄って、特別あかりの強い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47593-47617"><rb>龕燈</rb><rt>がんどう</rt></ruby><seg source="#source-47617-48054">を一つ借りうけると、ただちに駕籠を飛ばして、ふたたび柳原の土手わきまで引き返していきました。日にしたらちょうど十三日、普通ならば十三夜の月が、今ごろはまぶしいほどに中天高く上っているべきはずですが、おりからの曇り空は、かえって人さらいの下手人をおぴき出すにはおあつらえ向きのおぼろやみです。</seg></p>
      <p>「伝六、どうやらおれの芽が吹いて出そうだぞ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48122-48343">息をころして遠くからおでん屋台の張り番をしていた伝六のそばへうずくまると、右門は小声でささやきながら、いまかいまかと刻限のふけるのを待ちました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-48343-48514">と、案の定、もうつじ君たちの群れも姿を消してしまった九つ近い真夜中どき――おでん屋は店をしまって車を引きながら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-48514-48532"><rb>河岸</rb><rt>かし</rt></ruby><seg source="#source-48532-49054">を土手に沿って、みくら橋のほうへやって参りました。前後して、顔の包みをとった右門が、わざと千鳥足を見せながら、そのあとをつけました。とたん、侍姿の右門に気がついたとみえて、ふっとおでん屋台のあかりが消されました。同時に、ことりとなにか取り出したらしい物音は、たしかにあのけこみの中へ秘めかくしておいた玉乗りの黒い玉です――右門はかくし持っている御用</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49054-49081"><rb>龕燈</rb><rt>がんどう</rt></ruby><seg source="#source-49081-49489">をしっかりと握りしめました。間をおかないで、ふわふわと、さながら幽霊ででもあるように、玉に乗りながらおぼろやみの中から近よってきたものは、紛れもなくさっきの美人です。そら、眠りの術が始まるぞ！　と思って龕燈を用意していると、それとも知らずに、予想どおり、いとも奇怪な一道の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49489-49510"><rb>妖気</rb><rt>ようき</rt></ruby><seg source="#source-49510-49587">が、突如右門の身辺にそくそくとおそいかかりました。</seg></p>
      <p>「バカ者！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-49607-49664">とたんに、右門がわれ鐘のような大声で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49664-49688"><rb>大喝</rb><rt>たいかつ</rt></ruby><seg source="#source-49688-49876">したのと、ちかり龕燈のあかりをその鼻先へ不意につきつけたのと同時でした。術は老雲斎先生のことばどおり、うれしくも破れました。</seg></p>
      <p>「あっ！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-49893-50007">といって、いま一度術を施し直そうとしたときは、一瞬早くむっつり右門の草香流</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50007-50031"><rb>柔術</rb><rt>やわら</rt></ruby><seg source="#source-50031-50429">の逆腕が相手の右手をさかしらにうしろへねじあげていたときでした。同時に、片手で右門は相手の胸をさぐりました。――しかるに、やはり乳がないのです。右門とても年は若いのですから、むしろあってくれたほうが、その点からいったっていいくらいのものだが、やはり乳はないのです。</seg></p>
      <p>「バカ者め！　女に化けたってべっぴんに見えるほどの器量よしなら、若衆になっていたってべっぴんのはずじゃねえか。さ、大またにとっとと歩け！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-50638-50859">女でなかったことがべつに腹がたったというわけではなかったのですが、なにかしら少し惜しいように思いましたので、右門はそんなふうにしかりつけました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-50859-50922">――いうまでもなく、そのおでん屋の見込み</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50922-50946"><rb>捕物</rb><rt>とりもの</rt></ruby><seg source="#source-50946-51285">によっていっさいの犯人があげられ、いっさいの犯行が判明いたしました。長助殺し事件も、三百両紛失事件も、人さらい事件は申すに及ばず、ことごとくがそれら一団の連絡ある犯行だったのです。それら一団というのは、天草の残党、すなわち知恵</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51285-51306"><rb>伊豆</rb><rt>いず</rt></ruby><seg source="#source-51306-51450">の出馬によって曲がりなりにも静まった島原の乱のあの残党たちでした。南蛮渡来の玉乗りも、むろんその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51450-51501"><rb>切支丹伴天連</rb><rt>きりしたんばてれん</rt></ruby><seg source="#source-51501-52080">が世を忍んだ仮の姿で、岡っ引き長助を殺した直接の下手人は、催眠の術にたけていたおでん屋親子とみせかけているその両名でした。なにゆえに長助をあんな非業の死につかしめたかというに、その原因は、右門が奉行所の調書によって疑問とにらんだ、あのだんなばくち検挙事件に関係があったのでした。ふたをあけてみると、さすがは切支丹伴天連の一味だけあって、実にその犯行は巧みな計画にもとづき、あくまでも宗門</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52080-52104"><rb>一揆</rb><rt>いっき</rt></ruby><seg source="#source-52104-52455">の再挙を計るために、まずかれらは軍資金の調達に勤めました。その一方法として、案出されたものが、金持ちのご隠居や若だんなたちを相手のいんちきばくちで、いんちきの裏には同じ切支丹伴天連の催眠の術が潜んでいたことはもちろんでした。その一つの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52455-52473"><rb>賭場</rb><rt>とば</rt></ruby><seg source="#source-52473-52482">である</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52482-52524"><rb>牛込藁店</rb><rt>うしごめわらだな</rt></ruby><seg source="#source-52524-52560">へ偶然に行き当たった者が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52560-52581"><rb>相撲</rb><rt>すもう</rt></ruby><seg source="#source-52581-52860">上がりの長助で、不幸なことに、かれは少しばかり小欲に深い男でありましたから、検挙しながらわずかのそでの下で、とうとうご法をまげてしまったのです。けれども、かれら伴天連一味の者からいえば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-52860-52881"><rb>賄賂</rb><rt>わいろ</rt></ruby><seg source="#source-52881-53547">によって一度は事の暴露を未然に防ぎ、わずかに急場を免れたというものの、やはり、長助は目の上のこぶでした。したがって、坂上与一郎親子に化けてあんな残忍な長助殺しの事件も起きたわけで、それにはまたかっこうなことに、女にしても身ぶるいの出るほどなあのおでん屋の美少年がいたものでしたから、まことにしばいはおあつらえ向きというべきですが、切支丹おでん屋の両名が行なった人さらい事件は、これも異教徒たちの驚嘆すべき計画の一つで、あのとおり美人に化けてその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-53547-53568"><rb>美貌</rb><rt>びぼう</rt></ruby><seg source="#source-53568-53658">につられて通う侍のお客を物色しながら、例の手でこれを眠らし、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-53658-53682"><rb>誘拐</rb><rt>ゆうかい</rt></ruby><seg source="#source-53682-54228">したうえにこれを切支丹へ改宗させて、おもむろに再挙を計ろうとしたためでした。侍のみを目がけたのは、いざというときその腕を役だたせよう、というので、玉乗りの玉を使った理由は、さも幽霊のしわざででもあるかのように見せかけて、少しでもその犯行への見込みを誤らしめようという計画からでした。三百両紛失事件は、これももちろん軍資金調達の一方法で、一味があげられたと同時に例の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54228-54243"><rb>駒</rb><rt>こま</rt></ruby><seg source="#source-54243-54393">の持ち主はまもなく判明いたしましたが、右門のにらんだごとく三段の免許持ちで、天草から江戸へ潜入以来、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54393-54405"><rb>賭</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-54405-55097">け将棋専門で五十両百両といったような大金を軍資金としてかせぎためていた伴天連の催眠術者でした。それが、あの日たまたま湯島の富くじ開帳へ行き合わせて、金星を打ち当てた町人をちょっと眠らしたというようなわけでしたが、とにかく右門のすばらしい功名に、同僚たちはすっかり鼻毛を抜かれた形でした。けれども、おなじみのおしゃべり伝六だけには、一つふにおちない点がありました。ほかでもなく、それは柳原からの報告をもたらしたとき、すぐに右門が玉乗りへやって行ったあの事実です。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-55097-55168">で、伝六は口をとんがらかしながらききました。</seg></p>
      <p>「それにしても、いきなり玉乗りへ行ったのは、まさかだんなも伴天連の魔法を知ってるわけじゃありますまいね」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-55326-55457">すると右門は即座に自分の耳を指さしたものでしたから、伝六が目をぱちくりしたのは当然。</seg></p>
      <p>「見たところへしゃげた耳で、べつに他人のと変わっているようには思えませんが、なにか仕掛けでもありますかい」</p>
      <p>「うといやつだな。あのとき小屋の中でもそういったはずだが、お花見のときにきいた<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-55735-55759"><rb>妓生</rb><rt>キーサン</rt></ruby><seg source="#source-55759-56281">の南蛮語だよ。はじめはむろんでたらめなべらべらだなと思っていたが、きさまがおでん屋で芋焼酎を売り物にしているといったあの話から、てっきり南蛮酒だなとにらんだので、南蛮酒から南蛮渡来の玉乗りのことを思いついて、妓生のべらべらをもう一度聞きためしにいったまでのことさ。あの玉乗りの太夫たちが唐人ことばで踊りを踊るということは、まえから聞いていたのでな。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-56281-56317"><seg source="#source-56281-56287">ねた</seg></hi>を割りゃ、それだけの手がかりさ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-56367-56484">いうと、右門はおれの耳はおまえたちのきくらげ耳とは種が違うぞ、というように、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-56484-56505"><rb>唖然</rb><rt>あぜん</rt></ruby><seg source="#source-56505-56607">と目をみはっている同僚たちの面前で、ぴんぴんと両耳をひっぱりました。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-56615-56806"><seg type="source-line">底本：「右門捕物帖（一）」春陽文庫、春陽堂書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1982（昭和57）年9月15日新装第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1996（平成8）年12月20日新装第7刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-56806-57146"><seg type="source-line">入力：大野晋</seg><lb/><seg type="source-line">校正：菅野朋子</seg><lb/><seg type="source-line">1999年5月1日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2005年6月28日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1036-1060" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1060-1177" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11334-11381" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11461-11619" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11619-12062" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1177-1198" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1198-1264" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12466-12487" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12487-12598" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12598-12622" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12622-13965" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1264-1288" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1288-1291" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1291-1309" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1309-1360" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1360-1381" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1381-1417" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13965-14256" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1417-1441" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14256-14283" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14283-14702" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1441-1504" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14746-15075" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1504-1528" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15125-15442" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1528-1681" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15534-15782" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1681-1702" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1702-2055" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18314-18970" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19357-19390" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20042-21616" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2055-2450" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21723-21994" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21994-22019" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22019-22097" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22097-22121" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22121-22339" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22339-22569" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22655-23630" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23630-23654" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23654-23683" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23683-23953" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23953-23968" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23968-24217" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24217-24238" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2450-2459" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2459-2486" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24604-24631" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24734-24848" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24848-24869" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2486-2540" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24869-25324" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25363-25369" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25363-25399" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2540-2576" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25437-25473" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25473-25515" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25515-25835" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2576-2999" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26442-26690" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27365-27383" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27489-28598" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28598-28850" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28850-28877" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28877-29023" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29023-29224" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29224-29266" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29266-29338" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29338-29362" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29362-29371" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29371-29395" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29395-29533" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29533-29557" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29557-29742" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29742-29793" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29793-29826" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29826-30042" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2999-3017" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30042-30066" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30066-30110" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30127-30606" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3017-3020" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3020-3032" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3032-3671" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30606-30791" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30815-30821" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30815-30851" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30944-31039" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31335-31347" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31347-31518" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31518-31533" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32069-32778" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32778-32800" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32800-32904" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32996-33148" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34264-34285" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34322-34436" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34436-34460" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34460-35104" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35280-35426" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35426-35698" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36645-36675" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36675-36678" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36678-36717" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3671-3689" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3689-3692" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3692-3722" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36944-37255" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3722-3737" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37353-37605" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3737-3761" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37605-37626" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3761-3764" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37626-37809" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3764-3779" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3779-3940" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37809-37839" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37839-38016" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38016-38037" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38037-38195" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38674-38863" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38863-38881" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38881-39426" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3940-4275" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39548-39659" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39659-39689" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39689-39986" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39986-40007" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40007-40010" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40010-40034" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40034-40037" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40037-40058" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40058-40222" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40222-40644" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40644-40712" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40847-40868" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41035-41163" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41163-41166" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41166-41190" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41190-41217" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41217-41232" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41779-42210" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42210-42845" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4275-4797" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43088-43189" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43270-43294" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43458-43479" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43535-43903" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43903-44548" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44548-44569" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44569-44796" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44846-45322" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45375-45573" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45573-45624" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45624-45777" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45777-45801" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45801-46361" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46376-46397" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46397-46436" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46436-46487" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47374-47593" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47593-47617" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47617-48054" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4797-4812" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4812-4968" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48122-48343" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48343-48514" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48514-48532" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-48532-49054" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49054-49081" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49081-49489" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49489-49510" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49510-49587" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49607-49664" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49664-49688" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4968-4989" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49688-49876" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4989-5027" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49893-50007" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50007-50031" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50031-50429" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5027-5432" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50638-50859" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50859-50922" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50922-50946" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50946-51285" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51285-51306" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51306-51450" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51450-51501" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51501-52080" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52080-52104" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52104-52455" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52455-52473" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52473-52482" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52482-52524" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52524-52560" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52560-52581" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52581-52860" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52860-52881" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-52881-53547" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53547-53568" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53568-53658" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53658-53682" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-53682-54228" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54228-54243" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54243-54393" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5432-5450" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54393-54405" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54405-55097" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5450-5477" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5477-5492" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5492-5510" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55097-55168" n="172"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5510-5534" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55326-55457" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5534-5792" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55735-55759" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55759-56281" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56281-56287" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56281-56317" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56367-56484" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56484-56505" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56505-56607" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56615-56806" n="181"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56806-57146" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5792-5816" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5816-6259" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-582-604" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-604-607" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-607-637" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6332-6421" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-637-1036" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6421-6475" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6475-6502" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6502-7200" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7200-7428" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7428-7452" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7452-7839" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7839-7863" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7863-7979" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7979-8476" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8556-8820" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8820-8841" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8841-9245" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9245-9413" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9413-9440" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9440-9850" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9850-11334" n="35"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 30851,
  "end_line": 100,
  "line": 100,
  "start": 30821
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 56317,
  "end_line": 176,
  "line": 176,
  "start": 56287
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>