<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">半七捕物帳</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はんしちとりものちょう</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">60 青山の仇討</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">60 あおやまのかたきうち</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>岡本</surname><forename>綺堂</forename><idno type="aozora-person-id">000082</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おかもと</surname><forename>きどう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okamoto</surname><forename>Kido</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000475_000082</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000475</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/card475.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>時代推理小説　半七捕物帳（五）</title><publisher>光文社時代小説文庫、光文社</publisher><date>1986（昭和61）年10月20日</date></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:da0f4224931daf53d5c9e0de66d7f3a8b23cdc93263ce0f2b674f7830877e970</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:ef63a164dccc210096a93de2478c7f3c153cdb7f986a7333bf76886e57454cd2</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-88-9">
          <mapping type="unicode">𧘕</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="ころもへん＋上"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-4-2-88-10">
          <mapping type="unicode">𧘔</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="ころもへん＋下"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-537-559">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-559-852">読者もすでに御承知の通り、半七老人の話はとかくに芝居がかりである。尤も昔の探索は、幾らか芝居気が無くては出来なかったのかも知れない。したがって、この老人が芝居好きであることもしばしば紹介した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-852-1085">日清戦争が突発するふた月ほど前、明治二十七年五月の二十日過ぎである。例のごとく日曜日の朝から赤坂の宅へ推参すると、老人はきのう新富座を見物したと云った。</seg></p>
      <p>「新富は佐倉宗吾でしたね」</p>
      <p>「そうです、そうです。九蔵の宗吾が評判がいいので見に行きましたよ。九蔵の宗吾と光然、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1252-1273"><rb>訥子</rb><rt>とっし</rt></ruby><seg source="#source-1273-1288">の甚兵衛と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1288-1309"><rb>幻</rb><rt>まぼろし</rt></ruby><seg source="#source-1309-1354">長吉、みんな好うござんしたよ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1354-1375"><rb>芝鶴</rb><rt>しかく</rt></ruby><seg source="#source-1375-1378">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1378-1399"><rb>加役</rb><rt>かやく</rt></ruby><seg source="#source-1399-1597">で宗吾の女房を勤めていましたが、これも案外の出来で、なるほど達者な役者だと思いました。中幕に嵯峨や御室の浄瑠璃がありましたが、九蔵の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1597-1621"><rb>光国</rb><rt>みつくに</rt></ruby><seg source="#source-1621-1696">はほんのお附き合いという料簡で出ている。多賀之丞の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1696-1726"><rb>滝夜叉</rb><rt>たきやしゃ</rt></ruby><seg source="#source-1726-1867">は不出来、これは散散でしたよ。なにしろ光国が肝腎の物語りをしないで、喜猿の鷲沼太郎とかいうのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1867-1894"><rb>名代</rb><rt>みょうだい</rt></ruby>を勤めるという始末ですから、まじめに見てはいられません」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1980-2010">老人が得意の劇評は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2010-2034"><rb>滔々</rb><rt>とうとう</rt></ruby><seg source="#source-2034-2180">として容易に尽くるところを知らざる勢いであったが、それがひとしきり済むと、老人は更に話し出した。</seg></p>
      <p>「あの佐倉宗吾の芝居は三代目瀬川<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2228-2255"><rb>如皐</rb><rt>じょこう</rt></ruby><seg source="#source-2255-2282">の作で、嘉永四年、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2282-2315"><rb>猿若町</rb><rt>さるわかまち</rt></ruby><seg source="#source-2315-2348">の中村座の八月興行で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2348-2369"><rb>外題</rb><rt>げだい</rt></ruby>は『<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2375-2429"><rb>東山桜荘子</rb><rt>ひがしやまさくらそうし</rt></ruby>』といいました。その時代のことですから、本当の佐倉の事件として上演するわけには行きません。世界をかえて足利時代の芝居にしてあるのですが、渡し守甚兵衛と幻長吉が彦三郎、宗吾が小団次、宗吾の女房おみねが菊次郎、いずれも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2750-2765"><rb>嵌</rb><rt>はま</rt></ruby><seg source="#source-2765-2927">り役で大評判、八月から九月、十月と三月も続いて打ち通しました。そこで、表向きは足利時代の事になっていますが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2927-2951"><rb>下総</rb><rt>しもうさ</rt></ruby><seg source="#source-2951-3260">の佐倉の一件を仕組んだのは誰でも知っているので、佐倉領のお百姓たちも見物のために江戸へ続々出て来るというわけで、芝居はいよいよ繁昌しました。もちろん芝居の方でも抜け目がなく、今度の宗吾を上演するに就いては、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3260-3281"><rb>座方</rb><rt>ざがた</rt></ruby><seg source="#source-3281-3448">の者がわざわざ佐倉まで参詣に出かけ、大いに芝居の広告をして来たのでした。こんなことは昔も今も変りはありません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3448-3649">その佐倉領のうちで、村の名は忘れましたが、金右衛門、為吉という二人の百姓が江戸へ出て来ました。これも中村座見物の連中で、十五人づれで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3649-3682"><rb>馬喰町</rb><rt>ばくろちょう</rt></ruby><seg source="#source-3682-4078">の下総屋に宿を取っていたのです。金右衛門は娘のおさん、為吉は妹のお種を連れていましたが、江戸へ着いた翌日は先ず中村座見物、あとの二日は思い思いに江戸見物をして、それからみんな一緒に帰国するという約束。そこで、第一日の中村座では、宗吾の子別れで泣かされ、宗吾の幽霊で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4078-4093"><rb>嚇</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-4093-4297">かされ、無事に見物を済ませたので、二日目からは勝手に出あるく事になる。金右衛門と為吉は四谷と青山に親類があるので、江戸へ出た以上、そこを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4297-4312"><rb>尋</rb><rt>たず</rt></ruby><seg source="#source-4312-4515">ねなければならないと、二人は他の一行に別れて馬喰町の宿を出ました。九月末の晴れた日で、おさんとお種の女たちも勿論連れ立って行きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4515-5013">お話の判り易いように、ここで少し戸籍調べを致して置きますが、金右衛門も為吉も土地では相当の農家で、金右衛門は三十八、娘のおさんは十六、為吉は二十一で、妹のお種は十七、双方は何かの遠縁にあたっていて、来年はおさんを為吉の嫁にやるという約束も出来ていたのですから、云わば一家も同然の間柄で、金右衛門が自分の親類をたずねると云えば、為吉</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5013-5043"><rb>兄妹</rb><rt>きょうだい</rt></ruby><seg source="#source-5043-5099">も付いて行くという事になったのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5099-5144">金右衛門の一行四人は先ず四谷</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5144-5174"><rb>塩町</rb><rt>しおちょう</rt></ruby><seg source="#source-5174-5210">の親類をたずねて、ここで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5210-5234"><rb>午飯</rb><rt>ひるめし</rt></ruby><seg source="#source-5234-5288">を馳走などになって、それから千駄ヶ谷</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5288-5315"><rb>谷町</rb><rt>たにまち</rt></ruby><seg source="#source-5315-5492">に住んでいる親類をたずねることになりました。その親類もやはり下総屋といって、米屋をしているのです。その頃は何処へ行くも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5492-5516"><rb>徒歩</rb><rt>かちある</rt></ruby><seg source="#source-5516-5672">きですから埓は明きません。おまけに江戸の勝手をよく知らない人たちが道を訊きながら歩くのですから、いよいよ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5672-5693"><rb>捗取</rb><rt>はかど</rt></ruby><seg source="#source-5693-5800">らない。その日の八ツ半（午後三時）頃に青山六道の辻にさしかかりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5800-6268">六道の辻なぞと云うと、なんだか幽霊でも出そうな、凄い所のようにも思われますが、道の都合で四辻が二つある。それが続いているので、東から来る道がふた筋、西から来る道がふた筋、それに南北の大通りを加えると、道が六筋になる勘定で、誰が云い出したのか知りませんが、六道の辻という名になってしまったのです。ここらは小役人や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6268-6295"><rb>御先手</rb><rt>おさきて</rt></ruby><seg source="#source-6295-6498">の組屋敷のあるところで、辻の片側には少しばかりの店屋があります。その荒物屋の前に荷をおろして、近在の百姓らしい男が柿を売っていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6498-6822">そこへ大小、袴、武家の若党風の男が来かかって、その柿の実を買うつもりらしく、売り手の百姓をつかまえて何か値段の掛け引きをしていました。すると、そこへ又ひとりの浪人風の男が来かかって、前の侍をひと眼見ると、たちまちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6822-6843"><rb>気色</rb><rt>けしき</rt></ruby><seg source="#source-6843-6884">をかえて大音に叫びました。</seg></p>
      <p>「おのれ盗賊、見付けたぞ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6925-7347">見付けられた若党もおどろいた様子で、なにか返答をしたようでしたが、それはよく聞こえませんでした。一方の浪人は腰刀をぬいて飛びかかる。若党はいよいよ慌てて逃げかかる。そのうしろから右の肩先へ斬りつける。倒れるところを又斬るという騒ぎ。斬られた若党はその場で息が絶えてしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7347-7617">金右衛門の一行は丁度そこへ通り合わせて、自分たちの眼の前でこの活劇が突然に始まったのですから、きのう見物した中村座の芝居どころではない、四人は蒼くなって立ちすくんでいると、浪人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7617-7641"><rb>血刀</rb><rt>ちがたな</rt></ruby><seg source="#source-7641-7694">を鞘に納めて四人を見かえりました。</seg></p>
      <p>「おまえ達には気の毒だが、ここへ来合わせたが時の不祥だ。この場の証人になってくれ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7822-7837"><rb>忌</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-7837-8065">も応も云われないので、四人はその侍のあとに付いて行くことになりました。柿を売っていた男、荒物屋の女房、これも一緒に連れて行かれました。元来が往来の少ない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8065-8098"><rb>片側町</rb><rt>かたがわまち</rt></ruby><seg source="#source-8098-8299">、ほかの店の者はあわてて奥へ逃げ込んでしまったので、これだけの人間が係り合いになったわけです。以上六人を連れて浪人はその近所にある水野</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8299-8335"><rb>和泉守</rb><rt>いずみのかみ</rt></ruby><seg source="#source-8335-8379">屋敷の辻番所へ出頭しました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8379-9360">その浪人の申し立てによると、自分は中国なにがし藩の伊沢千右衛門という者で、父の兵太夫は御金蔵番を勤めていた。然るに或る夜、その金蔵を破って金箱をかかえ出した者がある。兵太夫が取り押さえてみると、それは相役の山路郡蔵であった。郡蔵は自分の不心得を深く詫びて、どうぞ内分にしてくれと頻りに頼むので、兵太夫も承知して、そんならその金箱を元のところへ戻して置けと、二人が金蔵の方へ引っ返そうとする時、郡蔵は不意に兵太夫を斬り倒して、金箱をかかえて逃げてしまった。兵太夫は深手ながら息があったので、その始末を云い残して死にました。こうなると、山路郡蔵は重々の悪人で、お家に取っては金蔵破りの盗賊、千右衛門に取っては親のかたきと云うことになります。そこで千右衛門は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9360-9375"><rb>上</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-9375-9387">に願って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9387-9405"><rb>暇</rb><rt>いとま</rt></ruby><seg source="#source-9405-9461">を貰い、仇のゆくえを探しに出ました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9461-9602">千右衛門は先ず京大坂を探索しましたが、更に手がかりが無いので、東海道の宿々を探しながら江戸へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9602-9617"><rb>下</rb><rt>くだ</rt></ruby><seg source="#source-9617-10354">って来て、去年の夏から一年あまりも江戸市中を徘徊しているうちに、こんにち測らずも此の六道の辻で郡蔵のすがたを見つけたので、すぐに名乗りかけて討ち果たしたと云うのです。普通の喧嘩口論とは違って、千右衛門の申し立ては立派に筋道が立っています。主家の盗賊を仕留め、あわせて自分の親のかたきを討ったのですから、辻番所でも疎略には取り扱いません。それはお手柄でござったと云うので、湯などを飲ませてくれる。金右衛門の一行四人と、荒物屋の女房と柿売りと、みなひと通りの取り調べを受けただけで帰されました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10354-10372">これで先ず</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-10372-10408"><seg source="#source-10372-10378">ほっ</seg></hi><seg source="#source-10408-10477">として、金右衛門の一行は千駄ヶ谷谷町の下総屋へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10477-10492"><rb>尋</rb><rt>たず</rt></ruby><seg source="#source-10492-10951">ねて行って、今の話などをしていると、やがてこんな噂が耳にはいりました。六道の辻で仇討をした伊沢千右衛門という浪人者は、水野家の辻番所から姿をかくしたと云うのです。この時代の法として、こういう事件のあった場合には、ひと先ずその本人を辻番所又は自身番に留め置いて、その主人の屋敷へ通知すると、主人の方から衣服の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10951-11086"><rb><g ref="#gaiji-4-2-88-9" source="#source-10951-11009">𧘕</g><g ref="#gaiji-4-2-88-10" source="#source-11009-11068">𧘔</g></rb><rt>かみしも</rt></ruby><seg source="#source-11086-11401">を持たせて迎えの者をよこす事になっている。そうして、辻番の者にむかって、これは自分の屋敷の者に相違ないことを証明した上で、本人を受け取って行くのです。そこで、千右衛門の申し立てによると、自分は備中松山五万石板倉</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11401-11437"><rb>周防守</rb><rt>すおうのかみ</rt></ruby><seg source="#source-11437-11550">の藩中であると云うので、辻番所からはすぐに外桜田の板倉家へ使を出しました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11550-11958">その使の帰るのを待つあいだに、千右衛門は失礼ながら便所を拝借したいと云う。油断して出してやると、それぎり帰らない。いずれ屋敷内に忍んでいるに相違ないと、そこらを隈なく詮議したが、遂にその姿は見あたらない。なにしろ場末の屋敷で、その横手は大きな竹藪になっているから、それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11958-11973"><rb>潜</rb><rt>くぐ</rt></ruby><seg source="#source-11973-12407">って逃げ去ったのではないかと云う。そのうちに使が帰って来て、板倉家ではそんな者を知らないという返事です。さては偽者かと云うことになったのですが、偽物ならば随分ずうずうしい奴、白昼人殺しをして置いて、かたき討ちだなぞといつわって、自分から辻番所へ届けて出るとは、あまりに人を喰った仕方です。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12407-12998">しかし、それが通りがかりの喧嘩でなく、いきなりに声をかけて斬り付けたのを見ると、斬った者と斬られた者と、両方が見識り合いであるに相違ない。検視の役人が出張って、斬られた若党をあらためると、年の頃は三十四五で、どこの屋敷の者か、別に手がかりになるような物もありません。ふところの紙入れには二両ばかりの金がはいっていました。その当時、二両という金はなかなか馬鹿になりません。軽輩の若党らにしては、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12998-13022"><rb>懐中</rb><rt>ふところ</rt></ruby><seg source="#source-13022-13150">が重過ぎると思われたのですが、ほかに詮議の仕様もないので、先ずそのままに済みました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13150-13369">この噂を聴いて、金右衛門の一行もおどろいて、成程お江戸は恐ろしい所だと舌を巻きました。いや、これだけで済めばよいのですが、まだ恐ろしいことが続々</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13369-13399"><rb>出来</rb><rt>しゅったい</rt></ruby>したのです。まあ、お聴きください」</p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-13454-13476">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13476-13631">金右衛門らの一行は下総屋で夕食の馳走になって、土産物をもらったりして、暮れ六ツ過ぎた頃にここを出た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13631-14236">今夜は一泊しろとしきりに勧められたのであるが、あしたは他の一行と共に浅草辺を見物する約束になっているので、今夜のうちに馬喰町の宿へ帰らなければならないと云って、四人は暇乞いをして出た。この頃の秋の日は短いので、もうすっかり暮れ切った。ここらは場末のさびしい土地で、途中には人家の絶えたところもあり、竹藪などの生い茂っているところもある。下総屋では小僧に提灯を持たせて、青山の大通りまで送って行かせた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14236-14293">江戸の人達はさびしいと云うが、佐倉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14293-14317"><rb>在所</rb><rt>ざいしょ</rt></ruby><seg source="#source-14317-14979">に住み馴れた金右衛門らは、このくらいの所をさのみ珍らしいとも思わなかった。しかしきょうの昼間の出来事におびやかされているので、なんとなく薄気味の悪い四人は、小僧のあとに付いて黙って歩いた。谷町を出て、例の六道の辻を通りぬけて、やがて青山の大通りへ出ようとすると、そこらは道幅が一間半に足らない狭い往来で、片側は畑地、片側は竹藪になっている。その竹藪ががさりと云うかと思うと、何者か突然あらわれて小僧の持っている提灯をばっさりと切り落とした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-14982-15018"><seg source="#source-14982-14988">あっ</seg></hi><seg source="#source-15018-15371">と云う間に、金右衛門も一太刀斬られて倒れた。おさんもお種も思わず悲鳴をあげた。なにを云うにも真っ暗であるから見当が付かない。大通りへ出る方が近いと思ったので、土地の勝手を知っている小僧は真っ直ぐに逃げた。ほかの者も夢中で続いて逃げた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15371-15455">相手は追って来ないらしいので、大通りまで逃げ伸びて先ず</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-15455-15491"><seg source="#source-15455-15461">ほっ</seg></hi><seg source="#source-15491-15776">としたが、無事に逃げおおせたのは下総屋の小僧と、為吉とお種の三人で、金右衛門とおさんが見えない。金右衛門は斬り倒されたらしいが、娘はどうしたか分からないので、三人は心配した。小僧はすぐに青山</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15776-15815"><rb>下野守</rb><rt>しもつけのかみ</rt></ruby><seg source="#source-15815-16049">屋敷の辻番所へ訴えると、辻番の者もふだんから小僧の顔を識っているので、現場まで一緒に来てくれた。その提灯によって照らして見ると、金右衛門は右の肩を斬られて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16049-16064"><rb>朱</rb><rt>あけ</rt></ruby><seg source="#source-16064-16067">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16067-16079"><rb>染</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-16079-16168">みて倒れていたが、おさんの姿はそこらに見いだされなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16168-16252">曲者は藪から出て来たらしいと云うのであるが、その竹藪は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16252-16273"><rb>間口</rb><rt>まぐち</rt></ruby><seg source="#source-16273-16501">四、五間の浅いもので、うしろは畑地になっているのであるから、曲者は再び藪をくぐって畑を越えて逃げ去ったものであろう。金右衛門はまだ息が通っていたが、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16501-16525"><rb>懐中</rb><rt>ふところ</rt></ruby><seg source="#source-16525-16915">の財布は紛失していた。大事の路用は胴巻に入れて肌に着けていたので、これは無難であった。財布には小出しの銭を入れて置いたに過ぎないので、その損害は知れたものであったが、娘ひとりの紛失が大問題である。未来の女房をうしなった為吉は蒼くなって騒いだが、どこを探すという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16915-16930"><rb>的</rb><rt>あて</rt></ruby><seg source="#source-16930-17193">もなかった。取りあえず金右衛門を辻番所へ担ぎ込んで、近所の医者を呼んで手当てを加えると、傷は案外の浅手で一命にかかわるような事はあるまいと云うので、これはまず少しく安心した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17193-17505">小僧は更に主人方へ注進したので、下総屋からは主人の茂兵衛と若い者二人が駈け付けて来て、手負いの金右衛門をひき取って帰ったが、おさんのゆくえは遂に知れなかった。おさんはことし十六で、色の小白い、いわゆる渋皮の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17505-17517"><rb>剥</rb><rt>む</rt></ruby><seg source="#source-17517-17577">けた娘であるから、昼間から付け狙っていて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17577-17601"><rb>拐引</rb><rt>かどわか</rt></ruby><seg source="#source-17601-17753">したのであろうという説が多数を占めたが、しょせんは一種の想像にとどまって、その真相はわからなかった。</seg></p>
      <p>「半七。青山辺が又なんだか騒々しいそうだ。この前の唐人飴の係り合いもある。おまえが行って、なんとか埓を明けてくれ」と、八丁堀同心の坂部治助が云った。</p>
      <p>「かしこまりました」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18009-18258">半七はすぐに子分の庄太を連れて青山へ出張った。云うまでもなく、この事件は六道の辻の若党殺しと、金右衛門親子の一件とが、殆ど同時におこったのである。勿論それが同じ者の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18258-18279"><rb>仕業</rb><rt>しわざ</rt></ruby><seg source="#source-18279-18362">か、あるいは別人か、まったく見当が付かないのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18362-18712">二人は赤坂の方から行きむかったので、まず道順として青山下野守屋敷の辻番所に就いて、金右衛門一件の顛末を訊きただした。それから六道の辻にさしかかって、かの荒物屋の前に立った。ここの店さきで、真偽不明の怪しい仇討が行なわれたのである。</seg></p>
      <p>「おかみさん。きのうは飛んだ騒ぎだったね。さぞ驚いたろう」と、半七は云った。</p>
      <p>「おどろきましたよ」と、店にいた三十前後の女房が答えた。「お侍さんが柿を買っていなさる処へ、又ひとりのお侍が来て、いきなりに斬ってしまったのです。かたき討だということでしたが、それが嘘だともいう噂で、どっちが本当ですかねえ」</p>
      <p>「斬る方は何と声をかけたね」</p>
      <p>「おのれ盗賊、見付けたぞと、大きい声で云いました」</p>
      <p>「斬られた方はどんな返事をしたね」</p>
      <p>「それがはっきり聞こえなかったのです。なんでも野口とか舌口とか云ったようでしたが……」</p>
      <p>「野口とか舌口とか……」と、半七は口のうちで繰り返した。「それで、逃げるところを斬られたのだね」</p>
      <p>「そうですよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19640-19838">斬った侍は、三十四五の浪人らしい男で、斬られた男も同じ年配の屋敷者らしい風俗であったと、女房は話した。半七は更にその人相や身なりを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19838-19853"><rb>詳</rb><rt>くわ</rt></ruby><seg source="#source-19853-20206">しく訊きただして、ここを出た。それから水野和泉守屋敷の辻番所へ行って、やはりこの一件について前後の模様を聞き合わせたが、かたき討と称する浪人者は屋敷の大竹藪をくぐって逃げたに相違ないと云うのである。半七も恐らくそうであろうと鑑定した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20206-20383">それから千駄ヶ谷の谷町へ引っ返して、米屋の下総屋をたずねると、手負いの金右衛門は奥の間に寝かされていた。為吉とお種の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20383-20410"><rb>兄妹</rb><rt>きょうだい</rt></ruby><seg source="#source-20410-20800">も暗い顔をして控えていた。下総屋は五年ほど前からここに開業したもので、土地では新店の方であるが、商売の仕方が手堅いというので、近所の評判は悪くなかった。主人の茂兵衛は金右衛門と同年配の三十九で、おととしの暮れに女房に死に別れ、その後はまだ独り身である。店には米</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20800-20815"><rb>搗</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-20815-21048">きの安兵衛、藤助のほかに、銀八、熊吉という若い者二人と、利太郎という小僧ひとりを使っている。台所働きの女中はお捨と云って、金右衛門らと同村の生まれである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21048-21155">これだけのことを調べた上で、半七は店さきで茂兵衛と立ち話をはじめた。</seg></p>
      <p>「金右衛門は別に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21179-21197"><rb>他人</rb><rt>ひと</rt></ruby>から恨みを受けるような心あたりはねえかね」</p>
      <p>「ございません」と、茂兵衛ははっきり答えた。「八年ほど前に一度、江戸へ出て来たことがありまして、今度が二度目でございます。そんなわけで、江戸には碌々に知りびともない位でございますから、恨みを受けるなぞという事がある筈がございません」</p>
      <p>「そこで、お前さんはどう思うね」と、半七は探るように訊いた。</p>
      <p>「それですから、何が何だか一向に見当が付きません」と、茂兵衛は眉をよせた。</p>
      <p>「じゃあ、その金右衛門に逢わせて貰おう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21879-22073">店の次に茶の間があって、そこから縁側伝いで六畳の奥座敷へ通うようになっている。そこへ案内されて、半七は怪我人の枕もとに坐った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22073-22669">金右衛門は見るからに頑丈そうな男で、傷が案外に浅かった為でもあろう、顔の色は蒼ざめているが、気は確かであった。彼も茂兵衛と同様、江戸には殆ど知りびともない位であるから、恨みをうける覚えなどは更に無いと答えた。枕もとに控えている為吉兄妹もおなじ返事であった。殊に為吉らは生まれて初めて江戸へ出たと云うのであるから、何が何やら殆ど夢中で、この不意の出来事についてはただ茫然としているばかりであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22669-22836">ここで詮議しても埓が明かないと見て、半七はいい加減に切り上げて店を出ると、表に待っていた庄太が小声で訊いた。</seg></p>
      <p>「なにか当たりがありましたかえ」</p>
      <p>「いけねえ、みんなぼんやりしているばかりだ」と、半七は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22967-22982"><rb>苦</rb><rt>にが</rt></ruby>笑いしながら云った。「おめえも知っている通り、この春はここらで唐人飴屋の一件があった。あいつは飛んだお茶番で済んでしまって、本当の奴はまだ挙がらねえ。今度の一件も何かそれに係り合いがあるのじゃあねえかと思う。ここらにゃあ安御家人がいくらも巣を組んでいるから、その次男三男の厄介者なんぞが悪い事をするのじゃあねえかな」</p>
      <p>「そうかも知れませんね」と、庄太もうなずいた。「そうすると、その娘を引っさらって<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23578-23602"><rb>宿場</rb><rt>しゅくば</rt></ruby>へでも売るのでしょうか」</p>
      <p>「まあ、そんなことだろうな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23684-23944">二人は話しながら六道の辻へ引っ返して来ると、三人連れの男に出逢った。かれらは庄太にむかって、ここらに下総屋という米屋はないかと訊いた。その風俗をみて、庄太はすぐに覚った。</seg></p>
      <p>「おまえさん達は馬喰町の下総屋に泊まっている佐倉の人達じゃあねえかね」</p>
      <p>「そうでございますよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24086-24323">かれらは果たして金右衛門らの一行で、その遭難の通知におどろいて、これから様子を見とどけに行く途中であった。丁度いい人達に逢ったと喜んで、半七は三人を路ばたの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24323-24350"><rb>大榎</rb><rt>おおえのき</rt></ruby><seg source="#source-24350-24379">の下へ呼び込んだ。</seg></p>
      <p>「わたしはお上の御用聞きで、この一件を調べに来たのだ。米屋の下総屋の亭主は金右衛門と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24505-24526"><rb>従弟</rb><rt>いとこ</rt></ruby>同士だというが、全くそうかね」</p>
      <p>「いえ、亭主ではございません。女房が従妹同士なのでございます」と、三人のうちで<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24690-24714"><rb>年長</rb><rt>としかさ</rt></ruby><seg source="#source-24714-24752">の益蔵という男が答えた。</seg></p>
      <p>「米屋の茂兵衛はいつ頃から江戸へ出て来たのだね」</p>
      <p>「十年ほど前に江戸へ出まして、最初は深川で米屋をして居りました。それから唯今の千駄ヶ谷へ引っ越したのでございます」</p>
      <p>「茂兵衛の女房はおととしの暮れに死んだそうだが、名はなんと云うね」</p>
      <p>「お稲と申しました」</p>
      <p>「子供は無いのだね」</p>
      <p>「無いように聞いております」</p>
      <p>「金右衛門は八年ほど前に江戸へ出たことがあるそうだね」</p>
      <p>「はい。茂兵衛がまだ深川にいる時でございまして」</p>
      <p>「金右衛門は茂兵衛に金の貸しでもあるかえ」</p>
      <p>「そんなことは一向に聞いて居りません」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25489-25781">半七は更に為吉兄妹について訊きただしたが、いずれも年の若い正直者であると云うだけで、別に注意をひくような聞き込みもなかった。金右衛門の娘おさんが来年は為吉の嫁になることを、益蔵も知っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-25781-25803">三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25803-25977">六道の辻で斬られた男の身もとは遂に判らなかった。誰もたずねて来る者もなかった。金右衛門を斬ったのは土地の悪御家人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25977-25998"><rb>仕業</rb><rt>しわざ</rt></ruby><seg source="#source-25998-26312">であるとしても、かの若党と浪人は土地の者で無い。土地の者ならば、誰かが彼等の顔を見て識っている筈である。そうなると、この二つの事件はまったく別種のものと認めるのが正しいように思われて、半七もその分別に迷った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26312-26470">宗吾の芝居見物に出て来た佐倉の人びとは、為吉兄妹を金右衛門の看護に残して、いずれも本国の下総へ帰った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26470-26598">それから二日目の朝である。青山へ見張りに出してある庄太が神田の家へ駈け込んで来た。</seg></p>
      <p>「親分。またひと騒ぎだ」</p>
      <p>「なんだ。なにが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26660-26687"><rb>出来</rb><rt>しゅったい</rt></ruby>した」</p>
      <p>「米屋に逗留している娘が見えなくなった」</p>
      <p>「為吉の妹か」</p>
      <p>「そうです。お種という女です。きのうの夕方、と云ってもまだ七ツ半（午後五時）頃、近所の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26912-26936"><rb>銭湯</rb><rt>せんとう</rt></ruby><seg source="#source-26936-27038">へ行ったが、その帰りに姿が見えなくなったと云うのです。湯屋は一町ほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27038-27053"><rb>距</rb><rt>はな</rt></ruby><seg source="#source-27053-27083">れている山の湯という</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27083-27098"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby>で、番台のかみさんの話では確かに帰って行ったと云うのですが、それぎり米屋へは帰らない。そこで又、大騒ぎになっているのです」</p>
      <p>「仕様がねえな」と、半七は舌打ちした。「土地馴れねえ者が独りで出歩くからいけねえ。だが、庄太。同じことを二度するものじゃあねえな。自然に人に感付かれるようになる」</p>
      <p>「お前さんは感付きましたかえ」</p>
      <p>「少し胸に浮かんだことがある。このあいだ米屋へ行った時に、おれの眼についたのは藤助という奴だ。越後か信州者だろうが、米搗きにしちゃあ垢抜けのした野郎だ。あいつの身許や行状を洗ってみろ」</p>
      <p>「あいつが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27868-27892"><rb>曲者</rb><rt>くせもの</rt></ruby>ですか」</p>
      <p>「曲者とも決まらないが、なんだか気に喰わねえ野郎だ。あいつは道楽者に違げえねえ。まあ、調べてみろ」</p>
      <p>「かしこまりました」</p>
      <p>「もう一人、あの米屋の若い者に銀八という奴がいる。あいつも変だから気をつけろ。それから<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28216-28240"><rb>如才</rb><rt>じょさい</rt></ruby><seg source="#source-28240-28309">もあるめえが、亀吉とでも相談して、新宿あたりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28309-28339"><rb>山女衒</rb><rt>やまぜげん</rt></ruby>をあさってみろ。このごろ宿場の玉を売り込みに行った奴があるかも知れねえ」</p>
      <p>「成程、わかりました」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28484-28496">庄太は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28496-28520"><rb>忽々</rb><rt>そうそう</rt></ruby><seg source="#source-28520-28912">に出て行った。その日はほかによんどころない義理があって、半七は午頃から日本橋辺へ出かけたが、例の一件が気になるので、その帰り道に青山へ足を向けた。なんと云っても此の事件は、六道の辻のあたりが中心であるので、半七はそこらを一巡うろ付いた後に、烏茶屋に腰をかけた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28912-29056">江戸時代の人は口が悪い。この茶店の女房の色が黒く、まるで烏のようであるというので、烏茶屋という</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29056-29077"><rb>綽名</rb><rt>あだな</rt></ruby><seg source="#source-29077-29190">を付けてしまったのである。色は黒いが世辞のいい女房は、半七を笑顔で迎えた。</seg></p>
      <p>「いらっしゃいまし。朝晩は急に冬らしくなりました」</p>
      <p>「もう店を片付けるのじゃあねえか」</p>
      <p>「いえ、まだでございます。どうぞ御ゆっくりお休み下さい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29406-29523">女房の云う通り、秋と冬との変り目の十月にはいって、朝夕は急に寒くなった。殊に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29523-29553"><rb>権田原</rb><rt>ごんだわら</rt></ruby><seg source="#source-29553-29675">の広い野原を近所に控えている此処らは、木枯らしと云いそうな西北の風が身にしみた。</seg></p>
      <p>「寒いのは時候で仕方もねえが、この頃はなんだか物騒だと云うじゃあねえか」と、半七は茶を飲みながら云った。</p>
      <p>「本当でございます。なんだか<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29875-29890"><rb>忌</rb><rt>いや</rt></ruby>な噂ばかり続くので、気味が悪くってなりません。ゆうべも化け物屋敷に何かありましたそうで……」</p>
      <p>「化け物屋敷……。そりゃあ何処だね」</p>
      <p>「すぐそこのあき屋敷でございます」</p>
      <p>「化け物でも出るのかえ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30177-30942">女房の話によると、その屋敷には小池という御家人が住んでいた。屋敷は小さいが、地所は四五百坪ある。その主人は道楽者で、歳の暮れの金に困った結果、懸け取りに来た呉服屋の手代を絞め殺して、懸けさきから取りあつめた十両ほどの金をうばい取った。そうして、その死骸を裏手の畑に埋めて置いたことが露顕して、本人は死罪となったが、屋敷はそのまま残っている。こういう空屋敷には怪談が付き物で、殺された手代の幽霊が出るとか、鬼火が燃えるとかいう噂がある。その化け物屋敷の前を、ゆうべ近所の者が通りかかると、屋敷の奥で女の泣き声が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30942-30957"><rb>微</rb><rt>かす</rt></ruby><seg source="#source-30957-31067">かにきこえたので、それを聞いた者は蒼くなって逃げ出したと云うのであった。</seg></p>
      <p>「ゆうべの何どきだね」</p>
      <p>「まだ五ツ（午後八時）を少し過ぎた頃だそうですが、ここらは何分にも寂しゅうございますので……」</p>
      <p>「いくら日が詰まっても、幽霊の出ようがちっと早いね」と、半七は笑った。「その屋敷はよっぽど前から<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31389-31401"><rb>空</rb><rt>あ</rt></ruby>いているのかね」</p>
      <p>「もう三年ぐらいになりましょう」</p>
      <p>「屋敷のなかは荒れているだろう」</p>
      <p>「ええ、もう、荒れ放題で、家は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31572-31587"><rb>毀</rb><rt>こわ</rt></ruby>れる。庭には草が蓬々と生えている。あんな無気味な屋敷は早く立ち腐れになってしまえばいいと、近所でもうわさをして居ります」</p>
      <p>「そうだ。幽霊に貸して置いたのじゃあ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31823-31847"><rb>店賃</rb><rt>たなちん</rt></ruby>も取れず、早く毀れてしまった方がいいな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31909-32068">半七は茶代を置いて烏茶屋を出ると、この頃の日はもう傾きかかって、何処からか飛んで来る落葉がばらばらと顔を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32068-32080"><rb>撲</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-32080-32281">った。半七は肩をすくめながら歩いた。女房に教えられた化け物屋敷の前に立つと、もとより小さい御家人の住居であるから、屋敷といっても恐らく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32281-32302"><rb>五間</rb><rt>いつま</rt></ruby><seg source="#source-32302-32305">か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32305-32323"><rb>六間</rb><rt>むま</rt></ruby><seg source="#source-32323-32445">ぐらいであろうと思われる古家で、表の門はもう傾いていた。生け垣の杉も枯れていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32445-32577">裏口へ廻って木戸を押すと、錠も卸されていないと見えて、すぐに明いた。成程そこらは一面の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32577-32601"><rb>草叢</rb><rt>くさむら</rt></ruby><seg source="#source-32601-32796">であったが、注意して見ると、その草のあいだには人の踏んだ跡がある。この化け物屋敷には幽霊のほかに出入りする者があるらしいと、半七は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32796-32811"><rb>肚</rb><rt>はら</rt></ruby><seg source="#source-32811-32835">のなかで笑った。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32835-32853"><rb>閾</rb><rt>しきい</rt></ruby><seg source="#source-32853-32892">のきしむ雨戸をこじ明けて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32892-32916"><rb>水口</rb><rt>みずくち</rt></ruby><seg source="#source-32916-32964">から踏み込むと、半七は先ず第一の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32964-32985"><rb>獲物</rb><rt>えもの</rt></ruby><seg source="#source-32985-33065">を発見した。それは野暮な赤い櫛で、土間に落ちていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33065-33086">それを拾って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33086-33104"><rb>袂</rb><rt>たもと</rt></ruby><seg source="#source-33104-33281">に入れて、半七は台所にあがった。家内はもう薄暗いので、雨戸を明け払って更に引き窓をあけた。久しく掃除をしないので、板の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33281-33293"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-33293-33659">は一面のほこりに埋められている。そのほこりに幾つもの足跡が乱れて残っているのを透かして視ると、それは男と女の足跡であるらしかった。何者かが忍んでいるかも知れないと、用心しながら奥へ入り込んだが、ただ一度、大きい鼠に驚かされただけで、鎮まり返った</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33659-33680"><rb>空家</rb><rt>あきや</rt></ruby><seg source="#source-33680-33701">のうちには人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33701-33722"><rb>気配</rb><rt>けはい</rt></ruby><seg source="#source-33722-33742">もなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33742-33760">奥には茶の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33760-33772"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-33772-33889">らしい六畳の間がある。つづいて八畳の座敷である。茶の間へはいって、押入れの破れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33889-33907"><rb>襖</rb><rt>ぶすま</rt></ruby><seg source="#source-33907-33946">をあけると、押入れのなかも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33946-33964"><rb>埃</rb><rt>ほこり</rt></ruby><seg source="#source-33964-34203">だらけになっていたが、下の板の間には隅々だけを残して、他に埃のあとが見えない。誰かが掃き出したのではなく、そこに人間が這い込んでいたのではないかと想像された。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34203-34215">半七は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34215-34230"><rb>湿</rb><rt>しめ</rt></ruby><seg source="#source-34230-34281">っぽい畳の上に俯伏して、犬のように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34281-34293"><rb>嗅</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-34293-34332">ぎまわると、そこには微かに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34332-34347"><rb>糠</rb><rt>ぬか</rt></ruby><seg source="#source-34347-34943">の匂いがあった。糠がこぼれているらしいと、半七はひとりでうなずいた。米屋の奴らが、おさんかお種をここへ連れ込んで、押入れの中に監禁して、その泣き声が表へ洩れたのであろう。土間に落ちていた赤い櫛といい、その証拠は明白である。彼は更に家内を見まわったが、ほかにはこれぞという獲物はなかった。そのうちに日はだんだんに暮れて来たので、あかりを持たない半七は思い切ってここを出ると、表はもう暗くなっていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34943-35093">谷町の下総屋を目ざして行くと、途中で二人連れの男に逢った。店屋の灯のあかりに透かしてみると、それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35093-35105"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-35105-35117">の為吉と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35117-35138"><rb>米搗</rb><rt>こめつ</rt></ruby><seg source="#source-35138-35350">きの藤助であるらしい。この二人が連れ立って湯屋へでも行くのかと見送っていると、不意に自分の袂をひく者がある。見かえると、それは庄太であった。</seg></p>
      <p>「親分」と、庄太はささやいた。「為吉と藤助がどこかへ出かけます。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35446-35458"><rb>尾</rb><rt>つ</rt></ruby>けて見ましょうか」</p>
      <p>「むむ。おれも行こう。悪くすると、為吉を誘い出して<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35562-35574"><rb>殺</rb><rt>ば</rt></ruby>らすのかも知れねえ」</p>
      <p>「そりゃあ油断が出来ねえ」</p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-35649-35671">四</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35671-36183">半七と庄太は見えがくれに、かの二人のあとを慕ってゆくと、二人は権田原の方へむかった。風が寒いせいでもあろう、二人は黙って俯向いて歩いていた。藤助は提灯を持っていた。米屋商売であるから下総屋としるした提灯を持つべきであるのに、今夜の藤助は無じるしの提灯を持っている。それが半七の注意をひいて、彼は庄太に何事をかささやくと、庄太はうなずいた。</seg></p>
      <p>「成程、こりゃあいよいよ油断が出来ねえ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36245-36416">その頃の権田原は広い野原で、まだ枯れ切らない冬草が、武蔵野の名残りをとどめたように生い茂って、そのあいだには細い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36416-36440"><rb>溝川</rb><rt>どぶがわ</rt></ruby><seg source="#source-36440-36644">が流れていた。月は無いが、空は高く晴れた宵で、無数の星が青白く光っていた。時々に吹きおろして来る寒い風におどろかされて、広い原一面の草や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36644-36662"><rb>芒</rb><rt>すすき</rt></ruby><seg source="#source-36662-36847">が波を打つようにざあざあと鳴った。それが足音をぬすむには都合がいいので、半七と庄太は相当の距離を取って二人のあとに続いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36847-36925">原のまん中には何百年の歴史を知っているような大きい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36925-36940"><rb>榛</rb><rt>はん</rt></ruby><seg source="#source-36940-37168">の木が突っ立っている。それは夜目にも窺われるので、為吉と藤助はその大樹を目あてに細い道を急いで行くらしかったが、やがてそれも眼の前に近づいた時に、忽ちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37168-37183"><rb>帛</rb><rt>きぬ</rt></ruby><seg source="#source-37183-37233">を裂くような女の悲鳴がきこえた。</seg></p>
      <p>「あれ、人殺し……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37265-37681">つづいて男の叫ぶ声もきこえて、男と女が暗い草原をころげるように逃げて来るらしい。こうなると、半七も庄太も聞き捨てにはならないので、ともかくも声のする方角へ駈けてゆくと、ひとりの男が庄太に突きあたった。ひとりの女は半七に突きあたって倒れた。榛の木の下では男の笑う声がきこえた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37681-37854">この不意の出来事におどろかされて、藤助と為吉は暫く其処に立ち停まっているらしいので、半七は見かえって声をかけた。</seg></p>
      <p>「おい、おい。その提灯を貸してくれ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37910-37990">藤助はまだ躊躇しているので、庄太はじれて又呼んだ。</seg></p>
      <p>「おい、下総屋の奉公人。早く提灯を持って来い」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38061-38313">下総屋の名を呼ばれて、藤助ももう逃げることも出来なくなったらしく、提灯を持って近寄って来た。その灯に照らし出されたのは、二十一二の町人風の男と、新宿あたりの女郎らしい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38313-38337"><rb>二十歳</rb><rt>はたち</rt></ruby><seg source="#source-38337-38378">前後の仇めいた女であった。</seg></p>
      <p>「駈け落ち者だな」と、庄太は云った。「それにしても、人殺しとはどうしたのだ」</p>
      <p>「あすこに……」と、男は榛の木のあたりを指した。「不意に出て来て……斬るぞと云いまして……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38634-38901">半七は、藤助の提灯を取って、すぐに木の下へ駈けて行ったが、そこにはもう人の影も見えなかった。事面倒と見て、早くも姿を隠したらしい。面倒は彼ばかりでなく、半七も同様であった。折角</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38901-38916"><rb>尾</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-38916-39200">けて来た為吉と藤助の二人を差し置いて、差しあたりはこの新らしい二人を詮議しなければならない事になったのである。彼は男と女をまねいて、榛の木の下まで連れてゆくと、庄太も他の二人も付いて来た。</seg></p>
      <p>「おめえ達はまったく駈け落ち者か」と、半七は二人に訊いた。「おれは御用聞きの半七だ。正直に云え」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39346-39475">御用聞きと名乗られて、二人はふるえた。抱えの遊女や芸妓を連れ出した場合、悪く間違えば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39475-39502"><rb>拐引</rb><rt>かどわかし</rt></ruby><seg source="#source-39502-39753">ということになる。かどわかしは重罪である。それが御用聞きに出逢ったのであるから、かれらが恐怖にとらわれたのも無理はなかった。それを察して、半七はしずかに云い聞かせた。</seg></p>
      <p>「いくら商売でも、おれも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39789-39813"><rb>邪慳</rb><rt>じゃけん</rt></ruby>な事をしたくねえ。なんとか穏便に内済の法もあろうと云うものだ。なにしろ、おめえ達はどこの何という者だ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39968-40079">かれらが恐るおそる申し立てるところによると、男は代々木の多聞院門前に住む</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40079-40109"><rb>経師屋</rb><rt>きょうじや</rt></ruby><seg source="#source-40109-40214">のせがれ徳次郎、女は内藤新宿甲州屋の抱え女お若で、ままならぬ恋の果ては</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40214-40238"><rb>死神</rb><rt>しにがみ</rt></ruby><seg source="#source-40238-40795">に誘われて、お若は勤め先をぬけ出した。二人はこの権田原の榛の木の下を死に場所と定めて、闇にまぎれて忍んで来ると、かれらよりもひと足先に来ている人があった。その人は突然に彼等をおびやかして、斬るぞと呶鳴った。死にに行く身にも恐ろしい犬の声――突然斬ると云われて、彼等はやはり恐ろしくなった。その一刹那、死ぬ覚悟などは忘れてしまって、二人は思わず人殺しの悲鳴をあげて逃げた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40795-40857">その話を聴き終って、半七はうなずいた。</seg></p>
      <p>「むむ、判った、判った。だがまあ、死んじゃあいけねえ。おれもここへ来合わせたのが係り合いだ、なんとか話を付けてやるから、今夜はおとなしく帰れ。といって、無分別者をこのまま追っ放すわけにゃあ行かねえ。庄太、御苦労でも此の二人を甲州屋まで送ってくれ」</p>
      <p>「だが、こっちは好うござんすかえ」と、庄太は不安らしく云った。</p>
      <p>「まあ、こっちは何とかする。なにしろ此の二人を無事に帰さなけりゃあならねえ」</p>
      <p>「ようがす。じゃあ、行って来ます。さあ、親分がああ仰しゃるのだから、二人共ぐずぐず云わねえで早く来ねえ。世話を焼かせると縛っちまうぞ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41642-41675">嚇されて、二人も争う</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41675-41690"><rb>術</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-41690-41836">がなかった。かれらは権田原心中の浮き名を流す機会を失って、おめおめと庄太に追い立てられて行った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41836-42070">これで先ず一方の埓は明いたので、半七は更に為吉と藤助の詮議に取りかかろうとして、持っている提灯をこちらへ振り向ける途端に、今度は為吉が悲鳴をあげて倒れた。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-42070-42106"><seg source="#source-42070-42076">はっ</seg></hi><seg source="#source-42106-42184">と思って透かして視ると、抜き身を引っさげた一人の男が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42184-42202"><rb>芒</rb><rt>すすき</rt></ruby><seg source="#source-42202-42369">をかき分けて一散に逃げ去った。それを追っても間に合わないと見て、半七はそこに突っ立っている藤助の腕をつかんだ。</seg></p>
      <p>「親分、わたしをどうするのです」と、藤助は慌てたように云った。</p>
      <p>「どうするものか。さあ、白状しろ」</p>
      <p>「わたしはなんにも知りません」</p>
      <p><seg source="#source-42564-42567">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42567-42582"><rb>空</rb><rt>そら</rt></ruby>っとぼけるな。この野郎……」と、半七は叱り付けた。「貴様は今夜この為吉を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42690-42702"><rb>殺</rb><rt>ば</rt></ruby>らすつもりでここへ連れ出したのだろう」</p>
      <p>「飛んでもねえことを……。わたしはただ、旦那の指図でこの為さんをここまで案内して来たのです」</p>
      <p>「なんのために案内して来た」</p>
      <p>「この大きい木の下に待っている人があるから、その人に逢わせてやれと云うのです」</p>
      <p>「待っている人と云うのは誰だ」</p>
      <p>「知りません。逢えば判ると云いました」</p>
      <p>「子供のようなことを云うな。狐にでも化かされやしめえし、大の男二人が鼻をそろえて、訳もわからずに野原のまん中へうろうろ出て来る奴があるものか。出たらめもいい加減にしろ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43424-43507">腕を捻じあげられて、藤助は意気地も無しに泣き叫んだ。</seg></p>
      <p>「堪忍して下さい、堪忍してください」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43563-43835">相手が案外に弱いので、半七はすこし躊躇した。こいつは本当に弱いのか、それとも油断をさせるのか、その正体を見定めかねて、思わず掴んだ手をゆるめると、藤助は草の上にぐたぐたと坐った。</seg></p>
      <p>「親分。わたしは全くなんにも知らないのです。御承知かも知れませんが、この為さんの妹がゆうべ見えなくなってしまいました。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44012-44027"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-44027-44267">の旦那も心配して、けさから方々を探し歩いていましたが、午過ぎになって帰って来まして、お種さんの居どころは知れたと云うのです。だが、相手が悪い奴で唯では渡さない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-44267-44294"><rb>拐引</rb><rt>かどわかし</rt></ruby>で訴えれば、一文もいらずに取り戻すことが出来るかも知れないが、そんなことに暇取っているうちに、お種さんのからだに何かの間違いがあっては取り返しが付かない。これも災難と諦めて、いくらかのお金を渡して無事に取り戻した方がよかろう。そこで向うでは十両出せと云う。わたしは五両に負けてくれと云う。押し問答の末に六両に負けさせて来たから、それを持って早く取り戻して来たら好かろうと云うことでした。そこで、為さんは金右衛門さんと相談して、ともかくもお種さんを取り戻しに行くことになりましたが、二人の路銀をあわせても六両の金がありません。胴巻の金まで振るい出しても、四両二分ばかりしか無いので、不足の一両二分は旦那が足してやることにして、今夜ここへ出て来たのです」</p>
      <p>「主人がなぜ一緒に来ねえのだ」</p>
      <p>「主人が一緒に来る筈でしたが、夕方から持病の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45384-45405"><rb>疝癪</rb><rt>せんき</rt></ruby><seg source="#source-45405-45924">の差し込みがおこって、身動きが出来なくなりました。朝早くから出歩いて、冷えたのだろうと云うのです。そこで、主人の代りにわたしが出て来ることになりました。権田原のまん中に大きい榛の木がある。そこへ行けば、相手がお種さんを連れて来ているから、六両の金と引っ換えに、お種さんを受け取って来いと云われたので、為さんを案内して出て来ると、途中でこんな騒ぎが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-45924-45951"><rb>出来</rb><rt>しゅったい</rt></ruby>したのです」</p>
      <p>「それにしても、無じるしの提灯をなぜ持って来た」</p>
      <p>「旦那の云うには、こんなことが世間へ知れると、おたがいに迷惑する。下総屋のしるしのない提灯を持って行けと云うので……」</p>
      <p>「むむ。まあ、大抵は判った。じゃあ、おれに手伝って、この怪我人を運んで行け」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-46340-46478">さっきから手負いのことが気にかかっているので、半七は藤助に指図して、そこに倒れている為吉を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46478-46493"><rb>扶</rb><rt>たす</rt></ruby><seg source="#source-46493-46576">け起こそうとする時、うしろの枯れ芒ががさがさと響いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-46576-46648">それが風の音ばかりでないと早くも覚って、半七が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46648-46663"><rb>屹</rb><rt>きっ</rt></ruby><seg source="#source-46663-46978">と見かえる途端に、何者かが又斬ってかかった。油断のない半七はあやうく身をかわして、すぐにその手もとへ飛び込んだ。提灯は投げ出されて消えてしまった。素早く手もとへ飛び込まれて、刀を振りまわす余地がないので、相手も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-46978-46999"><rb>得物</rb><rt>えもの</rt></ruby><seg source="#source-46999-47155">をすてて引っ組んだ。こうなると双方が五分々々である。殊に岡っ引や手先は手捕りに馴れているので、相手もやや</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-47155-47170"><rb>怯</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-47170-47181">んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-47181-47416">こういう野原の習いとして、誰が掘ったというでも無しに、自然に崩れ落ちた穴のようなものがある。暗がりで組打ちの二人は、足をすべらせて二、三尺の穴に落ちた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-47416-47438">五</seg></p>
      <p>「取り押さえましたか」と、私は中途から口をいれた。それを話す半七老人が眼の前にいる以上、仕損じの無かったことは知れているのであるが、それでも人情、なんだか一種の不安を感じたからであった。</p>
      <p>「捕り損じちゃあ事こわしです」と、半七老人は笑った。「まあ、御安心ください」</p>
      <p>「そいつはいったい何者です」</p>
      <p>「こいつが六道の辻で仇討をした奴ですよ。かたき討をした時に、水野家の辻番へ行って、自分は備中松山五万石板倉周防守の藩中と名乗りましたが、それは出たらめで、実はその近所の一万石ばかりの小さい大名の家来です。自分は伊沢千右衛門、かたきは山路郡蔵、この姓名も出たらめで、本人は野口武助、相手は森山郡兵衛というのが実名でした」</p>
      <p>「じゃあ、かたき討も嘘ですか」</p>
      <p>「まあ、こういうわけです。野口武助の親父は武右衛門といって、屋敷の金蔵番であったのは本当です。せがれの武助は放蕩者、同藩中の森山郡兵衛と共謀して、自分のおやじが鍵預かりをしている金蔵へ忍び込み、五百両の金をぬすみ出して出奔した。こんな事をすれば親父に難儀のかかるのは知れ切っているのに、実に呆れた不忠不孝の曲者です。果たしてそれが為に、親父の武右衛門は切腹したそうです。ところで、本街道を行くと追っ手のかかる<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49017-49032"><rb>虞</rb><rt>おそ</rt></ruby><seg source="#source-49032-49155">れがあるので、武助と郡兵衛は廻り道をして丹波路へ落ちて来ると、郡兵衛は武助を途中で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49155-49167"><rb>撒</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-49167-49295">いて、どこへか逃げてしまいました。勿論、例の五百両は郡兵衛が持ち逃げをしたわけです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-49295-49649">これには武助もおどろいたが、表向きに訴えることも出来ません。なにしろ江戸へ出る約束になっていたのですから、郡兵衛も大かた江戸へ行ったろうという想像で、武助はそのあとを追って江戸へ出て来ましたが、一万石の故郷とは違って江戸は広い。いかに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49649-49664"><rb>根</rb><rt>こん</rt></ruby><seg source="#source-49664-49757">よく探し歩いたところで、容易に知れる筈はありません。そのうちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49757-49781"><rb>懐中</rb><rt>ふところ</rt></ruby><seg source="#source-49781-49880">は乏しくなる。根が悪い奴ですから、お定まりの浪人ごろつきとなって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-49880-49901"><rb>強請</rb><rt>ゆすり</rt></ruby><seg source="#source-49901-49960">や追剥ぎを商売にするようになりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-49960-50032">そうしているうちに、国を出てから足かけ五年目、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50032-50047"><rb>測</rb><rt>はか</rt></ruby><seg source="#source-50047-50242">らずも青山六道の辻で、かたきの森山郡兵衛にめぐり逢いました。主人のかたきでも無く、親のかたきでも無いが、自分に取っては年ごろ尋ねる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50242-50257"><rb>仇</rb><rt>あだ</rt></ruby><seg source="#source-50257-50650">がたきです。そこで、おのれ盗賊……。実を云えば、自分も盗賊の同類ですが、まあ相手だけを盗賊にして、ここでかたき討ちをしてしました。しかし往来なかで人殺しをした以上、そのままに済ませることは出来ませんから、ずうずうしく度胸を据えて、自分の方から辻番へ名乗って出て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50650-50671"><rb>真実</rb><rt>まこと</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-50671-50695"><rb>空事</rb><rt>そらごと</rt></ruby><seg source="#source-50695-50775">取りまぜて、かたき討ちの講釈をならべ立てた次第です。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">かたき討ちも嘘、姓名も身許も嘘ですから、板倉家へ問い合わされれば、すぐに露顕するのは判っています。そこで、辻番をうまくごまかして、横手の大竹藪へもぐり込んで、首尾よく逃げおおせたのです。殺された郡兵衛は悪銭身に着かずで、持ち逃げの金はみんな道楽に使ってしまい、今では本郷辺の旗本屋敷の若党に住み込んでいて、その日は千駄ヶ谷辺の知りびとのところへ尋ねて行く途中、子供のみやげに柿を買っている処を、おのれ盗賊とばっさりやられたのですが、全く盗賊に相違ないのですから仕方がありません。一年三両二分の給金を取る若党が、ふところに二両足らずの金を持っていたのは少し不審で、こいつも相変らず悪い事をしていたのじゃないかと思われますが、死人に口無しで判りませんでした」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-51761-51947">これで六道の辻の一件は説明されたが、佐倉の一行に関する秘密は不明である。しかも半七老人の話を聴いているうちに、誰でも疑いを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-51947-51962"><rb>懐</rb><rt>いだ</rt></ruby><seg source="#source-51962-52201">くのは下総屋という米屋の主人であろう。彼がこの事件に重大の関係を有するのは、どんな素人にも容易に想像されることである。私がそれを云い出すと、老人はうなずいた。</seg></p>
      <p>「そうです、そうです。金右衛門を斬って、娘のおさんをかどわかしたのは、下総屋の茂兵衛の仕業です。この茂兵衛という奴はなかなかの悪党で、店の若い者銀八というのを手先に使って、方々で盗みを働いていたのですが、商売は手堅く、うわべは飽くまでもまじめに取り澄ましていたので、近所は勿論、家内の者にも覚られなかったと云いますから、よっぽど抜け目なく立ち廻っていたに相違ありません。いつぞやお話をした唐人飴の一件、あの唐人飴屋が泥坊のぬれぎぬを着せられたのですが、あの辺を荒らした賊の正体を洗ってみると、実はこの茂兵衛の仕業だということが判って、青山辺ではみんな案外に思ったそうです。人は見掛けに因らないと云いますが、この米屋の奴らなぞは頗る上手にごまかしていたと見えます」</p>
      <p>「金右衛門を斬ったのは、娘をかどわかす為ですか」</p>
      <p>「こんな奴らですから、慾心も無論に手伝っていたでしょうが、これこそ本当のかたき討ちのつもりなんですよ」</p>
      <p>「これもかたき討ちですか」と、私はすこし意外に感じた。</p>
      <p>「まあ、かたき討ちですね。さっきもお話し申した通り、八年前に金右衛門は江戸見物に出て来たことがあります。そのころ茂兵衛は深川に住んでいて、やはり米屋をしていました。金右衛門は一人で出て来たので、馬喰町に宿を取らず、茂兵衛の家に小半月ほども泊まって、ゆっくり江戸見物をして帰りましたが、ここに一つの面倒がおこった。と云うのは、茂兵衛の女房のお稲と金右衛門とは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54042-54063"><rb>従妹</rb><rt>いとこ</rt></ruby><seg source="#source-54063-54353">同士で、子供のときから仲がいい。今度も金右衛門が逗留している間、お稲が親切に世話をしてやった。それが亭主の茂兵衛の眼には怪しく見えたと云うわけで、金右衛門が帰国した後に夫婦喧嘩がおこりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-54353-54976">従妹同士の金右衛門とお稲とのあいだに、本当に不義密通の事実があったのか、但しは茂兵衛ひとりの邪推か、そこははっきり判り兼ねますが、その以来、夫婦仲がとかくにまるく納まらないで、何かにつけて茂兵衛は女房につらく当たったそうです。そのためか、お稲はだんだんに体が弱くなって、おととしの暮れに三十三で死にました。死ぬ三日ほど前にも激しい夫婦喧嘩をしたと云いますから、お稲の死因も少し怪しいと思われないこともありません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-54976-54997">江戸と佐倉と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-54997-55012"><rb>距</rb><rt>はな</rt></ruby><seg source="#source-55012-55045">れていますから、そんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-55045-55072"><rb>捫著</rb><rt>もんちゃく</rt></ruby><seg source="#source-55072-55378">のおこったことを金右衛門はちっとも知らないで、今度の芝居見物に出て来たついでに、八年振りで下総屋へ尋ねて来ました。その金右衛門の顔をみると、茂兵衛はむかしの恨みがむらむらと湧き出して……。昔はこういうのを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-55378-55411"><rb>女仇討</rb><rt>めがたきうち</rt></ruby><seg source="#source-55411-55893">と云いましたが、何分にも無証拠ですから、表立ってかれこれ云うことは出来ません。しかし相手の顔をみると、茂兵衛は口惜しくって堪まらない。こういう奴に限って、嫉妬心も深い、復讐心も強い。無理に金右衛門らを一泊させて、なにかひと趣向しようと思ったのですが、どうしても馬喰町の宿へ帰ると云うので、急に思い付いたのが前の一件です。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-55893-56420">金右衛門ら四人を小僧に送らせて、自分は近道を先廻りして、藪のなかに待っていて、金右衛門に斬り付ける。若い者の銀八はおさんを引っ担いで逃げる。銀八は重い米をかついで毎日得意先へ配っているのですから、十六の小娘を引っ担いで逃げるのは骨は折れません。勿論、手拭をおさんの口へ捻じ込んで、例の化け物屋敷へ連れ込んで、茶の間の押入れへ投げ込んでしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">これで万事思い通りに運んだのですが、茂兵衛の刄物は脇指で、おまけに腕が利かない。一方の野口武助はともかくも侍ですから、かたきの森山郡兵衛を首尾よく仕留めましたが、こっちは町人の悲しさにどうもうまく行かないで、斬るには斬ったが案外の浅手でした。まあ、こう云ったわけで、茂兵衛としては女仇討の積りだったのですよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-56887-56945">これで金右衛門一件の輪郭は判った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-56945-56967">六</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-56967-57338">理窟の善悪はしばらく置いて、武助もかたき討ちであると云い、茂兵衛もかたき討ちであると云う。この二様のかたき討ちが同じ日の昼と夜とに起こったと云うだけで、双方のあいだに何の連絡も無いのであろうか。私はそれを訊きただすと、半七老人はにやにや笑った。</seg></p>
      <p>「あなたには判りませんかな。権田原で取り押さえたのが野口武助だと云ったじゃあありませんか。武助だって酔狂に抜き身を振り廻したのじゃあない。下総屋の茂兵衛と糸を引いているのですよ」</p>
      <p>「そうすると、この二人は前から懇意なんですね」</p>
      <p>「茂兵衛も女房に死に別れて、当時は独り身ですから、新宿なぞへ遊びに行く。しかし多くは昼遊びで、決して家を明けたことが無いので、誰も気がつかなかったそうです。その遊び先で武助と知り合いになって、悪い奴同士が仲好くなってしまったのです。茂兵衛の方が役者は一枚上なので総大将格、内では若い者の銀八、外では浪人の武助、この二人を両手のように働かせて、いろいろの悪事を重ねていたので、その兇状がだんだん明白になるに付けて、近所の者はいよいよ驚いたそうです」</p>
      <p>「為吉の妹をかどわかしたのは誰です」</p>
      <p>「お種をかどわかしたのも、やっぱり銀八です」と、老人は説明した。「わたくしは米搗きの藤助に眼を着けていたんですが、これは案外の善人で、銀八の方が案外の曲者でした。銀八は、茂兵衛の指図を受けて、化け物屋敷の空家に監禁してあるおさんの処へ、食い物をそっと運んでいたのですが、こんな奴が唯それだけで帰る筈がありません。定めて好き勝手な真似をして、年の行かない娘をいじめたのでしょう。おさんがどうぞ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-58990-59005"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-59005-59062">へ帰してくれと泣いて頼むと、それじゃあ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-59062-59083"><rb>明日</rb><rt>あした</rt></ruby><seg source="#source-59083-59157">の夕がたに連れて行ってやると約束して帰りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-59157-59415">そこで、あしたの午後、お種が近所の湯屋へ出て行ったのを見とどけて、化け物屋敷へおさんを迎えに行きました。おさんは喜んで出て来ると、途中で往来のないのを窺って、銀八は不意に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-59415-59439"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby><seg source="#source-59439-59717">をおさんに突き付けて、これからお種に逢っても、おれの許すまで決して口を利いてはならないと嚇かして連れて行きました。そうして、湯屋の近所に待っていて、お種の出て来るのをそっと呼びました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-59717-59909">おさんの姿をみて、お種はおどろいて駈け寄ると、銀八がここでは話が出来ないから、ちょいと其処まで来てくれと云う。つまりはおさんを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-59909-59927"><rb>囮</rb><rt>おとり</rt></ruby>にして、お種を誘い出したのです。おさんは嚇かされているので、迂濶に口を利くことが出来ない。お種はおさんに引かれて、うかうか付いて行く。なにしろ十六と十七の田舎娘ですから、こんな悪い奴に出逢っては赤児も同然、どうにも仕様がありません。こうして、おさんは化け物屋敷へ逆戻り、お種も一緒に生け捕られてしまいました」</p>
      <p>「成程ひどい奴ですね」と、わたしも思わず溜め息をついた。</p>
      <p>「ひどい奴ですよ。茂兵衛や銀八の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-60525-60540"><rb>肚</rb><rt>はら</rt></ruby>では、こうして生け捕って置いて、二人の女を宿場女郎に売り飛ばす目算でしたが、金右衛門と為吉がいては何かの邪魔になる。殊に為吉は血気ざかりの若い者で、自分の女房と思っているおさんが行方不明になったので、気が気でない。たとい金右衛門の傷どころが癒っても、おさんやお種のゆくえの知れないうちは決して国へ帰らないなどと云っているので、これも何とか押し片付けてしまわなければならない。そこで、茂兵衛と銀八は相談して、為吉を権田原へ誘い出すことになったのです。こう云えば大抵お察しが付くでしょうが、榛の木の下に待っていたのはかの野口武助で、ここで為吉をばっさりという段取りでした」</p>
      <p>「案内者の藤助は全くなんにも知らなかったんですか」</p>
      <p>「米搗きの藤助、見かけは商売柄に似合わない小粋な奴で、ちっとは道楽もするのですが、案外にぼんやりした人間で、なんにも知らずに茂兵衛の手先に使われていたのです。いや、それでも運の好かったのは、自分の命の助かったことで……。茂兵衛や武助の料簡じゃあ、為吉ひとりを殺すと世間の疑いを受けるので、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-61903-61921"><rb>刷毛</rb><rt>はけ</rt></ruby><seg source="#source-61921-62034">ついでに藤助も冥途へ送るつもりだったそうです。どう考えてもひどい奴らです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-62034-62382">そこで、おかしいのは武助という奴で、なんぼ何でも人間ふたりを殺すのですから心持がよくない。酒の勢いを借りて威勢よくやる積りで、新宿あたりで一杯のんで来て、榛の木の下の暗やみに待っていると、そこへかのお若と徳次郎のひと組が来ました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-62382-62406"><rb>道行</rb><rt>みちゆき</rt></ruby>の二人連れ、さしずめ清元か常磐津の出語りで『<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-62472-62496"><rb>落人</rb><rt>おちうど</rt></ruby>の為かや今は冬枯れて』とか云いそうな場面です。誰の考えも同じことで、この榛の木を目当てに『辿り辿りて来たりけり』という次第。何しろここで心中をするのだから、それだけじゃあ済みますまい。お芝居の紋切り型で『<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-62802-62817"><rb>抑</rb><rt>そも</rt></ruby><seg source="#source-62817-62820">や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-62820-62844"><rb>初会</rb><rt>しょかい</rt></ruby>の其の日より』なぞと、口説き文句も十分にあった事と察せられます。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-62942-63661">お若と徳次郎はそこらに人が忍んでいようとは夢にも知らないで、色模様よろしくあったのですが、暗やみで其の口説き文句を聴かされている武助はやりきれません。すっかり気を悪くして癪にさわった。おまけに一杯機嫌ですからなお堪まりません。もう一つには、ここで二人にごたごたされていては、自分の仕事の邪魔になる。かたがた不意に飛び出して、斬るぞと嚇かしたので、二人は驚いて逃げる。そこへ為吉と藤助が来る、庄太とわたくしが来る。いや、もう、大騒ぎで、何もかもめちゃくちゃになってしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-63661-63985">武助は事面倒と見て、一旦は姿を隠したのですが、なんだか不安心でもあるので、そっと引っ返して来て窺っていると、お若と徳次郎は送り還されて、これから為吉と藤助の詮議が始まりそうになったので、為吉の口から詰まらないことを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-63985-64003"><rb>喋</rb><rt>しゃべ</rt></ruby><seg source="#source-64003-64030">られては大事露顕の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-64030-64045"><rb>基</rb><rt>もと</rt></ruby>と、だしぬけに斬って逃げたのです。それで逃げてしまえばいいのに、また引っ返して来て今度はわたくしを斬ろうとした。本人は藤助を斬るつもりだったと云っていましたが、どっちにしても又出直して来たのが不覚で、とうとう運の尽きになりました」</p>
      <p>「茂兵衛と銀八はすぐに召し捕られましたか」</p>
      <p>「召し捕りました。庄太はまだ帰って来ず、わたくし一人では手に余るかと思ったのですが、うかうかしていて高飛びをされると困るので、まあどうにかなるだろうと、多寡をくくって、わたくし一人でむかいました。夜の商売でありませんから、下総屋はもう大戸をおろして、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-64832-64847"><rb>潜</rb><rt>くぐ</rt></ruby><seg source="#source-64847-64880">り戸の障子に灯のかげが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-64880-64892"><rb>映</rb><rt>さ</rt></ruby><seg source="#source-64892-65219">しているので、わたくしは藤助を指図して、外から唯今と声をかけさせました。冥途の道連れにされた筈の藤助が、無事に帰って来たので、内でもおどろいたのでしょう。銀八がすぐに潜り戸をあけて表を覗く。そこへわたくしが飛び込んで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-65219-65237"><rb>有無</rb><rt>うむ</rt></ruby><seg source="#source-65237-65293">を云わさずに縄をかけてしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">その物音を聞きつけて、奥から亭主の茂兵衛が出て来ましたから、これもすぐに押さえました。相手が二人ですから、一度に召し捕るのはむずかしいと思っていましたら、都合好く順々に出て来たので、案外にばたばたと片付きました。案じるよりは産むが易いとは此の事です」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-65673-65792">最後に残ったのは女二人の始末である。それについて、老人は少しく顔をしかめた。</seg></p>
      <p>「おさんとお種が銀八に引き摺られて、例の化け物屋敷へ封じ込められたのは、御承知の通りです。もちろん手足をくくって押入れに投げ込んで置いたのですが、今度は二人になったので、その翌日の夕方、ひとりの縄の結び目をほかの一人が噛んで<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-66128-66143"><rb>解</rb><rt>ほど</rt></ruby><seg source="#source-66143-66290">いて、どうにか斯うにか二人とも自由のからだになって、そこを抜け出しました。時刻を測ると、わたくしが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-66290-66302"><rb>踏</rb><rt>ふ</rt></ruby>ん込んだ少し前のようです。ひと足ちがいで残念でした」</p>
      <p>「それにしても無事に逃げたんですね」</p>
      <p>「ところが、無事でない。ともかくもそこを抜け出したのですが、夕方ではあり、土地の勝手を知らないので、何処をどう歩いたのか、迷い迷って品川から大森の海岸へ出てしまったのです。もう夜は更けて、眼のまえに暗い大きい海がある。そこらの漁師町へでも行って、なんとか相談すればいいのですが、年の若い娘二人、いろいろのひどい目に逢って、少しは気も変になっていたのでしょう。こんな難儀をする位なら、いっそ死んだ方がましだと云うので、二人は一緒に海に飛び込みました。幸いに夜網の船が出ていたので、二人とも引き揚げられましたが、息を吹き返したのはお種だけで、おさんは可哀そうに助かりませんでした。佐倉宗吾の芝居が飛んだ災難の基で、江戸へ死にに来たようなものでした。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">しかし金右衛門は浅手のために早く癒りました。これは茂兵衛のかたきですから、うかうかしていたら二度のかたき討ちをされて、おそらく無事には済まなかったでしょうが、茂兵衛や銀八が早く召し捕られたので命拾いをしました。為吉の傷は重いので一時はどうだかと危ぶまれましたが、これもふた月あまりで全快、国許から迎えの者が来て、金右衛門と為吉兄妹を引き取って帰りました」</p>
      <p>「それから、道行の方はどうなりました」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-68001-68066">わたしが笑いながら訊くと、老人も笑った。</seg></p>
      <p>「この方はなんと云っても芝居がかりの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-68120-68144"><rb>粋事</rb><rt>いきごと</rt></ruby>です。男も女も借金と云ったところで知れたものですから、わたくしが口を利いて、甲州屋の方は親許身請けと云うことにして、お若のからだを抜いてやりましたよ」</p>
      <p>「めでたく徳次郎と夫婦になったのですね。そこで、その親許身請けの金は……」</p>
      <p>「乗りかかった船で仕方がありません。半七の腹切りです。しかし、わたくしの顔を立てて、甲州屋でも思い切って負けてくれましたから、さしたる痛みでもありませんでした。そりゃあ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-68736-68757"><rb>貴方</rb><rt>あなた</rt></ruby><seg source="#source-68757-68850">、わたくしだって、人を縛るばかりが能じゃあない。時にはこういう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-68850-68874"><rb>立役</rb><rt>たちやく</rt></ruby>にもなりますよ。はははははは」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-68921-69065">恐らく其の当時、半七老人は幡随院長兵衛の二代目にでもなったような涼しい顔をして、いい心持そうに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-69065-69077"><rb>反</rb><rt>そ</rt></ruby><seg source="#source-69077-69125">り返ったのであろうと察せられた。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-69133-69280"><seg type="source-line">底本：「時代推理小説　半七捕物帳（五）」光文社文庫、光文社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年10月20日初版1刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-69280-69751"><seg type="source-line">※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：tat_suki</seg><lb/><seg type="source-line">校正：大野晋</seg><lb/><seg type="source-line">1999年4月26日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2004年3月1日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10354-10372" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10372-10378" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10372-10408" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10408-10477" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10477-10492" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10492-10951" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10951-11009" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10951-11086" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11009-11068" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11086-11401" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11401-11437" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11437-11550" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11550-11958" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11958-11973" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11973-12407" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12407-12998" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1252-1273" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1273-1288" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1288-1309" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12998-13022" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13022-13150" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1309-1354" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13150-13369" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13369-13399" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13454-13476" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13476-13631" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1354-1375" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13631-14236" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1375-1378" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1378-1399" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1399-1597" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14236-14293" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14293-14317" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14317-14979" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14979-14982" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14982-14988" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14982-15018" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15018-15371" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15371-15455" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15455-15461" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15455-15491" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15491-15776" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15776-15815" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15815-16049" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1597-1621" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16049-16064" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16064-16067" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16067-16079" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16079-16168" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16168-16252" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1621-1696" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16252-16273" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16273-16501" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16501-16525" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16525-16915" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16915-16930" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16930-17193" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1696-1726" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17193-17505" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1726-1867" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17505-17517" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17517-17577" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17577-17601" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17601-17753" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18009-18258" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18258-18279" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18279-18362" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18362-18712" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1867-1894" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19640-19838" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1980-2010" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19838-19853" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19853-20206" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2010-2034" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20206-20383" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2034-2180" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20383-20410" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20410-20800" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20800-20815" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20815-21048" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21048-21155" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21179-21197" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21879-22073" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22073-22669" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2228-2255" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2255-2282" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22669-22836" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2282-2315" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22967-22982" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2315-2348" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2348-2369" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23578-23602" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23684-23944" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2375-2429" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24086-24323" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24323-24350" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24350-24379" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24505-24526" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24690-24714" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24714-24752" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25489-25781" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25781-25803" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25803-25977" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25977-25998" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25998-26312" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26312-26470" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26470-26598" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26660-26687" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26912-26936" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26936-27038" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27038-27053" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27053-27083" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27083-27098" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2750-2765" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2765-2927" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27868-27892" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28216-28240" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28240-28309" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28309-28339" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28484-28496" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28496-28520" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28520-28912" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28912-29056" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29056-29077" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29077-29190" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2927-2951" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29406-29523" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2951-3260" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29523-29553" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29553-29675" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29875-29890" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30177-30942" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30942-30957" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30957-31067" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31389-31401" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31572-31587" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31823-31847" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31909-32068" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32068-32080" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32080-32281" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32281-32302" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32302-32305" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32305-32323" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32323-32445" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32445-32577" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32577-32601" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3260-3281" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32601-32796" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32796-32811" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3281-3448" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32811-32835" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32835-32853" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32853-32892" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32892-32916" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32916-32964" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32964-32985" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32985-33065" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33065-33086" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33086-33104" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33104-33281" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33281-33293" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33293-33659" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33659-33680" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33680-33701" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33701-33722" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33722-33742" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33742-33760" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33760-33772" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33772-33889" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33889-33907" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33907-33946" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33946-33964" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33964-34203" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34203-34215" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34215-34230" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34230-34281" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34281-34293" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34293-34332" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34332-34347" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34347-34943" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3448-3649" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34943-35093" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35093-35105" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35105-35117" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35117-35138" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35138-35350" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35446-35458" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35562-35574" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35649-35671" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35671-36183" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36245-36416" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36416-36440" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36440-36644" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3649-3682" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36644-36662" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36662-36847" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3682-4078" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36847-36925" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36925-36940" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36940-37168" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37168-37183" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37183-37233" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37265-37681" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37681-37854" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37910-37990" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38061-38313" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38313-38337" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38337-38378" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38634-38901" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38901-38916" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38916-39200" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39346-39475" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39475-39502" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39502-39753" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39789-39813" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39968-40079" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40079-40109" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40109-40214" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40214-40238" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40238-40795" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4078-4093" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40795-40857" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4093-4297" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41642-41675" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41675-41690" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41690-41836" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41836-42070" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42070-42076" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42070-42106" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42106-42184" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42184-42202" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42202-42369" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42564-42567" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42567-42582" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42690-42702" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4297-4312" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4312-4515" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43424-43507" n="181"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43563-43835" n="183"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44012-44027" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44027-44267" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-44267-44294" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4515-5013" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45384-45405" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45405-45924" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-45924-45951" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46340-46478" n="190"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46478-46493" n="190"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46493-46576" n="190"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46576-46648" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46648-46663" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46663-46978" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46978-46999" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-46999-47155" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47155-47170" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47170-47181" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47181-47416" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-47416-47438" n="194"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49017-49032" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49032-49155" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49155-49167" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49167-49295" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49295-49649" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49649-49664" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49664-49757" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49757-49781" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49781-49880" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49880-49901" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49901-49960" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-49960-50032" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50032-50047" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50047-50242" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5013-5043" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50242-50257" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50257-50650" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5043-5099" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50650-50671" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50671-50695" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-50695-50775" n="203"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5099-5144" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5144-5174" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5174-5210" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51761-51947" n="205"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51947-51962" n="205"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-51962-52201" n="205"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5210-5234" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5234-5288" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5288-5315" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5315-5492" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-537-559" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54042-54063" n="210"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54063-54353" n="210"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54353-54976" n="211"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5492-5516" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54976-54997" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-54997-55012" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55012-55045" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55045-55072" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55072-55378" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5516-5672" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55378-55411" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55411-55893" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-55893-56420" n="213"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-559-852" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5672-5693" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56887-56945" n="215"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5693-5800" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56945-56967" n="217"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-56967-57338" n="219"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5800-6268" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-58990-59005" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59005-59062" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59062-59083" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59083-59157" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59157-59415" n="225"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59415-59439" n="225"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59439-59717" n="225"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59717-59909" n="226"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-59909-59927" n="226"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-60525-60540" n="228"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-61903-61921" n="230"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-61921-62034" n="230"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62034-62382" n="231"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62382-62406" n="231"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62472-62496" n="231"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6268-6295" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62802-62817" n="231"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62817-62820" n="231"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62820-62844" n="231"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-62942-63661" n="232"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6295-6498" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-63661-63985" n="233"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-63985-64003" n="233"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-64003-64030" n="233"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-64030-64045" n="233"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-64832-64847" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-64847-64880" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-64880-64892" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-64892-65219" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6498-6822" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-65219-65237" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-65237-65293" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-65673-65792" n="237"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-66128-66143" n="238"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-66143-66290" n="238"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-66290-66302" n="238"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-68001-68066" n="243"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-68120-68144" n="244"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6822-6843" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6843-6884" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-68736-68757" n="246"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-68757-68850" n="246"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-68850-68874" n="246"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-68921-69065" n="247"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-69065-69077" n="247"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-69077-69125" n="247"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-69133-69280" n="251"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6925-7347" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-69280-69751" n="253"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7347-7617" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7617-7641" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7641-7694" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7819-7822" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7822-7837" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7837-8065" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8065-8098" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8098-8299" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8299-8335" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8335-8379" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8379-9360" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-852-1085" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9360-9375" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9375-9387" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9387-9405" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9405-9461" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9461-9602" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9602-9617" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9617-10354" n="37"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 15018,
  "end_line": 48,
  "line": 48,
  "start": 14988
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 15491,
  "end_line": 49,
  "line": 49,
  "start": 15461
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 42106,
  "end_line": 170,
  "line": 170,
  "start": 42076
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>