<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">飛行機から墜ちるまで</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ひこうきからおちるまで</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>吉行</surname><forename>エイスケ</forename><idno type="aozora-person-id">000043</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>よしゆき</surname><forename>えいすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Yoshiyuki</surname><forename>Eisuke</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000341_000043</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000341</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000043/card341.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>吉行エイスケ作品集</title><publisher>文園社</publisher><date>1997（平成9）年7月10日</date><note type="input-edition">1997（平成9）年7月18日第2刷</note><note type="proof-edition">1997（平成9）年7月10日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:313a894fb93efb8804ee5bb22414050367ac6b4c653434a09760b8e7022736f8</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:9a6c57b883590b08dfcaed93090cee6e6a1a5f8b4d6400ce53902763b7483017</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-732-753">新婚者と、女</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-753-777"><rb>角力</rb><rt>ずもう</rt></ruby><seg source="#source-777-846">になったタルタン、彼女のために殺されてしまった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-846-870"><rb>花聟</rb><rt>はなむこ</rt></ruby><seg source="#source-870-1040">、歓楽の夜の海を水自転車で彼にあたえた、妖婦タルタンの愚かな行動、水底深く死んだ花聟のダンデズム、影は水に映る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1040-1058">水自転車、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1058-1082"><rb>香港</rb><rt>ホンコン</rt></ruby><seg source="#source-1082-1129">、そこで彼女は仲居をしていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1129-1208">日本へ帰ると踊りの名手、華麗な売笑婦、タルタン。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1208-1244">ここは門司市、東川端の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1244-1265"><rb>卑猥</rb><rt>ひわい</rt></ruby><seg source="#source-1265-1414">な街、カアルトン・バアの青い給仕人の花風病の体温、ロシア女の新らしい技術の中で無頼漢の唄う流行歌。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1414-1636">落つきを失った新聞記者のＹの見たマダム・ハヤミの地平線、吊ランプ下げた海峡の船が下関に着くと、僕はサンヨウ・ホテルの踊場にマダム・ハヤミを迎える。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1636-1660"><rb>露台</rb><rt>バルコニ</rt></ruby><seg source="#source-1660-1713">でハヤミは僕を賞讃して、愛を誓った</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1713-1811">のだが、翌日、ホテルの僕の部屋、ノックするとＹが飛込んできた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1811-1847">ハヤミのオオケストラ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1847-1859"><rb>彼</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-1859-1873">の人糞。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1873-1933">――君！　マダム・ハヤミの奴、大理石の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1933-1969"><rb>経帷子</rb><rt>きょうかたびら</rt></ruby><seg source="#source-1969-1987">きこんで昨夜</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1987-2005"><rb>晩</rb><rt>おそ</rt></ruby><seg source="#source-2005-2088">く神戸へ行ったぞ、おい、君。女の肉体讃美はよさないか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2088-2260">――おい。×酒よこせ。僕のタンゴ踊、本場仕込みなのでハヤミは腹痛を起したのだ。Ｙ、僕は粋な香港に未練があるんだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2260-2388">空しく、僕は欧洲行の船を棄てて、マダム・ハヤミを追って神戸行急行列車に乗り込んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2388-2498">――おい、君。マダム・ハヤミ、俺も恋していた。彼女の×××送ってよこせ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2498-2537">――NACH KOBES　×××万歳！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2537-2623">下関駅を列車は離れた。Ｙが汚れたハンカチを振っている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2623-2743">数時間後、僕は岡山で下車すると、巡業中の歌劇団のポスターを横眼で見ながら、車を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2743-2764"><rb>硝子</rb><rt>ガラス</rt></ruby>張りの、「金髪バー」の前でとめて、酒杯の中に沈んで行った。すると、肥満した女主人が僕に惚れて<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2902-2926"><rb>煩悶</rb><rt>はんもん</rt></ruby><seg source="#source-2926-2943">しだした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2943-3187">頭のよくない調合人は、混合酒の控帳めくっている。××開始、ウェートレスの英国の少女、メリーをからかってしたたか膝を折られ泣面をしている男。だが、メリーは僕を見ると</seg><hi rend="keigakomi border(unspecified)" snh:layout-kind="keigakomi" snh:layout-params="border=unspecified" source="#source-3187-3244"><seg source="#source-3187-3202">恋愛相談所</seg></hi><seg source="#source-3244-3285">めがけて夢中に走り出した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3285-3333">――いらっしゃい。妾の主人は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3333-3351"><rb>非度</rb><rt>ひど</rt></ruby><seg source="#source-3351-3593">いラヴ・レタの蛇なのです。恋愛過度、チタでレオ・トルストイに小説を書く方法を三万ルーブルも仕払って教ったのですが、いまの世の中で何んの役に立つものですか………。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3593-3623">壁にはルノアールの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3623-3638"><rb>偽</rb><rt>にせ</rt></ruby><seg source="#source-3638-3644">もの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3644-3668"><rb>蜿蜒</rb><rt>えんえん</rt></ruby><seg source="#source-3668-3700">の画がかかっていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3700-3796">しかし僕は内緒で、片隅の赤髪の女に色眼をつかった。彼女は巨大で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3796-3811"><rb>腿</rb><rt>もも</rt></ruby><seg source="#source-3811-3826">のあたりは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3826-3847"><rb>猶太</rb><rt>ユダヤ</rt></ruby><seg source="#source-3847-3939">女の輪廓をもって、皮膚は荒れて赤らんで堅固な体躯をしていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3939-4022">――君の名は？　と、僕が色欲のダリアに向って聞いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4022-4031">――</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4031-4049"><rb>妾</rb><rt>わたし</rt></ruby><seg source="#source-4049-4093">、貴男の情婦、夜のボップよ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4093-4105">すると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4105-4123"><rb>忽</rb><rt>たちま</rt></ruby><seg source="#source-4123-4176">ち女は死物狂い、僕に倒れかかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4176-4242">僕とボップ、裏街の夜、アアク燈、柳暗花明の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4242-4260"><rb>巷</rb><rt>ちまた</rt></ruby><seg source="#source-4260-4352">を駈け抜けると、古寺院の境内、数時間、僕はだまって経過した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4352-4477">――ロップ、一時は駄じゃれで君をメキシコ湾だと云ったが、僕の純情知ってくれたか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4477-4608">辻自動車が疾走する、満月、天主閣、車が湖畔を疾走するとき、再びロップは僕に傾倒した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4608-4737">Ａ・Ａ橋の下で、ボートに乗って夜の河岸を離れて、ロップは、カルメンの五章を唄いながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4737-4752"><rb>櫂</rb><rt>かい</rt></ruby><seg source="#source-4752-4775">を水に落した。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-4775-4949" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-4810-4866">いくら、お前が云い寄っても、駄目よ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-4866-4913">トララ　トララ　トララ　トララ</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4951-5061">緑色のイルミネェション、青い眼鏡に穴をあけながら、水の上を進んで行く。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5061-5145">奔流、ごろつきのような波の音が僕に英国少女メリーの靴の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5145-5163"><rb>踵</rb><rt>かかと</rt></ruby><seg source="#source-5163-5178">と、乳房に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5178-5196"><rb>鬘</rb><rt>かつら</rt></ruby><seg source="#source-5196-5255">をかむったような女主人を思い出させた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5255-5302">そのときロップが僕に云った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5302-5457">――ねえ、二人でクラブへ行きましょう。スペイン式の女学生がいるわ、シャンパン飲まして欲しいの………。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5457-5522">――ロップ、紙幣と品行方正の匂いがする。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5522-5542">――よう！</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5542-5551">――</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5551-5581"><rb>醜婦奴</rb><rt>しゅうふめ</rt></ruby><seg source="#source-5581-5623">、ガウンが百度ひらいたって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5623-5638"><rb>糞</rb><rt>くそ</rt></ruby><seg source="#source-5638-5643">。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5643-5672">――………………</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5672-5701">――………………</seg></p>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-5701-5790">――――――――――――――――――――――――</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5790-5914">クラブの化粧室に這入ると、ロップは××になって仰向けのまま寝てしまった。僕は浴場で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5914-5938"><rb>屡々</rb><rt>しばしば</rt></ruby><seg source="#source-5938-5959">、結婚の感触を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5959-5971"><rb>衝</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-5971-6066">けた。そのたびに手術室に逃げこんでいさぎよく離婚してしまった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6066-6075">僕が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6075-6099"><rb>客間</rb><rt>サルーン</rt></ruby><seg source="#source-6099-6126">へ出ると、人々は足</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6126-6150"><rb>角力</rb><rt>ずもう</rt></ruby><seg source="#source-6150-6162">の競技に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6162-6177"><rb>耽</rb><rt>ふけ</rt></ruby><seg source="#source-6177-6204">っていた。踊場では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6204-6222"><rb>跛</rb><rt>びっこ</rt></ruby><seg source="#source-6222-6366">の老夫婦が人形を抱いて踊っていた。食堂では角帽の中学生が恋人の女学生の話しをしている。また僕は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6366-6390"><rb>卓子</rb><rt>テーブル</rt></ruby><seg source="#source-6390-6423">の一隅で蛙を食べている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6423-6447"><rb>知合</rb><rt>しりあい</rt></ruby><seg source="#source-6447-6530">の旅女優、彼女は僕を見そめると、やってきて僕に囁いた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6530-6880">――本当よ！　妾のテノアは東京へ逃げてしまったんです。彼は皮膚病だったんです。妾も、歌劇団を抜け出すつもりなんです。マネエジャ達は妾の唇について居心地がよくないと云うんです。妾は好色家の妻にだってなるんです。連れて逃げてください。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6880-6996">あまりに、熱心に僕が彼女と恋の投機に夢中なので中学生たちが冷かすのだった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6996-7049">無線電信――六〇六――石碑――W.C</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7049-7165">――じゃ、間違いっこなし、明朝、練兵場よ。（哲学よ、信頼してもよくって？）</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7165-7357">僕は帽子をとりに化粧室に引返す。すると僕はそこにロップの粗悪な寝顔を見て、廻れ右をすると、彼女の腹部に片足で立上って、そのまま</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7357-7384"><rb>躊躇</rb><rt>ちゅうちょ</rt></ruby><seg source="#source-7384-7418">なく外へ飛び出した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7418-7532">午前八時岡山練兵場出発――Ｆ飛行士は、彼は昔、自転車周回競争の選手だった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7532-7559"><rb>上海</rb><rt>シャンハイ</rt></ruby><seg source="#source-7559-7640">に挙行された東邦大会の選手権把持者――だが、女優のＮは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7640-7655"><rb>艶</rb><rt>なま</rt></ruby><seg source="#source-7655-7667">めかしい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7667-7688"><rb>嘔吐</rb><rt>おうと</rt></ruby><seg source="#source-7688-7714">を空中に吐いた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7714-7746">――妾、恐ろしい！</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7746-7782">Ｆ飛行士は、女客のため</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7782-7806"><rb>屡々</rb><rt>しばしば</rt></ruby><seg source="#source-7806-7977">、墜落しようとする。彼の強気な毛むじゃらの足は、縁日で買ったような両翼を修繕しては、飛行を継続する。そのたびにはら</seg><choice source="#source-7977-7983"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-7983-8010">して女優の美貌から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8010-8031"><rb>脂粉</rb><rt>しふん</rt></ruby><seg source="#source-8031-8054">がはげおちた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8054-8214">海原、離宮、車輛、工場のテニスコート、僕が彼女の乳房のあたりを見つめているうちに、八時四十分、大阪着。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8214-8352">僕が眼を覚ますと、陽気で騒がしい支那人の鼻歌が聞えてくる。僕たちは墜落したらしい。そのまま</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8352-8373"><rb>李鄭</rb><rt>りてい</rt></ruby><seg source="#source-8373-8459">の部屋で前後不覚になってしまっていたのではないだろうか？</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8459-8471">あれも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8471-8486"><rb>贋</rb><rt>にせ</rt></ruby><seg source="#source-8486-8726">ものの飛行機だったろうか――李鄭の後から僕は広間へついてあらわれると、僕は忽ち、無数の支那服の女に交ってチイク・ダンスを踊るタルタンの素足の踊姿を認めたんです。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-8734-9083"><seg type="source-line">底本：「吉行エイスケ作品集」文園社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1997（平成9）年7月10日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1997（平成9）年7月18日第2刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「吉行エイスケ作品集　※［＃ローマ数字2、1-13-22］　飛行機から墜ちるまで」冬樹社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1977（昭和52）年11月30日第1刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-9083-9970"><seg type="source-line">※底本には「吉行エイスケの作品はすべて旧字旧仮名で発表されているが、新字新仮名に改めて刻んだ。このさい次の語句を、平仮名表記に改め、難読文字にルビを付した。『し乍ら→しながら』『亦→また』『尚→なお』『儘→まま』『…の様→…のよう』『…する側→…するかたわら』『流石→さすが』。また×印等は当時の検閲、あるいは著者自身による伏字である。」との注記がある。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：霊鷲類子、宮脇叔恵</seg><lb/><seg type="source-line">校正：大野晋</seg><lb/><seg type="source-line">2000年6月7日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2009年3月22日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1040-1058" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1058-1082" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1082-1129" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1129-1208" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1208-1244" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1244-1265" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1265-1414" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1414-1636" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1636-1660" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1660-1713" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1713-1811" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1811-1847" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1847-1859" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1859-1873" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1873-1933" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1933-1969" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1969-1987" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1987-2005" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2005-2088" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2088-2260" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2260-2388" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2388-2498" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2498-2537" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2537-2623" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2623-2743" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2743-2764" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2902-2926" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2926-2943" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2943-3187" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3187-3202" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3187-3244" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3244-3285" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3285-3333" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3333-3351" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3351-3593" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3593-3623" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3623-3638" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3638-3644" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3644-3668" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3668-3700" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3700-3796" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3796-3811" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3811-3826" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3826-3847" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3847-3939" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3939-4022" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4022-4031" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4031-4049" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4049-4093" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4093-4105" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4105-4123" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4123-4176" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4176-4242" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4242-4260" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4260-4352" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4352-4477" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4477-4608" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4608-4737" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4737-4752" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4752-4775" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4775-4949" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4810-4810" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4810-4866" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4866-4913" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4951-5061" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5061-5145" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5145-5163" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5163-5178" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5178-5196" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5196-5255" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5255-5302" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5302-5457" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5457-5522" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5522-5542" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5542-5551" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5551-5581" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5581-5623" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5623-5638" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5638-5643" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5643-5672" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5672-5701" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5701-5790" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5790-5914" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5914-5938" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5938-5959" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5959-5971" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5971-6066" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6066-6075" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6075-6099" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6099-6126" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6126-6150" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6150-6162" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6162-6177" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6177-6204" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6204-6222" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6222-6366" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6366-6390" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6390-6423" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6423-6447" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6447-6530" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6530-6880" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6880-6996" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6996-7049" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7049-7165" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7165-7357" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-732-753" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7357-7384" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7384-7418" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7418-7532" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-753-777" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7532-7559" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7559-7640" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7640-7655" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7655-7667" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7667-7688" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7688-7714" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7714-7746" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7746-7782" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-777-846" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7782-7806" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7806-7977" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7977-7983" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7983-8010" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8010-8031" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8031-8054" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8054-8214" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8214-8352" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8352-8373" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8373-8459" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8459-8471" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-846-870" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8471-8486" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8486-8726" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-870-1040" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8734-9083" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9083-9970" n="84"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>