<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">たき火</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">たきび</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>国木田</surname><forename>独歩</forename><idno type="aozora-person-id">000038</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>くにきだ</surname><forename>どっぽ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kunikida</surname><forename>Doppo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000335_000038</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000335</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000038/card335.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>日本文学全集12　国木田独歩石川啄木集</title><publisher>集英社</publisher><date>1967（昭和42）年9月7日</date><note type="input-edition">1972（昭和47）年9月10日第9版</note><note type="proof-edition">1972（昭和47）年10月7日</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:bad25c961dc1ffe7d2b53b314e8cf69d08c19dbd6ff0f2a328193b377ba8ea23</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:bcb1635730c784c05e445ebb6720a02ec5fb4b6bc0550961101ab03e9b49aefb</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-508-556">北風を背になし、枯草白き砂山の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-556-571"><rb>崕</rb><rt>がけ</rt></ruby><seg source="#source-571-679">に腰かけ、足なげいだして、伊豆連山のかなたに沈む夕日の薄き光を見送りつ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-679-694"><rb>沖</rb><rt>おき</rt></ruby><seg source="#source-694-712">より帰る父の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-712-727"><rb>舟</rb><rt>ふね</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-727-742"><rb>遅</rb><rt>おそ</rt></ruby><seg source="#source-742-754">しとまつ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-754-772"><rb>逗子</rb><rt>ずし</rt></ruby><seg source="#source-772-784">あたりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-784-802"><rb>童</rb><rt>わらべ</rt></ruby><seg source="#source-802-817">の心、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-817-832"><rb>淋</rb><rt>さび</rt></ruby><seg source="#source-832-882">しさ、うら悲しさは如何あるべき。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-882-915">御最後川の岸辺に茂る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-915-930"><rb>葦</rb><rt>あし</rt></ruby><seg source="#source-930-990">の枯れて、吹く潮風に騒ぐ、その根かたには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-990-1008"><rb>夜半</rb><rt>よわ</rt></ruby><seg source="#source-1008-1011">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1011-1035"><rb>満汐</rb><rt>みちしお</rt></ruby><seg source="#source-1035-1071">に人知れず結びし氷、朝の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1071-1095"><rb>退潮</rb><rt>ひきしお</rt></ruby><seg source="#source-1095-1173">に破られて残り、ひねもす解けもえせず、夕闇に白き線を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1173-1185"><rb>水</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-1185-1251">ぎわに引く。もし旅人、疲れし足をこのほとりに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1251-1263"><rb>停</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-1263-1278">めしとき、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1278-1305"><rb>何心</rb><rt>なにごころ</rt></ruby><seg source="#source-1305-1449">なく見廻わして、何らの感もなく行過ぎうべきか。見かえればかしこなるは哀れを今も、七百年の後にひく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1449-1488"><rb>六代御前</rb><rt>ろくだいごぜん</rt></ruby><seg source="#source-1488-1491">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1491-1506"><rb>杜</rb><rt>もり</rt></ruby><seg source="#source-1506-1515">なり。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1515-1527"><rb>木</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-1527-1542">がらしその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1542-1560"><rb>梢</rb><rt>こずえ</rt></ruby><seg source="#source-1560-1577">に鳴りつ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1577-1634">落葉を浮かべて、ゆるやかに流るるこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1634-1658"><rb>沼川</rb><rt>ぬまかわ</rt></ruby><seg source="#source-1658-1664">を、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1664-1676"><rb>漕</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-1676-1679">ぎ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1679-1694"><rb>上</rb><rt>のぼ</rt></ruby><seg source="#source-1694-1730">る舟、知らずいずれの時か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1730-1751"><rb>心地</rb><rt>ここち</rt></ruby><seg source="#source-1751-1757">よき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1757-1781"><rb>追分</rb><rt>おいわけ</rt></ruby><seg source="#source-1781-1784">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1784-1799"><rb>節</rb><rt>ふし</rt></ruby><seg source="#source-1799-1871">おもしろくこの舟より響きわたりて霜夜の前ぶれをか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1871-1883"><rb>為</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-1883-1994">しつる。あらず、あらず、ただ見るいつもいつも、物いわぬ、笑わざる、歌わざる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1994-2015"><rb>漢子</rb><rt>おのこ</rt></ruby><seg source="#source-2015-2078">の、農夫とも漁人とも見分けがたきが淋しげに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2078-2090"><rb>櫓</rb><rt>ろ</rt></ruby><seg source="#source-2090-2113">あやつるのみ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2116-2131"><rb>鍬</rb><rt>くわ</rt></ruby><seg source="#source-2131-2176">かたげし農夫の影の、橋とともに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2176-2191"><rb>朧</rb><rt>おぼ</rt></ruby><seg source="#source-2191-2206">ろにこれに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2206-2218"><rb>映</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-2218-2260">つる、かの舟、音もなくこれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2260-2272"><rb>掻</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-2272-2340">き乱しゆく、見る間に、舟は葦がくれ去るなり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2340-2355">日影なお</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2355-2403"><seg source="#source-2355-2367">あぶずり</seg></hi><seg source="#source-2403-2406">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2406-2418"><rb>端</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-2418-2421">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2421-2433"><rb>躊</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-2433-2505">ゆたうころ、川口の浅瀬を村の若者二人、はだか馬に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2505-2523"><rb>跨</rb><rt>またが</rt></ruby><seg source="#source-2523-2538">りて静かに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2538-2553"><rb>歩</rb><rt>あゆ</rt></ruby><seg source="#source-2553-2703">ます、画めきたるを見ることもあり。かかる時浜には見わたすかぎり、人らしきものの影なく、ひき上げし舟の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2703-2721"><rb>舳</rb><rt>へさき</rt></ruby><seg source="#source-2721-2736">に止まれる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2736-2754"><rb>烏</rb><rt>からす</rt></ruby><seg source="#source-2754-2778">の、声をも立てで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2778-2799"><rb>翼打</rb><rt>はうち</rt></ruby><seg source="#source-2799-2855">ものうげに鎌倉のほうさして飛びゆく。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2855-2897">ある年の十二月末つ方、年は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2897-2912"><rb>迫</rb><rt>せま</rt></ruby><seg source="#source-2912-2921">れども</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2921-2939"><rb>童</rb><rt>わらべ</rt></ruby><seg source="#source-2939-2987">はいつも気楽なる風の子、十三歳を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2987-3005"><rb>頭</rb><rt>かしら</rt></ruby><seg source="#source-3005-3056">に、九ツまでくらいが七八人、砂山の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3056-3074"><rb>麓</rb><rt>ふもと</rt></ruby><seg source="#source-3074-3149">に集まりて何事をか評議まちまち、立てるもあり、砂に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3149-3164"><rb>肱</rb><rt>ひじ</rt></ruby><seg source="#source-3164-3176">を埋めて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3176-3200"><rb>頬杖</rb><rt>ほおづえ</rt></ruby><seg source="#source-3200-3277">つけるもあり。坐れるもあり。この時日は西に入りぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3277-3388">評議の事定まりけん、童らは思い思いに波打ぎわを駈けめぐりはじめぬ。入江の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3388-3403"><rb>端</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-3403-3454">より端へと、おのがじし、見るが間に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3454-3469"><rb>分</rb><rt>わか</rt></ruby><seg source="#source-3469-3484">れ散れり。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3484-3502"><rb>潮</rb><rt>うしお</rt></ruby><seg source="#source-3502-3541">遠く引きさりしあとに残るは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3541-3553"><rb>朽</rb><rt>く</rt></ruby><seg source="#source-3553-3568">ちたる板、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3568-3583"><rb>縁</rb><rt>ふち</rt></ruby><seg source="#source-3583-3595">欠けたる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3595-3610"><rb>椀</rb><rt>わん</rt></ruby><seg source="#source-3610-3619">、竹の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3619-3634"><rb>片</rb><rt>きれ</rt></ruby><seg source="#source-3634-3664">、木の片、柄の折れし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3664-3688"><rb>柄杓</rb><rt>ひしゃく</rt></ruby><seg source="#source-3688-3718">などのいろいろ、皆な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3718-3745"><rb>一昨日</rb><rt>おととい</rt></ruby><seg source="#source-3745-3754">の夜の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3754-3769"><rb>荒</rb><rt>あれ</rt></ruby><seg source="#source-3769-3772">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3772-3793"><rb>名残</rb><rt>なごり</rt></ruby><seg source="#source-3793-3931">なるべし。童らはいちいちこれらを拾いあつめぬ。集めてこれを水ぎわを去るほどよき処、乾ける砂を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3931-3946"><rb>撰</rb><rt>えら</rt></ruby><seg source="#source-3946-3997">びて積みたり。つみし物はことごとく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3997-4015"><rb>濡</rb><rt>うるお</rt></ruby><seg source="#source-4015-4032">いいたり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4032-4131">この寒き夕まぐれ、童らは何事を始めたるぞ。日の西に入りてよりほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4131-4143"><rb>経</rb><rt>へ</rt></ruby><seg source="#source-4143-4158">たり。箱根</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4158-4185"><rb>足柄</rb><rt>あしがら</rt></ruby><seg source="#source-4185-4218">の上を包むと見えし雲は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4218-4248"><rb>黄金色</rb><rt>こがねいろ</rt></ruby><seg source="#source-4248-4266">にそまりぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4266-4287"><rb>小坪</rb><rt>こつぼ</rt></ruby><seg source="#source-4287-4290">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4290-4305"><rb>浦</rb><rt>うら</rt></ruby><seg source="#source-4305-4362">に帰る漁船の、風落ちて陸近ければにや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4362-4374"><rb>帆</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-4374-4412">を下ろし漕ぎゆくもあり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4415-4457"><seg source="#source-4415-4424">がらす</seg></hi><seg source="#source-4457-4481">砕け失せし鏡の、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4481-4505"><rb>額縁</rb><rt>がくぶち</rt></ruby><seg source="#source-4505-4577">めきたるを拾いて、これを焼くは惜しき心地すという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4577-4589"><rb>児</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-4589-4703">の丸顔、色黒けれど愛らし。されどそはかならずよく燃ゆとこの群の年かさなる子、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4703-4715"><rb>己</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-4715-5017">のが力にあまるほどの太き丸太を置きつついえり。その丸太は燃えじと丸顔の子いう。いな燃やさでおくべきと年上の子いきまきて立ちぬ。かたわらに一人、今日は獲もののいつになく多きようなりと、喜ばしげに叫びぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5017-5056">わらべらの願いはこれらの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5056-5077"><rb>獲物</rb><rt>えもの</rt></ruby><seg source="#source-5077-5113">を燃やさんことなり。赤き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5113-5131"><rb>炎</rb><rt>ほのお</rt></ruby><seg source="#source-5131-5176">は彼らの狂喜なり。走りてこれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5176-5191"><rb>躍</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-5191-5302">り越えんことは互いの誇りなり。されば彼らこのたびは砂山のかなたより、枯草の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5302-5317"><rb>類</rb><rt>たぐ</rt></ruby><seg source="#source-5317-5668">いを集めきたりぬ。年上の子、先に立ちてこれらに火をうつせば、童らは丸く火を取りまきて立ち、竹の節の破るる音を今か今かと待てり。されど燃ゆるは枯草のみ。燃えては消えぬ。煙のみいたずらにたちのぼりて木にも竹にも火はたやすく燃えつかず。鏡の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-5668-5704"><seg source="#source-5668-5674">わく</seg></hi><seg source="#source-5704-5719">はわずかに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5719-5731"><rb>焦</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-5731-5860">げ、丸太の端よりは怪しげなる音して湯気を吹けり。童らはかわるがわる砂に頭押しつけ、口を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5860-5875"><rb>尖</rb><rt>とが</rt></ruby><seg source="#source-5875-5967">らして吹けどあいにくに煙眼に入りて皆の顔は泣きたらんごとし。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5970-5985"><rb>沖</rb><rt>おき</rt></ruby><seg source="#source-5985-6060">ははや暗うなれり。江の島の影も見わけがたくなりぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6060-6081"><rb>干潟</rb><rt>ひがた</rt></ruby><seg source="#source-6081-6282">を鳴きつれて飛ぶ千鳥の声のみ聞こえてかなたこなた、ものさびしく、その姿見えずとみれば、夕闇に白きものはそれなり。あわただしく飛びゆくは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6282-6297"><rb>鴫</rb><rt>しぎ</rt></ruby><seg source="#source-6297-6306">、かの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6306-6327"><rb>葦間</rb><rt>あしま</rt></ruby><seg source="#source-6327-6353">よりや立ちけん。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6353-6551">この時、一人の童たちまち叫びていいけるは、見よや、見よや、伊豆の山の火はや見えそめたり、いかなればわれらが火は燃えざるぞと。童らは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6551-6566"><rb>斉</rb><rt>ひと</rt></ruby><seg source="#source-6566-6596">しく立ちあがりて沖の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6596-6611"><rb>方</rb><rt>かた</rt></ruby><seg source="#source-6611-6641">をうちまもりぬ。げに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6641-6671"><rb>相模湾</rb><rt>さがみわん</rt></ruby><seg source="#source-6671-6674">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6674-6689"><rb>隔</rb><rt>へだ</rt></ruby><seg source="#source-6689-6719">てて、一点二点の火、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6719-6740"><rb>鬼火</rb><rt>おにび</rt></ruby><seg source="#source-6740-6827">かと怪しまるるばかり、明滅し、動揺せり。これまさしく伊豆の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6827-6851"><rb>山人</rb><rt>やまびと</rt></ruby><seg source="#source-6851-6908">、野火を放ちしなり。冬の旅人の日暮れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6908-6923"><rb>途</rb><rt>みち</rt></ruby><seg source="#source-6923-6944">遠きを思う時、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6944-6959"><rb>遥</rb><rt>はる</rt></ruby><seg source="#source-6959-7009">かに望みて泣くはげにこの火なり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7009-7063">伊豆の山燃ゆ、伊豆の山燃ゆと、童ら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7063-7078"><rb>節</rb><rt>ふし</rt></ruby><seg source="#source-7078-7135">おもしろく唄い、沖の方のみ見やりて手を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7135-7147"><rb>拍</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-7147-7153">ち、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7153-7168"><rb>躍</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-7168-7270">り狂えり。あわれこの罪なき声、かわたれ時の淋びしき浜に響きわたりぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7270-7291"><rb>私語</rb><rt>ささや</rt></ruby><seg source="#source-7291-7342">くごとき波音、入江の南の端より白き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7342-7357"><rb>線</rb><rt>すじ</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7357-7369"><rb>立</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-7369-7402">て、走りきたり、これに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7402-7414"><rb>和</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-7414-7452">したり。潮は満ちそめぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7452-7599">この寒き日暮にいつまでか浜に遊ぶぞと呼ぶ声、砂山のかなたより聞こえぬ。童の心は伊豆の火の方にのみ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7599-7611"><rb>馳</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-7611-7755">せて、この声を聞くものなかりき。帰らずや、帰らずやと二声三声、引続きて聞こえけるに、一人の幼なき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7755-7767"><rb>児</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-7767-7997">、聞きつけて、母呼びたまえり、もはやうち捨て帰らんといい、たちまちかなたに走りゆけば、残りの童らまた、さなり、さなりと叫びつ、競うて砂山に駈けのぼりぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7997-8027">火の燃えつかざるを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8027-8048"><rb>口惜</rb><rt>くやし</rt></ruby><seg source="#source-8048-8096">く思い、かの年かさなる童のみは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8096-8111"><rb>後</rb><rt>あと</rt></ruby><seg source="#source-8111-8165">振りかえりつつ馳せゆきけるが、砂山の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8165-8186"><rb>頂</rb><rt>いただき</rt></ruby><seg source="#source-8186-8291">に立ちて、まさにかなたに走り下らんとする時、今ひとたび振向きぬ。ちらと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8291-8309"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-8309-8312">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8312-8324"><rb>射</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-8324-8530">たるは火なり。こはいかに、われらの火燃えつきぬと叫べば、童ら驚ろき怪しみ、たち返えりて砂山の頂に集まり、一列に並びてこなたを見下ろしぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8530-8569">げに今まで燃えつかざりし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8569-8593"><rb>拾木</rb><rt>ひろいぎ</rt></ruby><seg source="#source-8593-8668">の、たちまち風に誘われて火を起こし、濃き煙うずまき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8668-8683"><rb>上</rb><rt>のぼ</rt></ruby><seg source="#source-8683-8689">り、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8689-8710"><rb>紅</rb><rt>くれない</rt></ruby><seg source="#source-8710-8758">の炎の舌見えつ隠れつす。竹の節の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8758-8770"><rb>裂</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-8770-8893">るる音聞こえ火の子舞い立ちぬ。火はまさしく燃えつきたり。されど童らはもはやこの火に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8893-8908"><rb>還</rb><rt>かえ</rt></ruby><seg source="#source-8908-9016">ることをせず、ただ喜ばしげに手を拍ち、高く歓声を放ちて、いっせいに砂山の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9016-9034"><rb>麓</rb><rt>ふもと</rt></ruby><seg source="#source-9034-9058">なる家路のほうへ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9058-9070"><rb>馳</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-9070-9090">せ下りけり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9090-9192">今は海暮れ浜も暮れぬ。冬の淋しき夜となりぬ。この淋しき逗子の浜に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9192-9210"><rb>主</rb><rt>あるじ</rt></ruby><seg source="#source-9210-9248">なき火はさびしく燃えつ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9248-9305">たちまち見る、水ぎわをたどりて、火の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9305-9320"><rb>方</rb><rt>かた</rt></ruby><seg source="#source-9320-9440">へと近づきくる黒き影あり。こは年老いたる旅人なり。彼は今しも御最後川を渡りて浜に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9440-9452"><rb>出</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-9452-9491">で、浜づたいに小坪街道へと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9491-9512"><rb>志</rb><rt>こころざ</rt></ruby><seg source="#source-9512-9589">しぬるなり。火を目がけて小走りに歩むその足音重し。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9592-9610"><rb>嗄</rb><rt>しわが</rt></ruby><seg source="#source-9610-9727">れし声にて、よき火やとかすかに叫びつ、杖なげ捨てていそがしく背の小包を下ろし、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9727-9745"><rb>両</rb><rt>りょう</rt></ruby><seg source="#source-9745-9814">の手をまず炎の上にかざしぬ。その手は震い、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9814-9829"><rb>膝</rb><rt>ひざ</rt></ruby><seg source="#source-9829-9958">はわななきたり。げに寒き夜かな、いう歯の根も合わぬがごとし。炎は赤くその顔を照らしぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9958-9973"><rb>皺</rb><rt>しわ</rt></ruby><seg source="#source-9973-9988">の深さよ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9988-10006"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-10006-10015">いたく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10015-10030"><rb>凹</rb><rt>くぼ</rt></ruby><seg source="#source-10030-10057">み、その光は濁りて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10057-10072"><rb>鈍</rb><rt>にぶ</rt></ruby><seg source="#source-10072-10080">し。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10080-10092">頭髪も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10092-10107"><rb>髯</rb><rt>ひげ</rt></ruby><seg source="#source-10107-10110">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10110-10137"><rb>胡麻白</rb><rt>ごまじろ</rt></ruby><seg source="#source-10137-10143">にて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10143-10158"><rb>塵</rb><rt>ちり</rt></ruby><seg source="#source-10158-10197">にまみれ、鼻の先のみ赤く、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10197-10212"><rb>頬</rb><rt>ほお</rt></ruby><seg source="#source-10212-10260">は土色せり。哀れいずくの誰ぞや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10260-10272"><rb>指</rb><rt>さ</rt></ruby><seg source="#source-10272-10308">してゆくさきはいずくぞ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10308-10329"><rb>行衛</rb><rt>ゆくえ</rt></ruby><seg source="#source-10329-10358">定めぬ旅なるかも。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10358-10385">げに寒き夜かな。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10385-10400"><rb>独</rb><rt>ひと</rt></ruby><seg source="#source-10400-10418">りごちし時、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10418-10442"><rb>総身</rb><rt>そうしん</rt></ruby><seg source="#source-10442-10523">を心ありげに震いぬ。かくて温まりし掌もて心地よげに顔を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10523-10535"><rb>摩</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-10535-10583">りたり。いたく古びてところどころ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10583-10607"><rb>古綿</rb><rt>ふるわた</rt></ruby><seg source="#source-10607-10643">の現われし衣の、火に近き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10643-10658"><rb>裾</rb><rt>すそ</rt></ruby><seg source="#source-10658-10709">のあたりより湯気を放つは、朝の雨に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10709-10727"><rb>霑</rb><rt>うるお</rt></ruby><seg source="#source-10727-10742">いて、なお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10742-10754"><rb>乾</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-10754-10798">すことだに得ざりしなるべし。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10798-10930">あな心地よき火や。いいつつ投げやりし杖を拾いて、これを力に片足を揚げ火の上にかざしぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10930-10954"><rb>脚絆</rb><rt>きゃはん</rt></ruby><seg source="#source-10954-10957">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10957-10975"><rb>足袋</rb><rt>たび</rt></ruby><seg source="#source-10975-11014">も、紺の色あせ、のみならず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11014-11035"><rb>血色</rb><rt>ちいろ</rt></ruby><seg source="#source-11035-11062">なき小指現われぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11062-11086"><rb>一声</rb><rt>いっせい</rt></ruby><seg source="#source-11086-11098">高く竹の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11098-11110"><rb>裂</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-11110-11200">るる音して、勢いよく燃え上がりし炎は足を焦がさんとす、されど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11200-11218"><rb>翁</rb><rt>おきな</rt></ruby><seg source="#source-11218-11247">は足を引かざりき。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11247-11349">げに心地よき火や、たが燃やしつる火ぞ、かたじけなし。いいさして足を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11349-11361"><rb>替</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-11361-11397">えつ。十とせの昔、楽しき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11397-11415"><rb>炉</rb><rt>いろり</rt></ruby><seg source="#source-11415-11496">見捨てぬるよりこのかた、いまだこのようなるうれしき火に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11496-11508"><rb>遇</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-11508-11559">わざりき。いいつつ火の奥を見つむる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11559-11571"><rb>目</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-11571-11649">なざしは遠きものを眺むるごとし。火の奥には過ぎし昔の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11649-11667"><rb>炉</rb><rt>いろり</rt></ruby><seg source="#source-11667-11774">の火、昔のままに描かれやしつらん。鮮やかに現わるるものは児にや孫にや。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11774-11990">昔の火は楽しく、今の火は悲し、あらず、あらず、昔は昔、今は今、心地よきこの火や。いう声は震いぬ。荒ら荒らしく杖を投げやりつ。火を背になし、沖の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11990-12005"><rb>方</rb><rt>かた</rt></ruby><seg source="#source-12005-12026">を前にして立ち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12026-12041"><rb>体</rb><rt>たい</rt></ruby><seg source="#source-12041-12062">をそらせ、両の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12062-12080"><rb>拳</rb><rt>こぶし</rt></ruby><seg source="#source-12080-12152">もて腰をたたきたり。仰ぎ見る大ぞら、晴に晴れて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12152-12173"><rb>黒澄</rb><rt>くろす</rt></ruby><seg source="#source-12173-12179">み、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12179-12200"><rb>星河</rb><rt>せいか</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12200-12215"><rb>霜</rb><rt>しも</rt></ruby><seg source="#source-12215-12248">をつつみて、遠く伊豆の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12248-12272"><rb>岬角</rb><rt>こうかく</rt></ruby><seg source="#source-12272-12292">に垂れたり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12292-12304">身うち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12304-12322"><rb>煖</rb><rt>あたた</rt></ruby><seg source="#source-12322-12370">かくなりまさりゆき、ひじたる衣の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12370-12385"><rb>裾</rb><rt>すそ</rt></ruby><seg source="#source-12385-12388">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12388-12403"><rb>袖</rb><rt>そで</rt></ruby><seg source="#source-12403-12436">も乾きぬ。ああこの火、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12436-12448"><rb>誰</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-12448-12475">が燃やしつる火ぞ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12475-12487"><rb>誰</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-12487-12508">がためにとて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12508-12523"><rb>誰</rb><rt>たれ</rt></ruby><seg source="#source-12523-12604">が燃やしつるぞ。今や翁の心は感謝の情にみたされつ、老の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12604-12622"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-12622-12676">は涙ぐみたり。風なく波なく、さしくる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12676-12694"><rb>潮</rb><rt>うしお</rt></ruby><seg source="#source-12694-12721">の、しみじみと砂を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12721-12736"><rb>浸</rb><rt>ひた</rt></ruby><seg source="#source-12736-12751">す音を翁は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12751-12769"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-12769-12808">閉じて聴きぬ。さすらう旅の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12808-12823"><rb>憂</rb><rt>うき</rt></ruby><seg source="#source-12823-12832">もこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12832-12853"><rb>刹那</rb><rt>せつな</rt></ruby><seg source="#source-12853-12936">にや忘れはてけん、翁が心、今ひとたび童の昔にかえりぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12936-13128">あわれこの火、ようように消えなんとす。竹も燃えつき、板も燃えつきぬ。かの太き丸太のみはなおよく燃えたり。されど翁はもはやこれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13128-13140"><rb>惜</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-13140-13245">しとも思わざりき。ただ立去りぎわに名残惜しくてや、両手もて輪をつくり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13245-13260"><rb>抱</rb><rt>いだ</rt></ruby><seg source="#source-13260-13395">くように胸のあたりまで火の上にかざしつ、眼しばだたきてありしが、いざとばかり腰うちのばし、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13395-13434"><rb>二足三足</rb><rt>ふたあしみあし</rt></ruby><seg source="#source-13434-13500">ゆかんとして立ちかえれり、燃えのこりたる木の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13500-13524"><rb>端々</rb><rt>はしばし</rt></ruby><seg source="#source-13524-13527">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13527-13551"><rb>掻集</rb><rt>かきあつ</rt></ruby><seg source="#source-13551-13646">めて火に加えつ、勢いよく燃え上がるを見て心地よげにうち笑みぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13646-13676">翁のゆきし後、火は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13676-13697"><rb>紅</rb><rt>くれない</rt></ruby><seg source="#source-13697-13718">の光を放ちて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13718-13745"><rb>寂寞</rb><rt>じゃくばく</rt></ruby><seg source="#source-13745-13838">たる夜の闇のうちにおぼつかなく燃えたり。夜更け、潮みち、童らが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13838-13853"><rb>焼</rb><rt>たき</rt></ruby><seg source="#source-13853-13883">し火も旅の翁が足跡も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13883-13907"><rb>永久</rb><rt>とこしえ</rt></ruby><seg source="#source-13907-13931">の波に消されぬ。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-13939-14174"><seg type="source-line">底本：「日本文学全集12　国木田独歩　石川啄木集」集英社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1967（昭和42）年9月7日初版</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1972（昭和47）年9月10日9版</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「国木田独歩全集」学習研究社</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-14174-14515"><seg type="source-line">入力：j.utiyama</seg><lb/><seg type="source-line">校正：八巻美惠</seg><lb/><seg type="source-line">1998年10月29日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2004年6月7日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10006-10015" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10015-10030" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10030-10057" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10057-10072" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10072-10080" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1008-1011" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10080-10092" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10092-10107" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10107-10110" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1011-1035" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10110-10137" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10137-10143" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10143-10158" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10158-10197" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10197-10212" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10212-10260" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10260-10272" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10272-10308" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10308-10329" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10329-10358" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1035-1071" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10358-10385" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10385-10400" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10400-10418" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10418-10442" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10442-10523" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10523-10535" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10535-10583" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10583-10607" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10607-10643" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10643-10658" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10658-10709" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10709-10727" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1071-1095" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10727-10742" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10742-10754" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10754-10798" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10798-10930" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10930-10954" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1095-1173" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10954-10957" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10957-10975" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10975-11014" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11014-11035" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11035-11062" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11062-11086" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11086-11098" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11098-11110" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11110-11200" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11200-11218" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11218-11247" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11247-11349" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11349-11361" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11361-11397" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11397-11415" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11415-11496" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11496-11508" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11508-11559" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11559-11571" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11571-11649" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11649-11667" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11667-11774" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1173-1185" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11774-11990" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1185-1251" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11990-12005" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12005-12026" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12026-12041" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12041-12062" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12062-12080" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12080-12152" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12152-12173" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12173-12179" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12179-12200" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12200-12215" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12215-12248" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12248-12272" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12272-12292" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12292-12304" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12304-12322" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12322-12370" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12370-12385" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12385-12388" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12388-12403" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12403-12436" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12436-12448" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12448-12475" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12475-12487" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12487-12508" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12508-12523" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1251-1263" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12523-12604" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12604-12622" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12622-12676" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1263-1278" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12676-12694" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12694-12721" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12721-12736" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12736-12751" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12751-12769" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12769-12808" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1278-1305" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12808-12823" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12823-12832" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12832-12853" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12853-12936" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12936-13128" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1305-1449" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13128-13140" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13140-13245" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13245-13260" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13260-13395" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13395-13434" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13434-13500" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13500-13524" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13524-13527" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13527-13551" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13551-13646" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13646-13676" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13676-13697" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13697-13718" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13718-13745" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13745-13838" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13838-13853" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13853-13883" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13883-13907" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13907-13931" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13939-14174" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14174-14515" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1449-1488" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1488-1491" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1491-1506" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1506-1515" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1515-1527" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1527-1542" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1542-1560" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1560-1577" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1577-1634" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1634-1658" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1658-1664" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1664-1676" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1676-1679" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1679-1694" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1694-1730" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1730-1751" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1751-1757" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1757-1781" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1781-1784" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1784-1799" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1799-1871" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1871-1883" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1883-1994" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1994-2015" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2015-2078" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2078-2090" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2090-2113" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2113-2116" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2116-2131" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2131-2176" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2176-2191" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2191-2206" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2206-2218" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2218-2260" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2260-2272" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2272-2340" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2340-2355" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2355-2367" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2355-2403" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2403-2406" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2406-2418" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2418-2421" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2421-2433" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2433-2505" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2505-2523" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2523-2538" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2538-2553" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2553-2703" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2703-2721" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2721-2736" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2736-2754" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2754-2778" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2778-2799" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2799-2855" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2855-2897" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2897-2912" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2912-2921" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2921-2939" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2939-2987" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2987-3005" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3005-3056" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3056-3074" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3074-3149" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3149-3164" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3164-3176" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3176-3200" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3200-3277" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3277-3388" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3388-3403" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3403-3454" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3454-3469" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3469-3484" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3484-3502" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3502-3541" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3541-3553" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3553-3568" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3568-3583" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3583-3595" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3595-3610" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3610-3619" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3619-3634" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3634-3664" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3664-3688" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3688-3718" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3718-3745" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3745-3754" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3754-3769" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3769-3772" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3772-3793" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3793-3931" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3931-3946" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3946-3997" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3997-4015" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4015-4032" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4032-4131" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4131-4143" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4143-4158" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4158-4185" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4185-4218" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4218-4248" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4248-4266" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4266-4287" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4287-4290" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4290-4305" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4305-4362" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4362-4374" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4374-4412" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4412-4415" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4415-4424" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4415-4457" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4457-4481" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4481-4505" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4505-4577" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4577-4589" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4589-4703" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4703-4715" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4715-5017" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5017-5056" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5056-5077" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5077-5113" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-508-556" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5113-5131" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5131-5176" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5176-5191" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5191-5302" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5302-5317" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5317-5668" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-556-571" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5668-5674" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5668-5704" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5704-5719" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-571-679" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5719-5731" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5731-5860" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5860-5875" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5875-5967" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5967-5970" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5970-5985" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5985-6060" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6060-6081" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6081-6282" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6282-6297" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6297-6306" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6306-6327" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6327-6353" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6353-6551" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6551-6566" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6566-6596" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6596-6611" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6611-6641" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6641-6671" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6671-6674" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6674-6689" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6689-6719" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6719-6740" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6740-6827" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-679-694" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6827-6851" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6851-6908" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6908-6923" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6923-6944" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-694-712" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6944-6959" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6959-7009" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7009-7063" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7063-7078" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7078-7135" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-712-727" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7135-7147" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7147-7153" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7153-7168" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7168-7270" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-727-742" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7270-7291" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7291-7342" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7342-7357" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7357-7369" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7369-7402" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7402-7414" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7414-7452" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-742-754" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7452-7599" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-754-772" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7599-7611" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7611-7755" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-772-784" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7755-7767" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7767-7997" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-784-802" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7997-8027" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-802-817" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8027-8048" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8048-8096" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8096-8111" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8111-8165" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8165-8186" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-817-832" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8186-8291" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8291-8309" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8309-8312" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8312-8324" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-832-882" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8324-8530" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8530-8569" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8569-8593" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8593-8668" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8668-8683" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8683-8689" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8689-8710" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8710-8758" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8758-8770" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8770-8893" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-882-915" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8893-8908" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8908-9016" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9016-9034" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9034-9058" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9058-9070" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9070-9090" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9090-9192" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-915-930" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9192-9210" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9210-9248" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9248-9305" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-930-990" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9305-9320" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9320-9440" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9440-9452" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9452-9491" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9491-9512" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9512-9589" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9589-9592" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9592-9610" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9610-9727" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9727-9745" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9745-9814" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9814-9829" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9829-9958" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-990-1008" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9958-9973" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9973-9988" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9988-10006" n="35"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>