<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">窮死</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">きゅうし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>国木田</surname><forename>独歩</forename><idno type="aozora-person-id">000038</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>くにきだ</surname><forename>どっぽ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kunikida</surname><forename>Doppo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000328_000038</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000328</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000038/card328.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>号外・少年の悲哀　他六篇</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1939（昭和14）年4月17日、1960（昭和35）年1月25日第14刷改版</date><note type="input-edition">1981（昭和56）年4月10日第34刷</note><note type="proof-edition">2000（平成12）年7月14日第38刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「文芸倶楽部」1907（明治40）年5月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:624f846e58486ec33ce729a9510348cf11b574745a78a1e3285f18da398b7ea4</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:dbe177887dc96c9a1698c33d642b93b598ceae1687f131eda8eda1d080ac836f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-12-94">
          <mapping type="unicode">⁂</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="アステリズム"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-584-599">九段坂の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-599-620"><rb>最寄</rb><rt>もより</rt></ruby><seg source="#source-620-623">に</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-623-659"><seg source="#source-623-629">けち</seg></hi><seg source="#source-659-662">な</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-662-698"><seg source="#source-662-668">めし</seg></hi><seg source="#source-698-737">屋がある。春の末の夕暮れに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-737-758"><rb>一人</rb><rt>ひとり</rt></ruby><seg source="#source-758-934">の男が大儀そうに敷居をまたげた。すでに三人の客がある。まだランプをつけないので薄暗い土間に居並ぶ人影もおぼろである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-934-994">先客の三人も今来た一人も、みな土方か立</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-994-1042"><seg source="#source-994-1006">ちんぼう</seg></hi><seg source="#source-1042-1129">ぐらいのごく下等な労働者である。よほど都合のいい日でないと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1129-1153"><rb>白馬</rb><rt>どぶろく</rt></ruby><seg source="#source-1153-1288">もろくろくは飲めない仲間らしい。けれどもせんの三人は、いくらかよかったと見えて、思い思いに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1288-1300"><rb>飲</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-1300-1317">っていた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1317-1320">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1320-1344"><rb>文公</rb><rt>ぶんこう</rt></ruby>、そうだ君の名は文さんとか言ったね。からだはどうだね。」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1431-1446"><rb>角</rb><rt>かど</rt></ruby><seg source="#source-1446-1461">ばった顔の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1461-1479"><rb>性質</rb><rt>ひと</rt></ruby><seg source="#source-1479-1553">のよさそうな四十を越した男がすみから声をかけた。</seg></p>
      <p>「ありがとう、どうせ長くはあるまい。」と今来た男は捨てばちに言って、投げるように腰掛けに身をおろして、両手で額を押え、苦しい<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1739-1754"><rb>咳</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-1754-1804">をした。年ごろは三十前後である。</seg></p>
      <p>「そう気を落とすものじゃアない、<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-1852-1900"><seg source="#source-1852-1864">しっかり</seg></hi>なさい」と、この店の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1930-1954"><rb>亭主</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby>が言った。それぎりでたれもなんとも言わない、心のうちでは「長くあるまい」と言うのに同意をしているのである。</p>
      <p>「六銭しかない、これでなんでもいいから……」と言いさして、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2202-2217"><rb>咳</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-2217-2345">で、食わしてもらいたいという言葉が出ない。文公は頭の毛を両手でつかんでもがいている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2345-2399">めそめそ泣いている赤んぼを背負った</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2399-2453"><seg source="#source-2399-2414">おかみさん</seg></hi><seg source="#source-2453-2491">は、ランプをつけながら、</seg></p>
      <p>「苦しそうだ、水をあげようか。」と振り向いた。文公は頭を横に振った。</p>
      <p>「水よりかこのほうがいい、これなら元気がつく」と三人の一人の大男が言った。この男はこの店にはなじみでないと見えてさっきから口を<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2784-2820"><seg source="#source-2784-2790">きか</seg></hi><seg source="#source-2820-2868">なかったのである。突き出したのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2868-2892"><rb>白馬</rb><rt>どぶろく</rt></ruby><seg source="#source-2892-2895">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2895-2916"><rb>杯</rb><rt>さかずき</rt></ruby><seg source="#source-2916-2963">。文公はまたも頭を横に振った。</seg></p>
      <p>「一本<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2972-3008"><seg source="#source-2972-2978">つけ</seg></hi><seg source="#source-3008-3071">よう。やっぱりこれでないと元気がつかない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3071-3086"><rb>代</rb><rt>だい</rt></ruby><seg source="#source-3086-3113">はいつでもいいから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3113-3125"><rb>飲</rb><rt>や</rt></ruby>ったほうがよかろう。」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3161-3182"><rb>亭主</rb><rt>あるじ</rt></ruby><seg source="#source-3182-3227">は文公がなんとも返事せぬうちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3227-3251"><rb>白馬</rb><rt>どぶろく</rt></ruby><seg source="#source-3251-3281">を一本つけた。すると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3281-3296"><rb>角</rb><rt>かど</rt></ruby><seg source="#source-3296-3322">ばった顔の男が、</seg></p>
      <p>「なアに文公が払えない時は、わしがどうにでもする。えッ、文公、だから一ツ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3430-3442"><rb>飲</rb><rt>や</rt></ruby>ってみな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3462-3686">それでも文公は頭を押えたまま黙っていると、まもなく白馬一本と野菜の煮つけを少しばかり載せた小ざら一つが文公の前に置かれた。この時やっと頭を上げて、</seg></p>
      <p>「親方どうも済まない。」と弱い声で言ってまたも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3755-3770"><rb>咳</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-3770-3911">をしてホッとため息をついた。長おもてのやせこけた顔で、頭は五分刈りがそのまま伸びるだけ伸びて、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-3911-3965"><seg source="#source-3911-3926">ももくちゃ</seg></hi><seg source="#source-3965-4033">になって少しのつやもなく、灰色がかっている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">文公のおかげで陰気がちになるのもしかたがない、しかしたれもそれを不平に思う者はないらしい。文公は続けざまに三四杯ひっかけてまたも頭を押えたが、人々の親切を思わぬでもなく、また深く思うでもない。まるで別の世界から言葉をかけられたような気持ちもするし、うれしいけれど、それがそれまでの事である事を知っているから「どうせ長くはない」との感じを、しばしの間でもよいから忘れたくても忘れる事ができないのである。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4638-4704">からだにも心にも、ぽかんとしたような絶望的</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4704-4725"><rb>無我</rb><rt>ぶが</rt></ruby><seg source="#source-4725-4811">が霧のように重く、あらゆる光をさえぎって立ちこめている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4811-4937">すき腹に飲んだので、まもなく酔いがまわり、やや元気づいて来た。顔を上げて我れ知らず</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4937-4979"><seg source="#source-4937-4946">にやり</seg></hi><seg source="#source-4979-5026">と笑った時は、四角の顔がすぐ、</seg></p>
      <p>「そら見ろ、気持ちが直ったろう。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5074-5086"><rb>飲</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-5086-5089">れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5089-5101"><rb>飲</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-5101-5146">れ、一本で足りなきゃアもう一本</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5146-5161"><rb>飲</rb><rt>や</rt></ruby>れ、わしが引き受けるから。なんでも元気をつけるにゃアこれに限るッて事よ！」と御自身のほうが大元気になって来たのである。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5340-5447">この時、外から二人の男が駆けこんで来た。いずれも土方ふうの者である。</seg></p>
      <p>「とうとう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5462-5474"><rb>降</rb><rt>や</rt></ruby>って来やアがった。」と叫んで思い思いに席を取った。文公の来る前から西の空がまっ黒に曇り、遠雷さえとどろきて、ただならぬけしきであったのである。</p>
      <p>「なに、すぐ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5707-5722"><rb>晴</rb><rt>あが</rt></ruby>ります。だけど今時分の夕立なんて、よっぽど気まぐれだ。」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5809-5830"><rb>亭主</rb><rt>あるじ</rt></ruby><seg source="#source-5830-5847">が言った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5847-6051">二人が飛びこんでから急ににぎおうて来て、いつしか文公に気をつける者もなくなった。外はどしゃ降りである。二つのランプの光は赤くかすかに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6051-6066"><rb>陰</rb><rt>かげ</rt></ruby><seg source="#source-6066-6194">は暗くあまねくこのすすけた土間をこめて、荒くれ男のあから顔だけが右に左に動いている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6194-6218">文公は恵まれた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6218-6242"><rb>白馬</rb><rt>どぶろく</rt></ruby><seg source="#source-6242-6332">一本をちびちび飲み終わると飯を初めた、これも赤んぼをおぶった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6332-6359"><rb>女主人</rb><rt>かみさん</rt></ruby><seg source="#source-6359-6463">の親切でたらふく食った。そして、出かけると急に亭主がこっちを向いて、</seg></p>
      <p>「まだ降ってるだろう、やんでから行きな。」</p>
      <p>「たいしたことはあるまい。みなさん、どうもありがとう」と、穴だらけの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6630-6654"><rb>外套</rb><rt>がいとう</rt></ruby><seg source="#source-6654-6699">を頭からかぶって外へ出た。もう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6699-6714"><rb>晴</rb><rt>あが</rt></ruby><seg source="#source-6714-6801">りぎわの小降りである。ともかくも路地をたどって通りへ出た。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6801-6825"><rb>亭主</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby><seg source="#source-6825-6951">は雨がやんでから行きなと言ったが、どこへ行く？　文公は路地口の軒下に身を寄せて往来の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6951-6975"><rb>上下</rb><rt>かみしも</rt></ruby><seg source="#source-6975-6987">を見た。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6987-7017"><rb>幌人車</rb><rt>ほろぐるま</rt></ruby><seg source="#source-7017-7178">が威勢よく駆けている。店々のともし火が道に映っている。一二丁先の大通りを電車が通る。さて文公はどこへ行く？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-7181-7217"><seg source="#source-7181-7187">めし</seg></hi><seg source="#source-7217-7676">屋の連中も文公がどこへ行くか、もちろん知らないがしかしどこへ行こうと、それは問題でない。なぜなれば居残っている者のうちでも、今夜はどこへ泊まるかを決めていないものがある。この人々は大概、いわゆる居所不明、もしくは不定な連中であるから文公の今夜の行く先など気にしないのも無理はない。しかしあの容態では遠からず</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-7676-7718"><seg source="#source-7676-7685">まいっ</seg></hi><seg source="#source-7718-7801">てしまうだろうとは文公の去ったあとでのうわさであった。</seg></p>
      <p>「かわいそうに。養育院へでもはいればいい。」と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7870-7891"><rb>亭主</rb><rt>あるじ</rt></ruby><seg source="#source-7891-7908">が言った。</seg></p>
      <p>「ところがその養育院というやつは、めんどうくさくってなかなかはいられないという事だぜ。」と客の土方の一人が言う。</p>
      <p>「それじゃア行き倒れだ！」と一人が言う。</p>
      <p>「たれか引き取り手がないものかナ。ぜんたい野郎はどこの者だ。」と一人が言う。</p>
      <p>「自分でも知るまい。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8291-9031">実際文公は自分がどこで生まれたのか全く知らない、親も兄弟もあるのかないのかすら知らない、文公という名も、たれ言うとなくひとりでにできたのである。十二歳ごろの時、浮浪少年とのかどで、しばらく監獄に飼われていたが、いろいろの身のためになるお話を聞かされた後、門から追い出された。それから三十いくつになるまで種々な労働に身を任して、やはり以前の浮浪生活を続けて来たのである。この冬に肺を病んでから薬一滴飲むことすらできず、土方にせよ、立ちん坊にせよ、それを休めばすぐ食うことができないのであった。</seg></p>
      <p>「もうだめだ」と、十日ぐらい前から文公は思っていた。それでもかせげるだけはかせがなければならぬ。それできょうも朝五銭、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9208-9226"><rb>午後</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-9226-9286">に六銭だけようやくかせいで、その六銭を今</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9286-9322"><seg source="#source-9286-9292">めし</seg></hi><seg source="#source-9322-9400">屋でつかってしまった。五銭は昼めしになっているから一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9400-9418"><rb>文</rb><rt>もん</rt></ruby><seg source="#source-9418-9438">も残らない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9438-9575">さて文公はどこへ行く？　ぼんやり軒下に立って目の前のこの世のさまをじっと見ているうちに、</seg></p>
      <p>「アヽいっそ死んでしまいたいなア」と思った。この時、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9653-9674"><rb>悪寒</rb><rt>おかん</rt></ruby><seg source="#source-9674-9776">が身うちに行きわたって、ぶるぶるッとふるえた、そして続けざまに苦しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9776-9791"><rb>咳</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-9791-9823">をしてむせび入った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9823-9958">ふと思いついたのは、今から二月前に日本橋のある所で土方をした時知り合いになった弁公という</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9958-9982"><rb>若者</rb><rt>わかいの</rt></ruby><seg source="#source-9982-10036">がこの近所に住んでいることであった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10036-10060"><rb>道悪</rb><rt>みちわる</rt></ruby><seg source="#source-10060-10072">を七八丁</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10072-10105"><rb>飯田町</rb><rt>いいだまち</rt></ruby><seg source="#source-10105-10108">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10108-10126"><rb>河岸</rb><rt>かし</rt></ruby><seg source="#source-10126-10207">のほうへ歩いて暗い狭い路地をはいると突き当たりにブリキ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10207-10222"><rb>葺</rb><rt>ぶき</rt></ruby><seg source="#source-10222-10225">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10225-10240"><rb>棟</rb><rt>むね</rt></ruby><seg source="#source-10240-10305">の低い家がある。もう雨戸が引きよせてある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10305-10361">たどり着いて、それでも思い切って、</seg></p>
      <p>「弁公、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10373-10388"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby>か。」</p>
      <p>「たれだい。」と内からすぐ返事がした。</p>
      <p>「文公だ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">戸があいて「なんの用だ。」</p>
      <p>「一晩泊めてくれ。」と言われて弁公すぐ身を横によけて</p>
      <p>「まアこれを見てくれ、どこへ寝られる？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10664-10700">見ればなるほど三畳敷の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10700-10721"><rb>一間</rb><rt>ひとま</rt></ruby><seg source="#source-10721-10781">に名ばかりの板の間と、上がり口にようやく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10781-10799"><rb>下駄</rb><rt>げた</rt></ruby><seg source="#source-10799-11015">を脱ぐだけの土間とがあるばかり、その三畳敷に寝床が二つ敷いてあって、豆ランプが板の間の箱の上に載せてある。その薄い光で一ツの寝床に寝ている弁公の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11015-11036"><rb>親父</rb><rt>おやじ</rt></ruby><seg source="#source-11036-11071">の頭がおぼろに見える。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11071-11115">文公の黙っているのを見て、</seg></p>
      <p>「いつものばばアの宿へなんで行かねえ？」</p>
      <p><seg source="#source-11177-11180">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11180-11195"><rb>文</rb><rt>もん</rt></ruby>なしだ。」</p>
      <p>「三晩や四晩借りたってなんだ。」</p>
      <p>「ウンと借りができて、もう行けねえんだ。」と言いさま、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11343-11358"><rb>咳</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-11358-11462">をして苦しい息を内に引くや、思わずホッと疲れ果てたため息をもらした。</seg></p>
      <p>「からだもよくないようだナ。」と、弁公初めて気がつく。</p>
      <p>「すっかりだめになっちゃった。」</p>
      <p>「そいつは気の毒だなア」と内と外でしばし無言でつっ立っている。するとまだ寝つかれないでいた親父が頭をもたげて、</p>
      <p>「弁公、泊めてやれ、二人寝るのも三人寝るのも同じことだ。」</p>
      <p>「同じことは一つこった。それじゃア足を洗うんだ。この<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11929-11959"><rb>磨滅下駄</rb><rt>ちびげた</rt></ruby>を持って、そこの水道で洗って来な、」と弁公景気よく言って、土間を探り、下駄を拾って渡した。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12096-12183">そこで文公はやっと宿を得て、二人の足のすそに丸くなった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12183-12204"><rb>親父</rb><rt>おやじ</rt></ruby><seg source="#source-12204-12273">も弁公も昼間の激しい労働で熟睡したが文公は熱と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12273-12288"><rb>咳</rb><rt>せき</rt></ruby><seg source="#source-12288-12368">とで終夜苦しめられ、明け方近くなってやっと寝入った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12371-12395"><rb>短夜</rb><rt>みじかよ</rt></ruby><seg source="#source-12395-12541">の明けやすく、四時半には弁公引き窓をあけて飯をたきはじめた。親父もまもなく起きて身じたくをする。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12541-12723">飯ができるや、まず弁公はその日の弁当、親父と自分との一度分をこしらえる。終わって二人は朝飯を食いながら親父は低い声で、</seg></p>
      <p>「この<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12732-12756"><rb>若者</rb><rt>わかいの</rt></ruby>はよっぽどからだを痛めているようだ。きょうは一日そっとしておいて仕事を休ますほうがよかろう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12899-12958">弁公はほおばって首を縦に二三度振る。</seg></p>
      <p>「そして出がけに、飯もたいてあるから勝手に食べて一日休めと言え。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13059-13124">弁公はうなずいた、親父は一段声を潜めて、</seg></p>
      <p><seg source="#source-13124-13127">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13127-13154"><rb>他人事</rb><rt>ひとごと</rt></ruby><seg source="#source-13154-13358">と思うな、おれなんぞもう死のうと思った時、仲間の者に助けられたなア一度や二度じゃアない。助けてくれるのはいつも仲間のうちだ、てめえもこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13358-13382"><rb>若者</rb><rt>わかいの</rt></ruby>は仲間だ、助けておけ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13420-13497">弁公は口をもごもごしながら親父の耳に口を寄せて、</seg></p>
      <p>「でも文公は長くないよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13538-13556">親父は急に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13556-13571"><rb>箸</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-13571-13609">を立てて、にらみつけて、</seg></p>
      <p>「だから、なお助けるのだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13653-13748">弁公はまたもすなおにうなずいた。出がけに文公を揺り起こして、</seg></p>
      <p>「オイちょっと起きねえ、これから、おいらは仕事に出るが、兄きは一日休むがいい。飯もたいてあるからナア、イイカ留守を頼んだよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13939-14121">文公は不意に起こされたので、驚いて起き上がりかけたのを弁公が止めたので、また寝て、その言うことを聞いてただうなずいた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14121-14520">あまり当てにならない留守番だから、雨戸を引きよせて親子は出て行った。文公は留守居と言われたのですぐ起きていたいと思ったが、ころがっているのがつまり楽なので、十時ごろまで目だけさめて起き上がろうともしなかったが、腹がへったので、苦しいながら起き直って、飯を食ってまた</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-14520-14562"><seg source="#source-14520-14529">ごろり</seg></hi><seg source="#source-14562-14675">として、夢うつつで正午近くなるとまた腹がへる。それでまた食ってごろついた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14675-14795">弁公親子はある親分について市の埋め立て工事の土方をかせいでいたのである。弁公は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14795-14810"><rb>堀</rb><rt>ほり</rt></ruby><seg source="#source-14810-14828">を埋める組、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14828-14849"><rb>親父</rb><rt>おやじ</rt></ruby><seg source="#source-14849-15062">は下水用の土管を埋めるための深いみぞを掘る組。それでこの日は親父はみぞを掘っていると、午後三時ごろ、親父のはね上げた土が、おりしも通りかかった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15062-15089"><rb>車夫</rb><rt>くるまひき</rt></ruby><seg source="#source-15089-15125">のすねにぶつかった。この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15125-15152"><rb>車夫</rb><rt>くるまひき</rt></ruby><seg source="#source-15152-15161">は車も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15161-15182"><rb>衣装</rb><rt>みなり</rt></ruby><seg source="#source-15182-15254">も立派で、乗せていた客も紳士であったが、いきなり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15254-15275"><rb>人車</rb><rt>くるま</rt></ruby>を止めて、「何をしやアがるんだ、」と言いさま、みぞの中の親父に土の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15374-15395"><rb>塊</rb><rt>かたまり</rt></ruby><seg source="#source-15395-15418">を投げつけた。</seg></p>
      <p>「気をつけろ、間抜けめ」と言うのが捨てぜりふで、そのまま行こうとすると、親父は承知しない。</p>
      <p>「この野郎！」と言いさま往来にはい上がって、今しもかじ棒を上げかけている<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15663-15690"><rb>車夫</rb><rt>くるまひき</rt></ruby><seg source="#source-15690-15731">に土を投げつけた。そして、</seg></p>
      <p>「土方だって人間だぞ、ばかにしやアがんな、」と叫んだ。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15817-15844"><rb>車夫</rb><rt>くるまひき</rt></ruby><seg source="#source-15844-15952">は取って返し、二人はつかみあいを初めたが、一方は血気の若者ゆえ、苦もなく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15952-15973"><rb>親父</rb><rt>おやじ</rt></ruby><seg source="#source-15973-16141">をみぞに突き落とした。落ちかけた時調子の取りようが悪かったので、棒が倒れるように深いみぞにころげこんだ。そのため</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16141-16165"><rb>後脳</rb><rt>こうのう</rt></ruby><seg source="#source-16165-16183">をひどく打ち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16183-16207"><rb>肋骨</rb><rt>ろっこつ</rt></ruby><seg source="#source-16207-16228">を折って親父は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16228-16252"><rb>悶絶</rb><rt>もんぜつ</rt></ruby><seg source="#source-16252-16263">した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16263-16335">見る間に付近に散在していた土方が集まって来て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16335-16362"><rb>車夫</rb><rt>くるまひき</rt></ruby><seg source="#source-16362-16451">はなぐられるだけなぐられ、その上交番に引きずって行かれた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16451-16589">虫の息の親父は戸板に乗せられて、親方と仲間の土方二人と、気抜けのしたような弁公とに送られて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16589-16604"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby>に帰った。それが五時五分である。文公はこの騒ぎにびっくりして、すみのほうへ小さくなってしまった。まもなく近所の医者が来る事は来た。診察の型だけして「もう脈がない。」と言ったきり、そこそこに行ってしまった。</p>
      <p>「弁公しっかりしな、おれがきっとかたきを取ってやるから。」と親方は言いながら、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17029-17050"><rb>財布</rb><rt>さいふ</rt></ruby>から五十銭銀貨を三四枚取り出して「これで今夜は酒でも飲んで<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17137-17155"><rb>通夜</rb><rt>つや</rt></ruby>をするのだ、あすは早くからおれも来て始末をしてやる。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17238-17429">親方の行ったあとで今まで外に立っていた仲間の二人はともかく内へはいった。けれどもすわる所がない。この時弁公はいきなり文公に、</seg></p>
      <p>「親父は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17441-17468"><rb>車夫</rb><rt>くるまひき</rt></ruby><seg source="#source-17468-17540">の野郎とけんかをして殺されたのだ。これをやるから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17540-17561"><rb>木賃</rb><rt>きちん</rt></ruby><seg source="#source-17561-17603">へ泊まってくれ。今夜は仲間と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17603-17621"><rb>通夜</rb><rt>つや</rt></ruby>をするのだから。」と、もらった銀貨一枚を出した。文公はそれを受け取って、</p>
      <p>「それじゃア親父さんの顔を一度見せてくれ。」</p>
      <p>「見ろ。」と言って、弁公はかぶせてあったものをとったが、この時はもう薄暗いので、はっきりしない。それでも文公はじっと見た。</p>
      <p style="text-indent: 7em" rend="first-line-indent(7)"><g ref="#gaiji-1-12-94" source="#source-18007-18047">⁂</g></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18051-18093">飯田町の狭い路地から貧しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18093-18117"><rb>葬儀</rb><rt>とむらい</rt></ruby><seg source="#source-18117-18168">が出た日の翌日の朝の事である。新宿</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18168-18195"><rb>赤羽</rb><rt>あかばね</rt></ruby><seg source="#source-18195-18225">間の鉄道線路に一人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18225-18255"><rb>轢死者</rb><rt>れきししゃ</rt></ruby><seg source="#source-18255-18278">が見つかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18278-18329">轢死者は線路のそばに置かれたまま</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18329-18344"><rb>薦</rb><rt>こも</rt></ruby><seg source="#source-18344-18566">がかけてあるが、頭の一部と足の先だけは出ていた。手が一本ないようである。頭は血にまみれていた。六人の人がこのまわりをウロウロしている。高い土手の上に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18566-18587"><rb>子守</rb><rt>こもり</rt></ruby><seg source="#source-18587-18608">の小娘が二人と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18608-18644"><rb>職人体</rb><rt>しょくにんてい</rt></ruby><seg source="#source-18644-18749">の男が一人、無言で見物しているばかり、あたりには人影がない。前夜の雨が</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-18749-18791"><seg source="#source-18749-18758">カラリ</seg></hi><seg source="#source-18791-18856">とあがって、若草若葉の野は光り輝いている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18856-18958">六人の一人は巡査、一人は医者、三人は人夫、そして中折れ帽をかぶって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18958-18979"><rb>二子</rb><rt>ふたこ</rt></ruby><seg source="#source-18979-19299">の羽織を着た男は村役場の者らしく、線路に沿うて二三間の所を行きつもどりつしている。始終談笑しているのが巡査と人夫で、医者はこめかみのへんを両手で押えてしゃがんでいる。けだし棺おけの来るのを皆が待っているのである。</seg></p>
      <p>「二時の貨物車でひかれたのでしょう。」と人夫の一人が言った。</p>
      <p>「その時はまだ降っていたかね？」と巡査が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19451-19472"><rb>煙草</rb><rt>たばこ</rt></ruby><seg source="#source-19472-19510">に火をつけながら問うた。</seg></p>
      <p>「降っていましたとも。雨のあがったのは三時過ぎでした。」</p>
      <p>「どうも病人らしい。ねえ大島さん。」と巡査は医者のほうを向いた、大島医師は巡査が煙草を吸っているのを見て、自分も煙草を出して巡査から火を借りながら、</p>
      <p>「無論病人です。」と言って轢死者のほうをちょっと見た。すると人夫が</p>
      <p>「きのうそこの原をうろついていたのがこの野郎に違いありません。確かにこの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20029-20053"><rb>外套</rb><rt>がいとう</rt></ruby>を着た野郎です、ひょろひょろ歩いては木の陰に休んでいました。」</p>
      <p>「そうするとなんだナ、やはり死ぬ気で来たことは来たが昼間は死ねないで夜やったのだナ。」と巡査は言いながら、くたびれて上り下り両線路の間にしゃがんだ。</p>
      <p>「やっこさん、あの雨にどしどし降られたので、どうにもこうにもやりきれなくなって、そこの土手からころがり落ちて線路の上へぶったおれたのでしょう。」と、人夫は見たように話す。</p>
      <p>「なにしろ哀れむべきやつサ。」と巡査が言って何心なく土手を見ると、見物人がふえて学生らしいのもまじっていた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20793-20967">この時赤羽行きの汽車が朝日をまともに車窓に受けて威勢よく走って来た。そして火夫も運転手も乗客も、みな身を乗り出して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20967-20982"><rb>薦</rb><rt>こも</rt></ruby><seg source="#source-20982-21000">のかけてある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21000-21024"><rb>一物</rb><rt>いちもつ</rt></ruby><seg source="#source-21024-21038">を見た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21038-21187">この一物は姓名も原籍も不明というので、例のとおり仮埋葬の処置を受けた。これが文公の最後であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21187-21259">実に人夫が言ったとおり、文公はどうにもこうにも</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-21259-21307"><seg source="#source-21259-21271">やりきれ</seg></hi><seg source="#source-21307-21352">なくって倒れたのである。（完）</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-21360-21619"><seg type="source-line">底本：「号外・少年の悲哀　他六篇」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1939（昭和14）年4月17日　第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1960（昭和35）年1月25日　第14刷改版発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1981（昭和56）年4月10日　第34刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-21619-21962"><seg type="source-line">入力：紅　邪鬼</seg><lb/><seg type="source-line">校正：鈴木厚司</seg><lb/><seg type="source-line">2000年7月5日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2004年6月22日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10036-10060" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10060-10072" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10072-10105" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10105-10108" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10108-10126" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10126-10207" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10207-10222" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10222-10225" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10225-10240" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10240-10305" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10305-10361" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10373-10388" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1042-1129" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10664-10700" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10700-10721" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10721-10781" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10781-10799" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10799-11015" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11015-11036" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11036-11071" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11071-11115" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11177-11180" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11180-11195" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1129-1153" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11343-11358" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11358-11462" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1153-1288" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11929-11959" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12096-12183" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12183-12204" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12204-12273" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12273-12288" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12288-12368" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12368-12371" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12371-12395" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12395-12541" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12541-12723" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12732-12756" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1288-1300" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12899-12958" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1300-1317" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13059-13124" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13124-13127" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13127-13154" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13154-13358" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1317-1320" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1320-1344" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13358-13382" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13420-13497" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13538-13556" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13556-13571" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13571-13609" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13653-13748" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13939-14121" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14121-14520" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1431-1446" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1446-1461" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14520-14529" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14520-14562" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14562-14675" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1461-1479" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14675-14795" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1479-1553" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14795-14810" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14810-14828" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14828-14849" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14849-15062" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15062-15089" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15089-15125" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15125-15152" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15152-15161" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15161-15182" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15182-15254" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15254-15275" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15374-15395" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15395-15418" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15663-15690" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15690-15731" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15814-15817" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15817-15844" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15844-15952" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15952-15973" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15973-16141" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16141-16165" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16165-16183" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16183-16207" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16207-16228" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16228-16252" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16252-16263" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16263-16335" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16335-16362" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16362-16451" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16451-16589" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16589-16604" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17029-17050" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17137-17155" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17238-17429" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1739-1754" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17441-17468" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17468-17540" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1754-1804" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17540-17561" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17561-17603" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17603-17621" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17986-18007" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18007-18047" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18047-18051" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18051-18093" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18093-18117" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18117-18168" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18168-18195" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18195-18225" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18225-18255" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18255-18278" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18278-18329" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18329-18344" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18344-18566" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1852-1864" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1852-1900" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18566-18587" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18587-18608" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18608-18644" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18644-18749" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18749-18758" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18749-18791" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18791-18856" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18856-18958" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18958-18979" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18979-19299" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1930-1954" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19451-19472" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19472-19510" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20029-20053" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20793-20967" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20967-20982" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20982-21000" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21000-21024" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21024-21038" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21038-21187" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21187-21259" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21259-21271" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21259-21307" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21307-21352" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21360-21619" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21619-21962" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2202-2217" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2217-2345" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2345-2399" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2399-2414" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2399-2453" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2453-2491" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2784-2790" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2784-2820" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2820-2868" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2868-2892" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2892-2895" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2895-2916" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2916-2963" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2972-2978" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2972-3008" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3008-3071" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3071-3086" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3086-3113" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3113-3125" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3161-3182" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3182-3227" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3227-3251" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3251-3281" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3281-3296" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3296-3322" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3430-3442" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3462-3686" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3755-3770" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3770-3911" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3911-3926" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3911-3965" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3965-4033" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4638-4704" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4704-4725" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4725-4811" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4811-4937" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4937-4946" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4937-4979" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4979-5026" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5074-5086" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5086-5089" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5089-5101" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5101-5146" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5146-5161" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5340-5447" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5462-5474" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5707-5722" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5809-5830" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5830-5847" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-584-599" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5847-6051" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-599-620" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6051-6066" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6066-6194" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6194-6218" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-620-623" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6218-6242" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-623-629" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-623-659" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6242-6332" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6332-6359" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6359-6463" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-659-662" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-662-668" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-662-698" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6630-6654" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6654-6699" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6699-6714" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6714-6801" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6801-6825" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6825-6951" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6951-6975" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6975-6987" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-698-737" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6987-7017" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7017-7178" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7178-7181" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7181-7187" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7181-7217" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7217-7676" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-737-758" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-758-934" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7676-7685" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7676-7718" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7718-7801" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7870-7891" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7891-7908" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8291-9031" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9208-9226" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9226-9286" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9286-9292" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9286-9322" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9322-9400" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-934-994" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9400-9418" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9418-9438" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9438-9575" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9653-9674" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9674-9776" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9776-9791" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9791-9823" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9823-9958" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-994-1006" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-994-1042" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9958-9982" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9982-10036" n="52"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 2820,
  "end_line": 26,
  "line": 26,
  "start": 2790
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 3008,
  "end_line": 27,
  "line": 27,
  "start": 2978
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 7217,
  "end_line": 42,
  "line": 42,
  "start": 7187
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-3">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 9322,
  "end_line": 49,
  "line": 49,
  "start": 9292
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-3">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-4">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 21307,
  "end_line": 116,
  "line": 116,
  "start": 21271
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-4">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>