<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">セメント樽の中の手紙</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">セメントだるのなかのてがみ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>葉山</surname><forename>嘉樹</forename><idno type="aozora-person-id">000031</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>はやま</surname><forename>よしき</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hayama</surname><forename>Yoshiki</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000228_000031</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000228</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000031/card228.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>全集・現代文学の発見・第一巻　最初の衝撃</title><publisher>学芸書林</publisher><date>1968（昭和43）年9月10日</date></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:bf50f420e60ebb21660c96d8c280997ce1670dac8af3f631318f26d8abb8b9ec</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:754327c6924eadee84189e0bb67f4b6ac12f088300321b6af4775826c4b99dd4</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-430-598">松戸与三はセメントあけをやっていた。外の部分は大して目立たなかったけれど、頭の毛と、鼻の下は、セメントで灰色に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-598-613"><rb>蔽</rb><rt>おお</rt></ruby><seg source="#source-613-775">われていた。彼は鼻の穴に指を突っ込んで、鉄筋コンクリートのように、鼻毛をしゃちこばらせている、コンクリートを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-775-787"><rb>除</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-787-984">りたかったのだが一分間に十才ずつ吐き出す、コンクリートミキサーに、間に合わせるためには、とても指を鼻の穴に持って行く間はなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-984-1023">彼は鼻の穴を気にしながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1023-1047"><rb>遂々</rb><rt>とうとう</rt></ruby><seg source="#source-1047-1164">十一時間、――その間に昼飯と三時休みと二度だけ休みがあったんだが、昼の時は腹の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1164-1176"><rb>空</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-1176-1269">いてる為めに、も一つはミキサーを掃除していて暇がなかったため、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1269-1293"><rb>遂々</rb><rt>とうとう</rt></ruby><seg source="#source-1293-1386">鼻にまで手が届かなかった――の間、鼻を掃除しなかった。彼の鼻は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1386-1410"><rb>石膏</rb><rt>せっこう</rt></ruby><seg source="#source-1410-1466">細工の鼻のように硬化したようだった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1466-1475">彼が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1475-1496"><rb>仕舞</rb><rt>しまい</rt></ruby><seg source="#source-1496-1565">時分に、ヘトヘトになった手で移した、セメントの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1565-1580"><rb>樽</rb><rt>たる</rt></ruby><seg source="#source-1580-1618">から小さな木の箱が出た。</seg></p>
      <p>「何だろう？」と彼はちょっと不審に思ったが、そんなものに構って居られなかった。彼はシャヴルで、セメン<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1768-1783"><rb>桝</rb><rt>ます</rt></ruby><seg source="#source-1783-1801">にセメントを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1801-1816"><rb>量</rb><rt>はか</rt></ruby><seg source="#source-1816-1840">り込んだ。そして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1840-1855"><rb>桝</rb><rt>ます</rt></ruby><seg source="#source-1855-1941">から舟へセメントを空けると又すぐその樽を空けにかかった。</seg></p>
      <p>「だが待てよ。セメント樽から箱が出るって法はねえぞ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2021-2063">彼は小箱を拾って、腹かけの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2063-2084"><rb>丼</rb><rt>どんぶり</rt></ruby><seg source="#source-2084-2093">の中へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2093-2108"><rb>投</rb><rt>ほう</rt></ruby><seg source="#source-2108-2146">り込んだ。箱は軽かった。</seg></p>
      <p>「軽い処を見ると、金も入っていねえようだな」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2214-2315">彼は、考える間もなく次の樽を空け、次の桝を量らねばならなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2315-2342">ミキサーはやがて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2342-2366"><rb>空廻</rb><rt>からまわ</rt></ruby><seg source="#source-2366-2437">りを始めた。コンクリがすんで終業時間になった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2437-2506">彼は、ミキサーに引いてあるゴムホースの水で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2506-2518"><rb>一</rb><rt>ひ</rt></ruby><seg source="#source-2518-2521">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2521-2533"><rb>先</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-2533-2755">ず顔や手を洗った。そして弁当箱を首に巻きつけて、一杯飲んで食うことを専門に考えながら、彼の長屋へ帰って行った。発電所は八分通り出来上っていた。夕暗に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2755-2770"><rb>聳</rb><rt>そび</rt></ruby><seg source="#source-2770-2776">える</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2776-2803"><rb>恵那山</rb><rt>えなさん</rt></ruby><seg source="#source-2803-2824">は真っ白に雪を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2824-2839"><rb>被</rb><rt>かぶ</rt></ruby><seg source="#source-2839-2881">っていた。汗ばんだ体は、急に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2881-2896"><rb>凍</rb><rt>こご</rt></ruby><seg source="#source-2896-2953">えるように冷たさを感じ始めた。彼の通る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2953-2977"><rb>足下</rb><rt>あしもと</rt></ruby><seg source="#source-2977-3007">では木曾川の水が白く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3007-3022"><rb>泡</rb><rt>あわ</rt></ruby><seg source="#source-3022-3025">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3025-3037"><rb>噛</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-3037-3046">んで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3046-3058"><rb>吠</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-3058-3075">えていた。</seg></p>
      <p>「チェッ！　やり切れねえなあ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3120-3138"><rb>嬶</rb><rt>かかあ</rt></ruby><seg source="#source-3138-3150">は又腹を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3150-3165"><rb>膨</rb><rt>ふく</rt></ruby>らかしやがったし、……」彼はウヨウヨしている子供のことや、又此寒さを目がけて<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3279-3294"><rb>産</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-3294-3410">れる子供のことや、滅茶苦茶に産む嬶の事を考えると、全くがっかりしてしまった。</seg></p>
      <p>「一円九十銭の日当の中から、日に、五十銭の米を二升食われて、九十銭で着たり、住んだり、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3539-3569"><rb>箆棒奴</rb><rt>べらぼうめ</rt></ruby>！　どうして飲めるんだい！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3613-3762">が、フト彼は丼の中にある小箱の事を思い出した。彼は箱についてるセメントを、ズボンの尻でこすった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3762-3822">箱には何にも書いてなかった。そのくせ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3822-3849"><rb>頑丈</rb><rt>がんじょう</rt></ruby><seg source="#source-3849-3881">に釘づけしてあった。</seg></p>
      <p>「思わせ振りしやがらあ、釘づけなんぞにしやがって」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3958-3985">彼は石の上へ箱を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3985-3997"><rb>打</rb><rt>ぶ</rt></ruby><seg source="#source-3997-4102">っ付けた。が、壊われなかったので、此の世の中でも踏みつぶす気になって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4102-4120"><rb>自棄</rb><rt>やけ</rt></ruby><seg source="#source-4120-4143">に踏みつけた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4143-4267">彼が拾った小箱の中からは、ボロに包んだ紙切れが出た。それにはこう書いてあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4267-4363">――私はＮセメント会社の、セメント袋を縫う女工です。私の恋人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4363-4396"><rb>破砕器</rb><rt>クラッシャー</rt></ruby><seg source="#source-4396-4570">へ石を入れることを仕事にしていました。そして十月の七日の朝、大きな石を入れる時に、その石と一緒に、クラッシャーの中へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4570-4585"><rb>嵌</rb><rt>はま</rt></ruby><seg source="#source-4585-4602">りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4602-4683">仲間の人たちは、助け出そうとしましたけれど、水の中へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4683-4698"><rb>溺</rb><rt>おぼ</rt></ruby><seg source="#source-4698-4902">れるように、石の下へ私の恋人は沈んで行きました。そして、石と恋人の体とは砕け合って、赤い細い石になって、ベルトの上へ落ちました。ベルトは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4902-4935"><rb>粉砕筒</rb><rt>ふんさいとう</rt></ruby><seg source="#source-4935-5013">へ入って行きました。そこで鋼鉄の弾丸と一緒になって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5013-5031"><rb>細</rb><rt>こまか</rt></ruby><seg source="#source-5031-5061">く細く、はげしい音に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5061-5079"><rb>呪</rb><rt>のろい</rt></ruby><seg source="#source-5079-5198">の声を叫びながら、砕かれました。そうして焼かれて、立派にセメントとなりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5198-5366">骨も、肉も、魂も、粉々になりました。私の恋人の一切はセメントになってしまいました。残ったものはこの仕事着のボロ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5366-5381"><rb>許</rb><rt>ばか</rt></ruby><seg source="#source-5381-5446">りです。私は恋人を入れる袋を縫っています。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5446-5601">私の恋人はセメントになりました。私はその次の日、この手紙を書いて此樽の中へ、そうと仕舞い込みました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5601-5679">あなたは労働者ですか、あなたが労働者だったら、私を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5679-5709"><rb>可哀相</rb><rt>かわいそう</rt></ruby><seg source="#source-5709-5750">だと思って、お返事下さい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5750-5872">此樽の中のセメントは何に使われましたでしょうか、私はそれが知りとう御座います。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5872-6084">私の恋人は幾樽のセメントになったでしょうか、そしてどんなに方々へ使われるのでしょうか。あなたは左官屋さんですか、それとも建築屋さんですか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6084-6162">私は私の恋人が、劇場の廊下になったり、大きな邸宅の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6162-6177"><rb>塀</rb><rt>へい</rt></ruby><seg source="#source-6177-6425">になったりするのを見るに忍びません。ですけれどそれをどうして私に止めることができましょう！　あなたが、若し労働者だったら、此セメントを、そんな処に使わないで下さい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6425-6650">いいえ、ようございます、どんな処にでも使って下さい。私の恋人は、どんな処に埋められても、その処々によってきっといい事をします。構いませんわ、あの人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6650-6674"><rb>気象</rb><rt>きしょう</rt></ruby><seg source="#source-6674-6677">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6677-6692"><rb>確</rb><rt>しっ</rt></ruby><seg source="#source-6692-6772">かりした人ですから、きっとそれ相当な働きをしますわ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6772-6787">あの人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6787-6802"><rb>優</rb><rt>やさ</rt></ruby><seg source="#source-6802-6889">しい、いい人でしたわ。そして確かりした男らしい人でしたわ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6889-6901"><rb>未</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-6901-6952">だ若うございました。二十六になった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6952-6967"><rb>許</rb><rt>ばか</rt></ruby><seg source="#source-6967-7102">りでした。あの人はどんなに私を可愛がって呉れたか知れませんでした。それだのに、私はあの人に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7102-7138"><rb>経帷布</rb><rt>きょうかたびら</rt></ruby><seg source="#source-7138-7225">を着せる代りに、セメント袋を着せているのですわ！　あの人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7225-7240"><rb>棺</rb><rt>かん</rt></ruby><seg source="#source-7240-7258">に入らないで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7258-7291"><rb>回転窯</rb><rt>かいてんがま</rt></ruby><seg source="#source-7291-7335">の中へ入ってしまいましたわ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7335-7458">私はどうして、あの人を送って行きましょう。あの人は西へも東へも、遠くにも近くにも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7458-7476"><rb>葬</rb><rt>ほうむ</rt></ruby><seg source="#source-7476-7511">られているのですもの。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7511-7529">あなたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7529-7541"><rb>若</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-7541-7652">し労働者だったら、私にお返事下さいね。その代り、私の恋人の着ていた仕事着の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7652-7667"><rb>裂</rb><rt>きれ</rt></ruby><seg source="#source-7667-7811">を、あなたに上げます。この手紙を包んであるのがそうなのですよ。この裂には石の粉と、あの人の汗とが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7811-7823"><rb>浸</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-7823-7963">み込んでいるのですよ。あの人が、この裂の仕事着で、どんなに固く私を抱いて呉れたことでしょう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7963-8044">お願いですからね。此セメントを使った月日と、それから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8044-8059"><rb>委</rb><rt>くわ</rt></ruby><seg source="#source-8059-8279">しい所書と、どんな場所へ使ったかと、それにあなたのお名前も、御迷惑でなかったら、是非々々お知らせ下さいね。あなたも御用心なさいませ。さようなら。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8279-8300">松戸与三は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8300-8312"><rb>湧</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-8312-8389">きかえるような、子供たちの騒ぎを身の廻りに覚えた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8389-8506">彼は手紙の終りにある住所と名前を見ながら、茶碗に注いであった酒をぐっと一息に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8506-8521"><rb>呻</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-8521-8532">った。</seg></p>
      <p>「へべれけに酔っ払いてえなあ。そうして何もかも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8601-8613"><rb>打</rb><rt>ぶ</rt></ruby>ち壊して見てえなあ」と怒鳴った。</p>
      <p>「へべれけになって<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8690-8705"><rb>暴</rb><rt>あば</rt></ruby><seg source="#source-8705-8717">れられて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8717-8732"><rb>堪</rb><rt>たま</rt></ruby>るもんですか、子供たちをどうします」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8788-8820">細君がそう云った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8820-8894">彼は、細君の大きな腹の中に七人目の子供を見た。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-8894-8951" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-8924-8951">（大正十五年一月）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-8959-9102"><seg type="source-line">底本：「全集・現代文学の発見・第一巻　最初の衝撃」学芸書林</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1968（昭和43）年9月10日第1刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-9102-9451"><seg type="source-line">入力：山根鋭二</seg><lb/><seg type="source-line">校正：かとうかおり</seg><lb/><seg type="source-line">1998年10月3日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2006年2月1日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1023-1047" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1047-1164" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1164-1176" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1176-1269" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1269-1293" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1293-1386" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1386-1410" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1410-1466" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1466-1475" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1475-1496" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1496-1565" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1565-1580" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1580-1618" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1768-1783" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1783-1801" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1801-1816" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1816-1840" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1840-1855" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1855-1941" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2021-2063" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2063-2084" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2084-2093" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2093-2108" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2108-2146" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2214-2315" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2315-2342" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2342-2366" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2366-2437" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2437-2506" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2506-2518" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2518-2521" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2521-2533" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2533-2755" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2755-2770" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2770-2776" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2776-2803" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2803-2824" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2824-2839" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2839-2881" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2881-2896" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2896-2953" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2953-2977" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2977-3007" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3007-3022" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3022-3025" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3025-3037" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3037-3046" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3046-3058" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3058-3075" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3120-3138" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3138-3150" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3150-3165" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3279-3294" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3294-3410" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3539-3569" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3613-3762" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3762-3822" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3822-3849" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3849-3881" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3958-3985" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3985-3997" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3997-4102" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4102-4120" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4120-4143" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4143-4267" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4267-4363" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-430-598" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4363-4396" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4396-4570" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4570-4585" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4585-4602" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4602-4683" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4683-4698" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4698-4902" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4902-4935" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4935-5013" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5013-5031" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5031-5061" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5061-5079" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5079-5198" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5198-5366" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5366-5381" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5381-5446" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5446-5601" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5601-5679" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5679-5709" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5709-5750" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5750-5872" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5872-6084" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-598-613" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6084-6162" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-613-775" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6162-6177" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6177-6425" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6425-6650" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6650-6674" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6674-6677" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6677-6692" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6692-6772" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6772-6787" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6787-6802" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6802-6889" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6889-6901" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6901-6952" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6952-6967" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6967-7102" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7102-7138" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7138-7225" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7225-7240" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7240-7258" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7258-7291" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7291-7335" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7335-7458" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7458-7476" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7476-7511" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7511-7529" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7529-7541" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7541-7652" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7652-7667" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7667-7811" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-775-787" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7811-7823" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7823-7963" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-787-984" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7963-8044" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8044-8059" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8059-8279" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8279-8300" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8300-8312" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8312-8389" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8389-8506" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8506-8521" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8521-8532" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8601-8613" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8690-8705" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8705-8717" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8717-8732" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8788-8820" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8820-8894" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8894-8951" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8924-8951" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8959-9102" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9102-9451" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-984-1023" n="15"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>