<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">道祖問答</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">どうそもんどう</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>芥川</surname><forename>竜之介</forename><idno type="aozora-person-id">000879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>あくたがわ</surname><forename>りゅうのすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Akutagawa</surname><forename>Ryunosuke</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">000135_000879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">000135</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card135.html</idno>
        <date when="2014-09-17">2014-09-17</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>芥川龍之介全集1</title><publisher>ちくま文庫、筑摩書房</publisher><date>1986（昭和61）年9月24日</date><note type="input-edition">1995（平成7）年10月5日第13刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「大阪朝日新聞夕刊」1917（大正6）年1月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:1903358d4c46259c3ba386ffe6397ac1793b3548f32dd6d24a25b198283fa691</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:61dda7c59f515210cb64fea7add0b5ce7f3a8051ce01c7c8102dd4a7a179a5b8</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-541-571"><rb>天王寺</rb><rt>てんのうじ</rt></ruby><seg source="#source-571-574">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-574-598"><rb>別当</rb><rt>べっとう</rt></ruby><seg source="#source-598-601">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-601-646"><rb>道命阿闍梨</rb><rt>どうみょうあざり</rt></ruby><seg source="#source-646-694">は、ひとりそっと床をぬけ出すと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-694-724"><rb>経机</rb><rt>きょうづくえ</rt></ruby><seg source="#source-724-781">の前へにじりよって、その上に乗っている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-781-811"><rb>法華経</rb><rt>ほけきょう</rt></ruby><seg source="#source-811-817">八の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-817-832"><rb>巻</rb><rt>まき</rt></ruby><seg source="#source-832-835">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-835-853"><rb>灯</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-853-885">の下に繰りひろげた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-885-927">切り燈台の火は、花のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-927-951"><rb>丁字</rb><rt>ちょうじ</rt></ruby><seg source="#source-951-975">をむすびながら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-975-993"><rb>明</rb><rt>あかる</rt></ruby><seg source="#source-993-996">く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-996-1017"><rb>螺鈿</rb><rt>らでん</rt></ruby><seg source="#source-1017-1071">の経机を照らしている。耳にはいるのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1071-1095"><rb>几帳</rb><rt>きちょう</rt></ruby><seg source="#source-1095-1128">の向うに横になっている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1128-1164"><rb>和泉式部</rb><rt>いずみしきぶ</rt></ruby><seg source="#source-1164-1200">の寝息であろう。春の夜の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1200-1221"><rb>曹司</rb><rt>ぞうし</rt></ruby><seg source="#source-1221-1281">はただしんかんと更け渡って、そのほかには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1281-1299"><rb>鼠</rb><rt>ねずみ</rt></ruby><seg source="#source-1299-1337">の啼く声さえも聞えない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1340-1364"><rb>阿闍梨</rb><rt>あざり</rt></ruby><seg source="#source-1364-1385">は、白地の錦の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1385-1400"><rb>縁</rb><rt>ふち</rt></ruby><seg source="#source-1400-1412">をとった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1412-1436"><rb>円座</rb><rt>わらふだ</rt></ruby><seg source="#source-1436-1499">の上に座をしめながら、式部の眼のさめるのを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1499-1517"><rb>憚</rb><rt>はばか</rt></ruby><seg source="#source-1517-1532">るように、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1532-1559"><rb>中音</rb><rt>ちゅうおん</rt></ruby><seg source="#source-1559-1583">で静かに法華経を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1583-1595"><rb>誦</rb><rt>ず</rt></ruby><seg source="#source-1595-1615">しはじめた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1615-1684">これが、この男の日頃からの習慣である。身は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1684-1696"><rb>傅</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-1696-1699">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1699-1729"><rb>大納言</rb><rt>だいなごん</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1729-1771"><rb>藤原道綱</rb><rt>ふじわらみちつな</rt></ruby><seg source="#source-1771-1792">の子と生れて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1792-1840"><rb>天台座主慈恵</rb><rt>てんだいざすじえ</rt></ruby><seg source="#source-1840-1852">大僧正の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1852-1870"><rb>弟子</rb><rt>でし</rt></ruby><seg source="#source-1870-1888">となったが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1888-1912"><rb>三業</rb><rt>さんごう</rt></ruby><seg source="#source-1912-1915">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1915-1933"><rb>修</rb><rt>しゅう</rt></ruby><seg source="#source-1933-1942">せず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1942-1963"><rb>五戒</rb><rt>ごかい</rt></ruby><seg source="#source-1963-1996">も持した事はない。いや</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1996-2011"><rb>寧</rb><rt>むし</rt></ruby>ろ「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2017-2032"><rb>天</rb><rt>あめ</rt></ruby><seg source="#source-2032-2035">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2035-2050"><rb>下</rb><rt>した</rt></ruby>のいろごのみ」と云う、Dandy の階級に属するような、生活さえもつづけている。が、不思議にも、そう云う生活のあい間には、必ずひとり法華経を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2248-2272"><rb>読誦</rb><rt>どくじゅ</rt></ruby><seg source="#source-2272-2329">する。しかも阿闍梨自身は、少しもそれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2329-2353"><rb>矛盾</rb><rt>むじゅん</rt></ruby><seg source="#source-2353-2391">だと思っていないらしい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2391-2400">現に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2400-2421"><rb>今日</rb><rt>きょう</rt></ruby><seg source="#source-2421-2457">、和泉式部を訪れたのも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2457-2478"><rb>験者</rb><rt>げんざ</rt></ruby><seg source="#source-2478-2532">として来たのでは、勿論ない。ただこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2532-2556"><rb>好女</rb><rt>こうじょ</rt></ruby><seg source="#source-2556-2595">の数の多い情人の一人として</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2595-2625"><rb>春宵</rb><rt>しゅんしょう</rt></ruby><seg source="#source-2625-2703">のつれづれを慰めるために忍んで来た。――それが、まだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2703-2736"><rb>一番鶏</rb><rt>いちばんどり</rt></ruby><seg source="#source-2736-2805">も鳴かないのに、こっそり床をぬけ出して、酒臭い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2805-2826"><rb>唇</rb><rt>くちびる</rt></ruby><seg source="#source-2826-2832">に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2832-2877"><rb>一切衆生</rb><rt>いっさいしゅじょう</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2877-2922"><rb>皆成仏道</rb><rt>かいじょうぶつどう</rt></ruby><seg source="#source-2922-2981">の妙経を読誦しようとするのである。……</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2981-2996">阿闍梨は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2996-3020"><rb>褊袗</rb><rt>へんさん</rt></ruby><seg source="#source-3020-3070">の襟を正して、専念に経を読んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3070-3259">それが、どのくらいつづいたかわからない。が、暫くすると、切り燈台の火が、いつの間にか、少しずつ暗くなり出したのに気がついた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3259-3277"><rb>焔</rb><rt>ほのお</rt></ruby><seg source="#source-3277-3355">の先が青くなって、光がだんだん薄れて来る。と思うと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3355-3379"><rb>丁字</rb><rt>ちょうじ</rt></ruby><seg source="#source-3379-3394">のまわりが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3394-3409"><rb>煤</rb><rt>すす</rt></ruby><seg source="#source-3409-3639">のたまったように黒み出して、追々に火の形が糸ほどに細ってしまう。阿闍梨は、気にして二三度燈心をかき立てた。けれども、暗くなる事は、依然として変りがない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3639-3687">そればかりか、ふと気がつくと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3687-3705"><rb>灯</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-3705-3771">の暗くなるのに従って、切り燈台の向うの空気が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3771-3798"><rb>一所</rb><rt>ひとところ</rt></ruby><seg source="#source-3798-3912">だけ濃くなって、それが次第に、影のような人の形になって来る。阿闍梨は、思わず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3912-3936"><rb>読経</rb><rt>どきょう</rt></ruby><seg source="#source-3936-3965">の声を断った。――</seg></p>
      <p>「誰じゃ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3985-4074">すると、声に応じて、その影からぼやけた返事が伝って来た。</seg></p>
      <p>「おゆるされ。これは、五条西の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4119-4143"><rb>洞院</rb><rt>とういん</rt></ruby><seg source="#source-4143-4164">のほとりに住む</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4164-4182"><rb>翁</rb><rt>おきな</rt></ruby>でござる。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4205-4229"><rb>阿闍梨</rb><rt>あざり</rt></ruby><seg source="#source-4229-4241">は、身を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4241-4265"><rb>稍後</rb><rt>ややあと</rt></ruby><seg source="#source-4265-4289">へすべらせながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4289-4307"><rb>眸</rb><rt>ひとみ</rt></ruby><seg source="#source-4307-4310">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4310-4322"><rb>凝</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-4322-4370">らして、じっとその翁を見た。翁は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4370-4400"><rb>経机</rb><rt>きょうづくえ</rt></ruby><seg source="#source-4400-4418">の向うに白の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4418-4442"><rb>水干</rb><rt>すいかん</rt></ruby><seg source="#source-4442-4469">の袖を掻き合せて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4469-4490"><rb>仔細</rb><rt>しさい</rt></ruby><seg source="#source-4490-4517">らしく坐っている。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4517-4541"><rb>朦朧</rb><rt>もうろう</rt></ruby><seg source="#source-4541-4565">とはしながらも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4565-4589"><rb>烏帽子</rb><rt>えぼし</rt></ruby><seg source="#source-4589-4634">の紐を長くむすび下げた物ごしは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4634-4658"><rb>満更</rb><rt>まんざら</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4658-4676"><rb>狐狸</rb><rt>こり</rt></ruby><seg source="#source-4676-4679">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4679-4700"><rb>変化</rb><rt>へんげ</rt></ruby><seg source="#source-4700-4784">とも思われない。殊に黄色い紙を張った扇を持っているのが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4784-4802"><rb>灯</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-4802-4826">の暗いにも関らず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4826-4847"><rb>気高</rb><rt>けだか</rt></ruby><seg source="#source-4847-4885">くはっきりと眺められた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4885-4888">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4888-4906"><rb>翁</rb><rt>おきな</rt></ruby>とは何の翁じゃ。」</p>
      <p>「おう、翁とばかりでは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4968-4995"><rb>御合点</rb><rt>ごがてん</rt></ruby><seg source="#source-4995-5040">まいるまい。ありようは、五条の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5040-5070"><rb>道祖神</rb><rt>さえのかみ</rt></ruby>でござる。」</p>
      <p>「その道祖神が、何としてこれへ見えた。」</p>
      <p>「御経を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5164-5185"><rb>承</rb><rt>うけたま</rt></ruby><seg source="#source-5185-5224">わり申した嬉しさに、せめて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5224-5248"><rb>一語</rb><rt>ひとこと</rt></ruby><seg source="#source-5248-5284">なりとも御礼申そうとて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5284-5299"><rb>罷</rb><rt>まか</rt></ruby><seg source="#source-5299-5302">り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5302-5317"><rb>出</rb><rt>いで</rt></ruby>たのでござる。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5343-5393">阿闍梨は不審らしく眉をよせた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-5393-5396">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5396-5423"><rb>道命</rb><rt>どうみょう</rt></ruby>が法華経を読み奉るのは、常の事じゃ。今宵に限った事ではない。」</p>
      <p>「されば。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5541-5571"><rb>道祖神</rb><rt>さえのかみ</rt></ruby><seg source="#source-5571-5607">は、ちょいと語を切って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5607-5637"><rb>種々</rb><rt>しょうしょう</rt></ruby><seg source="#source-5637-5643">たる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5643-5667"><rb>黄髪</rb><rt>こうはつ</rt></ruby><seg source="#source-5667-5679">の頭を、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5679-5697"><rb>懶</rb><rt>ものう</rt></ruby><seg source="#source-5697-5718">げに傾けながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5718-5751"><rb>不相変</rb><rt>あいかわらず</rt></ruby><seg source="#source-5751-5792">呟くような、かすかな声で、</seg></p>
      <p>「清くて読み奉らるる時には、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5834-5849"><rb>上</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-5849-5852">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5852-5897"><rb>梵天帝釈</rb><rt>ぼんてんたいしゃく</rt></ruby><seg source="#source-5897-5903">より</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5903-5918"><rb>下</rb><rt>しも</rt></ruby><seg source="#source-5918-5921">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5921-5951"><rb>恒河沙</rb><rt>こうがしゃ</rt></ruby><seg source="#source-5951-5975">の諸仏菩薩まで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5975-5996"><rb>悉</rb><rt>ことごと</rt></ruby><seg source="#source-5996-5999">く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5999-6026"><rb>聴聞</rb><rt>ちょうもん</rt></ruby><seg source="#source-6026-6074">せらるるものでござる。よって翁は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6074-6095"><rb>下賤</rb><rt>げせん</rt></ruby><seg source="#source-6095-6113">の悲しさに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6113-6134"><rb>御身</rb><rt>おんみ</rt></ruby>近うまいる事もかない申さぬ。今宵は――」と云いかけながら、急に皮肉な調子になって、「今宵は、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6272-6305"><rb>御行水</rb><rt>ごぎょうずい</rt></ruby><seg source="#source-6305-6332">も遊ばされず、且つ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6332-6356"><rb>女人</rb><rt>にょにん</rt></ruby><seg source="#source-6356-6383">の肌に触れられての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6383-6413"><rb>御誦経</rb><rt>ごずきょう</rt></ruby><seg source="#source-6413-6431">でござれば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6431-6455"><rb>諸々</rb><rt>もろもろ</rt></ruby><seg source="#source-6455-6476">の仏神も不浄を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6476-6488"><rb>忌</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-6488-6518">んで、このあたりへは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6518-6533"><rb>現</rb><rt>げん</rt></ruby><seg source="#source-6533-6596">ぜられぬげに見え申した。されば、翁も心安う</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6596-6620"><rb>見参</rb><rt>げんざん</rt></ruby>に入り、聴聞の御礼申そう便宜を、得たのでござる。」</p>
      <p>「何とな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6720-6765"><rb>道命阿闍梨</rb><rt>どうみょうあざり</rt></ruby><seg source="#source-6765-6813">は、不機嫌らしく声をとがらせた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6813-6843"><rb>道祖神</rb><rt>さえのかみ</rt></ruby><seg source="#source-6843-6879">は、それにも気のつかない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6879-6900"><rb>容子</rb><rt>ようす</rt></ruby><seg source="#source-6900-6908">で、</seg></p>
      <p>「されば、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6923-6944"><rb>恵心</rb><rt>えしん</rt></ruby><seg source="#source-6944-6947">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6947-6968"><rb>御房</rb><rt>ごぼう</rt></ruby><seg source="#source-6968-6986">も、念仏読経</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6986-7013"><rb>四威儀</rb><rt>しいぎ</rt></ruby><seg source="#source-7013-7061">を破る事なかれと仰せられた。翁の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7061-7082"><rb>果報</rb><rt>かほう</rt></ruby><seg source="#source-7082-7106">は、やがて御房の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7106-7127"><rb>堕獄</rb><rt>だごく</rt></ruby><seg source="#source-7127-7154">の悪趣と思召され、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7154-7175"><rb>向後</rb><rt>こうご</rt></ruby>は……」</p>
      <p>「黙れ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7206-7224">阿闍梨は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7224-7245"><rb>手頸</rb><rt>てくび</rt></ruby><seg source="#source-7245-7317">にかけた水晶の念珠をまさぐりながら、鋭く翁の顔を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7317-7341"><rb>一眄</rb><rt>いちべん</rt></ruby><seg source="#source-7341-7352">した。</seg></p>
      <p>「不肖ながら道命は、あらゆる経文論釈に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7409-7427"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-7427-7442">を曝した。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7442-7469"><rb>凡百</rb><rt>ぼんびゃく</rt></ruby><seg source="#source-7469-7472">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7472-7517"><rb>戒行徳目</rb><rt>かいぎょうとくもく</rt></ruby><seg source="#source-7517-7559">も修せなんだものはない。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7559-7574"><rb>方</rb><rt>ほう</rt></ruby>づれの申す事に気がつかぬうつけと思うか。」――が、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7649-7679"><rb>道祖神</rb><rt>さえのかみ</rt></ruby><seg source="#source-7679-7721">は答えない。切り燈台のかげに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7721-7742"><rb>蹲</rb><rt>うずくま</rt></ruby><seg source="#source-7742-7796">ったまま、じっと頭を垂れて、阿闍梨の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7796-7814"><rb>語</rb><rt>ことば</rt></ruby><seg source="#source-7814-7864">を、聞きすましているようである。</seg></p>
      <p>「よう聞けよ。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7885-7933"><rb>生死即涅槃</rb><rt>しょうじそくねはん</rt></ruby><seg source="#source-7933-7945">と云い、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7945-7993"><rb>煩悩即菩提</rb><rt>ぼんのうそくぼだい</rt></ruby><seg source="#source-7993-8014">と云うは、悉く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8014-8029"><rb>己</rb><rt>おの</rt></ruby><seg source="#source-8029-8038">が身の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8038-8065"><rb>仏性</rb><rt>ぶっしょう</rt></ruby><seg source="#source-8065-8086">を観ずると云う</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8086-8104"><rb>意</rb><rt>こころ</rt></ruby><seg source="#source-8104-8146">じゃ。己が肉身は、三身即一の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8146-8188"><rb>本覚如来</rb><rt>ほんがくにょらい</rt></ruby><seg source="#source-8188-8197">、煩悩</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8197-8221"><rb>業苦</rb><rt>ごうく</rt></ruby><seg source="#source-8221-8236">の三道は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8236-8293"><rb>法身般若外脱</rb><rt>ほっしんはんにゃげだつ</rt></ruby><seg source="#source-8293-8305">の三徳、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8305-8326"><rb>娑婆</rb><rt>しゃば</rt></ruby><seg source="#source-8326-8335">世界は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8335-8380"><rb>常寂光土</rb><rt>じょうじゃつこうど</rt></ruby><seg source="#source-8380-8416">にひとしい。道命は無戒の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8416-8434"><rb>比丘</rb><rt>びく</rt></ruby><seg source="#source-8434-8452">じゃが、既に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8452-8521"><rb>三観三諦即一心</rb><rt>さんかんさんたいそくいつしん</rt></ruby><seg source="#source-8521-8524">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8524-8551"><rb>醍醐味</rb><rt>だいごみ</rt></ruby><seg source="#source-8551-8554">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8554-8575"><rb>味得</rb><rt>みとく</rt></ruby><seg source="#source-8575-8596">した。よって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8596-8632"><rb>和泉式部</rb><rt>いずみしきぶ</rt></ruby><seg source="#source-8632-8647">も、道命が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8647-8665"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-8665-8671">には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8671-8704"><rb>麻耶夫人</rb><rt>まやふじん</rt></ruby><seg source="#source-8704-8713">じゃ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8713-8737"><rb>男女</rb><rt>なんにょ</rt></ruby><seg source="#source-8737-8749">の交会も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8749-8773"><rb>万善</rb><rt>ばんぜん</rt></ruby><seg source="#source-8773-8776">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8776-8797"><rb>功徳</rb><rt>くどく</rt></ruby><seg source="#source-8797-8833">じゃ。われらが寝所には、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8833-8869"><rb>久遠本地</rb><rt>くおんほんじ</rt></ruby><seg source="#source-8869-8881">の諸法、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8881-8917"><rb>無作法身</rb><rt>むさほっしん</rt></ruby><seg source="#source-8917-8938">の諸仏等、悉く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8938-8962"><rb>影顕</rb><rt>えいげん</rt></ruby><seg source="#source-8962-9010">し給うぞよ。されば、道命が住所は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9010-9052"><rb>霊鷲宝土</rb><rt>りょうじゅほうど</rt></ruby><seg source="#source-9052-9085">じゃ。その方づれ如き、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9085-9136"><rb>小乗臭糞</rb><rt>しょうじょうしゅうふん</rt></ruby><seg source="#source-9136-9154">の持戒者が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9154-9172"><rb>妄</rb><rt>みだり</rt></ruby><seg source="#source-9172-9181">に足を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9181-9193"><rb>容</rb><rt>い</rt></ruby>るべきの仏国でない。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9228-9258">こう云って阿闍梨は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9258-9276"><rb>容</rb><rt>かたち</rt></ruby><seg source="#source-9276-9330">をあらためると、水晶の念珠を振って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9330-9354"><rb>苦々</rb><rt>にがにが</rt></ruby><seg source="#source-9354-9383">しげに叱りつけた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-9383-9386">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9386-9410"><rb>業畜</rb><rt>ごうちく</rt></ruby><seg source="#source-9410-9422">、急々に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9422-9434"><rb>退</rb><rt>の</rt></ruby>き居ろう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9454-9469">すると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9469-9487"><rb>翁</rb><rt>おきな</rt></ruby><seg source="#source-9487-9616">は、黄いろい紙の扇を開いて、顔をさしかくすように思われたが、見る見る、影が薄くなって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9616-9634"><rb>蛍</rb><rt>ほたる</rt></ruby><seg source="#source-9634-9778">ほどになった切り燈台の火と共に、消えるともなく、ふっと消える――と、遠くでかすかながら、勇ましい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9778-9811"><rb>一番鶏</rb><rt>いちばんどり</rt></ruby><seg source="#source-9811-9831">の声がした。</seg></p>
      <p>「春はあけぼの、ようよう白くなりゆく」時が来たのである。</p>
      <div type="layout" source="#source-9917-9983" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-9947-9983">（大正五年十二月十三日）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-9991-10313"><seg type="source-line">底本：「芥川龍之介全集1」ちくま文庫、筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年9月24日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年10月5日第13刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「筑摩全集類聚版芥川龍之介全集」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和46）年3月～1971（昭和46）年11月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-10313-10650"><seg type="source-line">入力：j.utiyama</seg><lb/><seg type="source-line">校正：earthian</seg><lb/><seg type="source-line">1998年11月11日公開</seg><lb/><seg type="source-line">2004年3月7日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1017-1071" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10313-10650" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1071-1095" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1095-1128" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1128-1164" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1164-1200" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1200-1221" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1221-1281" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1281-1299" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1299-1337" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1337-1340" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1340-1364" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1364-1385" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1385-1400" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1400-1412" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1412-1436" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1436-1499" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1499-1517" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1517-1532" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1532-1559" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1559-1583" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1583-1595" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1595-1615" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1615-1684" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1684-1696" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1696-1699" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1699-1729" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1729-1771" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1771-1792" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1792-1840" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1840-1852" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1852-1870" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1870-1888" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1888-1912" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1912-1915" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1915-1933" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1933-1942" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1942-1963" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1963-1996" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1996-2011" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2017-2032" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2032-2035" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2035-2050" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2248-2272" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2272-2329" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2329-2353" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2353-2391" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2391-2400" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2400-2421" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2421-2457" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2457-2478" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2478-2532" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2532-2556" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2556-2595" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2595-2625" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2625-2703" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2703-2736" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2736-2805" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2805-2826" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2826-2832" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2832-2877" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2877-2922" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2922-2981" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2981-2996" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2996-3020" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3020-3070" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3070-3259" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3259-3277" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3277-3355" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3355-3379" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3379-3394" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3394-3409" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3409-3639" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3639-3687" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3687-3705" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3705-3771" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3771-3798" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3798-3912" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3912-3936" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3936-3965" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3985-4074" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4119-4143" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4143-4164" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4164-4182" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4202-4205" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4205-4229" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4229-4241" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4241-4265" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4265-4289" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4289-4307" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4307-4310" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4310-4322" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4322-4370" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4370-4400" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4400-4418" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4418-4442" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4442-4469" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4469-4490" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4490-4517" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4517-4541" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4541-4565" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4565-4589" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4589-4634" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4634-4658" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4658-4676" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4676-4679" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4679-4700" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4700-4784" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4784-4802" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4802-4826" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4826-4847" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4847-4885" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4885-4888" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4888-4906" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4968-4995" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4995-5040" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5040-5070" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5164-5185" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5185-5224" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5224-5248" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5248-5284" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5284-5299" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5299-5302" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5302-5317" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5343-5393" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-538-541" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5393-5396" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5396-5423" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-541-571" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5538-5541" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5541-5571" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5571-5607" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5607-5637" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5637-5643" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5643-5667" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5667-5679" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5679-5697" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5697-5718" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-571-574" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5718-5751" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-574-598" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5751-5792" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5834-5849" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5849-5852" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5852-5897" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5897-5903" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5903-5918" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5918-5921" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5921-5951" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5951-5975" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5975-5996" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-598-601" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5996-5999" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5999-6026" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-601-646" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6026-6074" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6074-6095" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6095-6113" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6113-6134" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6272-6305" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6305-6332" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6332-6356" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6356-6383" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6383-6413" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6413-6431" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6431-6455" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6455-6476" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-646-694" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6476-6488" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6488-6518" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6518-6533" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6533-6596" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6596-6620" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6717-6720" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6720-6765" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6765-6813" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6813-6843" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6843-6879" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6879-6900" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6900-6908" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6923-6944" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-694-724" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6944-6947" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6947-6968" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6968-6986" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6986-7013" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7013-7061" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7061-7082" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7082-7106" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7106-7127" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7127-7154" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7154-7175" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7206-7224" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7224-7245" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-724-781" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7245-7317" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7317-7341" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7341-7352" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7409-7427" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7427-7442" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7442-7469" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7469-7472" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7472-7517" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7517-7559" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7559-7574" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7649-7679" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7679-7721" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7721-7742" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7742-7796" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7796-7814" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-781-811" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7814-7864" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7885-7933" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7933-7945" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7945-7993" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7993-8014" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8014-8029" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8029-8038" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8038-8065" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8065-8086" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8086-8104" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8104-8146" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-811-817" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8146-8188" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-817-832" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8188-8197" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8197-8221" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8221-8236" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8236-8293" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8293-8305" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8305-8326" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-832-835" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8326-8335" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8335-8380" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-835-853" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8380-8416" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8416-8434" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8434-8452" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8452-8521" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8521-8524" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8524-8551" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-853-885" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8551-8554" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8554-8575" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8575-8596" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8596-8632" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8632-8647" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8647-8665" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8665-8671" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8671-8704" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8704-8713" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8713-8737" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8737-8749" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8749-8773" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8773-8776" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8776-8797" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8797-8833" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8833-8869" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-885-927" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8869-8881" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8881-8917" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8917-8938" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8938-8962" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8962-9010" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9010-9052" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9052-9085" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9085-9136" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9136-9154" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9154-9172" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9172-9181" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9181-9193" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9228-9258" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9258-9276" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-927-951" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9276-9330" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9330-9354" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9354-9383" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9383-9386" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9386-9410" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9410-9422" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9422-9434" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9454-9469" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9469-9487" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9487-9616" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-951-975" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9616-9634" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9634-9778" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-975-993" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9778-9811" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9811-9831" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9917-9983" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-993-996" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9947-9983" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-996-1017" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9991-10313" n="53"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>