神西 清
Jinzai Kiyoshi
- 人物 ID / Person ID
001157
翻訳者 (34)
- 紅い花 — ガールシン フセヴォロド・ミハイロヴィチ
- アッタレーア・プリンケプス — ガールシン フセヴォロド・ミハイロヴィチ
- イオーヌィチ — チェーホフ アントン
- 犬を連れた奥さん — チェーホフ アントン
- 永遠の夫 — ドストエフスキー フィヨードル・ミハイロヴィチ
- かき — チェーホフ アントン
- カシタンカ — チェーホフ アントン
- かもじの美術家 — レスコーフ ニコライ・セミョーノヴィチ
- かもめ — チェーホフ アントン
- 可愛い女 — チェーホフ アントン
- キリストのヨルカに召された少年 — ドストエフスキー フィヨードル・ミハイロヴィチ
- 頸の上のアンナ — チェーホフ アントン
- 熊 — チェーホフ アントン
- グーセフ — チェーホフ アントン
- 決闘 — チェーホフ アントン
- 桜の園 — チェーホフ アントン
- 少年たち — チェーホフ アントン
- 小波瀾 — チェーホフ アントン
- 真珠の首飾り — レスコーフ ニコライ・セミョーノヴィチ
- 接吻 — チェーホフ アントン
- 大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ — チェーホフ アントン
- 追放されて — チェーホフ アントン
- 妻 — チェーホフ アントン
- 天才 — チェーホフ アントン
- 富籤 — チェーホフ アントン
- 女房ども — チェーホフ アントン
- ねむい — チェーホフ アントン
- はつ恋 — ツルゲーネフ イワン
- 百姓マレイ — ドストエフスキー フィヨードル・ミハイロヴィチ
- マリ・デル — チェーホフ アントン
- ムツェンスク郡のマクベス夫人 — レスコーフ ニコライ・セミョーノヴィチ
- 夢がたり — ガールシン フセヴォロド・ミハイロヴィチ
- 嫁入り支度 — チェーホフ アントン
- ワーニャ伯父さん — チェーホフ アントン
著者 (31)
- 「あかい花 他四篇」あとがき — 神西 清
- 「可愛い女 犬を連れた奥さん 他一編」あとがき — 神西 清
- 「はつ恋」解説 — 神西 清
- 青いポアン — 神西 清
- 鸚鵡 — 神西 清
- 恢復期 — 神西 清
- きれぎれの追憶 — 神西 清
- 化粧 — 神西 清
- 死児変相 — 神西 清
- 春泥 — 神西 清
- 少年 — 神西 清
- ジェイン・グレイ遺文 — 神西 清
- 地獄 — 神西 清
- 垂水 — 神西 清
- チェーホフ試論 — 神西 清
- チェーホフ序説 — 神西 清
- チェーホフの短篇に就いて — 神西 清
- 灰色の眼の女 — 神西 清
- 母たち — 神西 清
- ハビアン説法 — 神西 清
- 翻訳遅疑の説 — 神西 清
- 翻訳の生理・心理 — 神西 清
- 翻訳のむずかしさ — 神西 清
- 三島由紀夫 — 神西 清
- 水と砂 — 神西 清
- 水に沈むロメオとユリヤ — 神西 清
- 三つの挿話 — 神西 清
- 雪の宿り — 神西 清 (新字新仮名)
- 雪の宿り — 神西 清 (新字旧仮名)
- 夜の鳥 — 神西 清
- わが心の女 — 神西 清
まとめてダウンロード / Download in bulk
この人物が関わった作品を、役割を問わずまとめて取得できます。 / Every work this person contributed to, in any role, in one archive.
- TEI XML ZIP
- プレーンテキスト / Plain text ZIP
どの ZIP にも直下に catalog.csv が入っています。識別子、作品名、著者、底本、初出、分類、リリースなど、引用に必要な項目が列に分かれているので、表計算ソフトでそのまま開けます。TEI ファイルを一つも開かずに、まとめた作品全体の文献表を作れます。引用には識別子・底本ハッシュ・リリースの列を使ってください。ファイル名は便宜のためのものです。 / Every archive carries catalog.csv at its root, with the structured citation fields in columns: identifier, title, author, source edition, first publication, class and release among them. It opens directly in a spreadsheet, so a whole selection becomes a bibliography without opening a single TEI file. Cite the identifier, source hash and release columns; the filename is a convenience.